BM161/162 1. Sicherheit Diese Anleitung enthält Informationen und Warnungen zur Sicherheit des Bedienenden und zum Schutz des Gerätes, welche unbedingt befolgt werden müssen. Unsachgemässe Behandlung kann das Messergebnis beeinträchtigen. Die Zange entspricht den folgenden internationalen Normen: IEC61010-2-032 (2002), EN61010-2-032 (2002) und UL61010B-2-032 (2003) für doppelte Isolation.
Seite 4
BM161/162 International verwendete elektrische Symbole Achtung! Nimmt Bezug auf Erklärungen in dieser Anleitung Achtung! Es besteht Gefahr elektrischer Schläge Erde Doppelte Isolation Sicherung AC - Wechselstrom DC – Gleichstrom Die Anwendung im Bereich gefährlicher stromführender Leiter sowie das Trennen von solchen Leitern ist zulässig 2.
BM161/162 3. Produktbeschreibung Bedienungselemente: Messzange Hand- und Fingerschutz Drucktasten für spezielle Funktionen und Messungen Eingangsbuchse für alle Funktionen ausser für die Strommessung Gemeinsame Eingangsbuchse (Er- de) ausser für die Strommessung Schiebeschalter zum Ein- und Aus- schalten des Gerätes und zur Funk- tionswahl 3 ¾...
Eingang. Ein offener Eingang hat keine Beziehung zur Erde und ist deshalb auch keine Nullpunktsreferenz. Die Wahl des 400mV AC Bereiches erfolgt von Hand mit dem Bereichswahlschalter (RANGE) und ist spezifiziert ab 40 mV AC für das Modell BM161 und ab 60 mV AC TRMS für das Modell BM162.
Seite 7
BM161/162 Gleich- und Wechselstrommessung mit der Zange In dieser Funktion erfolgt die Signalerfassung über die Zange. Achtung Die Druckklemme zum Öffnen betätigen und die Zange um einen einzelnen stromführen- den Leiter legen. Um Fehlmessungen zu vermeiden muss die Zange eindeutig geschlos- sen sein.
Seite 8
BM161/162 Achtung Widerstandsmessung, Durchgangsprüfung oder Diodentest können bei eingeschaltetem Objekt falsche Resultate ergeben oder das Instrument zerstören. In vielen Fällen muss die betroffene Komponente vom Stromkreis entfernt werden um eine korrekte Messung zu erhalten. Widerstandsmessung und Durchgangsprüfung Die zu prüfenden Komponenten werden über die Messsonden an den Buchsen des BM16x angeschlossen.
Seite 9
BM161/162 Kapazitätsmessung Der Anschluss an das Instrument erfolgt über die Messleitungen auf die Eingangsbuch- sen. Schiebeschalter auf die Position stellen. Durch 3-maliges kurzes Betätigen der Tas- te SELECT wird die Funktion Kapazitätsmessung aktiviert. Bei der Messung von kleinen Kapazitäten (pF) kann die Relative Anzeige ∆ benutzt werden, um Kapazitäten der Mess- leitungen und der internen Schutzschaltungen zu unterdrücken.
Seite 10
BM161/162 5. Unterhalt Warnung Zur Vermeidung elektrischer Schläge sind die Messleitungen immer vom Messobjekt und von den Eingangsbuchsen zu entfernen und das Gerät ist auszuschalten (OFF), bevor es geöffnet wird. Es darf nie im geöffneten Zustand in Betrieb genommen werden. Fehlersuche Wenn das Instrument nicht korrekt funktioniert, sind die Batterien und die Messleitungen zu kontrollieren und wenn notwendig zu ersetzen.
Bitte wenden Sie sich an: ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • P. O. Box 11 • CH-8162 Steinmaur Telefon +41 (0)44 854 73 00 • Telefax +41 (0)44 854 73 01 • e-mail: info@elbro.com www.elbro.com Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Voll- ständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
Seite 24
• Visitate la nostra Homepage. Là troverete altri strumenti di controllo o di misura per ogni impiego. • Visit our Homepage and find other testers and measuring instruments for each pur- pose. www.elbro.com...