LEITZ complete Bedienungsanleitung Seite 37

Целевое назначение
Данный продукт Leitz предназначен для использования в качестве устройства для
воспроизведения и трансляции звука, а также для зарядки устройств, которые можно
заряжать с помощью разъема USB. Данное устройство предназначено для частного,
некоммерческого использования. Изделие должно использоваться только в бытовой или
аналогичной среде, например, в офисах и магазинах. Изделие не должно использоваться
при наличии коррозионно-активной или взрывоопасной атмосферы или для медицинских
целей. Изделие может использоваться только в соответствии с указаниями,
приведенными в настоящем руководстве. Все варианты использования, отличающиеся от
описанных в настоящем руководстве, считаются нецелевым использованием. В процессе
технического прогресса возможно внесение изменений. В данной инструкции для
пользователя беспроводная акустическая система с внешним аккумулятором называется
"акустической системой".
Технические условия 
Материал корпуса: Алюминий/ABS-
пластик
Тип элемента питания: Литий-ионная
аккумуляторная батарея
Внешние условия для эксплуатации/
хранения: 0°C~40°C; относительная
влажность 10 %~95 %
ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со
всеми предупреждениями о
необходимости соблюдения
техники безопасности и со всеми
указаниями.
• Выделите время и изучите общие
правила техники безопасности.
Общие правила техники безопасности
вы можете найти в отдельной
брошюре. Данная брошюра
прилагается.
• Если устройство не устанавливается и
не используется в соответствии с
данным руководством, это может
вызвать недопустимые помехи
радио- или телевизионного приема
или оказать воздействие на другие
электронные устройства в жилых
районах. Во избежание таких помех
при подключении компонентов
используйте только экранированный
кабель. Несоблюдение этих
инструкций аннулирует разрешение
на эксплуатацию данного устройства.
• Встроенный литий-ионный
аккумулятор легко воспламеняется.
Не подвергайте его воздействию
открытого огня!
• Держите акустическую систему на
безопасном расстоянии от своих ушей
для предотвращения потери слуха.
Распаковка и проверка содержимого 
А Портативная беспроводная акустическая
система с внешним аккумулятором
B Микро-USB <> кабель со штекером USB-A
C Микро-USB <> кабель со штекером AUX IN
D Хомут
E Защитная втулка
F Инструкция по эксплуатации и инструкция
по технике безопасности
Использование
Зарядка акустической системы 3
• Перед первым использованием
акустическая система должна иметь
полный заряд (около 2 часов).
• Всегда заряжайте акустическую
систему каждые 6 месяцев, или когда
последний горящий светодиод
индикатора уровня заряда P
начинает мигать.
• При использовании силового
USB-адаптера обязательно вставьте
его в подходящую и легко доступную
розетку сети электропитания.
• Нельзя использовать акустическую
систему одновременно как зарядное
устройство и акустическую систему.
1. Убедитесь, что акустическая система
выключена (светодиод на решетке H
отключен).
2. С помощью кабеля B подключите
разъем микро-USB N к USB-порту
компьютера или к дополнительному
силовому USB-адаптеру.
-> Индикатор уровня заряда P
отображает степень зарядки 4
3. Отключите зарядное устройство после
завершения зарядки (4 светодиода горят
непрерывным светом).
RU 33