Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ECTACO
Partner
LUX2
®
®
SPRACHLERNSYSTEM UND UNIVERSELLER
REISEBEGLEITER
BENUTZERHANDBUCH
GER
Andere Anleitungen sind auf www.ectaco.com/support/manuals verfügbar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ectaco Partner LUX2

  • Seite 1 ECTACO Partner LUX2 ® ® SPRACHLERNSYSTEM UND UNIVERSELLER REISEBEGLEITER BENUTZERHANDBUCH Andere Anleitungen sind auf www.ectaco.com/support/manuals verfügbar...
  • Seite 2 Ectaco, Inc. übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Benutzung des vorliegenden Benutzerhandbuchs entstehen können. Ectaco, Inc. übernimmt keine Haftung für Schäden oder Klagen von Dritten, die durch Benutzung dieses Produkts entstehen können. Ectaco, Inc. übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Datenverlust aufgrund von Fehlfunktion, Reparatur oder Batterienaustausch entstehen können.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die Teil eines anderen Stromkreises ist als die Steckdose, an die der Empfänger angeschlossen ist.  Wenden Sie sich an den Verkäufer oder einen erfahrenen Funk- und Fernsehtechniker, falls Sie Hilfe benötigen.
  • Seite 4: Einführung

    Glückwünsche zu Ihrem Kauf des Sprachlernsystem und universeller Reisebegleiter – ECTACO ® Partner LUX2! Das Gerät ist ein Ergebnis der mehrjährigen gemeinsamen Bemühungen von ® Linguisten, Ingenieuren und Programmierern der ECTACO, Inc. Es ist eines der fortschrittlichsten elektronischen Geräte, die jemals für Übersetzungszwecke oder Sprachen-Erlernen hergestellt wurden. Hauptfunktionen Sprechendes Wörterbuch ...
  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Funktionalität Ihres konkreten Modells hängt von den enthaltenen Sprachen ab und kann teilweise von der Beschreibung in diesem Handbuch abweichen. Weitere Informationen über die einzelnen Modelle finden Sie auf unserer Webseite unter www.ectaco.com. Das Gerät wird durch eine wiederaufladbare Batterie, AC/DC Adapter oder einen PC über das USB- Kabel angetrieben.
  • Seite 6: Tastatur

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Tastatur Tasten Funktionen Öffnen Sie den vorherigen Schirm, in dem Sie arbeiteten, selbst wenn es in einer anderen App war. Wenn Sie einmal zurück bis zum Startbildschirm gehen, können Sie nicht noch weiter (in Ihrer Geschichte ) zurückgehen.
  • Seite 7: Stromversorgung

    Stellen Sie sicher, dass die Batterie sich im Batteriefach im Unterteil des Gerätes befindet. Um das Batteriefach zu öffnen, nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab, indem Sie ihn nach außen schieben. Aufladen der Akkubatterie Nur ein speziell dafür vorgesehenes Stromversorgungsgerät darf mit dem ECTACO Partner LUX2 ®...
  • Seite 8: Bildschirm Und Hauptmenü

    ECTACO Partner LUX2 verfügt über einen großflächigen Touchscreen (800×480 Pixel) mit einer ® ® angenehmen grafischen Benutzeroberfläche. Der Startbildschirm besteht aus fünf Funktionsbereichen, die den Übergang zu den entsprechenden Anwendungen des ECTACO ® Partner LUX2 ermöglichen. ®  Der Startbildschirm erscheint nach dem Einschalten des Gerätes und/oder nach dem Schließen der aktiven Anwendung.
  • Seite 9: Verbindung Mit Einem Fernsehgerät

    ® LUX2 verbinden. Es übersendet sowohl das Video als auch die Audiosignale.  Schließen Sie ein Ende eines HDMI Kabels zum HDMI-Anschluss auf Ihrem ECTACO ® Partner LUX2 und das andere Ende zum TV. Verwenden Sie den Mikro-HDMI am HDMI Kabel ®...
  • Seite 10: Anwendungsmenü

    Gerät zusammen zu verbinden. Das Gerät ist ohne Unterbrechung durchgehend funktionsfähig solange der ECTACO C­Pen mit Strom versorgt ist. ® ® Der C-Pen-Eingabe wird automatisch ausgewählt, wenn der ECTACO C-Pen eingesteckt wird. ® ® Sie können ihn manuell konfigurieren.
  • Seite 11: Grundlegende Bearbeitungsfunktionen

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Grundlegende Bearbeitungsfunktionen Um Text auszuwählen:  Tippen & Halten oder doppeltes Tippen innerhalb des Textes;  Ziehen Sie einen Auswahlgriff, um den Textauswahlbereich zu vergrößern oder zu verkleinern. Benachrichtigungsfeld  Um die Benachrichtigungsfeld zu öffnen, ziehen Sie die Seitenleiste von der Spitze des Bildschirms herunter, indem Sie den Eingabestift verwenden.
  • Seite 12: Microsd-Karte

    Text-Übersetzung ECTACO Partner LUX2 verfügt über ein leistungsstarkes Textübersetzungsprogramm. ® ®  Geben Sie den Text für die Übersetzung ein, mit dem ECTACO C-Pen (tragbarer Scanner), ® ® oder mit dem Google-Spracheigabe, mit der physischen Tastatur oder per Bildschirm-tastatur. ...
  • Seite 13: Fotoübersetzer

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Verwenden Sie das Anwendungsmenü, um auf die Anwendungseinstellungen zuzugreifen und der Artikulation des Quellentextes oder seiner Übersetzung zuzuhören.  Die Übersetzungsrichtung kann im Anwendungsmenü geändert werden oder indem sie folgendes Symbol berühren. ...
  • Seite 14: Audio-Sprachführer

    Partner LUX2 wird Ihnen helfen, ohne Dolmetscher in solchen typischen Situationen wie ® ® Anmeldung im Hotel, Shopping, Bankbesuch usw. auch ohne Sprachkenntnisse zu kommunizieren. Sie können einfach eine Phrase aus dem Sprachführer wählen, ECTACO ® Partner ® LUX2 wird diese Phrase übersetzen.
  • Seite 15: Spracherkennung

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Spracherkennung Die Anwendung Audio-Sprachführer verfügt über eine Spracherkennungsfunktion.  Öffnen Sie das gewünschte Thema. Eine Phrasenliste wird angezeigt.  Drücken Sie die Mikrofontaste und halten Sie sie gedrückt. Sagen Sie die Phrase und lassen Sie die Taste los.
  • Seite 16: Löschen Einer Phrase

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Im Benutzerthemen-Abschnitt, markieren Sie die gewünschte Phrase und tippen Sie das Symbol.  Bearbeiten Sie Ihre Phrase und seine Übersetzung.  Sie können den Off-Kommentar für den Phrase und seine Übersetzung wiederregistrieren. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt.
  • Seite 17: Benutzerwörterbuch

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch – Ändern Sie die Übersetzungsrichtung. Z.B. von Englisch nach Deutsch oder von Deutsch nach Englisch. – Suchen Sie Definitionen des ausgewählten englisches Wortes. – Suche. Die Suchfunktion erlaubt Ihnen, Wörter, Ausdrücke oder Kombinationen aus Buchstaben im Wörterbuch zu finden.
  • Seite 18: Wortarten, Geschlechtsmarkierungen, Abkürzungen

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Business, Finanzwörterbuch, Jura, Medizin, Erdöl, Computer. Mit dem Deutsch  Russisch Wörterbuch verfügbare Fachwörterbücher sind: Business, Jura, Medizin, Computer.  Öffnet das Wörterbuch.  Drücken Sie die Taste. Sie werden das Anwendungsmenü sehen. ...
  • Seite 19: Englisches Wörterbuch

    Benutzer die Möglichkeit, Wörter und Phrasen passiv ohne mündliche Mitarbeit zu erlernen. Die Bildschirm-Timeout-Sperre -Option ist entworfen worden, um das Gerät davon abzuhalten, in einen Schlaf-Modus einzutreten. Es lässt die Anzeige an, während des Kurses und stellt sicher, dass Ihr ECTACO ® Partner ®...
  • Seite 20: Language Teacher

    Die Navigation innerhalb von U-Learn™ Advanced wird wie beschrieben, in der U­Learn™ Abschnitt oben durchgeführt.  Um das Thema zu wählen, benutzen Sie den Befehl Thema auswählen im Anwendungsmenü. Language Teacher ® Eine der Hauptbesonderheiten von ECTACO Partner LUX2 ist das interaktive Sprachlernsystem ® ® Language Teacher ®...
  • Seite 21: Language Teacher ® Pixword

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Language Teacher PixWord ® Diese Anwendung wird Ihnen helfen, sich allgemeine Wörter einzuprägen, die schriftlich und in einer Fremdsprache gesprochen werden. Sie können Ihre Aussprache verbessern und Ihren Akzent loswerden, indem Sie die Kombination aus Spracherkennung und Sprachanalyse, die auf Bearbeitung der Sprache von Muttersprachlern basiert sind, benutzen.
  • Seite 22: Universal-Übersetzer

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Der erratene Buchstabe wird dann in der Zeile statt Fragezeichen erscheinen. Die Nummer, die gezeigt wird, ist die Anzahl der gebliebenen Versuche.  Um die Aussprache des versteckten Wortes zu hören, drücken Sie (wird als ein Versuch angerechnet).
  • Seite 23: Bilderwörterbuch

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Verwenden Sie die Taste, um das Anwendungsmenü zu aktivieren, das die folgenden Befehle hat: Vorsprechen, Übersetzung vorsprechen, Übersetzen, Erklären, Wort öffnen, Buchstabe zeigen.  Um sich die Übersetzung vorsprechen zu lassen, drücken Sie ...
  • Seite 24: Schnelllesen-Training

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Tippen Sie auf den Kapitelnamen, um die Liste der Kategorien zu erweitern oder zu reduzieren.  Wählen Sie die Kategorie.  Um zur nächsten oder vorherigen Frage zu gehen, benutzen Sie die Tasten , oder ziehen Sie den Finger nach links oder rechts.
  • Seite 25: Rechtschreibungsspiel

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Tippen Sie Weiß noch, wenn Sie das versteckte Wort wissen. Die Karte wird in das obere Pocket geschoben.  Wenn Sie das versteckte Zielwort nicht wissen, wählen Sie Hab's vergessen. Die Karte wird zum unteren Pocket verschoben oder dort bleiben (wenn sie schon im unteren Pocket ist).
  • Seite 26: Funktion

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch  Um das Anwendungsmenü zu aktivieren, drücken Sie die Taste. Befehl Funktion Aussprechen Ausgangswort aussprechen. Sie können auch drücken. Übersetzung Übersetzung aussprechen. Sie können auch drücken. vorsprechen Übersetzen Suche das aktuelle Wort im Wörterbuch.
  • Seite 27: Weitere Möglichkeiten

    Anwendungen zu durchsuchen und herunterzuladen, die durch Google veröffentlicht wurden. Wenn Sie kein Google-Konto haben, können Sie sich selbstverständlich auch eins erstellen. Einstellungen Um die Funktionen Ihres ECTACO Partner LUX2 in vollem Maße zu nutzen, empfehlen wir Ihnen ®...
  • Seite 28: Installation Von Drittparteien Erlauben

    Wählen Sie die gewünschte Bildschirmsperrmodus: Keine, Finger bewegen, Muster, PIN oder Passwort. Nutzer / Sprache & Eingabe Hier können Sie die Schnittstelle-Sprache ändern, Modifizierungen zum Benutzerwörterbuch und Modifizierungen zu den Tastatur-Einstellungen zu machen; ermöglichen Sie dem ECTACO ® C­Pen ®...
  • Seite 29: Lernkarten-Einstellungen

    ECTACO ® Partner ® LUX2 Benutzerhandbuch Lernkarten-Einstellungen Die Anwendung ermöglicht Ihnen, persönliche Kartensets zusammenzustellen. Diese Kartensets können dann in den folgenden Spielen verwendet werden: Linguistische FlashCards, Pockets, Rechtschreib-Spiel und Übersetzungsspiel.  Tippen Sie Neues Set. Das Fenster Name wird eingeblendet.

Inhaltsverzeichnis