Sony VPL-CX76 Bedienungsanleitung
Data projektor
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VPL-CX76:
- Kurzreferenz (89 Seiten) ,
- Sicherheitsbestimmungen (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (37 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sony VPL-CX76
Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-CX76
- Seite 1 2-634-403-41 (1) Data Projector Bedienungsanleitung VPL-CX76 VPL-CX70 © 2005 Sony Corporation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienfeld ........7 Einstellungen Anschlusstafel ......8 Fernbedienung ......9 Verwendung der MENU ....25 Präsentationstool Menü BILDEINSTELLUNG ...27 (nur VPL-CX76) ..... 11 Menü EINGANGS- EINSTELLUNG ......28 Info zur Vorwahlspeichernummer Projizieren des Bilds ..........29 Installieren des Projektors ....13 Menü EINSTELLUNG ....30 Anschließen des Projektors .... -
Seite 3: Info Zu Den Mitgelieferten Anleitungen
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Erstellen der Dateien für eine Präsentation, Einrichtung und Funktionen dieses Geräts. die mithilfe eines „Memory Stick“ Das Modell VPL-CX76 wird in dieser durchgeführt wird. Anleitung für Abbildungszwecke USB Wireless LAN Module Utility (nur verwendet. Bedienungsunterschiede sind im VPL-CX76) (nur Englisch) Text vermerkt, beispielsweise durch „nur... -
Seite 4: Merkmale
Das System ermöglicht es der 165-W-UHP- ermöglicht es Ihnen, für Ihre Air Shot- Lampe, eine Lichtleistung von 2500 ANSI- Präsentation einen Laserzeiger zu benutzen Lumen (VPL-CX76) bzw. 2000 ANSI- oder das Bild auf die nächste oder Lumen (VPL-CX70) abzugeben. vorhergehende Seite umzuschalten. -
Seite 5: Sicherheitsfunktionen
• „Memory Stick“ und sind entfernt zu steuern. Warenzeichen der Sony Corporation. Der Projektor besitzt außerdem eine mit • Air Shot ist ein Warenzeichen der Sony SNMP kompatible Mail-Berichtfunktion, Corporation. mit der Informationen über den • Side Shot ist ein Warenzeichen der Sony Auswechselzeitpunkt der Lampe und Fehler Corporation. -
Seite 6: Lage Und Funktion Der Teile
e Lüftungsöffnungen (Auslass) Lage und Funktion f Anschlusstafel der Teile Einzelheiten finden Sie unter „Anschlusstafel“ auf Seite 8. g Netzeingang (AC IN) Oberseite/Vorderseite/Linke Seite Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen. h Hinterer Fernbedienungssensor i Einstellfüße (Rückpolster) Drehen Sie den jeweiligen Einstellfuß hinein oder heraus, um kleinere Neigungskorrekturen am projizierten Bild vorzunehmen. -
Seite 7: Bedienfeld
– Blinkt in Grün vom Einschalten bis Bedienfeld zur Betriebsbereitschaft des Projektors. Blinkt ebenfalls in Grün, während der Lüfter läuft, nachdem der Projektor mit der Taste ?/1 ausgeschaltet worden ist. Der Lüfter läuft nach dem Ausschalten des Projektors noch etwa 90 Sekunden lang nach. -
Seite 8: Anschlusstafel
Schlitz einführen, oder dass Sie den „Memory Stick“ nicht verkehrt herum einschieben. Es kommt sonst zu einer Funktionsstörung dieses Gerätes. a Zugriffslampe (nur VPL-CX76) Einzelheiten hierzu finden Sie in der Leuchtet während des Zugriffs auf den „Gebrauchsanleitung für „Memory „Memory Stick“ auf. -
Seite 9: Fernbedienung
e USB-Anschluss (USB-Stecker Fernbedienung für Aufwärtsstrom, 4-polig) Dieser Anschluss wird mit dem USB- Tasten mit der gleichen Bezeichnung wie Anschluss eines Computers verbunden. diejenigen am Bedienfeld haben identische Wenn Sie den Projektor mit dem Funktionen. Computer verbinden, können Sie die Mausfunktion mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. - Seite 10 Sie die Taste Stelle auf der Leinwand. erneut. n Tasten < (Pfeil) g Taste AIR SHOT (nur VPL-CX76) o Taste MENU/TAB Dient zum Anzeigen von Air Shot Home. Fungiert als Taste MENU. Wenn das Eingangssignal nicht von Air...
-
Seite 11: Präsentationstool (Nur Vpl-Cx76)
q Tasten VOLUME +/– Präsentationstool (nur VPL- r Tasten LENS CX76) Mit jedem Drücken dieser Taste wird Wenn Sie die Air Shot-Funktion zum abwechselnd das Scharfeinstellmenü Projizieren verwenden, können Sie den und das Zoomeinstellmenü angezeigt. Laserzeiger benutzen oder eine mit Microsoft PowerPoint erstellte s Wahlschalter PJ NETWORK Präsentationsdatei steuern. - Seite 12 Hinweis Je nach der Sprache des in Ihrem Computer installierten Betriebssystems wird u.U. kein Schwarzbild angezeigt, selbst wenn Sie die Taste „B“ drücken. So setzen Sie die Batterien ein Öffnen Sie den Deckel (b) mit einer Münze (a), und nehmen Sie das Batteriegehäuse (c) heraus.
-
Seite 13: Projizieren Des Bilds
B Projizieren des Bilds Installieren des Projektors Der Abstand zwischen dem Objektiv und der Leinwand hängt von der Größe der Leinwand ab. Verwenden Sie die folgende Tabelle als Richtlinie. Leinwand Abstand zwischen der Leinwand und der Objektivmitte Einheit: m Leinwandgröße Minimaler Abstand Maximaler... -
Seite 14: Anschließen Des Projektors
Abtrennen eines Kabels am Stecker, nicht am Kabel selbst. Wenn Sie mit Air Shot eine Verbindung zu einem drahtlosen LAN herstellen wollen, lesen Sie die in der CD-ROM enthaltene „Gebrauchsanleitung für Air Shot“ (nur VPL-CX76) durch. an USB- Anschluss Computer Anschließen eines Computers Monitorausgang Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den Projektor an einen Computer anschließen. -
Seite 15: Anschließen Eines Videorecorders
als auch zum externen Monitor ausgegeben • Wenn Sie einen USB-tauglichen Macintosh- wird, erscheint das Bild des externen Computer über das USB-Kabel an den Monitors möglicherweise nicht richtig. Projektor anschließen, ist die drahtlose Stellen Sie Ihren Computer so ein, dass das Mausfunktion nicht verfügbar. -
Seite 16: Anschluss An Einen Video-Gbr/ Komponentenausgang
A Videokabel (nicht mitgeliefert) oder S- • Verwenden Sie das FBAS-Synchronsignal, Videokabel (nicht mitgeliefert) wenn Sie das externe Synchronsignal von B Stereo-Audiokabel (nicht mitgeliefert) (Ein einem Gerät mit Video-GBR/ widerstandsfreies Kabel verwenden.) Komponentenausgang eingeben. Anschluss an einen Video-GBR/ Komponentenausgang Linke Seite an Video- Audio- Audio-... -
Seite 17: Projizieren
Stecken Sie das Netzkabel in eine Stick“ (bei Verwendung Netzsteckdose, und schließen Sie von Air Shot/„Memory dann alle Geräte an. Stick“) (nur VPL-CX76) Die Anzeige ON/STANDBY leuchtet in An die Buchse VIDEO Video Rot, und der Projektor wird in den angeschlossenes Bereitschaftsmodus versetzt. - Seite 18 Einstellung mit dem Bedienfeld Stick Home“ wird auf der Leinwand Drücken Sie die Seite f oder F der Taste angezeigt (nur VPL-CX76). TILT, um die Neigung des Projektors • Wenn „Auto. Eing-wahl“ auf „Ein“ einzustellen. gesetzt wird, tastet der Projektor automatisch die Eingänge nach Signalen...
-
Seite 19: Ausschalten Der Stromversorgung
Korrekturwert bleibt bis zum Ausschalten der Ausschalten des Projektors wirksam. • Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Stromversorgung Absenken des Projektors nicht die Finger klemmen. • Üben Sie keinen starken Drucke auf die Drücken Sie die Taste ?/1. Oberseite des Projektors aus, wenn der AUSSCHALTEN? Bitte Taste ?/1 „... -
Seite 20: Praktische Funktionen
B Praktische Funktionen Drücken Sie die Taste MENU. Wählen der Das Menü erscheint. Der gegenwärtig ausgewählte Posten Menüsprache wird als gelbe Schaltfläche angezeigt. Für die Menüanzeige und die anderen Bildschirmanzeigen können Sie eine von fünfzehn Sprachen auswählen. Die Werksvorgabe ist Englisch. Um die Menüsprache zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: Wählen Sie das Menü... -
Seite 21: Sicherheitssperre
Wählen Sie die Sprache mit der Taste Sicherheitssperre M, m, < oder , aus, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Die Menüsprache wechselt zu der Der Projektor ist mit einer ausgewählten Sprache. Sicherheitssperrfunktion ausgestattet. Wenn Sie den Projektor einschalten, müssen Sie So wird das Menü... -
Seite 22: Sicherheitsbestätigung
Als nächstes wird der Bildschirm für die ANFANGSWERTE Eingang A Eingabe des neuen Passworts angezeigt. N e i g u n g . . . (Geben Sie das Passwort auf diesem V Tr a p e z : Au t o S i d e S h o t : Bildschirm ein, selbst wenn Sie das Au t o fo k u s :... -
Seite 23: Sonstige Funktionen
Objektivschutz geschlossen und der Neigungseinstellfuß in den Projektor Verwendung von Air Shot) eingefahren worden ist. Wird der Projektor (nur VPL-CX76) bei ausgefahrenem Neigungseinstellfuß Wenn Sie Air Shot benutzen, um das Bild transportiert, kann der Neigungseinstellfuß von einem Computer zu projizieren, können beschädigt werden. -
Seite 24: Effektive Hilfsmittel Für Ihre Präsentation
Verwenden Sie die Pfeiltasten (M/m/</ Effektive Hilfsmittel für Ihre ,), um das vergrößerte Bild zu rollen. Präsentation So vergrößern Sie das Bild (Digitalzoom-Funktion) Sie können einen zu vergrößernden Bildausschnitt auswählen. Diese Funktion ist verfügbar, wenn ein Signal von einem Computer eingegeben wird, oder wenn ein So stellen Sie die ursprüngliche in einem „Memory Stick“... -
Seite 25: Menügesteuerte Justierungen Und Einstellungen
R e ch t s o b e n „Komponenten“ oder „Video GBR“ an. R e ch t s u n t e n Für Eingang B: Zeigt „Air Shot“ oder „Memory Stick“ an (nur VPL-CX76) Für Video/S-Video-Eingang: Zeigt die Sel: Reg: Zurück:... -
Seite 26: Nicht Einstellbare Posten
Nehmen Sie die Justierung oder Nicht einstellbare Posten Einstellung eines Postens vor. Posten, die je nach dem Eingangssignal • Zum Ändern des Einstellwerts: nicht eingestellt werden können, werden Um den Wert zu erhöhen, drücken Sie nicht im Menü angezeigt. die Taste M oder ,. Um den Wert zu erniedrigen, drücken Einzelheiten finden Sie auf Seite 36. -
Seite 27: Menü Bildeinstellung
Menü BILDEINSTELLUNG Das Menü BILDEINSTELLUNG wird für Bild- oder Lautstärkeeinstellungen verwendet. Die justierbaren bzw. einstellbaren Posten hängen von der Art der Eingangssignale ab. Einzelheiten finden Sie unter siehe „Eingangssignale und justierbare/einstellbare Posten“ auf Seite 36. Eingang A BILDEINSTELLUNG BILDEINSTELLUNG Eingang A BILD EINSTELLEN S t a n d a rd B i l d m o d u s... -
Seite 28: Menü Eingangs-Einstellung
Menü EINGANGS-EINSTELLUNG Das Menü EINGANGS-EINSTELLUNG dient zum Einstellen des Eingangssignals. Die justierbaren bzw. einstellbaren Posten hängen von der Art der Eingangssignale ab. Einzelheiten finden Sie unter siehe „Eingangssignale und justierbare/einstellbare Posten“ auf Seite 36. Wenn ein Videosignal eingegeben wird EINGANGS-EINSTELLUNG Video W i d e - M o d u s : Au s... -
Seite 29: Info Zur Vorwahlspeichernummer
Macintosh 19" 1328 Benutzerdaten-Speicherplätze für Eingang-A, in denen die Einstelldaten für nicht voreingestellte Macintosh 21" 1456 Eingangssignale gespeichert werden können. Sony News 1708 Wenn ein nicht voreingestelltes Signal zum PC-9821 1600 ersten Mal eingespeist wird, wird 0 als 1280 × 1024 Speichernummer angezeigt. -
Seite 30: Menü Einstellung
Eingang B (nur VPL-CX76) /Video/S-Video. Der Eingangskanal wird angezeigt, wenn der Projektor eingeschaltet (nur bei Einstellung von „Startup“ in „Memory Stick Home“ auf „Aus“ (nur VPL-CX76)) oder die Taste INPUT gedrückt wird. Input-A Sig.wahl Dient zur Wahl des über den Eingang INPUT A Computer eingegebenen Signals „Computer“, „Komponenten“... - Seite 31 Rückseite werden aktiviert. • Vorn: Nur der vordere Sensor wird aktiviert. • Hinten: Nur der hintere Sensor wird aktiviert. Beleuchtung Damit wählen Sie, ob das SONY-Logo an der Oberseite des Projektors beim Einschalten des Projektors aufleuchtet oder nicht. Die Normaleinstellung ist „Ein“.
-
Seite 32: Menü Menü-Einstellung
Menü MENÜ-EINSTELLUNG Das Menü MENÜ-EINSTELLUNG dient zum Ändern der Menüanzeigen. MENÜ-EINSTELLUNG Eingang A S t a t u s : E i n S p r a ch e : D e u t s ch Menüposition: M i t t e Menüfarbe: We i ß... -
Seite 33: Menü Anfangswerte
Menü ANFANGSWERTE Das Menü ANFANGSWERTE dient zum Ändern der Projektoreinstellungen. ANFANGSWERTE Eingang A N e i g u n g . . . V Tr a p e z : Au t o S i d e S h o t : Au t o fo k u s : E i n B i l d u m k l a p p u n g : Au s... - Seite 34 Einstellungsposten Funktionen Anfangseinstellung Testmuster Bei Einstellung auf „Ein“ wird ein Testmuster auf der Leinwand angezeigt, wenn die Einstellung „Objektiv- Zoom“, „Objektiv-Fokus“, „Side Shot“ oder „V Trapez“ durchgeführt wird. Lichtleistung Dient zur Einstellung der während der Projektion Standard verwendeten Lampenhelligkeit. • Hoch: Die Helligkeit des projizierten Bilds wird erhöht.
-
Seite 35: Menü Informationen
Menü INFORMATIONEN Das Menü INFORMATIONEN zeigt die Modellbezeichnung, die Seriennummer, die horizontale und vertikale Frequenz des Eingangssignals sowie die aufgelaufenen Betriebsstunden der Lampe an. Modellbezeichnung I N F O R M AT I O N E N E i n g a n g A Seriennummer V P L - C X 7 6 Serien-Nr. -
Seite 36: Eingangssignale Und Justierbare/Einstellbare Posten
– – Gamma-Modus – – – Farbtemperatur Lautstärke z : Justierbar/Einstellbar – : Nicht justierbar/Nicht einstellbar : nur Vorwahlspeichernummer 3, 4 : nur VPL-CX76 Menü EINGANGS-EINSTELLUNG Posten Eingangssignal Video oder S- Komponenten Video GBR Computer Air Shot Video (Y/C) oder „Memory... -
Seite 37: Auswechseln Der Lampe
B Wartung Hinweis Auswechseln der Lassen Sie die Lampe nach dem Gebrauch des Projektors mindestens eine Stunde Lampe lang abkühlen, bevor Sie sie auswechseln. Die als Lichtquelle verwendete Lampe ist Legen Sie eine Schutzfolie (Tuch) ein Verbrauchsprodukt. Ersetzen Sie daher unter den Projektor. - Seite 38 Lösen Sie die zwei Schrauben an der Hinweis Lampeneinheit mit dem • Achten Sie darauf, dass Sie nicht den Kreuzschlitzschraubenzieher (a). Glaskörper der Lampe berühren. Klappen Sie den Griff aus (b), und • Der Projektor lässt sich nicht ziehen Sie dann die Lampeneinheit am einschalten, falls die Lampe nicht Griff heraus (c).
-
Seite 39: Reinigen Des Luftfilters
Entfernen Sie den Luftfilter. Reinigen des Luftfilters Klauen Der Luftfilter sollte alle 500 Stunden gereinigt werden. Entfernen Sie Staub auf der Außenseite der Lüftungsöffnungen mit einem Staubsauger. 500 Stunden ist ein Näherungswert. Dieser Wert hängt von der Umgebung und Benutzungsart des Projektors ab. Waschen Sie den Luftfilter mit einer milden Reinigungslösung, und lassen Sie ihn an einem schattigen Ort... -
Seite 40: Fehlerbehebung
Sie den Projektor ein und aus. Der Objektivschutz öffnet Das elektrische System ist ausgefallen. c Konsultieren Sie qualifiziertes Sony-Personal. Falls der Projektor in sich nicht. einem Notfall benutzt werden muss, schieben Sie den Objektivschutz von Hand auf, und drücken Sie dann die Taste ?/1. Der Projektor kann nun benutzt werden. - Seite 41 Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Das Bild ist verrauscht. Je nach der Kombination der über den Computer eingegebenen Bildpunktezahl und der Pixelzahl auf dem LCD-Panel kann Hintergrundrauschen auftreten. c Ändern Sie das Desktopmuster am angeschlossenen Computer. Das in die Buchse Die Einstellung von „Input-A Sig.wahl“ im Menü EINSTELLUNG ist falsch.
- Seite 42 Verbinden Sie den Projektor über das USB-Kabel mit dem Fernbedienung steuern. Computer. • Sie benutzen Air Shot (nur VPL-CX76). c Bei Benutzung von Air Shot kann der Computer nicht mit der Fernbedienung gesteuert werden. Benutzen Sie das Präsentationstool.
-
Seite 43: Liste Der Meldungen
Schieben Sie den Objektivschutz im Notfall von Hand auf, und drücken Sie dann die Taste ?/1. Sollte das Problem wieder auftreten, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. • Das elektrische System ist möglicherweise ausgefallen. c Konsultieren Sie qualifiziertes Sony-Personal. -
Seite 44: Vorsichtsmeldungen
Meldung Bedeutung und Abhilfemaßnahme Zu heiß! Birne aus in 1 Die Innentemperatur ist zu hoch. Min. c Schalten Sie die Stromversorgung aus. c Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen durch nichts blockiert werden. Frequenz außerhalb • Dieses Eingangssignal kann nicht projiziert werden, da die Bereichs! Frequenz außerhalb des für den Projektor akzeptablen Bereichs liegt. -
Seite 45: Spezifikationen
fH: 19 bis 92 kHz Spezifikationen fV: 48 bis 92 Hz (Maximale Eingangssignalauflösung: SXGA+ 1400 × 1050 Optische Eigenschaften fV: 60 Hz) Projektionssystem Stellen Sie Auflösung und Frequenz des vom Projektionssystem mit 3 LCD- angeschlossenen Computer ausgegebenen Panels und 1 Objektiv Signals innerhalb des Bereichs der akzeptablen LCD-Panel 0,79-Zoll-XGA-LCD-Panel, etwa... - Seite 46 Abmessungen 298 × 69 × 243,5 mm (B/H/T) Einige der Teile sind in manchen Gebieten (ohne vorspringende Teile) eventuell nicht erhältlich. Einzelheiten Gewicht ca. 2,9 kg erfragen Sie bitte bei Ihrem Sony-Händler. Stromversorgung 100 bis 240 V Wechselstrom, 2,4 Stiftbelegung bis 1,0 A, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Anschluss INPUT A (HD D-sub 15- Max.
-
Seite 47: Vorwahlsignal
Vorwahlsignal Speicher Vorwahlsignal fH (kHz) fV (Hz) Sync Größe -Nr. Video 60 Hz 60 Hz 15,734 59,940 Video 50 Hz 50 Hz 15,625 50,000 480/60i 480/60i 15,734 59,940 S auf G/Y oder FBAS- Synchronisierung 575/50i 575/50i 15,625 50,000 S auf G/Y oder FBAS- Synchronisierung 1080/60i... -
Seite 48: Warnung Zum Stromanschluss
Speicher Vorwahlsignal fH (kHz) fV (Hz) Sync Größe -Nr. 1280 × 960 SXGA VESA 60 Hz 60,000 60,000 H-pos, V-pos 1800 SXGA VESA 75 Hz 75,000 75,000 H-pos, V-pos 1728 1280 × 1024 SXGA VESA 43 Hz 46,433 86,872 H-pos, V-pos 1696 SGI-5 53,316... -
Seite 49: Einstellungen Für „Side Shot" Und „V Trapez
Einstellungen für „Side Shot“ und „V Trapez“ Die Funktion „Side Shot“ (horizontale Trapezkorrektur) des Projektors ermöglicht seitlich versetzte Projektion auf die Leinwand. Wenn Sie nur mit der Einstellung „Side Shot“ projizieren, können Sie die horizontale Trapezverzeichnung unter maximaler Ausnutzung der Funktion „Side Shot“ korrigieren. Wenn Sie mit „Side Shot“... - Seite 50 +/–11 +/–30 720/60p, 720/50p +/–16 ≠ ≠ 0 oder b +/–20 +/–7 +/–30 PC, Air Shot (nur VPL-CX76), +/–14 „Memory Stick“ (nur VPL-CX76) ≠ ≠ 0 oder b +/–20 +/–7 +/–30 Hinweise • Wenn „V Trapez“ auf „Auto“ gesetzt wird, kann sich der Einstellbereich von „Side Shot“...
-
Seite 51: Abmessungen
Abmessungen Vorderseite 73,3 75,7 Objektivmitte Projektormitte Linke Seite 243,5 Oberseite Einheit: mm Abmessungen... -
Seite 52: Index
Index Input-A Sig.wahl ........30 Installation ..........13 Intelligente APA ........30 Anschließen eines Computers ....14 Anschließen eines Videorecorders ..15 Kontrast ...........27 Auto. Eing-wahl ........30 Autofokus ..........33 Lage ............29 Lage und Funktion der Teile Batterien ..........11, 12 Anschlusstafel ........8 Beleuchtung .......... - Seite 53 Präsentationstool ........11 Projizieren ..........17 Punkt-Phase ........28, 29 Rückstellen Rückstellbare Posten ......26 Rückstellen eines Postens ....26 Scan-Konverter ........29 Schärfe .............27 Sicherheitssperre ........34 Side Shot ...........33, 34 Sonderzubehör .........46 Spezifikationen ........45 Sprache ............32 Wählen der Menüsprache ....20 Startbildschirm ........17 Status ............32 Stiftbelegung ...........46 Strom Einschalten ..........17 Stromsparmodus ........31...
- Seite 54 Sony Corporation...