Verwandte Anleitungen für ECOLAB Ecodos-L
Inhaltszusammenfassung für ECOLAB Ecodos-L
- Seite 1 LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Kurzanleitung Ecodos-L (1.237.21, 1.237.22) Ecorinse-L (1.237.23, 1.237.24) Ecoset-L (1.235.40) (mit PCB 2.237.82) Ecodos_L_Ecorinse_L_Ecoset_L_d Rev: 03.12/05...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Inhalt Allgemeines ......................3 Gewährleistungsumfang ......................3 Geltende Richtlinien ......................3 Transportschäden ........................3 Kontaktadresse / Hersteller....................3 Sicherheit.......................4 Sicherheitshinweise ......................4 Hervorhebungen ........................4 Spezielle Sicherheitshinweise bei Wartungs- und Reparaturarbeiten .........4 Montage .........................5 Funktionsbeschreibung, Betrieb und Einstellungen .........6 Einstellungen ........................6 Einstellung der Alarmlautstärke ...................6 Montage und Einbau.....................7... -
Seite 3: Allgemeines
ECOLAB Company Allgemeines Dieses Technische Handbuch enthält alle Anweisungen zur Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur der Dosiereinheiten der Baureihe ECODOS-L / ECORINSE-L /ECOSET-L. Bei diesen Geräten handelt sich um Drehzahl- und Zeit gesteuerte Dosiergeräte für flüssige und feste Reinigungsmittel sowie für Flüssigspüler, für gewerbliche Geschirrspülmaschinen Die Sicherheitshinweise und Hervorhebungen sind in jedem Fall zu beachten! Gewährleistungsumfang... -
Seite 4: Sicherheit
ECOLAB Company Sicherheit Sicherheitshinweise − Die Anschluss- und Reparaturarbeiten an der Dosiereinheit ECODOS-L / ECORINSE-L / ECOSET-L dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden. − Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ist geeignete Schutzkleidung zu tragen. − Die Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit Chemikalien sind stets zu beachten. -
Seite 5: Montage
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Montage Ecorinse-L Ecodos-L Abb. 4.1 Abb. 4.2 Ecoset-L Abb. 4.3 Bezeichnung Gehäuse mit Abdeckung Pumpenkopf Start-Taste / Ausschalt-Taste LED-Anzeige / LED-Fehleranzeige Summer Anschluss für Induktionssensor Ecodos_L_Ecorinse_L_Ecoset_L_d - 5 - Rev: 03.12/05... -
Seite 6: Funktionsbeschreibung, Betrieb Und Einstellungen
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Funktionsbeschreibung, Betrieb und Einstellungen Die Stromversorgung der Steuerelektronik erfolgt über einen externen Transformator (siehe Zubehörliste), sobald das entsprechende Freigabesignal von der Spülmaschine anliegt. Be- trieb wird durch Dauerlicht, Standby durch Blinken der grünen LED an der Gerätevordersei- te angezeigt. -
Seite 7: Montage Und Einbau
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Montage und Einbau Vorbereitung des Einbaus Die Montage- und Einbauanweisungen enthalten Empfehlungen für die bevor- zugte Montage. Tatsächliche Montage und Einbau sind jedoch von den unter- HINWEIS schiedlichen Bedingungen und Gegebenheiten des Montageortes abhängig. Beim Einbau sind die örtlichen Vorschriften zu beachten. -
Seite 8: Wartungs- Und Reparaturanweisungen
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Wartungs- und Reparaturanweisungen Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von befugtem Personal ausgeführt VORSICHT werden. Vergewissern Sie sich, dass der Stromanschluss zum Geschirrspüler unterbrochen ist. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Vor der Ausführung von Reparaturarbeiten ist die Stromzufuhr zum Gerät zu un- ACHTUNG terbrechen. -
Seite 9: Rolleneinsatz Ersetzen
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company 6. Abdeckung auf die Rückwand drücken und blauen Bügel in Halterung einrasten lassen. Rolleneinsatz ersetzen Rolleneinsatz wie folgt ersetzen: 1. Abdeckung entfernen (siehe Kapitel 6.1). 2. Alten Quetschschlauch entfernen. 3. Schlauchgehäuse reinigen und Silikonrückstände entfernen. -
Seite 10: Pcb Ersetzen
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company PCB ersetzen PCB wie folgt ersetzen: 1. Abdeckung abnehmen. 2. Alle Kabel vom PCB abnehmen. 3. Schrauben vom PCB entfernen und neuen PCB in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Summer ersetzen Summer wie folgt ersetzen: 1. Schrauben aus dem Gehäusedeckeln entfernen und Deckel zusammen mit der Dichtung abnehmen. -
Seite 11: Störungsbeseitigung
− Drahtverbindung zwischen “3” schlusskabel: und “4” herstellen Spülmaschine mit vollentsalz- ACHTUNG: Die Dosierung beginnt tem Wasser gefüllt mit dem Einschalten des Ecodos-L (< 100µS/cm) und wenn Konduktivität < einge- stellter Wert − keine ausreichendes Produkt − Produktbehälter ersetzen Pumpe fördert / dosiert... -
Seite 12: Ersatzteilliste
Ersatzschlauch Für Peristaltik-Pumpe, 1/4 Cc P92180884 Ersatzschlauch Für Peristaltik-Pumpe, 1/8 Cc 92170125 (Standard-Spülen) Ersatzschlauch Für Peristaltik-Pumpe, 1/2 Cc P92180892 Summer 418271009 Dichtung Ecodos-L / Ecorinse-L 32370123 Vorderes Schild Ecodos-L 32370148 Vorderes Schild Ecorinse-L 32370149 Vorderes Schild Ecoset-L 32350156 Schraube Ecodos-L / Ecorinse-L... -
Seite 13: Technische Daten
LANG APPARATEBAU an ECOLAB Company Technische Daten Stromversorgung: 24 V Wechselstrom,15 W, 50-60 Hz Sicherheitsklasse: Ecodos-L / Ecorinse-L / Ecoset-L: IP 54 Schutzklasse: Spülmitteldosierpumpe Durchsatz: Schlauchgröße = 3 CC: ca. 0,6 ... 6 l/h Saugkopf: Max. 2 m Wassersäule Spüldosierpumpe Durchsatz: Schlauchgröße = 1/2 CC: ca.