Seite 1
ValveMate 7100 Ventilsteuergerät ™ Bedienungsanleitung WICHTIG! Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Übergeben Sie die Unterlagen an Ihre Wartung oder Werkzeugausgabe. Nordson EFD-Bedienungsanleitungen sind auch in elektronischer Form unter www.nordsonefd.com erhältlich.
Einleitung Sie haben sich für ein zuverlässiges und qualitativ hochwertiges ValveMate- Dosiersystem von Nordson EFD, dem weltweit führenden Hersteller im Bereich Materialdosierung, entschieden. Das ValveMate-Dosiersystem wurde speziell für industrielle Dosieranwendungen entwickelt und wird Ihnen jahrelang störungsfreie und produktive Dienste leisten.
WICHTIG: Die Dosiermenge wird hauptsächlich über die Ventilöffnungszeit eingestellt. ValveMate 7100 ermöglicht einen einfachen Zugang und die direkte Einstellung der Ventilöffnungszeit. Das ValveMate 7100 ist ein Ventilsteuergerät, das über programmierbare Dosierzeit, digitale Zeitanzeige, Programmierung über die Tastatur für einfaches Bedienen und die Möglichkeit zur Input/Output-Statusabfrage für eine übergeordnete Steuerung...
-Produktsicherheitshinweise ® Folgendes sind Hinweise zur Personen- und Gerätesicherheit im Umgang mit EFD- Dosiersystemen einschließlich Dosiergeräte und ValveMate™-Ventilsteuergeräte. W RNUNG Folgender Sicherheitshinweis ist als WARNUNGS-Hinweis eingestuft. Nichtbefolgen kann Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Stromschlag Stromschlagrisiko: Vor Entfernen der Abdeckung das Gerät von der Stromversorgung trennen und/oder vor Wartungsarbeiten an elektrischen Geräten Schutzmechanismen sichern und kennzeichnen.
Gefahren durch Halogenkohlenwasserstoffe Verwenden Sie keine Halogenkohlenwasserstoffe in einem unter Druck stehenden System, das Aluminiumteile enthält. Unter Druck können diese Stoffe mit Aluminium reagieren, explodieren und Verletzungen, Tod oder Sachschäden verursachen. Halogenkohlenwasserstoffe enthalten eines oder mehrere der folgenden Elemente: Element Symbol Vorsilbe Fluor...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Verwendung des EFD-Gerätes in einer anderen Weise als in den Geräteunterlagen beschrieben, kann zu Personenverletzungen oder Sachschäden führen. Einige Beispiele für unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes sind: - Verwendung unverträglicher Materialien - Vornehmen unberechtigter Modifikationen am Gerät - Entfernen oder Umgehen von Schutzmechanismen oder Verriegelungen - Verwendung inkompatibler oder beschädigter Teile - Verwendung von nicht genehmigten Hilfseinrichtungen - Betrieb des Gerätes über die Grenzen der Belastbarkeit hinaus...
Brandschutz Um einen Brand oder Explosionen zu vermeiden, befolgen sie diese Anweisungen: - Schalten Sie alle Geräte sofort aus, wenn Sie Funkenbildung oder Funkendurchschlag beobachten. Schalten Sie das Gerät erst wieder ein, wenn Sie die Ursache gefunden und behoben haben. - An Orten, an denen brennbare Materialien verwendet oder gelagert werden, darf nicht geraucht, geschweißt, geschliffen oder mit offenen Flammen gearbeitet werden.
Präventive Pflegemaßnahmen Für einen kontinuierlichen und störungsfreien Betrieb dieses Produktes empfiehlt EFD ein paar sehr einfache Vorsorge- und Pflegepunkte: 1. Regelmäßige Pru ̈ fung der Schläuche und Anschlussstu ̈ cke auf richtigen Sitz. Nachbessern, wenn nötig. 2. Überpru ̈ fung der Schläuche auf Risse und Verunreinigungen. Ersetzen Sie die Schläuche, falls nötig.
Vorderseite – Bedienelemente und Betriebsmodi EIN/AUS Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter , um das Gerät ein- oder auszuschalten. Hinweis: Das ValveMate 7100 startet immer im RUN-Modus. Ermöglicht externe Startsignale. Die Zyklus-Taste ist deaktiviert. SETUP Setup/Testen/Ändern der Dosierzeit STEADY Dauerbetrieb. Drücken Sie die AUF- und AB-Taste...
Kontrollleuchten Die Kontrollleuchte links über dem LCD-Display leuchtet immer dann auf, wenn das Ventil ausgelöst ist. Mittig auf der Vorderseite befinden sich fünf Kontrollleuchten, die Ihnen anzeigen, in welchem Betriebsmodus Sie sich befinden. MODE SETUP STEADY TEACH CYCLE CYCLE PURGE...
Wie man direkte Zeiteinstellungen (ON-the-Fly - OTF) im RUN-Modus vornimmt: Schritt 1: Drücken Sie die Zyklus- Taste , um OTF zu aktivieren. Das Display blinkt. Schritt 2: Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste oder , um die Einschaltzeit des Ventils einzustellen. Schritt 3: Drücken Sie die Zyklus- Taste , um OTF zu deaktivieren..
Wie man den Niederdruck-Alarm aktiviert/deaktiviert: Schritt 1: Drücken Sie die Modus-Taste und scrollen Sie bis auf STEADY. Schritt 2: Drücken Sie bis Aon oder Aof erscheint. Schritt 3: Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste oder , um zwischen Alarm EIN oder Alarm AUS umzuschalten.
Dosierventil Unter Druck stehender Vorratsbehälter mit Druckluftregler EFD-Modell 615 Steuergerät ValveMate 7100 Achtung: Reduzieren Sie den Druck am Vorratsbehälter, bevor Sie diesen öffnen. Dazu schieben Sie das Entlüftungsventil am Druckluftschlauch weg vom Vorratsbehälter. Wenn Sie einen EFD-Tank verwenden, öffnen Sie bitte auch das Druckablassventil.
Montage des ValveMate 7100 Montage Das ValveMate 7100 kann oberhalb oder unterhalb des Gehäuses mithilfe des mitgelieferten Haltebügels befestigt werden. Der Haltebügel ermöglicht das Drehen des Steuergerätes aus der Horizontalen heraus um 30° nach oben oder unten. Bei der Montage unter einer Werkbank sichern Sie den Haltebügel mit Schrauben oder Muttern und...
Externes Netzteil Ein universelles 24 VDC-Netzteil mit Sicherungsring am Gleichspannungstecker wird mit jedem ValveMate 7100 mitgeliefert. Wählen Sie einen geeigneten Standort und schließen Sie es an eine geeignete Steckdose an. Hinweis: Bild kann vom Original abweichen. Beschriftungen auf der Rückseite Vorsichts-Hinweis für maximale Druckluft...
Input/Output-Verbindungen Die 10 polige Klemmleiste beinhaltet Eingänge für Start (externer Schließer, Fußschalter), 5-24 VDC-Signal sowie Ausgänge für Alarmende, Zyklusende (EOC) und 24 VDC-Spannung. 5-24 INIT: Dosier-Starteingang wird mit einem 5-24 VDC-Spannungssignal aktiviert. EOC OUT: Rückmeldesignal am Zyklusende ALARM OUT: Schaltung schließt, wenn Alarm-Bedingung eintritt. CC INIT: Dosier-Starteingang wird mit einem externen Kurzschluss aktiviert.
Einen Schaltplan finden Sie auf Seite 21. Anschluss Alarmausgang Das ValveMate 7100 verfügt über einen Alarmausgang. Dieser schließt, wenn eine Alarm-Bedingung eingetreten ist. Der Alarmausgang ist ein gewöhnlicher Ausschalter, der von einer externen 5-24 VDC-Spannung versorgt und für eine externe Überwachung wie z.B.
Schaltpläne der I/O-Verbindungen NO-Schalter 19 mA MAX. 5-24VDC Alarmeingang 3 mA bei 5 VDC 19 mA bei 24 VDC NC-Schalter Spannungsquelle I/O Externer Anschlussplan I/O Elektrischer Schaltplan...
Betrieb des Ventils sowie den Aufbau zusammen mit dem Vorratsbehälter. Schließen Sie den Steuerluftschlauch des Ventils am Druckluftausgang auf der Rückseite des ValveMate 7100 Steuergerätes an. Drucklufteingang Schließen Sie das ValveMate 7100 an die Druckluft an, indem Sie zuerst die EFD-5µ Filter/Regler- Einheit (#7002002) montieren.
Sie die Zeit oder den Tankdruck, um die gewünschte Dosiermenge zu erreichen. Die Dosiermenge lässt sich hauptsächlich über die Ventilöffnungszeit steuern. 6. Das System ist nun bereit, um über die Maschinensteuerung gestartet zu werden. Das ValveMate 7100 muss sich im RUN-Modus befinden.
Fehleranalyse Fehler Mögliche Ursache und Korrektur Die Druckluft zum ValveMate 7100 ist auf unter 4,1 bar (60 psi) gesunken. Erhöhen Sie den Eingangsdruck auf 4,8 bar (70 Die Anzeige schaltet um psi). Drücken Sie die Modus-Taste für zwischen Druckluft einen Neustart.
NordsoN EFd EiN-JahrEs-GaraNtiE Auf alle Bauteile des Nordson EFD ValveMate 7100 gewährt Nordson EFD eine Garantie für die Dauer von einem Jahr vom Tage des Verkaufs an. Diese Garantie bezieht sich nur auf die Materialbeschaffenheit und Verarbeitung. Nicht unter Garantie stehen dagegen Mängel, die durch Missbrauch, Abnutzung, Unachtsamkeit, falsche Montage oder ungeeignetes Dosiermaterial verursacht worden sind.