Verwandte Anleitungen für Uponor Smatrix Space
Inhaltszusammenfassung für Uponor Smatrix Space
- Seite 1 Uponor Smatrix Space/Space PLUS M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S - A N L E I T U N G 03 | 2015...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10.6 Betriebsmodus ............26 Uponor Smatrix Space ..........5 10.7 Steuermodus ............27 Beispiel eines Systems ..........5 10.8 Änderung Steuermodus ..........27 Bauteile Uponor Smatrix Space .........6 10.9 Einstellungen ............27 Zubehör ..............8 10.10 Rücksetzen auf Werkseinstellung ......31 Funktionen ...............9 10.11 Batteriewechsel ............31 Einbau Uponor Smatrix Space ......10 11 W artung ..............32... -
Seite 3: Copyright Und Haftungsausschluss
Urheberrechtsgesetzen einverstanden. enthaltenen Spezifikationen und Leistungsmerkmale Modifikationen oder die Benutzung der Inhalte der zu ändern und die Herstellung des Uponor Smatrix Anleitung zu anderen Zwecken ist ein Verstoß gegen Space einzustellen. Die Anleitung wird ohne Gewähr Uponors Urheberrecht, Warenzeichen oder andere und ohne Garantien jedweder Art, weder ausdrücklich... -
Seite 4: Vorwort
Gewerbliche Nutzer werden gebeten, sich mit Warnung! ihren Lieferanten in Verbindung zu setzen und die Das Uponor System wird mit 230 V AC 50 Hz Bedingungen ihres Verkaufsvertrags nachzulesen. Dieses gespeist. Unterbrechen Sie in einem Notfall Produkt darf nicht mit anderen gewerblichen Abfällen sofort die Stromversorgung. -
Seite 5: Uponor Smatrix Space
Heizen und Kühlen um, wenn ein entsprechendes Signal eingeht, und startet bzw. beendet die optionale Heizung oder Kühlung, sobald ein entsprechender Bedarf besteht. Das Uponor Smatrix Space System setzt sich aus einem Regelmodul und unterschiedlichen Raumfühlern zusammen. Pos. -
Seite 6: Bauteile Uponor Smatrix Space
Das Regelmodul steuert den Stellantrieb für ein Pos. Beschreibung Zweiwegeventil und einen Heiz-/Kühlausgang, die Uponor Smatrix Space Controller X-161 (in GB wiederum auf die Wärme-/Kühlzufuhr einwirken, Netzkabel nicht im Lieferumfang enthalten) damit die Raumtemperatur anhand der Daten geändert wird, die vom zugeordneten Raumfühler und Montagematerial Systemparametern übertragen werden. - Seite 7 Beschreibung Uponor Smatrix Wave Standard-Raumfühler T-165 Wandclip Batterien (AAA, 1,5 V) Montagematerial Uponor Smatrix Wave Raumfühler Dig T-166 Pos. Beschreibung Uponor Smatrix Wave Raumfühler Dig T-166 Wandclip Ständer Batterien (AAA, 1,5 V) Montagematerial Anschlussklemme Uponor Smatrix Wave Raumfühler Prog.+RH T-168 Der Raumfühler zeigt auf dem Display die eingestellte U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
-
Seite 8: Zubehör
• Heiz-/Kühlbedarf sowie Absenkprofile auf dem Display. Pos. Beschreibung • Anzeige der Software-Version nach dem Uponor Smatrix Wave Raumfühler Prog.+RH T-168 einschalten. Wandclip • Einstellungsassistent zur Einstellung von Zeit und Ständer Darum bei der Erstinstallation oder nach Rücksetzen Batterien (AAA, 1,5 V) auf Werkseinstellung. -
Seite 9: Funktionen
3.5 Funktionen Heizen, Störfallmodus Wird der Anschluss zum Raumfühler unterbrochen, Das Uponor Smatrix Space dient zur Steuerung einer dann kann der Heizkreis nicht über die Raumtemperatur Einzelzone von Flächenheizungen bzw. -kühlsystemen geregelt werden. Das Regelmodul löst dann eine in einem Gebäude. -
Seite 10: Einbau Uponor Smatrix Space
Zur Gewährleistung bestmöglicher Montageergebnisse • Prüfen Sie, ob der Inhalt der Verpackung mit der empfiehlt Uponor die Einhaltung der im Folgenden Packliste übereinstimmt. beschriebenen Vorgehensweise. Siehe auch Abschnitt 3.3 Uponor Smatrix Space- Komponenten zur Identifizierung der Komponenten. Schritt Beschreibung Seite •... -
Seite 11: Montagebeispiel
4.3 Montagebeispiel Uponor Smatrix Space System Anschlussbeispiel des Regelmoduls Uponor Smatrix Space (Einzelkanal) unter Verwendung eines der abgebildeten Raumfühler T-166 Die Anlage läuft dann im Standardbetrieb, d. h. der X-161 T-165 T-168 Raumfühler regelt die Temperatur den Raum gemäß der vorgegebenen Temperatur. -
Seite 12: Inbau Uponor Smatrix Space Regelmodul
F G H Dübeln geliefert. Pos. Beschreibung Schrauben und Dübel Uponor Smatrix Space Regelmodul X-161 Nachfolgende Abbildung zeigt die Positionen der Taste für Zuordnung Montagelöcher und wie das Modul mit Schrauben und Dübeln an der Wand zu befestigen ist. LED, Relais 1... -
Seite 13: Stellantrieb An Das Regelmodul Anschliessen
Regelmodul verbunden. Der Heiz-/Kühleingang ist jetzt installiert. Siehe auch Abschnitt 6 Uponor Smatrix Wave Raumfühler und Sensoren zur Installation der Raumfühler. U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G... -
Seite 14: Netzanschluss Des Regelmoduls (Wechselstrom)
Relais 1 am Regelmodul sollte erlöschen. Warten, der Stellantrieb ganz geschlossen ist. 3. Rückstellung des Sollwerts auf die Standardwerte Das Uponor Smatrix Space Regelmodul ist für die Verwendung stromlos geschlossenen Stellantrieben von Uponor für 230 V vorgesehen. 230 V AC 50 Hz 3. -
Seite 15: Inbau Von Uponor Smatrix Wave Raumfühlern Und Sensoren
Sämtliche Raumfühler haben zwei Alkali-Batterien1,5 V, AAA • Uponor Smatrix Wave Standard-Raumfühler T-165 mit einer Lebensdauer von ca. 2 Jahren, vorausgesetzt • Uponor Smatrix Wave Raumfühler Dig T-166 sie befinden sich in Funkreichweite des Regelmoduls. • Uponor Smatrix Wave Raumfühler Prog.+RH T-168 Die Polarität der Batterien im Raumfühler beachten. -
Seite 16: Wandmontage Eines Raumfühlers
Uponor Smatrix Wave Raumfühler Dig Schraube und Dübel T-166 Die nachstehende Abbildung zeigt die Wandmontage Der Eingang des externen Temperaturfühlers kann des Raumfühlers mit einer Schraube und Dübel. für Boden- oder Ferntemperatursensoren verwendet werden. Die Software am Raumfühler zur Auswahl eines Steuermodus verwenden, der auf die Verwendung von Fühler und Raumfühler abgestimmt ist. -
Seite 17: Erstinbetriebnahme Der Digitalen Raumfühler
Software wechselt in müssen am Raumfühler einige Grundeinstellungen den Steuermodus. vorgenommen werden. 1. Einstellung der Stunden. Weitere Einzelheiten siehe Abschnitt 10, Betrieb der Uponor Smatrix Wave PLUS Digitalraumfühler. Software-Version Die aktuelle Softwareversion wird beim Einschalten angezeigt. 2. Einstellung der Minuten. T-166 T-168 3. -
Seite 18: Inbetriebnahme Der Digitalen Raumfühler
6.8 Inbetriebnahme der digitalen Sollwerttemperatur Die Raumfühler werden mit einem Standardsollwert Raumfühler von 21 °C geliefert (Abweichungen aufgrund des Heizbetriebs möglich). Wahl des Raumfühler-Steuermodus Wenn ein externer Fühler an den Raumfühler Nachfolgende Abbildung zeigt, wie der angeschlossen wird, muss ein Steuermodus gewählt Temperatursollwert des Raumfühlers eingestellt wird. -
Seite 19: Zuordnung Der Raumfühler Zum Regelmodul
6.9 Zuordnung der Raumfühler zum HINWEIS! Regelmodul Bei einer Wiederholung des Zuordnungsprozesses werden die alten Die folgende Abbildung zeigt die Zuordnung eines der Zuordnungsdaten überschrieben. verschiedenen Raumfühler zum Regelmodul. Zuordnung von Raumfühlern zum Regelmodul: 1. Die Zuordnungstaste am Relaismodul drücken und gedrückt halten, bis die LEDs am Modul beginnen, langsam zu blinken. -
Seite 20: Installation Beenden
7 Installation beenden Überprüfen Sie die gesamte Installation: 1. Überprüfen, ob die Raumfühler ordnungsgemäß funktionieren. Den Raumfühler-Sollwert auf den Höchstwert einstellen, damit ein Anforderung erzeugt wird, und sicherstellen, dass die Stellantrieb öffnen. 2. Den Raumfühler auf die vordefinierten Betriebseinstellungen zurückstellen. 3. Die Abdeckung des Regelmoduls schließen. 4. -
Seite 21: Etrieb Uponor Smatrix Space Regelmodul
8 B etrieb Uponor Smatrix Space Regelmodul Das Uponor Smatrix Space steuert eine einzige 8.4 Betriebsmodus Fußboden-Heiz-/Kühlzone entsprechend den Bei Normalbetrieb arbeitet das Regelmodul im kundenseitigen Bedürfnissen. Die Temperatur wird über Betriebsmodus. einen Raumfühler in jedem Raum geregelt. Wechsel zum Betriebsmodus 8.1 Funktionsprinzip... -
Seite 22: Etrieb Der Analogen Uponor Smatrix Wave-Raumfühler
9 B etrieb der analogen Uponor Smatrix Wave- Raumfühler In einem Uponor Smatrix Space-System können sowohl 9.2 Temperatureinstellung analoge als auch digitale Raumfühler eingesetzt werden. Die Temperatur wird durch Änderung des Sollwertes am Raumfühler auf einen Wert zwischen 5 und 35 ˚C eingestellt. Analoge Raumfühler: Standard-Raumfühler T-165... -
Seite 23: Rücksetzen Auf Werkseinstellung
9.4 Rücksetzen auf Werkseinstellung Rücksetzen auf Werkseinstellung setzt sämtliche Parametereinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. HINWEIS! Den Raumfühler nicht auf Werkseinstellung zurücksetzen, wenn es nicht unbedingt nötig ist! HINWEIS! Beim Rücksetzen auf Werkseinstellung werden die Zuordnungsdaten des Raumfühlers gelöscht. T-165 Rücksetzen auf Werkseinstellung bei einem analogen Raumfühler: 1. -
Seite 24: Etrieb Der Digitalen Uponor Smatrix Wave-Raumfühler
10 B etrieb der digitalen Uponor Smatrix Wave- Raumfühler In einem Uponor Smatrix Space-System können 10.2 Display-Aufbau entweder analoge oder digitale Raumfühler eingesetzt Nachfolgende Abbildung zeigt alle Symbole und werden. Zeichen, die auf dem Display angezeigt werden können: Die digitalen Raumfühler haben ein Display zur Anzeige T-166 und Steuertasten. -
Seite 25: Funktionstasten
10.3 Funktionstasten Pos. Symbol Beschreibung Nachfolgende Abbildung zeigt die Tasten, die zum Verbindungsanzeige Betrieb der digitalen Raumfühler verwendet werden. Innentemperaturanzeige Fernfühler, Temperaturanzeige (RS- Modus) Innentemperatur mit Bodentemperatur- Begrenzungsanzeige Das blinkende Bodentemperaturfühlersymbol zeigt an, dass der Fühler defekt ist. Bodentemperaturanzeige Das blinkende Bodentemperaturfühlersymbol zeigt an, dass der Fühler defekt ist. -
Seite 26: Uhrzeit Und Datum Einstellen (Nur T-168)
Uhrzeit und Datum einstellen 7. Einstellung des Jahres. (nur T-168) Beim ersten Start des Raumfühlers, nach Rücksetzen auf Werkseinstellung oder nach einer zu langen Zeit ohne Batterien, müssen Uhrzeit und Datum eingestellt werden. Mit den Tasten - bzw. + ändern Sie den Wert, dann 8. -
Seite 27: Steuermodus
10.7 Steuermodus 1. Halten Sie die Taste OK ca. 3 Sekunden gedrückt. 2. Das Einstellungen-Symbol und die Menünummern Der Raumfühler hat vier verschiedene Steuermodi, die werden oben rechts im Display angezeigt. im Einstellungen-Menü eingestellt werden. 3. Mit den Tasten - bzw. + werden die Ziffern in 04 Steuermodi: geändert, dann drücken Sie OK. - Seite 28 00 Programm (nur T-168) Programm P4: In diesem Menü kann eins der sieben Planungsprogramme für Normal/ECO-Modus eingestellt werden. Die Programme 1 bis 6 sind vorprogrammiert und das 7. ist programmierbar. Programm Aus (Standard): Die Zone ist auf Normal-Modus eingestellt. Wenn das System eine Schaltuhr enthält, verwendet die Zone die eingestellten Absenkprofile und die Raumfühler-eigene ECO-Modus Temperaturabsenkung.
-
Seite 29: Eco-Modus Temperaturabsenkung
Einzeltagprogrammierung: 02. Heiz-/Kühl-Umstellung In diesem Menü wird manuell festgelegt, ob sich das 2.1.1 Mit - oder + wählen Sie einen Tag für die System im Heiz- oder Kühlbetrieb befindet. Programmierung. Änderung dieser Einstellung: 2.1.2 Drücken Sie OK und halten Sie die Taste gedrückt, bis die Stunden erscheinen. - Seite 30 04 Steuermodus 06 Grenze für minimale Bodentemperatur In diesem Menü wird der Steuermodus für den Raumfühler eingestellt. In diesem Menü wird eine Grenze für die minimal zulässige Bodentemperatur eingestellt. Wenn ein externer Fühler an den Raumfühler angeschlossen wird, muss ein Steuermodus gewählt Dieses Menü...
-
Seite 31: Einbindung Heiz-/Kühlregler
09 Einbindung Heiz-/Kühlregler 10.10 Rücksetzen auf Werkseinstellung In diesem Menü wird eingestellt, ob der Raumfühler Rücksetzen auf Werkseinstellung setzt sämtliche auch in ein Uponor Smatrix Move PLUS-Regelmodul Parametereinstellungen auf die Standardeinstellungen eingebunden werden und die Temperaturdaten teilen zurück. soll. HINWEIS! Standardwert: nein Den Raumfühler nicht auf Werkseinstellung Änderung dieser Einstellung:... -
Seite 32: Artung
11 W artung Die Wartung des Uponor Smatrix Space umfasst Die folgende Abbildung zeigt die Position der LEDs am folgende Punkte: Regelmodul. • Manuelle vorbeugende Wartung • Automatische vorbeugende Wartung • Behebende Wartung • Regelmodul-LEDs 11.1 Manuelle vorbeugende Wartung Das Uponor Smatrix Space muss nicht vorbeugend gewartet, sondern lediglich gereinigt werden: 1. -
Seite 33: Ehlersuche
12 F ehlersuche Die folgende Tabelle enthält Probleme und Alarmmeldungen, die im Uponor Smatrix Base auftreten können, und beschreibt mögliche Lösungen. Problem Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfen Ungleichmäßige Bodentemperatur wechselt im Heizmodus Wasserversorgungstemperatur ist zu Kessel oder Kreislauf überprüfen. Bodentemperatur abnormal zwischen heiß und kalt. -
Seite 34: Fehlersuche Nach Der Montage
12.1 Fehlersuche nach der Montage Problem Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfen Das Regelmodul Bei Änderung des Raumfühler-Sollwerts Es wird kein Wechselstrom in das 1. Überprüfen, ob das Regelmodul startet nicht. erscheint keine LED-Anzeige am Regelmodul eingespeist. an das Stromnetz (Wechselstrom) Regelmodul. angeschlossen ist. Der Stellantrieb öffnet sich nicht. 2. -
Seite 35: Alarme/Probleme Bei Regelmodul
12.4 Alarme/Probleme bei Regelmodul Ein Alarm wird ausgelöst, wenn seit dem Empfang des letzten Funksignals vom Raumfühler durch das Regelmodul mehr als 1 Stunde verstrichen ist. Die folgende Tabelle enthält Probleme und Alarme, die beim Regelmodul auftreten können. Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfen Die Funk-LED blinkt schnell am Der Raumfühler liegt außerhalb des Verringern Sie die Entfernung des Raumfühlers zum Regelmodul. -
Seite 36: Echnische Daten
13 T echnische Daten 13.1 Technische Daten Allgemeines Schutzklasse IP20 Max. relative Raumfeuchtigkeit 85% bei 20 °C Max. Funkentfernung zwischen Regelmodul und Raumfühler 30 m Raumfühler und Schaltuhr CE-Zeichen Niederspannungsversuche EN 60730-1* und EN 60730-2-9*** EMV-Versuche (elektromagnetische Verträglichkeit) EN 60730-1 und EN 301-489-3 ERM-Versuche (elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrum) EN 300.220-3 Stromversorgung... -
Seite 37: Regelmodul-Aufbau
13.3 Regelmodul-Aufbau 13.5 Abmessungen Regelmodul 50 mm 25 mm F G H Pos. Beschreibung Uponor Smatrix Space Regelmodul X-161 Taste für Zuordnung LED, Relais 1 Aktivität LED, Relais 2 Aktivität Raumfühler LED, Funkverbindung 80 mm Relais 1 Anschluss, Stellantrieb T-166... -
Seite 38: Nstallationsbericht
14 I nstallationsbericht 230 V T-168 T-166 T-165 Regelmodul Raumfühler Raumeinstellungen Raumfühler Bodentemperaturfühler Fernfühler Heizen/Kühlen Nein U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G... - Seite 39 U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · M O N TA G E - U N D B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
- Seite 40 Nathan Import/Export B.V. www.uponor.nl Uponor behoudt zich het recht voor de specificaties van geïntegreerde onderdelen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen overeenkomstig zijn beleid van voortdurende verbetering en ontwikkeling.