Verwandte Anleitungen für Edy EDTK5001
Inhaltszusammenfassung für Edy EDTK5001
- Seite 1 KOELKAST Instructiehandleiding EDTK5001 Lees de instructies goed door en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik...
-
Seite 2: Veiligheid- En Waarschuwingensinstructies
2014/35/EU 2014/30/EU Veiligheid- en waarschuwingensinstructies Correct gebruik te kunnen verplaatst of verkocht, zodat waarborgen is het van belang iedereen die het apparaat dat u, alvorens het apparaat gedurende zijn hele te installeren en in gebruik te levensduur gebruikt, naar nemen,deze behoren is geïnformeerd over gebruiksaanwijzing, inclusief het gebruik en de veiligheid... - Seite 3 mensen mogelijk bij het apparaat) en Dit apparaat is niet verwijder de deur om te bedoeld voor gebruik door voorkomen dat kinderen een personen (waaronder elektrische schok krijgen of begrepen kinderen) met zichzelf in het apparaat verminderde fysieke, opsluiten. zintuiglijke vermogens of een Als dit apparaat, dat voorzien gebrek aan ervaring en is van een magnetische...
- Seite 4 residentiële soort omgevingen; WAARSCHUWING — - bed and breakfast type Beschadig het koelcircuit niet. omgevingen; WAARSCHUWING — - catering en dergelijke niet- Gebruik geen elektrische retail-toepassingen. apparaten in de voedsel WAARSCHUWING — opbergvakken van het Bewaar geen explosieve apparaat, tenzij ze van het stoffen zoals spuitbussen met type zijn dat door de fabrikant een brandbare drijfgas in dit...
-
Seite 5: Electrische Veiligheid
(R600a) is ontvlambaar oververhit raken en brand veroorzaken. Let op: 3. Verzeker u ervan dat u de brandgevaar stekker van het apparaat kunt bereiken. Indien het koelcircuit 4. Trek niet aan het snoer. beschadigd is: 5. Als de stekker los zit, steek - open vuur en hem dan niet in het ontstekingsbronnen vermijden. - Seite 6 gebruik maken van een aanbevelingen van de speciaal stopcontact in plaats fabrikant van het apparaat van een gemeenschappelijke met betrekking tot het met andere elektrische bewaren van voedsel. apparaten. De stekker moet Raadpleeg de betreffende overeenkomen met aanwijzingen. aardleiding van het Leg geen stopcontact.
- Seite 7 in dit instructieboekje. etherische oliën, organische Dit apparaat is zwaar. oplosmiddelen of schurende Wees voorzichtig als u het reinigingsmiddel. apparaat verplaatst. Gebruik geen scherpe Haal geen artikelen uit het voorwerpen om ijs van het vriesvak enraak ze niet aan apparaat te krabben. Gebruik als uw handen vochtig/nat zijn, een kunststof schraper.
- Seite 8 anders kan dit tot Onderhoud oververhitting leiden. Om Alle elektrotechnische voldoende ventilatie te werkzaamheden die verkrijgen de instructies met noodzakelijk zijn voor het betrekking tot de installatie uitvoeren van onderhoud aan opvolgen. het apparaat, dienen De achterkant dient zo uitgevoerd te worden door mogelijk tegen een muur een gekwalificeerd elektricien geplaatst te worden, teneinde...
- Seite 16 Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet mag weggegooid worden met ander huishoudelijk afval in de EU. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd Om uw gebruikte apparaat in te leveren, gebruik alstublieft het terugbreng- en verzamel systeem of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht.
- Seite 17 GARANTIE BEPALINGEN U heeft 2 jaar garantie op technische defecten na aankoop datum. Wat niet onder garantie valt : Het gebruik; voor niet normaal huishoudelijk gebruik (het apparaat is bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik) Een oorzaak die aan het apparaat vreemd is, zoals; Schade die opgelopen werd bij het transport of ingevolge een verkeerde behandeling zoals deuken, krassen, afgebroken onderdelen.
-
Seite 18: Manuel D'instructions
REFRIGERATEUR Manuel d’instructions EDTK5001 Lisez et conservez ces instructions pour consultation future... -
Seite 19: Sécurité Et Mises En Garde
Contenus 2014/35/EU 2014/30/EU Sécurité et mises en garde Pour votre sécurité et pour pensez à les ranger à côté de une utilisation correcte de l’appareil, afin qu’elles soient l’appareil, avant d’installer et transmises avec ce dernier en d’utiliser l’appareil pour la cas de vente ou de première fois, lisez déménagement. - Seite 20 utilisé par des enfants âgés Si l’appareil, doté d’un joint de 8 ans et plus et par des de porte magnétique, doit personnes à capacités remplacer un autre appareil réduites sur le plan physique, doté d’un loquet sur la porte sensoriel ou mental, ou ou sur le joint, vérifiez bien n’ayant pas appris à...
- Seite 21 ATTENTION — Ne rangez ATTENTION — N’utilisez jamais de substances pas d’appareils électriques à inflammable tels que des l’intérieur du compartiment aérosols à l’intérieur de cet destiné à recevoir de la appareil, car elles pourraient nourriture, sauf si ces s’y déverser. derniers sont tolérés par le ATTENTION —...
- Seite 22 Attention : murale de l’appareil. Risque d’incendie 4.Ne tirez jamais sur le câble principal. Si le circuit de réfrigération 5.Si la prise murale est lâche, était endommagé : ne branchez pas le cordon. Il -Evitez les flammes nues et existe un risque toute source d’inflammation.
- Seite 23 substances ou de liquides pourraient exploser à inflammables à l’intérieur de l’intérieur de l’appareil. l’appareil ; cela provoquerait Les aliments congelés un risque d’exposition. peuvent brûler s’ils sortent Ne faites pas fonctionner directement du froid. d’autres appareils électriques N’exposez pas l’appareil à...
- Seite 32 Élimination correcte de ce produit Ce marquage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres produits ménagers au sein de l’UE. Afin d’éviter de possible dégâts sur l’environnement ou sur la santé des humains, recyclez l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des matériaux.
- Seite 33 GARANTIE Vous avez 2 ans de garanties concernant les défaults techniques après achat des appareils. Pas inclus dans la garantie: domestique). Les causes qui ne son bosses, les scratches, les pièces cassées. homme du service. Vous avez 2 ans de garanties sur les défauts techniques sur un appareil après la date Les garanties sont strictement personnelles.
- Seite 34 REFRIGERATOR Instruction Manual EDTK5001 Read and retain these instructions for future reference...
- Seite 35 2014/35/EU 2014/30/EU...
- Seite 48 WARRANTY You have 2 years warranty on technical defects after purchase Not included in warranty : Other than normal domestic use (this appliance is for normal domestic use only). Causes not being related directly to the appliance such as; Damage occurring during transport or because of wrong usage such as dents, scratches, broken parts.
- Seite 49 KÜHLSCHRANK Gebrauchsanweisung EDTK5001 Lesen und beachten Sie diese Anweisungen für zukünftige Referenzen...
- Seite 50 2014/35/EU 2014/30/EU...
-
Seite 51: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Menschen mit Gebrechen und entfernen Sie die Tür, um Dieses Gerät kann von zu vermeiden, dass spielende Kindern von 8 Jahren und Kinder Stromschläge erhalten, älter sowie Personen mit wenn sie sich darin eingeschränkten körperlichen, einschließen. sensorischen bzw. geistigen Wenn Sie das Gerät mit Fähigkeiten oder mangelnder Magnettürverschluss gegen Erfahrung und Wissen... - Seite 52 anderen Wohnräumen; WARNUNG - Verwenden - Bett- und Frühstück-Typ Sie keine anderen Umgebungen elektrischen Geräte innerhalb -Gastronomie und ähnliche des Lebensmittellablagefachs Non-Retail-Anwendungen des Gerätes, außer diese sind WARNUNG - Bewahren vom Hersteller zu diesem Sie keine explosiven Stoffe Zweck zugelassen. wie Spraydosen mit WARNUNG - Das brennbaren Treibmittel in...
- Seite 53 Vorsicht: an den Gerätenetzstecker Feuergefahr gelangen. Wenn der Kühlmittelkreislauf 4. Ziehen Sie nicht am Kabel. beschädigt ist: 5. Stecken Sie den -Vermeiden Sie offene Stromstecker nicht ein, wenn Flammen und Zündquellen. die Stromsteckerbuchse -Lüften Sie den Raum locker ist. Es besteht Brand- sorgfältig, in dem das Gerät oder Stromschlaggefahr.
- Seite 54 angeschlossen werden. Stellen Sie keine Getränke Sein Stecker muss für eine mit Kohlensäure in das Steckdose mit Erdung Gefrierfach, denn sie üben geeignet sein. Druck auf den Behälter aus, Tägliche Nutzung können ihn zum Explodieren Lagern Sie keine bringen und so das Gerät entzündlichen Gase oder beschädigen.
- Seite 55 Entfernen oder berühren Dampfreinigern, ätherischen Sie keine Elemente aus dem Ölen, organischen Gefrierfach, wenn Ihre Hände Lösungsmitteln oder feucht / nass sind, da dies zu Scheuermitteln. Hautverletzungen oder Frost / Verwenden Sie keine Gefrierverbrennungen scharfen Objekte, um das Eis verursachen könnte. aus dem Gerät zu kratzen.
- Seite 56 kann. dass der Netzstecker nach Um das Gerät herum sollte der Geräteaufstellung ausreichend Luftzirkulation zugänglich ist. vorhanden sein; ansonsten Wartung kann es überhitzen. Befolgen Alle elektrischen Arbeiten Sie alle für die Installation im Rahmen der Wartung relevanten Anweisungen, um sollten von einem eine ausreichende Ventilation qualifizierten Elektriker oder zu gewährleisten.
- Seite 64 Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben.
- Seite 65 GARANTIEBESTIMMUNGEN Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem Ankaufsdatum. Ausgeschlossen ist die Garantie: Bei Gebrauch, der über den normalen Haushaltsgebrauch hinausgeht (das Gerät ist für den normalen Haushaltsgebrauch gedacht). Bei einer gerätefremden Ursache, wie z.B.: Schäden durch den Transport oder durch eine falsche Behandlung, wie Dellen, Kratzer, abgebrochene Teile.