Gerät erleichtern, Arbeitsabläufe vereinfachen leitung oder unzureichende Wartung zurückzuführen oder komplizierte Vorgänge erläutern. sind. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass nur ori- ginale Molift Ersatzteile und von uns genehmigte Teile Vor Inbetriebnahme des Lifters benutzt werden dürfen. Vor dem erstmaligen Einsatz eines Personenlifters bei Patienten müssen Sie lernen, das Gerät richtig zu be-...
• bei unsachgemäßem Gebrauch • bei unzulänglicher Wartung Allgemeines • bei Überschreitung der Höchstbelastung – zulässi- Vor der Inbetriebnahme eines Molift Mover 205 hat sich ge Höchstbelastung ist die angegebene Tragfähig- der Bediener zu vergewissern, dass der Lifter im Hin- keit (SWL) blick auf Sicherheit und Betrieb in einwandfreiem Zu- •...
Die Hebeaufhängung ist dreh- bar am Hebearm befestigt, sodass der Molift Mover Beim Modell Molift Mover 205 handelt es sich um einen 205 im beliebigen Winkel zum Patienten stehen kann. mobilen Lifter zum Umsetzen von Personen zwischen Sikkerhetsinnretninger Bett, Sitzmöbeln, Rollstühlen und Toiletten.
1320 x 700 x 1380 mm (LxBxH) Akkuladegerät: Mascot type 2215MV 10-22 Zellen NiCd/NiMH Alle Maßangaben auf der Abbildung in Millimetern. Schutz: IP24 Hebevorgänge bei voll aufgeladenem Akku: 75 Hebevorgänge (75 kg, 50 cm) Tragfähigkeit (SWL – Safe Working Load): 205 kg Seite 6 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012 Rev. Description: Date/Sign...
• Achten Sie darauf, dass der rote Pfeil am unteren Ende der Hebesäule mit der Kante des Fahrgestells Vor der Inbetriebnahme eines Molift Mover 205 soll- fluchtet. Die Säule ist mit dem an der Rückseite an- te man sich sorgfältig mit Funktion und Wirkungswei-...
Laden und Behandlung des Akkus lastung getestet. Die Überprüfung des letzten Punktes wird empfohlen, um eventuelle Trans- Der Molift Mover 205 wird mit einem 26,4V-Akku ge- portschäden oder Montagefehler am Lifter zu liefert, der in die Halterung am Lifter eingesetzt wird.
Die elektrische Notabsenkvorrichtung befindet sich an Handbedienung der Akkuhalterung. Halten Sie den Knopf gedrückt, bis Die Handbedienung des Molift Mover 205 hat vier der Patient abgesenkt ist. Knöpfe: zwei zum Anheben und Absenken sowie zwei weitere zur Seitenverstellung der Beine. Daneben gibt Die manuelle Notabsenkvorrichtung am Antriebsele- es eine grüne Leuchtdiode, die anzeigt, wenn der Akku...
Drehungen dazu kommen kann, dass der Patient in ge- wissem Umfang an der Aufhängung im Lifter pendelt. Der Lifter darf nicht für das Umsetzen auf ab- schüssigem Boden oder Rampen benutzt werden. Seite 10 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
Molift Easy Gurt Achten Sie darauf, dass die Falte des Gurts genau mit- ten unter dem Rücken liegt. Ziehen Sie die Schöße heraus und legen Sie diese unter die Schenkel des Patienten (siehe Abbildung). Legen Sie die Beinschlaufen über Kreuz, und führen Sie Falten Sie den Gurt vor dem Gebrauch gemäß...
Bett. Bringen Sie den Hebegurt wie oben beschrieben an. Für das Heben vom Boden gibt es zwei Achten Sie auf mögliche Hindernisse unter dem Alternativen. Bett, die zum Blockieren der Rollen und Umkippen des Lifters führen könnten. Seite 12 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
Absenken auf den Boden Legen Sie ein Kissen auf das Fahrgestell, um Kopf und Nacken des Patienten zu schützen. (Nicht erforderlich, wenn Sie einen Molift Easy Gurt mit Nackenstütze be- nutzen.) Heben und Umsetzen vom und in den (Roll-) Stuhl Heben und Umsetzen aus dem (Roll-)Stuhl Falten Sie den Hebegurt wie im Abschnitt „Benutzung...
Heben Sie den Patienten an, bis er frei über dem Sitz schwebt. Danach führen Sie den Umsetzvorgang Falls es der Zustand und die Fertigkeiten des Pa- durch. tienten erlauben, sollte dieser beim Entfernen des Hebegurts zur aktiven Teilnahme ermutigt wer- den. Beispielsweise kann der Patient selbst die Bei- ne anheben, die Schöße wegziehen, sich vorbeu- gen usw. Seite 14 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
(siehe beiliegende Gebrauchsanweisung). Toilettenbesuch Werden die Schöße von innen nach außen ange- legt, erzielt man eine breitere Beinstellung. • Beim Molift Easy Toilettengurt Comfort werden die Schöße über die Schenkel gelegt und auf der Unter- seite der Schenkel von innen nach außen gezogen. Der Easy Toilettengurt wird mit der 4-Punkt-Aufhän- gung benutzt.
Handgriff und Armstütze ausgetauscht werden. • Waage mit Aufhängung, 4 punkt Stahl, Medium, Art.nr: 1431002 Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch die Gebrauchs- anweisung, die der Waage beiliegt. Die alternative Säule kann gemäß der Beschreibung seit 7 ausgetauscht werden. Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch die Gebrauchs- anweisung, die der Armstütze beiliegt. Seite 16 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
Säule und Hebearm wie auf Seite 7 beschrieben an- bringen Technische Daten Gewicht: 39 kg (ausschl. Akku) Die Molift Trage kann mit allen Molift 4-Punkt-Auf- 40,6 kg (einschl. Akku) hängungen für den Molift Mover 205 verwendet werden. Beinhöhe: • Molift Stretcher MR kompatibel ohne Hebebändern: 60 mm Art.-Nr.: 2150108...
Universalgröße Art.nr 3047001 Wolleinlage Größe Mit Kopfstütze Universalgröße Art.nr 3047002 Fleece-Einlage Art. Nr 3047010 Art. Nr 3074011 Nähere Angaben zum Gebrauch der Hebegurte Art. Nr 3047012 sind der jeweiligen Bedienungsanleitung zu entnehmen. Seite 18 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
Wartung Hebegurts Tägliche wartung Es sind nur pH-neutrale Reinigungsmittel zu be- nutzen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder ätzenden Flüssigkeiten, die die Oberfläche oder andere Eigenschaften der Materialien des Lifters beschädigen oder zerstören könnten. Zur Desin- fektion benutzen Sie gegebenenfalls Isopropyl- alkohol. Schleifmittel und ätzende Mittel sind zu vermeiden. Easy und Basic Hebegurte Waschen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Empfohlenes Farb-...
Die Wartung umfasst den Austausch der Hebeauf- hängung aus Verbundkunststoff, das Schmieren der Bremse und die Kontrolle und ggf. den Austausch von Verschleißteilen. Die Wartungsarbeiten sind von zuge- lassenem Personal auszuführen. Seite 20 von 24 BM05102 Molift Mover 205 Deutsch - Rev. J 09/2012...
Hebearm be- Akku ist entladen. / Anderen Akku be- Kennzeichnung wegt sich nutzen oder Akku aufladen. Ein Kennzeichnungsetikett mit technischen Daten be- nicht. / Beine Notstoppvorrichtung ist aktiviert lassen sich findet sich an der Säule unter der Akkuhalterung. (Knopf eingedrückt). / Zum Zurück- nicht manöv- Modellname setzen den Notstoppknopf gegen den...