Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Package Contents
  • Charging the Battery Pack
  • Technical Data
  • Additional Information
  • Guidelines for Electromagnetic Compatibility
  • Caractéristiques du Produit
  • Utilisation Conforme à L'affectation Prévue
  • Pour Votre Sécurité
  • Recharge de la Batterie
  • Données Techniques
  • Informations Supplémentaires
  • Mise au Rebut
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Uso Regolamentare
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Ricarica del Pacco Batteria
  • Specifiche Tecniche
  • Ulteriori Informazioni
  • Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica
  • Características del Producto
  • Uso Adecuado
  • Por Su Seguridad
  • Cargar la Batería
  • Datos Técnicos
  • Información Adicional
  • Utilização Adequada
  • Para a Sua Segurança
  • Carregar a Bateria
  • Especificações Técnicas
  • Informações Adicionais
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Voor Uw Veiligheid
  • Het Accupack Opladen
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Af Hensyn Til Din Sikkerhed
  • Tekniske Data
  • Yderligere Oplysninger
  • Riktig Bruk
  • For Din Egen Sikkerhet
  • Lade Batteripakken
  • Ändamålsenlig Användning
  • För Din Säkerhet
  • Tekniska Specifikationer
  • Ytterligare Information
  • Tuotteen Ominaisuudet
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Akkuyksikön Lataaminen
  • Laitteen Lataaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
  • Sihipärane Kasutamine
  • Teie Ohutuse Tagamiseks
  • Aku Laadimine
  • Tehnilised Andmed
  • Jūsu Drošībai
  • Akumulatora Uzlāde
  • Tehniskie Dati
  • Jūsų Saugumui
  • Techniniai Duomenys
  • Kita Informacija
  • WłaściwośCI Produktu
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ładowanie Akumulatora
  • Ładowanie Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Dodatkowe Informacje
  • Використання За Призначенням
  • Технічні Характеристики
  • Додаткова Інформація
  • Для Вашей Безопасности
  • Технические Данные
  • Дополнительная Информация
  • Funkce Výrobku
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Nabíjení Akumulátoru
  • Technické Údaje
  • Používanie Zodpovedajúce Určeniu
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Nabíjanie Akumulátora
  • Ďalšie Informácie
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
  • Az Akkumulátor Töltése
  • M Szaki Adatok
  • További InformáCIók
  • Caracteristicile Produsului
  • Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  • Date Tehnice
  • InformaţII Suplimentare
  • Πρόσθετες Πληροφορίες
  • Ürünün Özellikleri
  • Kendi Güvenliğiniz Için
  • Teknik Bilgiler
  • Elden Çıkarma
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
L E I T Z CO M P L E T E
USB POWER BANK
6000 mAh
Instructions for use
EN
DE
SV
FI
CS
SK
FR
IT
ET
LV
HU
RO
GR
ES
PT
LT
PL
UK
TR
NL
DK
NO
RU
KK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LEITZ 6527

  • Seite 3 25 % 50 % 75 % 100 %...
  • Seite 4 EN............5 DE ............10 FR ............15 IT ............20 ES ............25 PT ............30 NL ............35 DK ............40 NO ............45 SV ............50 FI ............55 ET ............60 LV ............65 LT ............70 PL ............75 UK ............80 RU ............85 KK ............90 CS ............95 SK .............100 HU ............105 RO ............
  • Seite 10: Merkmale Des Produkts

    Gebrauchsanleitung Packungsinhalt • Batteriepack • Micro-USB-Kabel • diese Gebrauchsanleitung Merkmale des Produkts • Taste zum Anzeigen des Ladestands • Ladestandsanzeige (vier weiße Lämpchen) • USB-Anschluss für das Laden von Smartphones, Tablet- Computern oder anderen Geräten (2,1 A max.) • Micro-USB-Buchse für das Laden des Batteriepacks an einem Computer oder mittels optionalem USB-Ladeadapter •...
  • Seite 11 WARNUNG! • Das Produkt ist für die Verwendung in geschlossenen Räumen vorgesehen. Nicht im Freien benutzen. • Beim Laden des Produkts mit einem Netzadapter die Sicher- heitshinweise zum Netzadapter beachten und befolgen. • Produkt, Kabel und Netzadapter vor der Verwendung auf Schäden überprüfen.
  • Seite 12: Den Batteriepack Aufladen

    Den Batteriepack aufladen • Verbinden Sie die Micro-USB-Buchse über das mitgelieferte Kabel mit dem USB-Anschluss eines Computers oder mit einem USB-Netzadapter (Abbildung 1). Der Ladevorgang startet automatisch. Die vier Lämpchen sig- nalisieren den Fortschritt durch Blinken (Akku lädt) beziehungs- weise stetiges Leuchten (die jeweilige Ladestufe ist erreicht). Das Ende des Ladevorgangs erkennen Sie daran, dass die vier Lämpchen gleichzeitig blinken.
  • Seite 13: Verhalten Bei Überlastung

    Verhalten bei Überlastung Bei Überlastung schaltet sich der Batteriepack automatisch aus. Überlastung erkennen Sie außerdem daran, dass alle vier Lämpchen 12 Sekunden lang blinken. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: • Ziehen Sie alle Kabel heraus. Warten Sie, bis die Lämpchen nicht mehr blinken.
  • Seite 14: Weiterführende Informationen

    Weiterführende Informationen Aktuelle Informationen und/oder weitere Hinweise zum Gebrauch finden Sie in der Artikelbeschreibung im Internet unter http://www.leitz.com/. Hinweis zur elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte gemäß der EMV-Richtlinie 2004/108/EG der Europäischen Gemeinschaft hin geprüft. Diese Grenzwerte gewährleisten einen angemes- senen Schutz vor schädlichen Störungen im Wohnbereich.
  • Seite 128 www.leitz.com...

Diese Anleitung auch für:

CompleteComplete 6526

Inhaltsverzeichnis