Seite 3
Table des matières 中国语文 CHS 目录 Tabla de contenidos español dansk Indholdsfortegnelse suomi Sisällysluettelo Sommario italiano 日本語 目次 nederlands Inhoudsopgave norsk Innholdsfortegnelse Spis treści polski Índice portuguese русский Содержание svensk Innehållsförteckning Bosch Security Systems Installation Manual 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934...
Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Handbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind. Gesetzliche Informationen Copyright Dieses Handbuch ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems, Inc. und ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Eingetragene Marken Alle in diesem Handbuch verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden.
Alarmstandard EN 50130-4 erfüllen zu können, sind Zusatzgeräte (zum Beispiel USV) erforderlich. Gemäß der auf dem Datenblatt angegebenen Leistungsstufe muss die Umschaltzeit der USV 2 bis 6 ms und die Speicherlaufzeit mehr als 5 Sekunden betragen. Bosch Security Systems Installation Manual 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934...
Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder an die Vertriebsniederlassung von Bosch. Verwenden Sie diesen Link: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/asia_pacific.htm Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website: www.bosch-sicherheitsprodukte.de. 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934 Installation Manual...
Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. – Falls Komponenten beschädigt erscheinen, darf das Gerät nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Bosch Security Systems in Verbindung. – Der Originalkarton ist die sicherste Verpackung zum Transport des Geräts. Sollte das Gerät zu Reparaturzwecken eingesendet werden müssen, ist daher für den Transport...
Seite 22
| Produktübersicht MIC Alarm-Washer Interface Unit Produktübersicht Die MIC-Alarm-/Waschanlagenschnittstelle (MIC-ALM-WAS-24) bietet folgende Leistungsmerkmale: – Benutzeranschlüsse für Alarmeingänge – Benutzeranschlüsse für Alarmausgänge – Benutzeranschlüsse für eine Waschanlage (um das Sichtfenster der Kamera zur Reinigung mit Wasser oder Reinigungsmittel einzusprühen), die mit der Schnittstelle verbunden ist –...
Seite 23
MIC Alarm-Washer Interface Unit Produktübersicht | de Bild 3.1: Typische Konfiguration mit MIC-ALM-WAS-24 1 MIC7000 Kamera 6 24-VAC-Netzteil, 1 A, 50/60 Hz (kundenseitig bereitgestellt) 2 MIC Klappbarer DCA-Adapter (MIC- 7 Waschanlagenpumpe (Zubehör) DCA-Hx) 3 RS-485-Kabel, 3-adrig (kundenseitig 8 Schnittstellenkabel für...
Der Kabelmantel des gewählten Kabels sollte für den Einsatz im Freien geeignet sein (UV- und wetterbeständig, einsetzbar im Temperaturbereich von –40 bis +60 °C). Empfohlener Kabeldurchmesset 6–10 mm/AWG 28–24 Abisolierlänge ca. 7 mm 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934 Installation Manual Bosch Security Systems...
Seite 25
MIC Alarm-Washer Interface Unit MIC-ALM-WAS-24-Layout | de MIC-ALM-WAS-24-Layout Die folgende Abbildung zeigt das Layout der MIC-ALM-WAS-24 mit der Platine und vier (4) installierten Kabelverschraubungen. Hinweis: Bei Nummer 14 handelt es sich um die zusätzliche M16-Kabelverschraubung anstelle des M16-Stopfens (der werkseitig am Gehäuse eingesetzt ist).
Seite 26
14 Kabelverschraubung M16 für Alarmeingangs-/-ausgangsverbindungen (im Lieferumfang enthalten, jedoch nicht vorinstalliert) 15 LED zum Anzeigen der Stromversorgung 16 LED (beschriftet mit ACTIVITY) zum Anzeigen von Datenübertragung zwischen der MIC-ALM-WAS-24 und der Kamera 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934 Installation Manual Bosch Security Systems...
(NEC)), dem Canadian ® Electrical Code, Teil I (auch als CE-Code oder CSA C22.1 bezeichnet) sowie allen örtlich geltenden Vorschriften entsprechen. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden oder Verluste, die auf falsche oder nicht ordnungsgemäße Installation zurückzuführen sind. Hinweis! Um die Anforderungen an Netzspannungseinbrüche und Netzspannungsunterbrechungen...
Seite 28
| Installation MIC Alarm-Washer Interface Unit 188 mm (7.40 in.) Bild 6.1: Abmessungen, Befestigungslöcher für MIC-ALM-WAS-24 4. Installationsanweisungen finden Sie auf dem Deckel-Etikett. – Installationsanweisungen finden Sie in das Etikett auf der Innenseite den Gehäusedeckel. 5. Schließen Sie das RS-485-Kabel der Kamera an das Gerät an.
Seite 29
Bereiten Sie das Kabel nach Bedarf vor. – Wählen Sie je nach Installationsort die geeignetste Kabelverschraubung aus. Empfohlen wird die Verwendung von Element 12. – Führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung in das Gehäuse. Bosch Security Systems Installation Manual 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934...
Seite 30
Ziehen Sie die vier (4) Schrauben des Deckels mit 1–1,5 Nm fest, um sicherzustellen, dass das Gehäuse wasserdicht ist. – Befestigen Sie ggf. die Schraubenabdeckungen auf den Schrauben, um Manipulationen am Gehäuse zu verhindern. 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934 Installation Manual Bosch Security Systems...
Kabel wurde mit der falschen her. Polarität angeschlossen. Korrigieren Sie die Polarität. Gelbe LED Kein Datenaustausch zwischen Prüfen Sie die Polarität der der MIC-ALM-WAS-24 und der Verbindung mit dem Kamera. RS-485-Kabel. Bosch Security Systems Installation Manual 2014.09 | 1.3 | F.01U.305.934...