A
SAFEcoder
DL1
DL2
DL3
B
DL1
DL2
DL3
DL1
DL2
DL3
M1 : 2 LED accesi ·
·
2 LEDs on ·
M2 : 1 LED acceso ·
·
1 LED on ·
· ·
Nota: per correggere l'abbinamento dell'encoder al motore M1 o M2, invertire
entrambi i fili sui morsetti.
Note: to correct the coupling of the encoder with motor M1 or M2, swap both wires
·
·
on the terminals.
·
·
Remarque : pour corriger l'association de l' e ncodeur au moteur M1 ou M2 , inverser
les deux fils sur les bornes.
·
·
Hinweis: Um die Zuordnung des Encoders zum Motor M1 oder M2 zu berichtigen, die
beiden Drähte an den Klemmen vertauschen.
·
·
Nota: para corregir la combinación del codificador con el motor M1 o M2, invierta los
dos cables en los bornes.
·
·
Opmerking: om de aansluiting van de encoder op de motor M1 of M2 te corrigeren,
moeten de draden op de klemmenborden verwisseld worden.
E145
J10
BUS-2easy
DL1
DL2
DL3
M2
M1
·
2 LEDs allumées ·
·
2 LED EIN ·
·
1 LED allumée ·
·
1 LED EIN ·
·
1 LED encendido ·
DL1
DL2
DL3
·
2 LED encendido ·
·
2 LED aan
·
1 LED aan
5
/8
S800 ENC
DL1
DL2
DL3
M1
DL1
DL2
DL3
M2
DL1
DL2
DL3
732783 - Rev.E
J10
BUS-2easy