Seite 1
Multifunktionstestgerät für die Videoinstallation Multifunction Tester for Video Installation AHD-100TEST Bestell-Nr. • Order No. 18.4350 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Seite 2
− MODE POWER ☑ FOCUS ZOOM IRIS ☒ − − − CCTV Tester...
Seite 3
Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
Multifunktionstestgerät 1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse Diese Anleitung richtet sich an Installateure von Videoüberwachungsanlagen . Bitte lesen Sie die 1 RS-485 /422-Kontakte zum Fernsteuern Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und einer Kamera und zum Empfang von Steu- heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf . Auf ersignalen;...
2 Hinweise 17 Taste SET zum Aufruf von Einstellungen für den sicheren Gebrauch 18 Ein-/Ausschalter POWER (Taste länger drücken) Die Geräte (Testgerät und Netzgerät) entspre- 19 Taste FOCUS ± zum Fernsteuern der Bild- chen allen relevanten Richtlinien der EU und schärfe einer Kamera und zum Durchführen sind deshalb mit ge kennzeichnet .
3 Einsatzmöglichkeiten 4 Inbetriebnahme und Zubehör 4.1 Akkumulator anschließen Das AHD-100TEST ist ein vielseitiges Werkzeug für die Installation von Videoüberwachungs- Der interne Lithium-Polymer-Akku hat eine anlagen . Es bietet folgende Funktionen: große Energiedichte und kann sich bei Kurz- schluss, z . B . durch mechanische Beschädigung, –...
6 Bedienung Wichtig: Der Akku erfordert eine spezielle Ladeelektronik; laden Sie ihn deshalb nur in 1) Zum Einschalten des Testgeräts die Taste Verbindung mit dem Testgerät auf . POWER (18) drücken, bis der Bildschirm (15) leuchtet . Das Hauptmenü wird angezeigt: Defekte Akkus dürfen nicht in den PTZ Controller Hausmüll geworfen werden .
6.1 Grundeinstellungen 6.1.3 Tastenton Zum Deaktivieren des Piepens bei jedem Tas- 1) Den Menüpunkt aufrufen . Device Set tendruck: Das folgende Untermenü wird angezeigt: 1) Die Zeile wählen . Keypad tone Device Setting 2) Mit den Tasten und (22) die Option Auto poweroff : 20 Minutes einstellen .
halb des Bildes wird in einem eingeblendeten Indem ein Testsignal über den Videoausgang Rechteck als grünes Kästchen dargestellt . ausgegeben und das am Videoeingang an- liegende Signal angezeigt wird, lässt sich die 4) Zum Ändern der Bildeinstellungen die Taste Qualität einer dazwischen angeschlossenen SET (17) drücken .
6.5.1 Konfigurieren der Schnittstelle Um die unbekannte Adresse einer Kamera he- rauszufinden, kann die Funktion der Adressen- Soll eine Kamera zum ersten Mal mit dem Test- ☞ suche verwendet werden ( Kapitel 6 .5 .2) . gerät ferngesteuert werden, muss zunächst die Schnittstelle entsprechend der verwendeten 6.5.2 Adressensuche Kamera konfiguriert werden .
Folgende Einstellmöglichkeiten werden an- 6.6 Datenmonitor gezeigt: Zur Überprüfung von Kamerasteuerbefehlen, PTZ Address Search die z . B . von einem Steuerpult oder Videorekor- der gesendet werden: protocol : − Pelco D + port : RS485 1) Die Leitung für eine Steuerung über eine RS- baud : 2400 485- oder RS-422-Schnittstelle an die Buch- address : −...
6.7 Kabeltest Zum Prüfen eines Netzwerkkabels oder Telefon- kabels mit RJ45-Steckern: 1) Ein Kabelende mit der Buchse UTP CABLE TEST (9) verbinden . 2) Auf den Stecker am anderen Kabelende den beiliegenden Testadapter „Cable Tester“ ste- cken . 3) Den Menüpunkt aufrufen .