Seite 1
Bedienungsanleitung Spannungsprüfer UT18D Art.-Nr. 12 27 25 ELV Elektronik AG Maiburger Straße 29–36 · 26789 Leer · Germany Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/7016 www.elv.de …at …ch...
1 Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Der Spannungsprüfer UT18D ist ein universell einsetzbares Prüfgerät für den Elektroinstallationsbereich bis 690 V. Zusätzlich zum Testen von Wechsel- und Gleichspannungen ist mit dem Gerät ein FI/RCD-Test sowie eine Drehfeldprüfung im Drehstromnetz möglich. Die Funktionen und die Ausstattungsmerkmale: - Wechsel- und Gleichspannungstest 6–690 V...
2 Sicherheitshinweise Dieses Messgerät wurde nach IEC 1010, Teil 1 (EN 61010-1): Sicher- heitsbedingungen für elektronische Messgeräte (Überspannungskate- gorie III/690 V bzw. CAT IV/600 V) gefertigt und geprüft und entspricht damit allen herstellerseitigen Möglichkeiten zur Vermeidung von Unfällen. Um einen sicheren Betrieb des Messgerätes zu gewährleisten, sind fol- gende Sicherheitshinweise zu befolgen: Warnung - Bei Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss...
Achtung - Das Gerät ist gegen Staub und Strahlwasser geschützt (IP 65). Dennoch darf es nicht an einem feuchten Ort aufbewahrt werden, keiner ständi- gen Einwirkung von Niederschlag, Spritzwasser, Staub oder ständiger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein. - Starke mechanische Beanspruchungen wie z. B. Druck oder Vibration sind zu vermeiden.
Arbeiten Sie erst wieder mit dem Gerät, wenn das Gehäuse komplett und sicher verschraubt ist. Batterieverordnung beachten! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte oder defekte Batterien an den örtlichen Batteriesammelstellen bzw. an Ihren Händler zurückzugeben! 4 Funktionsbeschreibung Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen, Bedienelemente und Anzeigen des Gerätes.
5 Messungen 5.1 Selbsttest/Batterietest Dieser Test ist vor jeder Messung auszuführen. 1. Drücken Sie die Arbeitslichttaste (12) für mind. 5 Sekunden. 2. Nun muss das Display (8) den vollen Bereich anzeigen und die Digi- talanzeigen müssen blinken. 3. Durch nochmaliges kurzes Drücken der Arbeitslichttaste wird der Selbsttest beendet.
Eine Wechselspannung wird durch den Wechselspannungs-Indikator ), eine Gleichspannung durch den Gleichspannungs-Indikator (V angezeigt. Neben der exakten Spannungs- und ggf. Frequenzanzeige erfolgt auch die akustische Warnung und der Spannungs-Indikator (Blitz, > 100 V erscheint. Wird die maximale Messspannung (690 V) überschritten, erscheint „OL“ im Display und der Warnton ertönt anhaltend.
2. Liegt der Widerstand des Messobjekts im Bereich von 0 Ω bis 100 kΩ, so ertönt der Summer und das Durchgangs-Symbol ( )wird im Display angezeigt. Ansonsten ist der Widerstand des Messobjekts höher als 150 kΩ oder es ist unterbrochen. 5.5 Drehfeldtest Der Drehfeldtest ermöglicht die Ermittlung der Drehrichtung der Phasen in einem Drehstromnetz.
Bedienung: 1. Legen Sie die beiden Messspitzen an L und PE des zu prüfenden Stromkreises und drücken Sie beide RCD-Testtasten (11). 2. Das RCD-Symbol erscheint als Quittung, dass ein Fehlerstrom > 30 mA ausgelöst wurde, und der Fehlerstromschalter muss, sofern er intakt ist, auslösen.
5 (±1) V 8 (±1) V 18 (±2) V 38 (±4) V 94 (±8) V 180 (±14) V 325 (±15) V 562 (±24) V 8 Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! Importeur: ELV Elektronik AG · Maiburger Straße 29–36 · 26789 Leer · Germany...