Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eliet Edge Styler PRO
Inhaltszusammenfassung für Eliet Edge Styler PRO
- Seite 1 H A N D B U C H Edge Styler...
- Seite 2 Eigentums. Nichts von diesen Informationen darf für kommerzielle Zwecke oder Verbreitung kopiert und/oder für andere Zwecke geändert oder erneut versendet (‚reposted‘) werden. An bestimmten Stellen in dieser Anleitung von ELIET sind Inhalte enthalten, deren Urheberrechte das exklusive Eigentum der jeweiligen Eigentümer sind.
-
Seite 3: Einführung
Einführung Lesen Sie bitte zunächst die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Damit ein sicherer und störungsfreier Betrieb der ELIET-Maschinen gewährleistet ist, müssen Sie alle in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen befolgen. Lesen Sie die Betriebsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig durch. Wenn Sie dies versäumen, riskieren Sie Personen- und Sachschäden. -
Seite 4: Willkommen
3. Willkommen willkommen in der familie der ELIET-Kunden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in ELIET und sind sicher, dass Sie die richtige Maschinenwahl getroffen haben. Die Lebensdauer Ihrer ELIET-Maschine ist abhängig von der Sorgfalt, mit der Sie Ihre Maschine behandeln. Wenn Sie die Anweisungen und Vorschläge in der Betriebsanleitung gut befolgen, wird Ihre ELIET-Maschine lange unter optimalen Bedingungen arbeiten. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ..........................3 1.1 Lesen Sie die Betriebsanleitung ......................3 1.2 Kenndaten – ELIET Edge Styler STD/PRO ..................3 2. Garantie............................3 2.1 Garantieschein ............................3 3. willkommen ..........................4 4. Inhaltsverzeichnis ........................5 5. Angaben zur Sicherheit ......................7 5.1 Zur Info ............................... - Seite 6 9.4.4 Kontrolle des Ölstandes und Benzinstandes ...............36 9.4.5 Aktivierung der Anti-Deviationsscheibe ................36 9.4.6 Montage des zusätzlichen Heckgewichts ................37 9.4.7 Lenkradverstellung (Edge Styler Pro) ..................37 9.5 Problemdiagnose ..........................38 9.5.1 Motor startet nach einer Zeit der Inaktivität nicht ..............38 9.5.2 Ausfall des Motors während des Betriebs ................39 9.5.3 Problem mit dem Messerantrieb ....................
-
Seite 7: Angaben Zur Sicherheit
Maschine somit auch nicht allumfassend. Ein gewisses Risiko, wenngleich minimal, ist nicht auszuschließen. Wenn Sie als Benutzer eine Arbeitsweise, Handlung oder Technik anwenden, die nicht ausdrücklich durch ELIET empfohlen wird, müssen Sie dafür sorgen, dass dies keine Gefahr für Dritte mit sich bringt. -
Seite 8: Wichtigste Bauteile
6. Wichtigste Bauteile Zum besseren Verständnis dieser Betriebsanleitung müssen Sie sich mit den Begriffen vertraut machen, die in den Beschreibungen vorkommen. Dieses Kapitel verweist auf eine Reihe von Teilen und nennt diese namentlich. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie sich die Maschine zunächst einmal gut anschauen, damit Sie die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung besser verstehen. -
Seite 9: Motor
Information: Ihr ELIET-Fachhändler steht Ihnen jederzeit gerne für Wartungsarbeiten oder als Ratgeber zur Verfügung, damit Sie lange Freude an Ihrem ELIET-Gerät haben. Bei Ihrem Händler erhalten Sie ELIET-Orginalersatzteile und -schmiermittel. Diese Teile werden wie die Originalteile nach strengsten Normen fachkundig... -
Seite 10: Aufstellung
Achtung: Aus Sicherheitsgründen dürfen für ELIET-Geräte nur Originalersatzteile verwen- det werden. Die Liste der Original-Ersatzteile und ihrer zugehörigen Bestellnum- mern können Sie jederzeit auf www.eliet.eu zurate ziehen. 6.3 Aufstellung Die Maschine kann sich in zweierlei Aufstellungen befinden. 1. Betriebsaufstellung Bei der Betriebsaufstellung wird der Messerarm in die nied- rigste Stellung gebracht und in dieser Stellung verriegelt. -
Seite 11: Sicherheitsvorschriften
7. Sicherheitsvorschriften 7.1 Sicherheitshinweise: Achtung: Bei jedem Gebrauch und jeder Wartung muss die entsprechende Kleidung und Schutzausrüstung getragen werden. So vermeiden Sie mögliche Unfälle. Bei der Arbeit mit der Maschine oder bei der Durchführung von Wartungsar- beiten an der Maschine besteht Verletzungsgefahr für die Hände. Gehen Sie daher aufmerksam und vorsichtig vor. - Seite 12 Sicherheitsaufkleber oder Teile mit Sicherheitsinformationen, die durch die Nutzung oder Reinigung beschädigt wurden, unleserlich geworden sind oder entfernt wurden, sind unverzüglich zu ersetzen. Aufkleber und Ersatzteile sind bei Ihrem autorisierten ELIET Fachhändler erhältlich. • Dieser Aufkleber fasst die allgemeinen Sicherheitsvorschrif- ten durch Symbole zusammen: - Sie müssen die Bedienungsanleitung gelesen und verstand-...
-
Seite 13: Sicherheitsvorrichtungen
Stickers en onderdelen zijn te verkrijgen bij uw erkende ELIET dealer. 7.2 Sicherheitsvorrichtungen Stechmechanismus: Bei dem einzigartigen Prinzip, nach dem diese ELIET-Maschine die Rasenkante schneidet, wird kein Staub aufgewirbelt und werden keine Steinchen weggeschleudert. Dadurch bleibt das Risiko von Verletzungen oder Schäden, die Dritten entstehen, gering. - Seite 14 Totmannhebel: Mit diesem roten Hebel am Handgriff kann der Radantrieb ein- bzw. ausgeschaltet werden. Beim Loslassen des Hebels wird der Vorschub abgeschaltet. Messerkupplung: Beim Anheben des Messers aus der Arbeitsstellung wird der Antrieb ausgeschaltet, wodurch das Messer zum Stillstand kommt, sobald es aus dem Boden gehoben wird Ergonomie: Die Lenkung der Maschine ist vibrationsgedämpft, höhenver- stellbar und im Winkel verstellbar.
-
Seite 15: Sicherheitsvorschriften
Gebrauch und die Wartung des Gerätes finden. Verwenden Sie diese Anleitung, wenn Sie im Zweifel sind, wie Sie einen bestimmten Vorgang durchführen sollen. • Wenn die Anweisungen in dieser Anleitung nicht klar sein sollten, bitten Sie Ihren ELIET- Händler um weitere Informationen. Der Helpdesk von NV ELIET steht Ihnen jederzeit für die Beantwortung weiterer Fragen zur Verfügung. -
Seite 16: Verantwortung Des Benutzers
• Kinder (<16 Jahre) und Tiere dürfen nicht in die Nähe der Maschine kommen, wenn diese in Betrieb ist. • ELIET empfiehlt Ihnen, das Gerät nicht zu verleihen. Geschieht das doch, verleihen Sie die Maschine nur an Personen, die mit dieser vertraut sind. weisen Sie den Benutzer stets auf die möglichen Gefahren hin und verpflichten Sie ihn, das handbuch zu lesen, bevor er die... -
Seite 17: Persönliche Schutzmittel (Psm)
Gefahr ankündigen (z.B. Rufen, Signalton) nicht mehr gut hörbar sind. • ELIET rät davon ab, bei der Arbeit einen „Walkman“ oder tragbaren MP3-Spieler zu benutzen. • Beim Stechen von Kanten kann Staub aufgewirbelt werden. Wenn dieser Staub die Atemwege reizt, rät ELIET zum Tragen einer Staubmaske (Maske gemäß... -
Seite 18: Regelmäßige Wartung
Motorbelüftung ist stets freizuhalten, um ein Heißlaufen des Motors und Folgeschäden an der Maschine zu vermeiden. • Aus Sicherheitsgründen sollten Sie sich an Ihren Eliet-Händler wenden, wenn bestimmte Maschinenteile gebrochen sind oder Verschleißerschei- nungen aufweisen. Dies ist im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit. (Auf www. -
Seite 19: Grenzen Der Maschine
Maximale seitliche Neigung nach links: 15° oder 26 Maximale seitliche Neigung nach rechts: 20° oder Höhe des Steuers EDGE STYLER STD: 88 cm Höhe des Steuers EDGE STYLER PRO: max.: 100 cm min.: 80 cm Seitliche Verstellung EDGE STYLER PRO: Verriegelung links/rechts liegt auf 31.5°... -
Seite 20: Harmonie Mit Der Natur
Fahrgeschwindigkeit (Motor 2800 T/MIN): Edge Styler STD: 0,9 km/Std. Edge Styler PRO min.: 0,9 km/Std., max.: 2 km/Std. Messertiefe: je nach Messertyp, min. 20 mm, max. 150 mm Schallpegel: Schalldruck auf das Ohr des Bedieners (1,70 m): LwA 83 dB(A) Schallleistungspegel: LwA : 94 dB(A) 7.3.8... -
Seite 21: Aufgaben Des Händlers
Mes nochmals fest angezogen werden müssen. • Die ELIET-Maschinen werden gemäß einschlägigen Vorschriften für den Transport verpackt. Die Lieferungen erfolgen stets ab Werk. ELIET haftet nicht für Schäden, die während des Transports verursacht werden. • Wird bei der Warenannahme festgestellt, dass die Verpackung beschädigt ist, muss vorsorglich geprüft werden, ob die Maschine in einwandfreiem Zustand ist. -
Seite 22: Mitgelieferte Teile
1x Standardmesser 2 x Kunststoffspannstreifen 1 x Totmannhebel 2 x Schraube Ø4 mm 1 x schwarzer Hebel (Entriegelung Messer- Edge Styler PRO: 1 x Maschine 1 x Satz mit persönlichen Schutzausrü- stungen (Gehörschutzmittel, Schutzbrille, Handschuhe, Staubmaske) 1 x Anleitung Maschine... -
Seite 23: Montageanleitung Edge Styler Std
Montageanleitung Edge Styler STD • Bringen Sie die Untersteuerlenkung an der Ma- schine an. Schrauben Sie die Untersteuerlenkung an den vier Stellen fest, die mit einem Schraubenge- winde versehen sind. Benutzen Sie dazu die vier Bolzen M8 x 40 und befestigen Sie zudem die Ritzel (Schlüsselgröße 13). - Seite 24 • Ziehen Sie das Kabel an, damit es kein Spiel mehr aufweist (siehe § 11.4.2.8). • Setzen Sie den schwarzen Hebel mit dem Griff nach unten ein und schrauben Sie diesen mit Hilfe einer Zylinderschraube fest. Die Zylinder- schraube ist an der Unterseite des Hebels zu erreichen (Inbus 5).
-
Seite 25: Montageanleitung Edge Styler Pro
- Radantrieb einschalten (Riemenspannung, Kabeleinstellung). - Edge Styler PRO: Funktion der Anti-Deviationsscheibe • Edge Styler PRO: Stellen Sie zusammen mit dem Kunden die richtige ergonomische Arbeitshö- he des Lenkrads ein (siehe § 9.4.7: Lenkradverstellung). Wichtige Informationen für den neuen Besitzer des Gerätes zum Zeitpunkt der Auslieferung: •... - Seite 26 • Der Händler sorgt dafür, dass die Garantiekarte ausgefüllt und unterschrieben wird. So können Schwierigkeiten bei eintretenden Garantiefällen vermieden werden. Siehe dazu die Garantie- bedingungen. Registrieren Sie Ihren Ankauf auch direkt online, um dafür zu sorgen, dass Ihr Garantieanspruch aktiviert wird. (www.eliet.eu).
-
Seite 27: Betriebsanleitung
9. Betriebsanleitung 9.1 Vorangehende Kontrollen Achtung: Für jede Handlung mit oder an der Maschine wird man entsprechende Klei- dung und persönliche Schutzausrüstungen tragen. Machen Sie es sich vor Arbeitsbeginn zur Gewohnheit, folgende Punkte zu überprüfen.: checklist 1. Führen Sie eine Sichtkontrolle des Zustandes der Maschine durch. 2. -
Seite 28: Vorbereiten Der Arbeitsfläche
Stechen der Kante folgen kann. Der Edge Styler ist auf der rechten Seite mit einem umklappbaren Zeiger ausgestattet (standardmäßig beim Edge Styler PRO, optional als Zubehör für den Edge Styler STD erhältlich (Bestellcode: MA 022 001 003)), mit dem es dem Bediener leicht gemacht wird, diesem Seil genau zu folgen. -
Seite 29: Gute Ergebnisse Durch Die Vermeidung Von Schäden
9.2.2. Gute Ergebnisse durch die Vermeidung von Schäden Um Schäden an der Maschine zu vermeiden und ein gutes Ergebnis bei der Arbeit zu erzielen, muss die Fläche bestimmte Voraussetzungen erfüllen: • Überprüfen Sie, ob es Hindernisse auf der abgesteckten Strecke gibt, die eine ungehinderte Fahrt der Maschine und des Bedieners behindern können. - Seite 30 • Öffnen Sie den Benzinhahn (falls vorhanden), indem Sie diesen in die „ON“-Stellung drehen. • Stellen Sie den allgemeinen Ein/Aus-Schalter in die ON- Stellung (bei dem Edge Styler PRO den Drehknopf in die ON-Stellung drehen, bei dem Edge Styler STD den Gas- hebel aus der untersten Position drehen).
-
Seite 31: Motor Stoppen
warhinweis: Lassen Sie die Maschine auf keinen Fall über längere Zeit hinweg (> 30 Sek.) in einem geschlossenen Raum laufen. Die Abgase enthalten Giftstoffe und können zur Vergiftung oder Erstickung führen. 9.3.2 Motor stoppen Um den Motor zu stoppen, müssen Sie folgende Schritte durchführen: CLOSE •... - Seite 32 Messerauswahl: ELIET verfügt über ein breitgefächertes Angebot an verschiede- nen Messertypen. Die Form von jedem Messertyp wurde speziell für eine bestimmte Anwendung entwickelt. Um ein gutes Ergeb- nis zu erzielen und um bequem mit der Maschine arbeiten zu können, müssen Sie das Messer auswählen, das für die jeweilige Anwendung geeignet ist (siehe Kapitel 13: Übersicht der Messer...
-
Seite 33: Messer In Die Erde Treiben
falls ein Problem. Da sich das Messer auf der linken Seite der Maschine bewegt, kann man den Widerstand, der dem Messer entgegengebracht wird, mit einer Bremse am linken Rad vergleichen. Dadurch tritt eine Differentialwirkung der Maschine auf, wodurch der Überschuss an Durchzugs- kraft auf das rechte Rad übertragen wird, das die Maschine nach links zieht. -
Seite 34: Bedienung Der Maschine
• Damit die Maschine beim Stechen einer freien Rasenkante nicht von ihrem Kurs abweicht, ist sie mit einer Anti-Deviationsscheibe ausgestattet (standardmäßig beim EDGE STYLER PRO, optional als Zubehör für den Edge Styler STD erhältlich). Aktivieren Sie die Anti-Deviations- scheibe (§ 9.4.5). - Seite 35 Geschwindigkeit zu fahren, muss die Fahrgeschwindigkeit verrin- gert werden. Dazu wird der Totmannhebel abwechselnd nach oben und nach unten gedrückt. • Auf dem Edge Styler PRO befindet sich unterhalb des Totmannhebels (Antriebshebel) ein zweiter Hebel. Mit diesem zweiten Hebel kann man die Variomatic-Funktion aktivieren. Durch Betätigung dieses Hebels kann die Fahrgeschwindigkeit um 30 erhöht werden.
-
Seite 36: Überprüfung Des Ölstandes Und Benzinstandes
• Falls notwendig, führen Sie zunächst die erforderlichen Reparaturen durch, bevor Sie mit der Arbeit fortfahren. • De r Edge Styler PRO verfügt über eine zusätzliche Eigenschaft, mit der es möglich ist, das Lenkrad im Winkel zu verstellen. Je nach Arbeitsbedingungen (Neigung, überwachsende Sträucher, …) kann es für den Komfort oder die Sicherheit des Bedieners erforderlich sein, das... -
Seite 37: Montage Des Zusätzlichen Heckgewichts
20 kg am Gewichtsträger befestigt werden. 9.4.7. Lenkradverstellung (Edge Styler PRO) Das Lenkrad des Edge Styler Pro ist sowohl seiten- als auch höhenverstellbar. Stellen Sie das Lenkrad des Edge Styler PRO auf die richtige Arbeitshöhe ein, damit Sie keine Rückenschmerzen... -
Seite 38: Problemdiagnose
Arbeiten mit dieser Maschine bekommen. Bei Arbeiten auf einer geneigten Fläche können Sie das Lenkrad des Edge Styler PRO für eine optimale Kontrolle und ergonomische Haltung auch seitlich kippen. • Die Höhe kann stufenlos eingestellt werden, indem Sie den untersten Hebel unterhalb des Lenkrads des Edge Styler PRO lösen, die richti-... -
Seite 39: Ausfall Des Motors Während Des Betriebs
- Ohne gute Zündung ist es nicht möglich, einen Motor zu starten. Überprüfen Sie daher die Zündkerze (siehe §11.4.1.5.: Zündkerze überprüfen). - Fragen Sie in Zweifelsfällen Ihren ELIET-Händler. Er/sie kann Ihnen bestimmt weiterhelfen. Ersatzteile können immer bei Ihrem autorisierten Händler bestellt werden. Suchen Sie auf www. -
Seite 40: Problem Mit Dem Messerantrieb
Überprüfen Sie daher die Zündkerze. Siehe hierzu § 11.4.1.5. - Wenn man hier ein Problem feststellt, wird man die Zündkürze ersetzen oder das elektrische Anschlussschema des Motors überprüfen. Wenden Sie sich dazu an Ihren autorisierten ELIET- Händler. Kein Benzin - Wenn man eifrig bei der Arbeit ist und dabei nicht den Benzinstand im Blick behält, kann die... - Seite 41 - Entfernen Sie die Schutzhaube über dem Messerschlitten (siehe § 11.4.2.1). - Kontrollieren Sie, ob das Lager noch unbeschädigt ist. - Falls erforderlich, führen Sie eine Reparatur oder einen Austausch durch. Ersatzteile können immer bei Ihrem autorisierten Händler bestellt werden. Suchen Sie auf www. eliet.eu nach einem anerkannten Händler.
-
Seite 42: Transport Der Maschine
Von einer Maschine mit laufendem Motor gehen mehr Gefahren aus als von einer Maschine mit ausgeschaltetem Motor. Wenn der Untergrund geeignet ist und es ergonomisch vertretbar ist, befolgen Sie die Empfehlungen von ELIET und schieben Sie die Maschine beim Transport. - Seite 43 beschädigen. • Beim Hinauf- oder Herabfahren von einer Schwelle mit einer Höhe von mehr als 10 cm muss man eine Treppe bilden, indem vor die Schwelle ein Gegenstand, vorzugsweise ein viereckiger Balken mit eine Höhe, die der Hälfte der Höhe der Schwelle entspricht, gelegt wird. •...
-
Seite 44: Wartung
(Auf www.eliet.eu finden Sie einen autorisierten ELIET-Fachhändler in Ihrer Nähe.) Ihr ELIET-Händler steht Ihnen stets für Wartung und Beratung zu Diensten. Er hat die Originaler- satzteile und Schmiermittel von ELIET auf Lager. Sein Personal kann stets die Beratung und den Service des ELIET-Helpdesks in Anspruch nehmen, sodass es eine einwandfreie Dienstleistung nach dem Verkauf erbringen kann. -
Seite 45: Wartungspläne
Achtung: Wartungsarbeiten dürfen nur bei ausgeschaltetem Motor durchgeführt werden. Ziehen Sie zur Sicherheit die Zündkerzenkappe von der Zündkerze. Achtung: Tragen Sie während der Wartungsarbeiten unbedingt Handschuhe und – bei einigen Vorgängen – eine Schutzbrille. Beide sind im Lieferumfang der Maschine enthalten. -
Seite 46: Tägliche Wartung
• Führen Sie, wenn dies relevant ist, die „Wartung nach jeweils 20 Stunden“ durch. • Austausch des Luftfilters (§ 11.4.1.2.). • Austausch der Zündkerzen (§ 11.4.1.5.). • Austausch des Riemens (ELIET-HÄNDLER). • Austausch des Lagerexzenters. (ELIET-HÄNDLER). • Austausch der Befestigungsplatte für das Messer (§... -
Seite 47: Reinigen Der Maschine
11.3 Reinigen der Maschine 11.3.1 Die wichtigkeit der Reinigung ELIET empfiehlt Ihnen, die Maschine nach jedem Gebrauch zu reinigen. Es ist ratsam, jede Reini- gung dafür zu nutzen, eine Inspektion durchzuführen, wobei der ordnungsgemäße Zustand der Bauteile und der Maschine kontrolliert wird. So können Sie rechtzeitig eingreifen und Defekte vermeiden. - Seite 48 ELIET-Fachhändler in Ihrer Nähe.) Das Reinigen der Maschine beinhaltet mehr als nur die Säuberung der Außenseite. Öffnen Sie alle Abschirmungen, sodass Sie auch die verborgenen Stellen reinigen können. Auf Folgendes ist unbedingt zu achten: • Das Ansauggitter für die Kühlluft des Motors sollte stets sauber bleiben. Sorgen Sie dafür, dass keine Gitteröffnungen verstopft sind.
-
Seite 49: Wartungsverfahren
• Füllen Sie niemals Benzin bei laufendem Motor nach. Lassen Sie den Motor zunächst einige Minuten abkühlen, bevor Sie Kraftstoff einfüllen. • Verwenden Sie nur frisches Benzin. Der Umwelt zuliebe empfiehlt ELIET, bleifreies Benzin zu verwenden. Zur Verlängerung der Haltbarkeit können dem Benzin Zusatzstoffe beigemischt werden. - Seite 50 • Füllen Sie niemals Benzin an der Stelle nach, an der später mit der Maschine gearbeitet wird. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 m zum vorgesehenen Arbeitsbereich ein. So vermeiden Sie eine eventu- elle Brandgefahr. • Der Benzintank befindet sich über dem Motor (siehe §6.2 oder das Wartungsbuch des Motorherstellers).
- Seite 51 - Montieren Sie nach der Reinigung wieder alle Elemente. • Kontrolle des Luftfilters Edge Styler PRO - Der Edge Styler PRO enthält neben einem Papierfilter auch einen Schwammfil- ter. - Entfernen Sie die schwarze Schutzhaube (siehe § 6.2) vom Luftfilter.
-
Seite 52: Ölstand Kontrollieren
Achtung: Wenn die Maschine umgekippt ist, müssen Sie diese so schnell wie möglich wieder aufrichten! Da der Motor in eine ungewöhnliche Position geraten ist, kann möglicherweise Öl aus der Wanne durch den Vergaser in dem Luftfilter geraten sein. Da das Öl auf einem Papierfilter keine Luft mehr durchlässt, muss der Filter ersetzt werden. -
Seite 53: Zündkerze Kontrollieren
einsetzen und eventuell verschüttetes Öl mit einem sauberen Tuch abwischen. • Füllen Sie 0,58 L frisches Öl in den Motor (siehe § 11.5.1.). • Warten Sie, bis das gesamte Öl in das Getriebegehäuse geflossen ist. • Überprüfen Sie den Ölstand mit dem Messstab (siehe §11.4.1.3. Ölstand kontrollieren). •... -
Seite 54: Wartung Der Maschine
Sorgen Sie immer dafür, dass der Raum, in dem Sie die Wartung durchführen, den in § 11.1 ge- nannten Vorschriften entspricht. So werden die Schutzhauben entfernt Sowohl der Edge Styler STD als auch der Edge Styler PRO verfügen jeweils über drei verschiede- ne Schutzhauben. • Schutzhaube des Messerschlittens. - Seite 55 Der Edge Styler verfügt über zwei Riemen. Beide Riemen können nach häufigem Gebrauch eine gewisse Dehnung und einen Verschleiß aufweisen. Auch ein Bruch ist möglich. Bei einem Bruch müssen Sie den Riemen bei einem anerkannten ELIET-Händler ersetzen. Bei einer Dehnung müs- sen Sie die Spannung der Riemen nach den folgenden Verfahren einstellen.
- Seite 56 Wenn Sie dieses Verfahren wegen Platzmangels nicht durchführen können, können Sie den gesamten Messerschlitten lösen, um mehr Platz zu schaffen. Dies erfolgt auf eigenes Risiko oder wenden Sie sich an einen anerkannten ELIET-Händler. • Einstellung des Radantriebsriemens. - Maschine kippen (siehe § 11.4.2.2.).
- Seite 57 Sie nun die Riemenscheibe fest und versuchen Sie diese axial zu bewegen, um ein eventuelles Spiel festzustellen. Wenn Sie ein Spiel festgestellt haben, müssen Sie sich an Ihren anerkannten ELIET- Händler wenden, um die Lager zu ersetzen oder die notwendige Reparatur durchzuführen.
- Seite 58 Entfernen Sie die schwarze Schutzhaube (siehe § 11.4.2.1.), um Verformungen oder Verschleiß festzustellen. Kontrol- lieren Sie, ob die Teile verbogen oder verformt sind. Überprüfen Sie auch die Schweißnähte. Wird eine Abweichung festgestellt, müssen Sie sich sofort an den anerkannten ELIET-Händler wenden, um die...
- Seite 59 Sie die Räder leicht erreichen. Versuchen Sie nun, dass Rad auf der Achse hin und her zu kippen, um ein eventuelles übermäßiges Spiel festzustellen. Wird ein übermäßiges Spiel festgestellt, müs- sen Sie sich an Ihren anerkannten ELIET-Händler wenden, um den notwendigen Austausch durchzuführen. Achtung: Montieren Sie nach der Durchführung dieser Kontrollen wieder alle Schutzhau-...
- Seite 60 Kontrolle des Messers und der Messerbefestigung. Achtung: Für die Durchführung dieser Kontrolle müssen Sie den Motor ausschalten und die Zündkerze lösen. Tragen Sie die entsprechende Schutzausrüstung. • Das Messer führt während des Betriebs etwa 1000 Stechbewegungen pro Minute aus. Das bedeutet, dass sowohl das Messer als auch die Messerbefestigung intensiven Vibrationen ausgesetzt sind.
- Seite 61 Klinge zu erhalten. Dies sorgt für sehr kurze Schleifvorgänge und für eine stets optimale Klinge. (Empfehlung von ELIET: alle 10 Betriebsstunden) • Vermeiden Sie längeres Schleifen an derselben Stelle. Damit vermeiden Sie eine lokale Verfärbung der Messer, was ein Zeichen von Überhitzung ist, wodurch sich die Materialstruktur...
-
Seite 62: Allgemeine Schmierung
Sie die Spannmutter möglichst nahe an den Griff drehen. 11.5 Allgemeine Schmierung Für ELIET ist es für eine lange Lebensdauer der unter extremen Bedingungen eingesetzten Maschinen wichtig, dass hochwertige Schmiermittel verwendet werden. Daher werden für die werkseitige Schmierung spezielle Schmiermittel verwendet. ELIET empfiehlt Ihnen, folgende Teile regelmäßig nachzuschmieren, da dieser Edge Styler oft unter schweren und staubigen... -
Seite 63: Schmiermittel Über Die Abschmiernippel Auftragen
Fugen der Gelenke der weniger gut zu erreichenden Teile zu entfernen. • Wenn die Gelenkpunkte wieder sauber sind, tragen Sie neues Schmiermittel auf. Sprühen Sie das Schmiermittel zwischen die zwei Reibungsflächen. • ELIET empfiehlt Novatio Clearlube als Schmiermittel für die Gelenkpunkte. Für Reibungsflä- chen eignet sich eher Novatio PFT. -
Seite 64: Schmierung Der Lager
• Wischen Sie überflüssiges Schmiermittel ab. 11.3.4. Schmierung der Lager Die meisten Lager des Edge Styler STD/PRO sind abgedeckte Lager. Aus diesem Grund ist es schwierig, sie mit Schmiermittel zu versehen. Auf die folgenden Lager können Sie dennoch Schmiermittel auftragen: •... -
Seite 65: Maschine Wegräumen
Plane. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf die Maschine kommt. • ELIET empfiehlt Ihnen, die Maschine an einem trockenen Ort zu lagern. • Lagern Sie die Maschine niemals in unmittelbarer Nähe zu einer offenen Flamme. -
Seite 66: Zusatzausrüstung
13. Zusatzausrüstung Edge Styler STD: Als Zusatzausrüstung ist eine Deviationsscheibe erhältlich, mit der die Maschine einfach zu steuern ist. Der Einbau dieser Scheibe soll am besten bei Ihrem Händler erfolgen. Sie müssen nämlich den gesamten Radstand lösen. So wird das Risiko eines Verbeulens der Achsen und einer Beschädigung des Getriebegehäuses vermieden. - Seite 67 STANDARDMESSER TYP 3V WD 6 CM BU 104.100.300 Dieses Messer wird für das Stechen einer offenen Rasenkante benutzt Mit dem Messer wird die geformte Rasenkante sowohl waagerecht als auch senkrecht verarbeitet. Das Messer verfügt über einen Flügel, mit der die abgestochene Sode gleich zur Seite gelegt werden kann. Arbeitstiefe 6 cm WINKELMESSER TYP 1V WD 2 CM BU 104.103.100...
- Seite 68 U-FÖRMIGES MESSER 35 MM WD 5 CM BU 104.102.100 Dieses Messer ist hervorragend geeignet für die Einarbeitung eines Kabels oder einer Bewässerungsleitung in geringer Tiefe im Rasen. Da die ausgestochene Sode danach wieder in die Furche eingesetzt werden kann, ist dieser Eingriff nahezu unsichtbar. Arbeitstiefe 2 cm/Breite 3,5 cm U-FÖRMIGES MESSER 50 MM WD 5 CM BU 104.102.200...
-
Seite 69: Risikoanalyse
14. Risikoanalyse Hier unten finden Sie eine Liste mit den Gefahren und Risiken, die mit der Aufbewahrung, dem Transport oder dem Betrieb des Edge Styler verbunden sind. Diese Liste ist nur eine Zusammen- fassung und ist unvollständig. Wenn Sie mit einer Maschine arbeiten, die mit möglichen Gefahren verbunden ist, müssen Sie in jedem Fall vorsichtig sein. -
Seite 70: Garantiebedingungen
Maschine, die Ihre Erwartungen und Ansprüche in den kommenden Jahren weit übertref- fen wird. Bei ELIET setzen wir alles daran, dafür zu sorgen, dass unsere Produkte einwandfrei funktionieren. Deshalb haben Sie Anspruch auf eine Garantiezeit von 2 Jahren nach dem Ankauf. - Seite 71 Kaufrechnung gut aufbewahren, bis die Garantiezeit abgelaufen ist. • Schritt 2: Wenn ein Mangel auftritt, muss dies von einem von ELIET anerkannten Fachhändler geprüft werden. Ist der Händler der Ansicht, dass es sich dabei tatsächlich um einen Fabrika- tionsfehler handelt, kann dieser Händler entsprechend den angegebenen Bedingungen die...
-
Seite 73: Ce-Konformitätserklärung
En 786 - GARDEn EQuIPMEnT - ELEcTRIcALLY POwERED wALK-BEhInD AnD hAnD- hELD LAwn TRIMMERS AnD LAwn EDGE TRIMMERS - MEchAnIcAL SAfETY Die ELIET-Maschinenfabrik erklärt, eine Risikoanalyse ausgeführt zu haben, womit Sie zur Kennt- nis bringt, die Gefahren und Risiken der Maschine zu kennen. Vor diesem Hintergrund wurden die notwendigen Maßnahmen übereinstimmend mit der Maschinenrichtlinie 89/392/EEG, geändert... -
Seite 74: Technisches Datenblatt
16. Technisches Datenblatt Motor 4,0 PS Honda GC135 5,0 PS Honda GX160 Leistung KW/PS DIN 2.7/3.7 2.6/3.5 Maximale Geschwindigkeit 2800 Umdrehungen/Minute 2800 Umdrehungen/Minute Leistung (Meter/Std.) 900 bis 2000 Messer §13 Zusatzausrüstung Aufbewahrungsabmessungen (LxBxh) 1250 x 540 x 915 mm Betriebsabmessungen 82 kg 94 kg Gewicht...