Inhaltsverzeichnis
Werbung
Für den Fachhandwerker
Installations- und Wartungsanleitung
Herausgeber/Hersteller
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10
info@vaillant.de www.vaillant.de
Installations- und Wartungsanleitung
Pufferspeicher allSTOR
VPS 300/3, VPS 500/3, VPS 800/3, VPS 1000/3,
VPS 1500/3, VPS 2000/3
DE, AT, BEde, CHde
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant allSTOR VPS 300/3
Inhaltszusammenfassung für Vaillant allSTOR VPS 300/3
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung Pufferspeicher allSTOR VPS 300/3, VPS 500/3, VPS 800/3, VPS 1000/3, VPS 1500/3, VPS 2000/3 DE, AT, BEde, CHde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheit ............. 3 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 3 Allgemeine Sicherheitshinweise ......3 Vorschriften............4 Hinweise zur Dokumentation......6 Originalbetriebsanleitung ........6 Mitgeltende Unterlagen beachten......6 Unterlagen aufbewahren ........6 Gültigkeit der Anleitung.......... 6 Geräte- und Funktionsbeschreibung....6 Aufbau .............. -
Seite 3: Sicherheit
Produkt und in den Rohrleitungen gefrieren. – das Beachten der beiliegenden Betriebs‑, Installations- und Wartungsanleitungen ▶ Installieren Sie den Pufferspeicher des Vaillant Produkts sowie aller weiteren in einem trockenen und durchgängig Komponenten der Anlage frostfreien Aufstellraum. – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- 1.3.3 Sachschäden durch... -
Seite 4: Gefahr Durch Veränderungen Im Produktumfeld
1 Sicherheit ▶ Um Schraubverbindungen anzuziehen Vorschriften oder zu lösen, verwenden Sie grund- 1.4.1 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, sätzlich passende Gabelschlüssel Normen) (Maulschlüssel), jedoch keine Rohrzan- gen, Verlängerungen usw. Gilt für: Deutschland Bei der Aufstellung, Installation und dem Be- 1.3.4 Sachschäden durch Undichtigkeiten trieb des Pufferspeichers sind insbesondere ▶... - Seite 5 Sicherheit 1 – zur Einbindung von Wärmequellen- und Heizungsanlagen – zur Energieeinsparung – zur Hygiene zu beachten. 0020160744_01 Pufferspeicher allSTOR Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
2 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Geräte- und Funktionsbeschreibung Originalbetriebsanleitung Aufbau Diese Anleitung ist eine Originalbetriebsanleitung im Sinne der Maschinenrichtlinie. Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶... -
Seite 7: Funktionsweise
Installation 4 Anforderungen an den Aufstellort prüfen Vorsicht! Sachschäden durch Frost Gefrorenes Wasser im System kann die Heizungsanlage und den Aufstellraum schädigen. ▶ Installieren Sie den Pufferspeicher in einem trockenen durchgängig frostfreien Raum. Vorsicht! Sachschäden durch austretendes Heiz- wasser Im Schadensfall kann aus dem Puffer- speicher das gesamte Heizwasser der Heizungsanlage austreten. -
Seite 8: Mindestabstände Beachten
4 Installation 4.2.1 Mindestabstände beachten > 3 0 A Kippmaß Berücksichtigen Sie das Kippmaß des Pufferspeichers bei der Auswahl des Aufstellraums. Typenbe- Kippmaß Einheit Toleranz zeichnung Achten Sie bei der Aufstellung auf einen ausreichenden ± 20 VPS 300/3 1734 Abstand zu den Wänden (A) und der Decke (B). ±... -
Seite 9: Pufferspeicher Auspacken Und Aufstellen
Installation 4 Wärmeisolierung montieren Hinweis Für den Transport kann der Pufferspeicher Hinweis auf der Palette verbleiben. Zur Arbeitserleichterung: Installieren Sie zuerst die Fühler in den Fühlerla- Transportieren Sie den Pufferspeicher zum Aufstellort. schen. Installieren Sie den Pufferspeicher möglichst nahe am Installieren Sie das Entlüftungsventil. -
Seite 10: Pufferspeicher Verrohren
4 Installation Rosette 10 Abdeckleiste Thermische Isolierkappe 11 Seitliche Wärmeisolierung Untere Wärmeisolierung Vorsicht! Sachschäden durch niedrige Temperatu- Bei Temperaturen unter 10 °C besteht Bruch- gefahr für die Wärmeisolierung. ▶ Bringen Sie die Wärmeisolierung in einen Raum mit mindestens 10 °C Raumtemperatur. -
Seite 11: Trinkwasser- Und Solarladestation Installieren
Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme abschließen ▶ Entfernen Sie Rückstände, indem Sie die Heizungsanlage vor dem Anschluss des Pufferspeichers sorgfältig spülen. Legen Sie das Ausdehnungsgefäß gemäß den Regeln für das Heizwasser und die Heizungsanlage aus. Installieren Sie das Ausdehnungsgefäß. Verrohren Sie den Pufferspeicher mit den Heizkreisen und den Wärmeerzeugern gemäß... -
Seite 12: Übergabe An Den Betreiber
6 Übergabe an den Betreiber Störung mögliche Ursache Behebung Der Regler zeigt Defekter Wärme- Prüfen Sie die rich- eine falsche Spei- fühler oder Wärme- tige Position der chertemperatur an. fühler hat falsche Wärmefühler ge- Position mäß der Installa- tionsanleitung Puf- ferspeichersystem allSTOR. -
Seite 13: Ersatzteile Beschaffen
Außerbetriebnahme 9 Ersatzteile beschaffen Komponenten außer Betrieb nehmen ▶ Informationen über die verfügbaren Vaillant Originalersatz- Nehmen Sie die einzelnen Komponenten des Pufferspei- teile erhalten Sie unter der auf der Rückseite angegebenen chersystems allSTOR gemäß den jeweiligen Installa- Kontaktadresse. tionsanleitungen außer Betrieb. -
Seite 14: Technische Daten
11 Technische Daten 11 Technische Daten 11.1 Anschlussmaße Maß Ein- Tole- VPS 300/3 VPS 500/3 VPS 800/3 VPS 1000/3 VPS 1500/3 VPS 2000/3 heit ranz ± 10 1720 1700 1832 2212 2190 2313 ± 10 1617 1570 1670 2051 1973 2080 ±... -
Seite 15: Anschlussgrößen
Technische Daten 11 Bezeichnung Einheit Toleranz 300/3 500/3 800/3 1000/3 1500/3 2000/3 ± 10 Außendurchmesser Speicher- 1070 1070 1400 1500 behälter (mit Wärmeisolierung) ± 10 Tiefe Speicherbehälter 1118 1118 1448 1548 (inkl. Wärmeisolierung und Anschlüsse) ± 10 Höhe Speicherbehälter (inkl. 1735 1715 1846... -
Seite 16: Pufferspeichersystem Allstor
Anlagenvolumen (inkl. Pufferspeicher) schriften des Landes, in dem es installiert – Anlagenhöhe bzw. Vordruck Ausdehnungsgefäß werden soll. – Wasservorlage Solar-Ausdehnungsgefäß ▶ Fordern Sie Planungsinformationen der Firma Vaillant – Anlagenvolumen Solar – Anlagenhöhe bzw. Vordruck Ausdehnungsgefäß 12.1 Systembeschreibung Heizgeräte – Wärmebedarf des Gebäudes unter Berücksichtigung der Das Pufferspeichersystem allSTOR ist einsetzbar für den... - Seite 17 Pufferspeichersystem allSTOR 12 – Statische Heizflächen Fußbodenheizflächen Wohnungsstationen – Fußbodenheizflächen: – Vorlauftemperatur max. 40° C – Geregelte Heizkreise: Bei Verwendung einer Solarladestation VPM/2 S wird der Pufferspeicher bis maximal 95° C aufgeheizt. – nur geregelte Heizkreise – Maximale Gesamtleistung der Heizkreise: –...
-
Seite 18: Hydraulikschemata
12.3 Hydraulikschemata Die folgenden Hydraulikschemata sind Installationsbeispiele für VPS/3-7. Sie ersetzen keine ordnungsgemäße Planung. Informationen zur Verrohrung von VPS/3-5 finden Sie in den Planungsinformationen der Firma Vaillant. Die Planungsinformationen der Firma Vaillant mit weiteren Informationen sind erhältlich für: – den Pufferspeicher –... - Seite 19 Pufferspeichersystem allSTOR 12 12.3.2 Hydraulikschema 2: Heizgeräte, geregelt mit Solarsystemregler auroMATIC VRS 620/3 - Variante 2 auroMATIC 620 VPM W VPM S SP1 = Speichertemperaturfühler (alle) Umschaltventil 2 TD2 = Temperaturfühler 2 VPM S Solarladestation SP2 = Speichertemperaturfühler (Solarspeicher) VPM W Trinkwasserstation Umschaltventil 1 Das Umschaltventil 2 (UV2) befindet sich je nach Heizgerätetyp außerhalb oder innerhalb des Heizgeräts.
- Seite 20 12 Pufferspeichersystem allSTOR 12.3.3 Hydraulikschema 3: Wärmepumpe geoTHERM /3 VPM W VPM S SP1 = Speichertemperaturfühler (alle) Umschaltventil 1 VF1 = Vorlauftemperaturfühler 1/Speichertemperaturfüh- Umschaltventil 2 ler/Temperaturfühler hydraulische Weiche VPM S Solarladestation RF1 = Rücklauftemperaturfühler/Speichertemperaturfühler VPM W Trinkwasserstation Das Umschaltventil 2 (UV2) befindet sich je nach Wärmepumpentyp außerhalb oder innerhalb der Wärmepumpe. Installations- und Wartungsanleitung Pufferspeicher allSTOR 0020160744_01...
-
Seite 21: Hydraulikschema 4: Wärmepumpe Geotherm /3 + Zusatzheizgerät
Pufferspeichersystem allSTOR 12 12.3.4 Hydraulikschema 4: Wärmepumpe geoTHERM /3 + Zusatzheizgerät VPM W VPM S SP = Speichertemperaturfühler des Zusatzheizgeräts Wärmepumpe VF1 = Vorlauftemperaturfühler der Wärmepumpe VPM S Solarladestation RF1 = Rücklauftemperaturfühler der Wärmepumpe VPM W Trinkwasserstation Zusatzheizgerät Hinweis Wenn eine Wärmepumpe als Heizgerät eingesetzt wird und eine Auslauftemperatur von > 60 °C sichergestellt werden soll, dann muss ein Zusatzheizgerät verbaut werden. -
Seite 22: Hydraulikschema 5: Bei Wandmontage Der Solarlade- Und Der Trinkwasserstationen
12 Pufferspeichersystem allSTOR 12.3.5 Hydraulikschema 5: bei Wandmontage der Solarlade- und der Trinkwasserstationen VPM W VPM S VPM S Solarladestation VPM W Trinkwasserstation Installations- und Wartungsanleitung Pufferspeicher allSTOR 0020160744_01... - Seite 23 Pufferspeichersystem allSTOR 12 12.3.6 Hydraulikschema 6: Pellet-Heizkessel renerVIT VPM W VPM S SP1 = Speichertemperaturfühler (alle) = Speichertemperaturfühler (unten) = Speichertemperaturfühler (oben) VPM S Solarladestation = Speichertemperaturfühler (Mitte) VPM W Trinkwasserstation 0020160744_01 Pufferspeicher allSTOR Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 24: Hydraulikschema 7: Blockheizkraftwerk Ecopower 3.0/4.7 + Spitzenlastgerät
12 Pufferspeichersystem allSTOR 12.3.7 Hydraulikschema 7: Blockheizkraftwerk ecoPOWER 3.0/4.7 + Spitzenlastgerät auroMATIC 620 ecoPOWER 3.0/4.7 VPM W gesamt Mitte unten SP1 = Speichertemperaturfühler (alle) = Vorlauftemperaturfühler (gesamt) gesamt TD2 = Temperaturfühler 2 = Speichertemperaturfühler (Solarspeicher) (Mitte) Mitte = Speichertemperaturfühler (alle) = Speichertemperaturfühler (Spei- unten cher/Schwimmbad) (unten) -
Seite 25: Hydraulikschema 8: Blockheizkraftwerk Ecopower 1.0 + Spitzenlastgerät
Pufferspeichersystem allSTOR 12 12.3.8 Hydraulikschema 8: Blockheizkraftwerk ecoPOWER 1.0 + Spitzenlastgerät oben ecoPOWER 1.0 Mitte VPM W unten = Speichertemperaturfühler (alle) (oben) = Speichertemperaturfühler (Spei- oben unten cher/Schwimmbad) (unten) = Speichertemperaturfühler (Solarspeicher) (Mitte) Mitte 0020160744_01 Pufferspeicher allSTOR Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 26: Kundendienst
- nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- speicher. ber) Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Öster- Vorsicht! reich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werks- Aluminiumkorrosion und daraus folgende kundendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, Undichtigkeiten durch ungeeignetes Heiz- sonn- und feiertags, österreichweit. - Seite 28 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...