Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elbro TM-209
Inhaltszusammenfassung für Elbro TM-209
- Seite 1 LED - Lichtmessgerät (lx/fc) TM-201L / TM-209 Bedienungsanleitung DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. Beschreibung 2. Sicherheitsvorkehrungen 3. Einleitung 4. Produktmerkmale. 5. TechnischeDaten . 6. Betrieb 7. Messen der Lichtstärke (TM-209). 8. Beschreibung des TM-201L 9. Beschreibung des TM-209 10.WichtigeHinweise. 11.Empfehlungen für die Beleuchtungsstärke 12.Auswechseln der Batterie 13.Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts. -
Seite 3: Beschreibung
TM-201L/TM-209 1. Beschreibung Für die Messung von Licht im sichtbaren Spektrum von Weißlicht-LEDs sowie von Leuchtstoff-, Halogen-, Hochdruck-Natriumdampf- und herkömmlichen Glühlampen. 2.Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT! folgende Dinge Lichtmessung ganz besonders zu achten! • Nicht betrieben werden darf Lichtmessgerät explosionsgefährdeten Atmosphären sowie bei Vorhandensein von... - Seite 4 TM-201L/TM-209 • Geografische Höhe: bis max. 2.000 m ü.M. • Atmosphäre (Betrieb): 5 ~ 40℃,0 ~ 80 % rel. • Luftfeuchtigkeit z Atmosphäre (Lagerung): -10 ~ 60℃, 0 ~ 70 % rel. Luftfeuchtigkeit • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): EN61326-1(2006), IEC 61000-4-2(2008, IEC •...
-
Seite 5: Einleitung
TM-201L/TM-209 3. Einleitung Als "Beleuchtungsstärke" wird der Lichtstrom bezeichnet, der auf eine definierte Fläche trifft. In Großbritannien und Nordamerika wird die Beleuchtungsstärke in "Footcandles" (fc) gemessen, in Europa in "Lux" (lx). 1 fc ist das Licht, das eine definierte "Kerze" im Abstand von einem Fuß... -
Seite 6: Produktmerkmale
Schulen, Bibliotheken, Krankenhäuser, Foto- und Videografie, Parkhäuser, Museen, Kunstgalerien, Sportstadien, Gebäudesicherheit etc. • Speicherung der Messwerte • Messwertspeicher für Max.-Werte (TM-201L) • Messwertspeicher für Max.-/Durchschn.-/Min.- Werte (TM-209) • Nullabgleich. • Autom. Selbstabschaltung (desaktivierbar) (TM- 209) • Autom. Bereichswahl (Auto Ranging) (TM-209) DE-4... -
Seite 7: Technischedaten
TM-201L/TM-209 5. Technische Daten Display des bis 2.000; max. Anzeige 1.999 TM-201L Display des bis 4.000; max. Anzeige 3.999 TM-209 Messkopf Silizium-Fotodiode und Filter Messbereiche des 200, 2.000, 20.000, 200.000 lx TM-201L 20, 200, 2.000, 20.000 fc Messbereiche des 40, 400, 4.000, 40.000, 400.000 TM-209 40, 400, 4.000, 40.000 fc... - Seite 8 TM-201L/TM-209 Zubehör Bedienungsanleitung, Tasche, Kabellänge des Messkopfes: ca. 1,50 m DE-6...
-
Seite 9: Betrieb
TM-201L/TM-209 6. Betrieb Gerät mit “ ” einschalten (bzw. auch wieder ausschalten). Schutzkappe vom Messkopf nehmen und Messkopf senkrecht zur Lichtquelle halten. Messeinheit wählen: LUX oder FC. Wird im Display “OL” angezeigt, mit auf einen anderen Messbereich umschalten. (TM-201L). Zum Speichern des angezeigten Messwertes “... - Seite 10 • ZERO (TM-201L) Nullabgleich, ADJ - Display wird auf 000 zurück gesetzt. • ZERO (TM-209) Wenn im Display Zahlen erscheinen, “ ” für Nullabgleich drücken; wurde die Schutzkappe vergessen, erscheint im Display “CAP”. In diesem die Fall die Kappe korrekt auf den Messkopf setzen! •...
- Seite 11 350,0 x 0,996 = 348,6. Setup abschließen: “ ” länger als 1s drücken. • Korrekturfaktoren der Lichtquellen: L1’ LED Tages-/Weißlicht: 0,99. L2~L9’ Default - Standardlichtquelle A: 1,00. • Autom. Selbstabschaltung (TM-209) Wird das Gerät ca. 5 Min. nicht benutzt, schaltet es sich automatisch aus. DE-9...
- Seite 12 Display AVG M sowie eine Nr. zwischen 01 und 99 an und der aktuelle Durchschnittswert wird gespeichert. • READ (Messwertspeicher auslesen) (TM-209) Wird länger als 1s gedrückt, werden die gespeicherten Werte angezeigt; im Display erscheint ein M sowie eine Nr. zwischen 01 und 99. Mit können die verschiedenen Speicherwerte...
- Seite 13 TM-201L/TM-209 • Messwertspeicher löschen (TM-209) Bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig drücken; im Display erscheint “CLr”, alle gespeicherten Werte sind gelöscht. DE-11...
-
Seite 14: Messen Der Lichtstärke (Tm-209)
TM-201L/TM-209 Messen der Lichtstärke (TM-209) 1. Gerät mit “ ” einschalten (bzw. auch wieder ausschalten). 2. Schutzkappe vom Messkopf nehmen und Messkopf senkrecht zur Lichtquelle halten. länger als 1s drücken. oder drücken, um ft (Fuß) oder m (Meter) zu wählen. -
Seite 15: Beschreibung Des Tm-201L
TM-201L/TM-209 8. Beschreibung des TM-201L 1. Display (LCD) 2. Messwertspeicher Max.-Werte 3. Schalter: ON/OFF 4. Umschaltung lx/fc 5. Speicherknopf 6. Umschaltung Messbereiche 7. Messkopf 8. Nullabgleich DE-13... -
Seite 16: Beschreibung Des Tm-209
TM-201L/TM-209 9. Beschreibung des TM-209 Display (LCD) Umschaltung lx/fc/cd Messwertspeicher / Messwerte abrufen Max.-/Durchschn.-/Min.-Wert; beim Setup: vor ON/OFF sowie autom. Abschaltung desaktivieren Echtzeit Nullabgleich Messwertspeicher und Wahl der Lichtquelle (L.S.) Beim Setup: zurück Messkopf DE-14... -
Seite 17: Empfindlichkeit Nach Cie
TM-201L/TM-209 • z Relative spektrale Empfindlichkeit Abweichung der Lichtstärke vom Standard gem. JIS C 1609-1993. Max. Empfindlichkeit: 550 nm Typ. Ta=23℃ 10 0 380 440 500 560 6 2 0 680 740 WELLENLÄNGE (nm) ＊Empfindlichkeit nach CIE DE-15... -
Seite 18: Wichtigehinweise
TM-201L/TM-209 10. Wichtige Hinweise • Der Referenzpunkt für die Lichtmessung befindet sich rechts oben (0°) in der Kugelebene des Messkopfes. • Wird der Lichtmesser nicht gebraucht, sollte die Schutzkappe auf den Messkopf gesetzt werden, um die Fotodiode zu schonen. •... -
Seite 19: Empfehlungen Für Die Beleuchtungsstärke
TM-201L/TM-209 11. Empfehlungen für die Beleuchtungsstärke Empfohlene Beleuchtungsstärken (gem. der jap. Norm JIS Z 9110-1979) Büroräume Beleuchtungsstärke (lx) 1.500 bis 750 Schreib-, Design-, Grafikbüros 750 bis 300 Büros, Konferenzräume, Computerräume 300 bis 100 Arbeitsräume, Korridore, Treppen, WCs 75 bis 30... - Seite 20 TM-201L/TM-209 Werkshallen Beleuchtungsstärke (lx) 3.000 bis 1.500 für Arbeiten wie z.B. Montage, Inspektion, Tests, Sortieren, visuelle Präzisionsarbeit 1.500 bis 750 Montage, Inspektion, Tests, Sortieren, visuelle Präzisionsarbeit 750 bis 300 Montage, Inspektion, Tests, Sortieren, normale visuelle Arbeit 300 bis 150 Verpackungsarbeiten...
- Seite 21 TM-201L/TM-209 Schulen Beleuchtungsstärke (lx) 1.500 bis 300 Zeichenräume, Labors, Bibliothek (-> Präzision) 750 bis 200 Klassenräume, Lesesäle (Bibliothek), Personalräume, Turnhallen 300 bis 75 Hörsäle, Versammlungsräume, Umkleideräume, Korridore, Treppen, WCs 75 bis 30 Lagerräume, Fluchttreppen 10 bis 2 Durchgänge in Schulen...
-
Seite 22: Auswechseln Der Batterie
TM-201L/TM-209 12. Auswechseln der Batterie WARNHINWEIS! Erscheint im Display das Symbol ” ”, muss die Batterie möglichst bald ausgewechselt werden! Batteriefachdeckel öffnen. Batterie auswechseln. Batteriefachdeckel wieder schließen. 13. Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts ACHTUNG! Dieses Symbol bedeutet, dass Produkt und Zubehör besonderen... - Seite 23 E L B R O Gewerbestrasse 4 CH-8162 Steinmaur (ZH) Email: info@elbro.com http://www.elbro.com EN-17...