Inhaltszusammenfassung für Unold KÜCHENMEISTER SILBER
Seite 1
KÜCHENMEISTER SILBER Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 78526...
Seite 3
SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 78526 Notice d’utilisation modèle 78526 Technische Daten ........8 Spécification technique ......27 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......27 Für Ihre Sicherheit ......... 8 Pour votre sécurité ......... 27 Vor dem ersten Benutzen ......11 Avant la première utilisation ....
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78526 Návod k obsluze model 78526 Dati tecnici .......... 43 Technické údaje ........59 Significato dei simboli ......43 Vysvětlení symbolů ......... 59 Per la vostra sicurezza ......43 Pro Vaši bezpečnost ....... 59 Prima del primo utilizzo ......46 Před prvním použitím ......
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78526 TECHNISCHE DATEN Leistung: 350 W, 220-240 V~, 50 Hz Maße: Ca. 34,5 x 21,5 x 32,2 cm (L/B/H) Zuleitung: Ca. 100 cm Gewicht: Ca. 4,2 kg Gehäuse: Kunststoff Silber Ausstattung: Geschwindigkeit stufenlos einstellbar, Edelstahl-Rührschüssel mit 4 Litern Volumen, Spritzschutz mit Einfüllhilfe, Planeten- rührwerk, T-Rührhaken, Knethaken und Schneebesen aus Druckguss-Aluminium Zubehör:...
nungsposition befindet, sie oder ähnliche Verwendungs- beaufsichtigt werden oder zwecke bestimmt, z. B. bezüglich sicheren Teeküchen Geschäf- Gebrauchs unterwiesen wur- ten, Büros oder sonstigen den und die daraus resultie- Arbeitsstätten, renden Gefahren verstanden zur Verwendung durch Gäste haben. Kinder zwischen 3 in Hotels, Motels oder sons- und 8 Jahren sollten das tigen Beherbergungsbetrie-...
Seite 10
ziehen. Das Gerät niemals 25. Stecken Sie den Stecker erst unbeaufsichtigt lassen, dann in die Steckdose, wenn wenn der Netzstecker einge- jeweils gewünschte steckt ist. Zubehörteil angebracht ist. Lassen Sie das Gerät nie Hinweise zum Aufstellen und Be- ohne Zubehörteile arbeiten. dienen des Gerätes 26.
33. Geben Sie keine heißen zum Stillstand gekommen Zutaten in die Rührschüssel, sein! da diese sonst beschädigt werden kann. 34. Bevor Sie das Gerät ausein- anderbauen, muss der Motor Berühren Sie niemals die drehenden Teile am Gerät und stecken Sie weder Gegenstände noch Körperteile in das laufende Gerät, um Verletzungen zu vermeiden.
Knethaken: Hefeteig, Brotteig, setzen. Drücken Sie den Spritz- Nudelteig schutz auf der Schüssel fest, so dass dieser nicht verrutschen Schneebesen: Schlagen von kann. Der Spritzschutz schützt Eiern, Sahne, Waffelteig, Bis- vor Teigspritzern, Sie können kuitteig alle diversen dank der Einfüllhilfe aber auch Schaumspeisen.
höher. Sie vermeiden so Versprit- Stufe 6 zen und Stauben der Zutaten. Sehr schwere Teige, wie z. B. Stufe 1: Roggenmischbrot. Vermengen von Zutaten ohne Falls zu viel Teig am Schüsselrand grobe Zutaten zu zerdrücken (z. B. bleibt, schalten Sie das Gerät bei Fruchtstücken in Creme) oder zwischendurch aus und ziehen zum Marmorieren (Fruchtpürree...
Das Gerät muss vollkommen tro- einem trockenen und sicheren Ort cken sein, bevor Sie es wieder auf, um ihn vor Staub, Stoß, Hitze benutzen dürfen. und Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie den vollständig getrockneten Küchenmeister an TIPPS Achten Sie darauf, dass Zutaten wie So können Sie etwaig hineingefallene Butter oder Eier Raumtemperatur ha- Eierschalen vorher entfernen.
Seite 15
Rühren Sie die Margarine mit dem Zu- das Salz dazugeben. Alles gut verkne- cker und dem Vanillezucker schaumig. ten. Beachten Sie hierbei: Auf Stufe 1 Geben Sie nach und nach die Eier hin- für ca. eine Minute, danach langsam zu. Vermischen Sie das Mehl mit dem auf Stufe 4, bis sich der Teig von der Backpulver und der Speisestärke und Schüssel löst und seidig glänzt.
Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, § 30+31, der EU-Verordnung 10/2011 und den Empfehlungen des BfR in ihrer jeweils aktuellen Fassung entspricht.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeaufkleber ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
BESTELLUNG / ORDER Modell Küchenmeister Stück Art.-Nr. Bezeichnung 7851154 T-Rührhaken/T-mixing hook 7851138 Knethaken/Kneading hook 7852636 Schneebesen/Whire wisk 7852640 Rührschüssel/Mixing bowl 7851145 Spritzschutz/Splash guard 7852688 Teig-Schaber/Spatula 7852604 Saugfüße/Suction feet Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.
Seite 74
Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...