Werbung
Montage, Installation, Installation, Montaje, Instalação
Gewinde eindichten
D
und Gerät eindrehen
Seal the thread
GB
and screw in the device
Etanchez le filet et
F
vissez l'appareil
Impermeabilizar la rosca
E
y atornillar el dispositivo
Vedar a rosca,
P
e aparafusar o dispositivo
Spülrohr (X+20mm)
D
mit Urinalverbinder einsetzen
Insert flush pipe (X+20mm)
GB
together with urinal connecting piece
Insérez le tube de rinçage (X+20 mm)
F
avec le raccord d'urinoir
Montar el sifón (X+20mm)
E
con el empalmador del urinario
Colocar o cano de descarga (x + 20 mm)
P
com a junção de urinol
Dichtung einsetzen
D
Überwurfmutter anziehen
Insert gasket
GB
Tighten union nut
Insérez la garniture.
F
Serrez l'écrou d'accouplement
Introducir la guarnición,
E
apretar la tuerca de racor
Colocar a vedação
P
Apertar a porca de capa
5
Werbung
