Seite 1
Betriebs- und Installationsanleitung Für den Betreiber Für den Fachhandwerker Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 VR 91 DE, AT, CHde, BEde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
– die Einhaltung aller in den Leitungen Anleitungen aufgeführten In- ▶ Verwenden Sie für die Ver- spektions- und Wartungsbe- drahtung handelsübliche Lei- dingungen. tungen. Die bestimmungsgemäße Ver- wendung umfasst außerdem die Installation gemäß IP- Klasse. 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
Seite 4
Verwendung, die über die hier beschriebene hinausgeht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Nicht bestimmungsgemäß ist auch jede unmittelbare kom- merzielle und industrielle Ver- wendung. Achtung! Jede missbräuchliche Verwen- dung ist untersagt. Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Stromaufnahme Produkt entspricht europäischen Nor- men und Richtlinien fachgerechte Entsor- gung des Produkts 2.2.4 Serialnummer Aus der Serialnummer können Sie die 10- stellige Artikelnummer entnehmen. Die Serialnummer können Sie sich unter Menü 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
An- die konkreten Wartungsmeldungen ab- keine Möglich- zeige über lesen und aus der Anleitung des Reglers keit haben, die Auswahl- geht hervor, welche Maßnahmen Sie tref- die Wärme- tasten fen müssen. erzeuger auszuschalten. Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Geben Sie stattdessen das Produkt an 2. Während der Garantiezeit ist nur der einer Sammelstelle für Elektro- oder Vaillant Werkskundendienst autori- Elektronik-Altgeräte ab. siert, Reparaturen oder Veränderungen am Gerät vorzunehmen. Die Werks- garantie erlischt, wenn in das Gerät 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
Geräts auf Dauer sicherzustellen und um N.V. Vaillant S.A. den zugelassenen Serienzustand nicht zu Golden Hopestraat 15 verändern, dürfen bei Wartungs- und In- B-1620 Drogenbos standhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Belgien, Belgique, België Ersatzteile verwendet werden! Kundendienst: 2 334 93 52 Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Befestigungsöff- Öffnungsschlitz 3.1.2 Unterlagen aufbewahren nungen ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle 2. Schrauben Sie den Wandsockel mitgeltenden Unterlagen an den An- gemäß Abbildung an. lagenbetreiber weiter. 3. Schließen Sie die eBUS-Leitung an. 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
Zonenzuordnung die Adresse des ▶ Schließen Sie die eBUS-Leitung an die Fernbediengeräts zu, das angespro- eBUS-Klemmen im Wandsockel des chen werden soll. Fernbediengeräts an. ▶ Schließen Sie die eBUS-Leitung an die eBUS-Klemmen des Wärmeerzeugers Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Systemkonfiguration [System ----] → Fehlerliste. Durch Drücken der rechten Fehlerstatus Auswahltaste können Sie sich die Liste – Mit der Funktion können Sie den Status der Fehlermeldungen anzeigen lassen. der Heizungsanlage ablesen. Wenn keine Störung vorliegt, dann erscheint 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
3. Lösen Sie die eBUS-Leitung an der Stiftleiste des Fernbediengeräts und an der Klemmleiste des Wärmeerzeugers. 4. Schrauben Sie den Wandsockel von der Wand. 3.10 Kundendienst Die Kundendienstadressen entnehmen Sie der Installationsanleitung des Reglers. Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Nachttemp. Heizen aktueller Wert ℃ Raumtemperatur aktueller Wert Information → Kontaktdaten → Firma Telefonnummer aktuelle Werte Information → Serialnummer Nummer des Geräts permanenter Wert Wunschtemperaturen → ZONE1 → ℃ Tagtemp. Heizen ℃ Tagtemp. Kühlen 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
Seite 14
Tage außer Haus planen → Start 01.01.01 31.12.99 tt.mm.jj Tag.Monat.Jahr 01.01.14 Ende 01.01.01 31.12.99 tt.mm.jj Tag.Monat.Jahr 01.01.14 ℃ Temperatur Tage zu Hause planen → Start 01.01.01 31.12.99 tt.mm.jj Tag.Monat.Jahr 01.01.14 Ende 01.01.01 31.12.99 tt.mm.jj Tag.Monat.Jahr 01.01.14 Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Wert* Reglermodule anzeigen Softwareversion Adresse Fernbedienung * Wenn keine Störung vorliegt, dann ist der Status kein Fehler. Wenn eine Störung vorliegt, dann erscheint Fehlerliste und Sie können die Fehlermeldung im Kapitel Fehlermeldungen ab- lesen. 0020200900_00 VR 91 Betriebs- und Installationsanleitung...
Regler speist, aus und die Auswahltasten wieder ein. Produkt ist defekt 1. Tauschen Sie das Produkt aus. Statt Einstell- und Ab- Kommunikationsfehler 1. Prüfen Sie die Steckverbindung. 2. Tauschen Sie das Kabel. lesewerte erscheinen Striche Betriebs- und Installationsanleitung VR 91 0020200900_00...
Seite 20
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...