Sicherheitshinweise in dieser Bedienungs- und bei Ihrem Fachhandwerker. Installa tionsanleitung. Mitgeltende Unterlagen Gefahr! Bitte beachten Sie bei der Bedienung des VR 81 alle Be- Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben! dienungsanleitungen von Bauteilen und Komponenten der Anlage. Diese Bedienungsanleitungen sind den jeweiligen Gefahr! Bauteilen der Anlage sowie ergänzenden Komponenten...
Hinweise zur Dokumentation CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass das Fernbediengerät VR 81 die grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllt: – Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 89/336/EEC), – Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 2006/95/EG). Bedienungs- und Installationsanleitung VR 81 0020044376_00...
Geräteeigenschaften 1 Sicherheit 2 Bedienungsanleitung Mit dem Fernbediengerät VR 81 können Sie die wichtigs- ten Funktionen (Betriebsart, Raumsolltemperatur) einstel- len bzw. ändern. Hinweis Es kann nur ein Fernbediengerät VR 81 eingesetzt werden. Lassen Sie sich die Bedienung des Fernbedien- gerätes VR 81 nach der Installation von Ihrem Produktmerkmale Fachhandwerker erklären.
Heizkreis aktiviert ist, Bestimmungsgemäße Verwendung achten Sie darauf: Das Fernbediengerät VR 81 ist nach dem Stand der Tech- – dass das Fernbediengerät VR 81 nicht durch Möbel, nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln Vorhänge oder sonstige Gegenstände verdeckt wird, gebaut.
Seite 7
(für Österreich: Die aktuellen Garantiebedin- Dietikon gungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - Telefon: (044)744 29 -39 siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantiearbeiten werden Telefax: (044)744 29 -38 grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst Fribourg: (Deutschland, Österreich) ausgeführt. Wir können Ihnen Téléfon: (026)409 72 -17...
Seite 8
Techniker des Werkskundendienstes, der die Leistung er- Installation beachtet wurden. bracht hat, zu erstatten. Die Reparatur oder der Aus- 2. Während der Garantiezeit ist nur der Vaillant Werkskun- tausch von Teilen während der Garantie verlängert die dendienst autorisiert, Reparaturen oder Veränderungen Garantiezeit nicht.
Hinweise zum Betrieb 3 Bedienung 4 Bedienung Recycling und Entsorgung Sowohl Ihr Fernbediengerät VR 81 als auch die zugehörige Transportverpackung bestehen zum weitaus überwiegen- den Teil aus recyclefähigen Rohstoffen. Gerät Das Fernbediengerät VR 81 wie auch alle Zubehöre gehö- ren nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Alt- gerät und ggf.
3 Regelung nach Absenktemperatur oder Frostschutz rienfunktion programmiert wurde, 4 Heizkreis Betriebsart Manuell - am VRC 430 auf der Bedienebene für Fachhandwerker 5 Heizkreis Betriebsart Aus die Funktion Estrichtrocknung eingestellt wurde. 6 Störung Heizgerät 7 Wartungsanforderung Heizgerät Bedienungsanleitung VR 81 0020044376_00...
Bedienung 4 Bedienkonzept Symbol Bedeutung Das Fernbediengerät VR 81 bedienen Sie mit einem Ein- steller nach dem Vaillant Bedienkonzept „Dreh und Click“. Heizkreis Betriebsart Automatik (kann am Fernbediengerät VR 81 oder am Regler Einsteller drehen: Einstellbare Werte verändern VRC 430 eingestellt werden) Einsteller klicken: Wert bestätigen;...
Nach fünf Sekunden wechselt die Anzeige wieder in die triebsart zu bestätigen, oder warten Sie fünf Sekun- Grundanzeige. Der geänderte Raumsollwert ist übernom- den, bis die Anzeige wieder in die Grundanzeige men. wechselt. Die eingestellte Betriebsart ist übernommen. Bedienungsanleitung VR 81 0020044376_00...
Bedienung 4 Weitere Parameter einstellen 25 ° Sie können am VR 81 nur die Raumsolltemperatur und die Betriebsart einstellen. Alle anderen Einstellungen, wie z. B. Zeitfenster festlegen oder Ferienfunktion program- mieren, können nur am Regler VRC 430 vorgenommen 20 °...
Bedienungsanleitung des Reglers VRC 430.) Hinweis Nach fünf Minuten wechselt die Anzeige automatisch in die Grundanzeige. Im Display wird das Symbol angezeigt Es liegt ein Fehler am Heizgerät vor. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhandwerker in Verbin- dung. Bedienungsanleitung VR 81 0020044376_00...
Status- und Fehlermeldungen 5 Das Display zeigt „Err“ an: Abb. 5.1 Fehlermeldung Es liegt ein Fehler am Fernbediengerät VR 81 oder ein Kommunikationsfehler auf dem eBUS vor. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhandwerker in Verbin- dung. Bedienungsanleitung VR 81 0020044376_00...
Fachhandwerksbetrieb installiert werden, der für die Be- achtung bestehender Normen und Vorschriften verant- Bestimmungsgemäße Verwendung wortlich ist. Das Fernbediengerät VR 81 ist nach dem Stand der Tech- Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Normen sowie die Vorschriften der Versorgungsnetzbe- treiber (VNB) zu beachten. Schweiz In der Schweiz sind die Vorschriften des Schweizer Elek- trotechnischen Vereins, SEV, einzuhalten. Belgien In Belgien sind bei der Installation die geltenden ARAB- Vorschriften zu beachten. Abb. 8.1 Montageort wählen Installationsanleitung VR 81 0020044376_00...
(3) abnehmen. einem Durchmesser von 6 mm an und setzen Sie die mitgelieferten Dübel ein. Führen Sie das Anschlusskabel durch die Kabeldurch- führung (4). Befestigen Sie den Gehäusesockel (3) mit den beiden mitgelieferten Schrauben an der Wand. Installationsanleitung VR 81 0020044376_00...
Oberkante in die Rasthaken (1) des Ge- 2-adrige Busleitung (eBUS). häusesockels setzen, nach unten klappen und andrü- Die eBUS-Verbindung zum Fernbediengerät VR 81 kann an cken, bis er im Gehäusesockel einrastet. einer beliebigen Stelle des eBUS-Systems verzweigt wer- den (siehe Abb.
Seite 20
2 Fernbediengerät VR 81 3 Heizgerät 4 eBUS-Verbindung (2-adrig) Nehmen Sie die Anschlussverdrahtung des Fernbe- diengerätes VR 81 gemäß Abb. 9.2 vor. Hinweis Das Kabel für die eBUS-Verbindung ist nicht im Lieferumfang enthalten. Beim Anschließen des 2-adrigen eBUS ist ein Vertauschen der Leitungen möglich, ohne dass es zu Beeinträchtigun-...
Fernbediengerätes zum Heizkreis durchgeführt wer- den. Hinweis Die Zuordnung des Fernbediengerätes VR 81 zum Heizkreis muss am Fernbediengerät VR 81 in der VR 81 Fachhandwerkerebene erfolgen. - BUS + 7 Wie Sie das tun, ist im Abschnitt 10.1 beschrieben.
Jedem Heizkreis ist eine eigene Adresse zugeordnet. dard: 0.0 ° C). Wird das Fernbediengerät VR 81 in Verbindung mit dem Regler VRC 430 eingesetzt, können nur die Adressen für Heizkreis 1 = A1 oder Heizkreis 2 = A2 ausgewählt werden.
Technische Daten Bezeichnung Einheit Wert Betriebsspannung U Zulässige Umgebungstemperatur max. °C Stromaufnahme Mindestquerschnitt der Anschlussleitungen 0,75 Schutzart IP 20 Schutzklasse für Regelgerät Abmessungen Höhe Breite Tiefe Tab. 11.1 Technische Daten Installationsanleitung VR 81 0020044376_00...