Verwandte Anleitungen für Wasco IODA-PCI12K4 EXTENDED
Inhaltszusammenfassung für Wasco IODA-PCI12K4 EXTENDED
- Seite 1 IODA-PCI12K4 EXTENDED EDV-Nr.: A-414400 4 D/A-Ausgänge 12 Bit 16 TTL-Eingänge 16 TTL-Ausgänge 3 * 16-Bit-Zähler - interruptfähig...
- Seite 2 Pascal, Turbo C sind geschützte Warenzeichen von Borland. Quickbasic ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft. Powerbasic ist ein eingetragenes Warenzeichen von Robert S. Zale. ® wasco ist ein eingetragenes Warenzeichen. Haftungsbeschränkung Die Firma Messcomp Datentechnik GmbH haftet für keinerlei, durch den...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Produktbeschreibung 2. Installation der IODA-PCI12K4 EXTENDED Installation der Karte in den Rechner 3. Anschlussstecker Lage der Anschlussstecker auf der Platine Steckerbelegung CN1 Steckerbelegung CN2 4. Jumperblöcke Lage der Jumperblöcke auf der Platine Jumperblockbelegung JP1 Jumperblockbelegung JPCN1 Jumperblockbelegung JPCN2 Jumperblockbelegung JDA1-JDA4 5. - Seite 4 11.2 Zuordnung der Portadressen ® 12. Programmierung unter Windows 12.1 Programmierung der IODA-PCI12K4 12.2 Installation der Windows ® Treiber 13. Zubehör ® 13.1 Passendes wasco -Zubehör 13.2 Anschlusstechnik (Anwendungsbeispiele) 13.3 Einzelkomponenten zur Eigenkonfektionierung 14. Fehlersuche 15. Technische Daten 16. Produkthaftungsgesetz 17. EG-Konformitätserklärung IODA-PCI12K4 ©...
-
Seite 5: Produktbeschreibung
1. Produktbeschreibung Die PCI-Multifunktionskarte IODA-PCI12K4 verfügt über 4 analo- EXTENDED ge Ausgangskanäle, die durch vier multiplizierende 12Bit Digital-/Analog- wandler erreicht werden. Aus einer intern erzeugten Referenzspannung kann mittels Jumper die gewünschte Betriebsart unipolar 0...10V, bipolar +/-5V oder bipolar +/-10V für jeden Kanal getrennt eingestellt werden. Interruptauslösungen lassen sich zeitabhängig durch die Kombination Timer/Quarzaszillator auf der Karte auslösen. -
Seite 6: Installation Der Ioda-Pci12K4
2. Installation der IODA-PCI12K4 EXTENDED 2.1 Installation der Karte im System Achten Sie vor dem Einbau der IODA-PCI12K4, dass der Rechner vom Netz getrennt oder zumindest ausgeschaltet ist. Beim Einbau der Inter- face-Karte in den laufenden Rechner besteht die Gefahr, dass neben der IODA-PCI12K4 auch andere Karten des PCs oder Rechners beschädigt oder zerstört werden. -
Seite 7: Anschlussstecker
3. Anschlussstecker 3.1 Lage der Anschlussstecker auf der Platine CN1: D/A-Ausgangskanäle 1-4 CN2: 16 TTL-Eingänge, 16 TTL-Ausgänge IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED... -
Seite 8: Steckerbelegung Cn1
3.2 Steckerbelegung CN1 Die D-Sub Buchse CN1 ist am Slotblech der Platine montiert. Ihr sind die 4 D/A-Kanäle zugeführt. Die interne Versorgungsspannung Vcc (+5V) und die Masse (GND) des Rechners kann durch Setzen von Jumperbrücken am Jumperblock JPCN1 der D-Sub Buchse CN1 zugeführt werden. AGND AGND AGND... -
Seite 9: Steckerbelegung Cn2
3.3 Steckerbelegung CN2 An der 68poligen SCSI-II Buchse CN2 liegen die Signale der 16 TTL- Eingänge und 16 TTL-Ausgänge an. Die interne Versorgungsspannung Vcc (+5V) und die Masse (GND) des Rechners kann durch Setzen von Jumperbrücken am Jumperblock JPCN2 der SCSI-II Buchse CN2 zuge- führt werden. -
Seite 10: Jumperblöcke
4. Jumperblöcke 4.1 Lage der Jumperblöcke auf der Platine JDA1 JDA2 JDA3 JDA4 JPCN1 JPCN2 JPCN1: Verbinden der internen Versorgungsspannung (+5V) und der Masse (GND) des PCs auf die D-Sub Buchse CN1 JPCN2: Verbinden der internen Versorgungsspannung (+5V) und der Masse (GND) des PCs auf die SCSI-II Buchse CN2 JP1: Jumperblock für Anwendung des Timers... -
Seite 11: Jumperblockbelegung Jp1
4.2 Jumperblockbelegung JP1 Quarz- oszillator CLK0 OUT0 CLK1 OUT1 CLK2 OUT2 Interrupt- INT A Steuer- logik IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED... -
Seite 12: Jumperblockbelegung Jpcn1
4.3 Jumperblockbelegung JPCN1 Durch das Setzen von Jumperbrücken an JPCN1 ist es möglich, die inter- ne Versorgungsspannung Vcc (+5V) und die Masse (GND) des Rechners auf die D-Sub Buchse CN1 zu legen. JPCN1 CN1 VCC CN1 GND 4.4 Jumperblockbelegung JPCN2 Durch das Setzen von Jumperbrücken an JPCN2 ist es möglich, die inter- ne Versorgungsspannung Vcc (+5V) und die Masse (GND) des Rechners auf die SCSI-II Buchse CN2 zu legen. -
Seite 13: Jumperblockbelegung Jda1-Jda4
4.5 Jumperblockbelegung JDA1-JDA8 Durch das Setzen von Jumpern an den Jumperblöcken JDA1-JDA8 können Sie für jeden Kanal unabhängig den für Sie geeigneten Aus- gangsspannungsbereich sowie die Betriebsart (unipolar/bipolar) für die D/A-Ausgänge auswählen. Standardmäßig wird vor der Auslieferung an JDA1-JDA8 die Jumperverbindung 5-6 für den Ausgangsspannungsbe- reich bipolar +/-10V gesetzt. -
Seite 14: Systemkomponenten
5. Systemkomponenten 5.1 Blockschaltbild +5V DC / 1A Steuer- 12 Bit D/A-Wandler Interrupt- DAC813 Logik 12 Bit D/A-Wandler DAC813 PCI Bus 12 Bit D/A-Wandler Interface DAC813 12 Bit D/A-Wandler DAC813 3*16Bit TTL-Eingänge Timer DIN00...DIN15 (8254) TTL-Ausgänge DOUT00...DOUT15 Quarz IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED... -
Seite 15: Zugriff Auf Die Systemkomponenten
5.2 Zugriff auf die Systemkomponenten Der Zugriff auf die Hardware-Komponenten der IODA-PCI12K4 erfolgt durch das Lesen von bzw. Schreiben in Portadressen mit Hilfe von Libra- ry-Funktionen. Die für die IODA-PCI12K4 relevanten Portadressen erge- ben sich abhängig von einer vom PCI-Bios vergebenen Basisadresse. Der Portzugriff auf die IODA-PCI12K4 erfolgt ausschließlich im Word- Zugriff (16Bit), Byte und Doppel-Word Zugriffe können nicht verwendet werden. -
Seite 16: Auswahl Des Ausgangsspannungsbereiches
6. 8-Kanal D/A 6.1 Auswahl des Ausgangsspannungsbereiches Die Interfacekarte IODA-PCI12K4 verfügt über vier multiplizierende 12Bit Digital-Analogwandler DAC813. Die Auswahl des Ausgangsspannungs- bereiches erfolgt für jeden Kanal unabhängig über die Jumperblöcke JDA1-JDA4. Die acht D/A-Kanäle der IODA-PCI12K4 lassen sich mit folgenden Aus- gangsspannungsbereichen betreiben: -unipolar: 0...10V... -
Seite 17: Abgleich Der D/A-Kanäle
6.2 Abgleich der D/A-Kanäle Die vier D/A-Kanäle der IODA-PCI12K4 werden vor der Auslieferung standardmäßig auf den bipolaren Ausgangsspannungsbereich +/-10V eingestellt und abgeglichen. Bei Änderung der Grundeinstellung oder zur Erzielung maximaler Genauigkeit unter Betriebsbedingungen kann ein erneuter Abgleich des D/A-Systems notwendig sein. Abhängig vom ge- wünschten Ausgangsspannungsbereich ist hierbei wie folgt vorzugehen: Zum Abgleich dient Ihnen, das auf der beiliegenden CD abgelegte Ab- gleichprogramm IP12ABGL.EXE... -
Seite 18: Programmierung Der D/A-Kanäle
6.3 Programmierung der D/A-Kanäle 1. unipolarer Betrieb: Die D/A-Wandler der IODA-PCI12K4 wandeln, die an den digitalen Ein- gängen anliegenden 12Bit-Informationen, nach folgenden Beziehungen, in einen analogen Ausgangsspannungswert: anliegender digitaler 12Bit-Wert (0000 0000 0000 ..1111 1111 1111 binär) (0 ..4095 dezimal) maximaler Spannungswert 1 LSB /4096... - Seite 19 2. bipolarer Betrieb: Die D/A-Wandler der IODA-PCI12K4 wandeln die an den digitalen Ein- gängen anliegenden 12Bit-Informationen nach folgenden Beziehungen in einen analogen Ausgangsspannungswert: anliegender digitaler 12Bit-Wert (0000 0000 0000 ..1111 1111 1111 binär) (0 ..4095 dezimal) maximaler Spannungswert 1 LSB /2048 --------------- * 2048...
- Seite 20 Das Programmieren der D/A-Ausgänge mit dem 12Bit-Digitalwert erfolgt durch das Schreiben eines Wortes (16Bit) in die entsprechenden Portad- ressen der D/A-Kanäle. Beispiel: In der bipolaren Betriebsart (+/-10V) soll ein Spannungswert von +2.5 Volt am D/A-Kanal 1 ausgegeben werden: --------------- * 2048 = 2560 (dezimal) = A00 (hexadezimal) IODA-PCI12K4 ©...
-
Seite 21: Bit Zähler (Timer 8254)
7. 3 * 16 Bit Zähler (Timer 8254) Zur Generierung zeitgesteuerter Interruptauslösungen verfügt die IODA- PCI12K4 über eine Kombination aus 8254-Timerbaustein und Quarzoszil- lator. Alle Interruptanforderungen werden über die PCI-Bus-Leitung INT A an einen der Rechner-IRQs weitergeleitet. Die betreffende IRQ-Nummer wird vom PCI-PNP-Bios des Rechners selbständig vergeben. -
Seite 22: Steuerwort-Register
7.1 Zähler 0, 1 und 2 Jeder der drei Zähler besteht aus einem 16-Bit-Abwärtszähler, der wahl- weise für dezimales oder duales Zählen verwendet werden kann. Alle drei Zähler sind in der Funktion vollkommen identisch, sie arbeiten von- einander völlig unabhängig und können parallel in verschiedenen Be- triebsarten betrieben werden. - Seite 23 7.4 Schreib-/Leselogik /RD /WR Zähler 0 laden Zähler 1 laden Zähler 2 laden Steuerwort einschreiben Lesen des Zählerinhalts von Zähler 0 Lesen des Zählerinhalts von Zähler 1 Lesen des Zählerinhalts von Zähler 2 Keine Funktion, Daten-Bus-Schnittstelle hochohmig Baustein gesperrt, Daten-Bus- Schnittstelle hochohmig Keine funktion, Daten-Bus-Schnittstelle hochohmig...
-
Seite 24: Steuerwort-Format
Die Betriebsart jedes Zählers wird durch Software mit einfachen Ausga- bebefehlen festgelegt. Jeder der drei Zähler muss dabei gesondert durch ein Steuerwort, das in das Steuerwortregister geschrieben wird, program- miert werden. Für die zeitgesteuerte Interruptauslösung werden die drei Zähler in der Betriebsart 3 programmiert. Da der Timer auf der Karte nur für die zeitgesteuerte Interruptauslösung vorgesehen ist, wird hier auf die anderen möglichen Betriebsarten nicht näher eingegangen! -
Seite 25: Betriebsarten
7.7 Betriebsarten Betriebsart 7.8 Duales oder dezimales Zählen Zählweise dual (16 Bit) dezimal (4 Dekaden) 7.9 Lesen/Laden Lesen/Laden Zählerinhalt zwischenspeichern niederwertige Bytes höherwertige Bytes zuerst niederwertige Bytes, dann höherwertige Bytes IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED... -
Seite 26: Funktionsübersicht Gate-Eingang
7.10 Betriebsart 3 Rechteckgenerator Der Zählerausgang bleibt bei geradzahligen Zähleranfangswerten so- lange auf "High", bis der halbe Anfangswert abgezählt ist. Während der zweiten Hälfte liegt am Ausgang "Low" an. Bei ungeraden Startwerten (n) befi ndet sich für (n+1)/2 Zähltakte am Ausgang "High" und für (n - 1)/2 Takte "Low". - Seite 27 7.12 Programmierung des Timers Durch ein Steuerwort wird die Betriebsart und durch die im Steuerwort angegebene Anzahl der Bytes für den Zähleranfangswert wird das Zählregister geladen. Die Steuerworte können in beliebiger Reihenfolge eingeschrieben werden, denn jeder Zähler hat ein eigenes Steuerwort- register mit gesonderter Adresse ( SC0, SC1).
-
Seite 28: Ttl-Eingänge Über 74Ls244
8. 16 TTL-Eingänge über 74LS244 Die IODA-PCI12K4 verfügt über 16 Eingangskanäle, die TTL-kompatibel sind. Unbeschaltete oder offene Eingänge zeigen High Pegel an und soll- ten grundsätzlich auf GND gelegt werden. 9. 16 TTL-Ausgänge über 74ABT273 Die IODA-PCI12K4 verfügt über 16 Ausgangskanäle, die TTL-kompatibel sind. -
Seite 29: Interrupt
10. Interrupt 10.1 Interrupt-Anforderungen Unterbrechungsanforderungen können mit der IODA-PCI12K4 zeitab- hängig mit Hilfe der Kombination 8254-Timerbaustein/Quarzoszillator erzeugt werden. Alle Interruptanforderungen werden über die PCI-Bus- Leitung INT A an einen der Rechner-IRQs weitergeleitet. Die betreffende IRQ-Nummer wird vom PCI-PNP-Bios des Rechners bzw. durch das Be- triebssystem vergeben. -
Seite 30: Zeitgesteuerte Interruptauslösung
10.2 Zeitgesteuerte Interruptauslösung Interruptblock: [Timer/Quarzoszillator] -> Unterbrechungsanforderung bei Übergang von HIGH auf LOW-Pegel an OUT2 von Timer 2 des 8254-Bausteins. Voraussetzung ist die softwaremäßige Freigabe im Interrupt-Kontrollre- gister! Die Unterbrechungsanforderungen werden in einer Interrupt-Servicerou- tine bearbeitet. Das Feststellen der Anforderungsquelle erfolgt durch das Lesen des Interrupt-Statusregisters. -
Seite 31: Programmierung Unter Dos
® 11. Programmierung unter DOS 11.1 Programmierung der IODA-PCI12K4 In der beiliegenden Software fi nden Sie Bibliotheksfunktionen und Bei- ® spielprogramme zum Zugriff auf die IODA-PCI12K4 unter DOS . Die Programmierung der Hardwarekomponenten der IODA-PCI12K4 erfolgt durch den Zugriff auf Portadressen, die sich abhängig von der vom PCI- Bios für die IODA-PCI12K4 vergebenen I/O-Basisadresse (und der LC- Basisadresse) ergeben. -
Seite 32: Zuordnung Der Portadressen
11.2 Zuordnung der Portadressen Die Portadressen der einzelnen Hardware-Komponenten ergeben sich abhängig von der I/O-Basisadresse (BA) und der LC-Basisadresse (LC) wie folgt: Port/Register BA + Offset RD/WR D/A-Ausgangsport DAOUT1 BA + $0 D/A-Ausgangsport DAOUT2 BA + $2 D/A-Ausgangsport DAOUT3 BA + $4 D/A-Ausgangsport DAOUT4 BA + $6 TTL-Eingangsport (DIN00...15) -
Seite 33: Programmierung Unter Windows
® 12. Programmierung unter Windows 12.1 Programmierung der IODA-PCI12K4 ® Für die Anwendung der Karte unter Windows ist es notwendig, einen speziellen Treiber zu installieren, der den Portzugriff auf die Karte ermög- licht. 12.2 Installation der Windows Treiber ® Zur Installation des Windows Treibers führen Sie bitte die Datei "Setup. - Seite 34 Wurde die Treibersoftware vollständig installiert, fi nden Sie in der Sys- temsteuerung Ihres Rechners ein Icon zur Lokalisierung aller im System vorhandenen wasco ® PCI-Karten. IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED...
- Seite 35 ® Starten Sie die Kartenabfrage durch einen Doppelklick auf das "wasco " Icon. Folgendes Fenster erscheint: (Als Beispiel wurden hier eine OPTO- RE-PCI16 und eine ADIODA-PCI12 verwendet)! Wurde Ihre Karte im System erkannt, wird der Kartenname, Board ID, I/O-Adresse sowie die mögliche Interruptnummer für die jeweilige Karte in diesem Fenster angezeigt.
- Seite 36 Wurde Ihre Karte im System nicht erkannt, werden folgende Fehlermel- dungen angezeigt: Informieren Sie sich im Kapitel Fehlersuche über die möglichen Ursa- chen! IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED...
-
Seite 37: Zubehör
13. Zubehör ® 13.1 Passendes wasco -Zubehör Anschlussteile EDV-Nr. PDB68F33DS68 Steckerverlegungsset A-498600 DS37R200DS37 Verbindungsleitung A-202400 DS68R200DS68 Verbindungsleitung A-492400 KMDB-37 Klemm-Modul A-2046 KMDB-68 Klemm-Modul A-494800 KM-OPTOIO-16 Optokoppler-Modul A-482400 KM-PREL-16 Relais-Modul A-485400 KM-REL-8 Relais-Modul A-486200 KM-VB-5 Verbindungs-Modul A-488200 13.2 Anschlusstechnik (Anwendungsbeispiele) PDB68F33DS68 DS68R ...*... - Seite 38 PDB68F33DS68 DS68R ...* DS37R...** IODA-PCI12K4 EXTENDED * DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 **DS37R100DS37 oder DS37R200DS37 oder DS37R500DS37 KM-OPTOIN-16 KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * PDB68F33DS68 DS68R ...* KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * DS37R...** KM-PREL-16 IODA-PCI12K4 EXTENDED * DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 **DS37R100DS37 oder DS37R200DS37 oder DS37R500DS37 IODA-PCI12K4 ©...
- Seite 39 KM-OPTOIN-16 KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * PDB68F33DS68 DS68R ...* KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * DS37R...** KM-VB-5 KM-REL-8 IODA-PCI12K4 EXTENDED * DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 **DS37R100DS37 oder DS37R200DS37 oder DS37R500DS37 KM-OPTOIN-16 KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * PDB68F33DS68 DS68R ...* KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * DS37R...** KM-VB-5 KM-REL-8...
- Seite 40 KM-OPTOIO-16 KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * PDB68F33DS68 DS68R ...* KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * DS37R...** KM-REL-8 IODA-PCI12K4 EXTENDED * DS68R100DS68 oder DS68R200DS68 oder DS68R500DS68 **DS37R100DS37 oder DS37R200DS37 oder DS37R500DS37 KM-OPTOIN-16 KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * PDB68F33DS68 DS68R ...* KM-DS68F75/- 50/25DS68 oder * DS37R...** KM-VB-5 KM-REL-8 IODA-PCI12K4...
-
Seite 41: Einzelkomponenten Zur Eigenkonfektionierung
13.3 Einzelkomponenten zur Eigenkonfektionierung Anschlussteile EDV-Nr. SCSI-II Stecker 68pol. für Flachbandleitung A-553200 SCSI-II Buchse 68pol. für Flachbandleitung A-557200 Slotblech mit Ausschnitt für 68pol. Stecker/Buchse A-577800 Flachbandleitung 68pol. A-572800 IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED... -
Seite 42: Fehlersuche
Sie sich an Ihren Systemadministrator. (Da es sich hierbei um Einstellungen im BIOS des Rechners handelt, können wir hier nicht näher darauf eingehen und verweisen hierzu auf Ihr Systemhandbuch)! ® Wurde die neueste Treiberversion des wasco Treibers installiert? Updates fi nden Sie unter: http://www.messcomp.com http://www.wasco.de... -
Seite 43: Technische Daten
15. Technische Daten D/A-Ausgänge Kanäle: Aufl ösung: 12 Bit D/A-Baustein: DAC813 Linearität: +/- 1/2LSB Ausgangsspannungs- bereiche: unipolar: 0-10V bipolar: +/-5V, +/-10V Ausgangsstrom: +/-5 mA max. Einschwingzeit: 6µs max. Referenzspannung Interne Referenzspannung von DAC813 Digitale Eingänge Baustein: 74LS244 Kanäle: 16, TTL-Kompatibel Digitale Ausgänge Baustein: 74ABT273... - Seite 44 Bussystem 32Bit PCI-Bus (interner Datenbus 16 Bit) Sicherungen + 5V 1A Miniatursicherung F1 +12V 1A Miniatursicheurng F2 Anschlussstecker 1 * 32polige D-Sub Buchse 1 * 68polige SCSI-II Buchse Stromverbrauch typ. 300mA +12V typ. 190mA IODA-PCI12K4 © 2006 by Messcomp Datentechnik GmbH DV04 EXTENDED...
-
Seite 45: Produkthaftungsgesetz
16. Produkthaftungsgesetz Hinweise zur Produkthaftung Das Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) regelt die Haftung des Herstel- lers für Schäden, die durch Fehler eines Produktes verursacht werden. Die Verpfl ichtung zu Schadenersatz kann schon gegeben sein, wenn ein Produkt aufgrund der Form der Darbietung bei einem nichtgewerblichen Endverbraucher eine tatsächlich nicht vorhandene Vorstellung über die Sicherheit des Produktes erweckt, aber auch wenn damit zu rechnen ist, dass der Endverbraucher nicht die erforderlichen Vorschriften über die... - Seite 46 * Vor Öffnen eines Gerätes den Netzstecker ziehen oder sicherstellen, dass das Gerät stromlos ist. * Bauteile, Baugruppen oder Geräte dürfen nur in Betrieb genommen werden, wenn sie vorher in ein berührungssicheres Gehäuse eingebaut wurden. Während des Einbaus müssen sie stromlos sein. * Werkzeuge dürfen an Geräten, Bauteilen oder Baugruppen nur benutzt werden, wenn sichergestellt ist, dass die Geräte von der Versorgungs- spannung getrennt sind und elektrische Ladungen, die in im Gerät befi...
-
Seite 47: Eg-Konformitätserklärung
17. EG-Konformitätserklärung Für das folgende Erzeugnis IODA-PCI12K4 EXTENDED EDV-Nummer A-414400 wird hiermit bestätigt, dass es den Anforderungen der betreffenden EG- Richtlinien entspricht. Bei Nichteinhaltung der im Handbuch angegebe- nen Vorschriften zum bestimmungsgemäßen Betrieb des Produktes ver- liert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. EN 5502 Klasse B IEC 801-2 IEC 801-3... - Seite 48 Referenzsystem-Bestimmungsgemäßer Betrieb Die PC-Erweiterungskarte ist ein nicht selbständig betreibbares Gerät, dessen CE-Konformität nur bei gleichzeitiger Verwendung von zusätz- lichen Computerkomponenten beurteilt werden kann. Die Angaben zur CE-Konformität beziehen sich deshalb ausschließlich auf den bestim- mungsgemäßen Einsatz der PC-Erweiterungskarte in folgendem Refe- renzsystem: Schaltschrank: Vero IMRAK 3400...