Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ectaco Anleitungen
  4. PDAs
  5. Partner PW800
  6. Benutzerhandbuch

Ectaco Partner PW800 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ECTACO Partner
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG................................................................................................... 2
Einleitung ...................................................................................................................................... 2
Allgemeine Ansicht ....................................................................................................................... 3
Stromversorgung .......................................................................................................................... 3
MultiMedia-Karte (MMC)............................................................................................................... 4
Initialisierung ................................................................................................................................. 4
Tastatur ......................................................................................................................................... 4
Bildschirm und Hauptmenü........................................................................................................... 5
Öffnen und Schließen von Anwendungen .................................................................................... 6
Seitenleiste ................................................................................................................................... 6
Bildschirmtastatur ......................................................................................................................... 7
Fenster .......................................................................................................................................... 7
Werkzeugleiste ............................................................................................................................. 8
Aussprache von Wörtern und Phrasen ......................................................................................... 9
WÖRTERBÜCHER ......................................................................................................................... 9
Verwendung der Wörterbücher..................................................................................................... 9
Einträge zu Flash-Cards hinzufügen........................................................................................... 10
Wortarten, Geschlechtsmarkierungen, Abkürzungen ................................................................. 11
Hauptwörterbuch......................................................................................................................... 11
Sprachführer ............................................................................................................................... 12
Nützliche Wörter ......................................................................................................................... 13
WordNet-Wörterbuch .................................................................................................................. 13
Russisches Wörterbuch .............................................................................................................. 14
ÜBUNGEN .................................................................................................................................... 14
Flash-Cards ................................................................................................................................ 14
Pockets ....................................................................................................................................... 15
Rechtschreibungsspiel................................................................................................................ 16
Übersetzungsspiel ...................................................................................................................... 16
Wörterbucheinstellung ................................................................................................................ 17
Hangman .................................................................................................................................... 17
EXTRAS ........................................................................................................................................ 18
Media-Player ............................................................................................................................... 18
Taschenrechner .......................................................................................................................... 18
Umrechnung ............................................................................................................................... 19
Zonenzeit .................................................................................................................................... 20
EINSTELLUNGEN ........................................................................................................................ 20
Stylus-Kalibrierung...................................................................................................................... 20
Einstellungen .............................................................................................................................. 21
Benutzerhandbuch...................................................................................................................... 23
Info .............................................................................................................................................. 24
®
PW800

INHALTSVERZEICHNIS

1
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ectaco Partner PW800

Inhaltszusammenfassung für Ectaco Partner PW800

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG....................2 Einleitung ............................2 Allgemeine Ansicht ........................3 Stromversorgung .......................... 3 MultiMedia-Karte (MMC)....................... 4 Initialisierung ..........................4 Tastatur ............................4 Bildschirm und Hauptmenü......................5 Öffnen und Schließen von Anwendungen ..................6 Seitenleiste ........................... 6 Bildschirmtastatur .........................

  • Seite 2: Allgemeine Beschreibung

    Wörterbuchs und Audiosprachführers! Das Produkt, das Sie gekauft haben, ist ein Ergebnis der gemeinsamen Bemühungen von Linguisten, Ingenieuren und Programmierern der ECTACO, Inc. Sie sind nun Besitzer von einem der fortschrittlichsten elektronischen Geräten, die jemals für Übersetzungszwecke oder Sprachen-Erlernen hergestellt wurden.

  • Seite 3: Allgemeine Ansicht

    PW800 Benutzerhandbuch Das Gerät wird mit Netzwerkadapter und Akkus betrieben (beide im Standardlieferumfang eingeschlossen). Allgemeine Ansicht ® Die allgemeine Ansicht und die wichtigsten Merkmale des ECTACO Partner PW800 sind unten abgebildet. Stromversorgung ® ECTACO Partner PW800 wird von einem speziellen Li-Polymer-Akku betrieben. Beim niedrigen Batteriestand wird eine Warnmeldung angezeigt.

  • Seite 4: Multimedia-Karte (Mmc)

    Stellen Sie sicher, dass die MMC sich im MMC / SD-Slot des Gerätes befindet, bevor ® Sie mit Ihrem ECTACO Partner PW800 zu arbeiten beginnen. Wenn die Karte nicht installiert ist, setzen Sie sie in den Slot ein, der sich an der rechten Seite des Gerätes befindet –...

  • Seite 5: Bildschirm Und Hauptmenü

    PW800 verfügt über einen Berührungsbildschirm (320 x 240 Pixel) mit einem Fenster unterstützenden grafischen Interface. Das Hauptmenü besteht aus ® vier Abschnitten, die den Zugang zu den Anwendungen des ECTACO Partner PW800 visuell organisieren. Hinweis: Verwenden Sie zum Tippen auf dem Bildschirm das mitgelieferte Zeigegerät, den so genannten Stylus, der bei Nichtgebrauchen in einem dazu vorgesehenen Einlass auf der Unterseite des Gerätes praktisch aufbewahrt wird (siehe Allgemeine...

  • Seite 6: Öffnen Und Schließen Von Anwendungen

    , um die Anwendung zu starten. • Um eine Anwendung zu schließen, tippen Sie in der rechten oberen Bildschirmecke an, oder drücken Sie Seitenleiste ® Zwölf Anwendungen des ECTACO Partner PW800 haben permanente berührungsempfindliche Schnellstart-Schaltflächen auf der Seitenleiste rechts und links vom Bildschirm.

  • Seite 7: Bildschirmtastatur

    • Um die zusätzlichen Symbole von der Bildschirmtastatur einzugeben, tippen Sie Fenster ® Jede Anwendung, Popup-Menü oder Dialog-Box in Ihrem ECTACO Partner PW800 erscheint in ihrem eigenen Fenster. Ein Fenster ist ein umrahmter Bildschirmbereich mit zwei Hauptelementen: die Titelleiste und die Taste "Schließen" ( oder Sie können jedes Fenster schließen, indem Sie entweder auf die Taste...

  • Seite 8: Werkzeugleiste

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Die Bildlaufleiste erscheint, wenn der Inhalt nicht ganz auf den Bildschirm angezeigt wird. Der Schieber zeigt die Position des abgebildeten Inhalts im Bezug auf den Rest der Daten. Auf der Bildlaufleiste: • tippen Sie einen Bildlaufpfeil oder an, um eine Zeile vorwärts oder rückwärts zu...

  • Seite 9: Aussprache Von Wörtern Und Phrasen

    (Tool-Tipp), die eine schnelle Hilfe für den Benutzer darstellt. Aussprache von Wörtern und Phrasen ® Eine der aufregendsten Funktionen des ECTACO Partner PW800 ist die TTS (Text- to-Speech) Technologie, die Ihnen erlaubt, sich die Aussprache von Wörtern und Phrasen im Deutschen und in der Zielsprache (falls verfügbar) anzuhören.

  • Seite 10: Rechtschreibprüfung Vector Ultima

    • Wählen Sie das Wort board, um seine Übersetzungen zu sehen. Sofortige Rückübersetzung und Erläuterung ® Der ECTACO Partner PW800 liefert sofortige Rückübersetzung und sofortige Erläuterung für alle Wörter und Ausdrücke im Wörterbuch. • Um eine sofortige Rückübersetzung eines Worts oder Ausdrucks in der angezeigten Übersetzungsliste zu erhalten, markieren Sie einfach das gewünschte Wort mit dem...

  • Seite 11: Wortarten, Geschlechtsmarkierungen, Abkürzungen

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch • Tippen Sie OK an, um die Änderungen zu speichern. Wortarten, Geschlechtsmarkierungen, Abkürzungen Die Übersetzungen oder Erläuterungen eines Schlagworts sind mit Wortartmarkierungen versehen: A – Adjektiv NPR – Eigenname ABBR – Abkürzung NUM – Numerale ADV –...

  • Seite 12: Sprachführer

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Sprachführer ® ECTACO Partner PW800 ersetzt einen Übersetzer in solchen Standardsituationen wie Einkaufen, Registrierung im Hotel, Bankbesuch usw. Sie wählen einfach die passende Phrase, und das Gerät wird deren Übersetzung aussprechen. Allgemeines • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie...

  • Seite 13: Spracherkennung

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Die Optionen der Geschlechtsauswahl erlauben es, eine genauere Übersetzung zu erhalten. Wie PW800 gewisse Wörter und Phrasen übersetzt, wird durch diese Optionen bestimmt. Die letzten haben jedoch keinen Einfluss auf die Aufnahme. D.h. Sie können nicht zwischen Männerstimme und Frauenstimme wählen.

  • Seite 14: Russisches Wörterbuch

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch • Tippen Sie das Symbol des WordNet-Wörterbuchs an. Die Anwendung wird geöffnet. Der Abschnitt Verwendung der Wörterbücher enthält weitere Informationen. Hinweis: Beim Durchsehen der Einträge im WordNet-Wörterbuch tippen Sie auf die unterstrichene Wörter, um zu den entsprechenden Links zu übergehen.

  • Seite 15: Pockets

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Die Spiel-Statistik wird im Gerätespeicher gespeichert, deshalb können Sie mit dem Spielen an der Stelle weitermachen, wo Sie das letzte Mal aufgehört haben. • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie . Danach erscheint ein Menü, in dem Sie Übungen wählen müssen.

  • Seite 16: Rechtschreibungsspiel

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch • Tippen Sie Beiseite an, wenn Sie das versteckte Wort wissen. Die Karte wird ins obere Pocket geschoben. • Wenn Sie das versteckte Ausgangswort nicht wissen, tippen Sie Weiter. Die unterste Bildschirmzeile zeigt die Anzahl der Karten im entsprechenden Pocket.

  • Seite 17: Wörterbucheinstellung

    • Unter Statistik löschen, tippen Sie Nützliche Wörter oder Meine Wörter an, um die Statistik für die Spiele zu löschen, die auf den entsprechenden Wortschätzen basieren. Hangman ® Der ECTACO Partner PW800 enthält ein Wörterspiel Hangman, das zur Verbesserung Ihrer Fähigkeiten in der Rechtschreibung und Erweiterung Ihres Wortschatzes dient.

  • Seite 18: Extras

    • Tippen Sie , um den Schwierigkeitsgrad zu verändern. EXTRAS Media-Player ® Der ECTACO Partner PW800 enthält den Media-Player, eine Anwendung, die Ihnen erlaubt, Musik abzuspielen. Die Anwendung unterstützt .MP3-Dateien und unkomprimierte .WAV-Dateien. • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie .

  • Seite 19: Umrechnung

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Umrechnung ® Mit dem ECTACO Partner PW800 können Sie Währungs- und Maßeinheitenumrechnungen durchführen. • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie . Danach erscheint ein Menü, in dem Sie Extras wählen müssen. Sie werden den Abschnitt Extras des Hauptmenüs sehen.

  • Seite 20: Zonenzeit

    ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Zonenzeit ® Mit Ihrem ECTACO Partner PW800 können Sie die Zeit in anderen Städten in der ganzen Welt erfahren und diese Städte auf der Karte ansehen. • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie .

  • Seite 21: Einstellungen

    Wir empfehlen Ihnen, die Optionen der Anwendung Einstellungen aufmerksam ® durchzulesen, um die besten Ergebnisse bei Ihrer Arbeit mit dem ECTACO Partner PW800 zu erzielen und seine Funktionen möglichst voll auszunutzen. Diese Anwendung wird Ihnen erlauben, das Gerät entsprechend Ihren Bedürfnissen anzupassen.

  • Seite 22: Voreinstellungen

    ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Voreinstellungen ® • Um die Werkeinstellungen Ihres ECTACO Partner PW800 wiederherzustellen, tippen Sie die Taste Voreinstellungen an. Tastensignalton • Tippen Sie auf Tastensignalton, um ihn ein- oder auszuschalten. Ein Haken wird zeigen, dass diese Option gewählt ist. Diese Funktion dient dazu, dass ein kurzes Signal jedesmal ertönt, wenn Sie eine Taste auf der Gerätetastatur drücken.

  • Seite 23: Benutzerhandbuch

    Alarm-Einstellung-Fenster an. Benutzerhandbuch ® Das Benutzerhandbuch für den ECTACO Partner PW800 ist im elektronischen Format zusammengestellt und auf der MMC abgespeichert. Der Inhalt dieses Benutzerhandbuchs ist nur dann verfügbar, wenn die MMC auf dem Gerät installiert ist.

  • Seite 24: Info

    ® ECTACO Partner PW800 Benutzerhandbuch Info ® Das Bildschirm-Info zeigt allgemeine Informationen am ECTACO Partner PW800. • Tippen Sie auf der Werkzeugleiste an oder drücken Sie . Wählen Sie dann Einstellungen im Menü, das danach erscheint. Sie werden den Abschnitt Einstellungen des Hauptmenüs sehen.

Inhaltsverzeichnis