OBJ_BUCH-3136-002.book Page 104 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
104 | Suomi
Lämpötilojen kohdennus asteikon avulla
Näytön oikealla puolella on asteikko. Ylemmän ja
alemman loppupään arvot riippuvat lämpökuvan
mittaamasta minimi- ja maksimilämpötilasta. Vä-
rin jaottelu kuvan lämpöarvolle tapahtuu tasaisesti
(lineaarisesti).
Näin lämpötilat voi kohdentaa eri värisävyjen avul-
la näiden kahden raja-arvon välille. Täsmälleen
maksimi- ja miniarvon välillä olevan lämpötilan voi
tällä tavalla kohdentaa esimerkiksi väriasteikon
keskialueelle.
Suuntaa mittaustyökalu konkreettisen alueen läm-
pötilan määrittämiseksi niin, että tähtäysristi on
kohdistettu lämpötilanäytön l kanssa halutun pis-
teen tai alueen päälle.
Automaattisessa säädössä asteikon väriskaala
jaetaan aina lineaarisesti (= tasaisesti) koko mitta-
usalueelle maksimi- ja minimilämpötilan rajoissa.
Lämpökamera näyttää kaikki mittausalueella mitatut lämpötilat
suhteessa toisiinsa. Jos esimerkiksi värinäytössä alueen läm-
pötila näkyy sinertävänä, tämä tarkoittaa, että sinertävät alueet
kuuluvat nykyisen mittausalueen kylmiin mittausarvoihin. Nä-
mä alueet saattavat siitä huolimatta olla joissakin tapauksissa
vaarallisella lämpötila-alueella. Huomioi tämän takia aina astei-
kossa tai suoraan tähtäysristissä näytetyt lämpötilat.
Toiminnot
Värien näyttämisen mukauttaminen
Kyseisestä mittaustilanteesta riippuen erilaiset väriskaalat
voivat helpottaa lämpökuvan analysointia ja kuvata näytössä
esitetyt kohteet tai rakenteet havainnollisemmin. Tämä ei vai-
kuta mitattuihin lämpötiloihin. Se vain muuttaa lämpötilaluke-
mien esitystä.
Kun haluat vaihtaa väriskaalaa, pysy mittaustilassa ja paina
oikealle 8 tai vasemmalle 12 osoittavia nuolipainikkeita.
Lämpö- ja reaalikuvan kerrostaminen
Havainnollisuuden parantamiseksi (= näytetyn kuvan koh-
dentaminen tilaan) tasaisissa lämpötila-alueissa voit kytkeä
lisäksi visuaalisen reaalikuvan.
Huomio: Reaali- ja lämpökuvan kerrostus on tarkka, kun etäi-
syys on 0,55 m. Muissa mittauskohde-etäisyyksissä voi ilme-
tä poikkeamia reaali- ja lämpökuvan välillä.
Lämpökamera tarjoaa seuraavat mahdollisuudet:
– 100 % infrapunakuva
Näyttöön tulee vain lämpökuva.
– Kuva kuvassa
Näytössä näkyvä lämpökuva on leikattu ja ympäröivä alue
näytetään reaalikuvana. Tämä asetus helpottaa mittaus-
alueen kohdennusta.
– Läpikuultava
Näytössä näkyvä lämpökuva näkyy läpikuultavana reaaliku-
van päällä. Näin pystyt tunnistamaan kohteet helpommin.
Ylös 5 tai alas 10 osoittavia nuolipainikkeita painamalla voit
säätää asetusta.
1 609 92A 3RD | (24.7.17)
Asteikon lukitseminen
Lämpökuvan värien jaottelun säätö tapahtuu automaattisesti,
mutta sen voi myös lukita painamalla oikeanpuoleista toimin-
32,5 °C
topainiketta 7. Tämä mahdollistaa eri lämpötilaolosuhteissa
otettujen lämpökuvien keskinäisen vertailun (esimerkiksi tar-
kastettaessa useampien huoneiden kylmäsiltoja).
Kun haluat kytkeä asteikon jälleen automaattiseen tilaan, pai-
na uudelleen oikeanpuoleista toimintonäppäintä 7. Sen jäl-
keen lämpötilat käyttäytyvät jälleen dynaamisesti ja mukautu-
vat mitattuihin minimi- ja maksimiarvoihin.
Mittaustoiminnot
Kun haluat avata näyttöön lisätoimintoja, paina "Func"-paini-
ketta 6. Siirry näytetyissä vaihtoehdoissa oikea/vasen-painik-
keella toiminnon valitsemiseksi. Valitse haluamasi toiminto ja
paina uudelleen "Func"-painiketta 6.
21,8 °C
Seuraavat mittaustoiminnot ovat käytettävissä:
– "Automaattinen"
Lämpökuvan värien jaottelu tapahtuu automaattisesti
– "Lämmön etsintä"
Tässä mittaustoiminnossa vain mittausalueen lämpimät
alueet näytetään lämpökuvana. Lämpimien lämpötilojen
ulkopuolella oleva alue näytetään reaalikuvana harmaasä-
vyillä, jotta värillisiä esineitä ei yhdistetä virheellisesti läm-
pötiloihin (esimerkiksi punainen johto kytkentäkaapissa
ylikuumentuneita osia etsittäessä). Säädä asteikko ylös 5
ja alas 10 osoittavilla painikkeilla. Tämän avulla näytettyä
lämpötila-aluetta suurennetaan tai pienennetään.
Laite mittaa minimi- ja maksimiarvot edelleenkin ja näyttää
nämä asteikon päissä. Voit kuitenkin päättää, mikä lämpö-
tila-alue näytetään värillisenä lämpökuvana.
– "Kylmän etsintä"
Tässä mittaustoiminnossa vain mittausalueen kylmät alu-
eet näytetään lämpökuvana. Kylmien lämpötilojen ulko-
puolella oleva alue näytetään reaalikuvana harmaasävyillä,
jotta värillisiä esineitä ei yhdistetä virheellisesti lämpötiloi-
hin (esimerkiksi siniset ikkunankarmit eristysvirheitä etsit-
täessä). Säädä asteikko ylös 5 ja alas 10 osoittavilla painik-
keilla. Tämä suurentaa tai pienentää näytettyä lämpötila-
aluetta.
Laite mittaa minimi- ja maksimiarvot edelleenkin ja näyttää
nämä asteikon päissä. Voit kuitenkin päättää, mikä lämpö-
tila-alue näytetään värillisenä lämpökuvana.
– "Manuaalinen"
Jos lämpökuvassa mitataan voimakkaita lämpötilaeroja
(esimerkiksi kuuma lämpöpatteri kylmäsiltojen etsinnän
yhteydessä), tällöin käytettävissä olevat värit jakautuvat
suurelle lämpötila-arvojen määrälle maksimi- ja minimi-
lämpötilan rajoissa. Tämä voi johtaa siihen, ettei vähäisiä
lämpötilaeroja pystytä enää näyttämään tarkasti. Kun halu-
at tarkemman kuvan haettavasta lämpötilasta, toimi seu-
raavasti: vaihdettuasi "Manuaalinen" tilaan voit säätää
maksimi- tai minimilämpötilaa. Näin voit määrittää mitta-
ukseen sopivat lämpötilarajat, jotka mahdollistavat erojen
tarkan tunnistamisen. Resetointi-asetus säätää asteikon
jälleen automaattisesti infrapuna-anturin kentässä mita-
tuille arvoille.
Bosch Power Tools