Verwandte Anleitungen für Nordson ValveMate 7100
Inhaltszusammenfassung für Nordson ValveMate 7100
- Seite 1 ValveMate 7100 Ventilsteuergerät Bedienungsanleitung ™ Elektronische pdf-Dokumente von Nordson EFD finden Sie auch auf www.nordsonefd.com/de...
-
Seite 2: Das Nordson Efd-Versprechen
Vielen Dank! Sie haben soeben das weltweit beste Präzisionsdosiersystem erworben. Ich möchte, dass Sie wissen, dass jeder bei Nordson EFD Ihr Unternehmen sehr schätzt und dass wir alles in unserer Macht stehende tun, um Sie als Kunden zufriedenzustellen. Sollten Sie einmal nicht vollständig mit unserem Gerät oder mit der Beratung für Ihre spezielle Anwendung zufrieden sein, dann kontaktieren Sie mich bitte persönlich unter: 800.556.3484 (USA),... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wie man die Druckanzeigen PSI oder BAR auswählt ................24 Wie man CC INIT I/O als einen externen Alarmeingang aktiviert / deaktiviert ........24 Artikelnr...............................25 Ersatzteile ..............................25 Fehleranalyse .............................26 www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 4: Einführung
Das ValveMate ist einfach zu bedienen. Haben Sie sich erstmal mit den Funktionen vertraut gemacht, werden Sie die Vorteile der einfachen Steuerung, die das ValveMate 7100 bietet, zu schätzen wissen. Wie jedes Produkt von EFD wurde auch das ValveMate nach exakten Vorgaben produziert und erst nach gründlichen Tests versandt. -
Seite 5: Nordson Efd Produktsicherheitshinweise
Kontakt nicht vermeiden läßt, sind bei der Arbeit an heißen Teilen Hitzeschutzhandschuhe und Hitzeschutzkleidung zu tragen. Wird der Kontakt mit heißen Metallflächen nicht verhindert, kann es zu Personenschäden kommen. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 6: Halogenkohlenwasserstoffe
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, lesen Sie bitte das entsprechende Materialsicherheitsdatenblatt oder wenden Sie sich an Ihren Materiallieferanten. Wenn Sie mit Halogenkohlenwasserstoffen arbeiten müssen, kontaktieren Sie Ihren Nordson EFD-Vertreter, um Informationen über kompatible Komponenten von Nordson EFD zu erhalten. Hochdruckflüssigkeiten Hochdruckflüssigkeiten sind äußerst gefährlich, wenn sie sich nicht in Sicherheitsbehältern befinden. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Nordson EFD Produktsicherheitshinweise (Fortsetzung) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Verwendung des Nordson EFD-Gerätes in einer anderen Weise als in den Geräteunterlagen beschrieben, kann zu Personenverletzungen oder Sachschäden führen. Einige Bespiele für unsachgemäßen Gebrauch sind: • Verwendung unverträglicher Materialien • Vornehmen unberechtigter Modifikationen am Gerät •... -
Seite 8: Brandschutz
• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die für die Verwendung mit dem Originalgerät konzipiert sind. Kontaktieren Sie EFD oder einen EFD-Händler für weitere Informationen oder eine Beratung. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 9: Wichtige Sicherheitsinformationen
Ermitteln Sie die Ursache für die Fehlfunktion und beheben Sie diese, bevor Sie das System wieder starten. Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät und die bei dessen Betrieb und Wartung verwendeten Materialien gemäß den örtlichen Bestimmungen. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 10: Spezifikationen
Luftfeuchtigkeit: 85% rel. Luftfeuchtigkeit bei 30 °C, 40% bei 45 °C nicht kondensierend Höhe über NN: max. 2.000 m (6.562 ft) Produktklassifikation: Installationskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Entspricht und übertrifft CE- und CSA-Anforderungen. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 11: Weee-Richtlinie
über dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt. WEEE-Richtlinie Das Gerät erfüllt die Vorschriften der WEEE-Richtlinie der Europäischen Union (2012/19/EU). Für Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Geräte siehe www.nordsonefd.com/WEEE. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 12: Betriebsfunktionen
Sie durch die SETUP-Modi geführt. Erweiterte einstellungsfunktionen – Niederdruck-Alarm: AN / AUS – Druckluft-Einheiten: Psi / Bar – CC INIT : Ermöglicht Alarmeingang EIN/AUS ZEITEINSTELLUNG www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 13: Kontrollleuchten
Der Strom wird von einer externen 24 VDC-Quelle eingespeist. Gehäuseanschluss Dieses Symbol kennzeichnet den Erdanschluss. Es wird zur Erdung des Gehäuses und/oder zur Verstärkung des ESD-Schutzes verwendet. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 14: Typischer Aufbau
öffnen Sie bitte auch das Druckablassventil. Überprüfen Sie bitte vorm Öffnen des Vorratsbehälters die Druckluftanzeige, ob der Druck mit null (0) angegeben wird. Alle EFD-Kartuschenbehälter sind für einen sicheren Kartuschenadapterwechsel mit einer Druckluftsicherung ausgestattet. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 15: Montage Des Valvemate 7100
ValveMate 7100 Ventilsteuergerät Montage des ValveMate 7100 Das ValveMate 7100 kann oberhalb oder unterhalb des Gehäuses mithilfe des mitgelieferten Haltebügels befestigt werden. Der Haltebügel ermöglicht das Drehen des Steuergerätes aus der Horizontalen heraus um 30° nach oben oder unten. Bei der Montage unter einer Werkbank sichern Sie den Haltebügel mit Schrauben oder Muttern und Bolzen, um eine Traglast von ca. -
Seite 16: Externes Netzteil
ValveMate 7100 Ventilsteuergerät Externes Netzteil Ein universelles 24 VDC-Netzteil mit Sicherungsring am Gleichspannungstecker wird mit jedem ValveMate 7100 mitgeliefert. Wählen Sie einen geeigneten Standort und schließen Sie es an eine geeignete Steckdose an. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 17: Input/Output-Verbindungen
• CC INIT: Dosier-Starteingang wird mit einem externen Kurzschluss aktiviert. • 24VDC OUT: 24 VDC-Spannungsausgang, 100 mA HINWEIS: ALARM OUT und EOC (Zyklusende) sind nur im RUN-Modus aktiv. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 18: Starteingänge
Die maximale Last beträgt 100 mA bei 5–24 VDC. Anschluss Alarmeingang Das ValveMate 7100 bietet einen alternativen CC INIT-Initialeingang für ein externes Alarmsignal. Zur Aktivierung folgen Sie den “Wie man”-Anweisungen auf Seite 23. Nach der Aktivierung als Alarmeingang schließen Sie CC INIT auf den Pins 7 und 8 an einen normal geschlossenen Schalter wie z.B. einem Leerstandssensor eines Vorratsbehälters an. -
Seite 19: Schaltpläne Der I/O-Verbindungen
100 mA MAX. 200 mA MAX. 200 mA MAX. I/O Externer Anschlussplan +24Vdc 1.2K 1.2K 1.2K 200mA 100mA 100mA 5-24 ALARM 24VDC INIT INIT I/O Elektrischer Schaltplan www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 20: Druckluftanschlüsse
Schließen Sie den Steuerluftschlauch des Ventils am Druckluftausgang auf der Rückseite des ValveMate 7100 Steuergerätes an. Drucklufteingang Schließen Sie das ValveMate 7100 an die Druckluft an, indem Sie zuerst die EFD-5µ Filter/Regler- Einheit (#7002002) montieren. Montieren Sie das Luft-T-Stück mit dem Push-in- Fitting (#7016230) an den Ausgang des Filter/Reglers (im Lieferumfang des EFD- Vorratsbehälters/Kartuschenbehälters enthalten). -
Seite 21: Prüfliste Für Endgültigen Aufbau
ValveMate 7100 Ventilsteuergerät Prüfliste für endgültigen Aufbau 1. Die Druckluft zum ValveMate 7100 ist auf 4,8 bar (70 psi) eingestellt. 2. Initialisierungsanschlüsse und I/O sind korrekt verdrahtet. 3. Ventil und Vorratsbehälter sind richtig angeschlossen. 4. Ventilaufbau und Dosiernadelmontage sind entsprechend der Ventil- Aufbauanleitung vorgenommen worden. -
Seite 22: Testen Des Dosierventils
Zeit oder den Tankdruck, um die gewünschte Dosiermenge zu erreichen. Die Dosiermenge lässt sich hauptsächlich über die Ventilöffnungszeit steuern. 6. Das System ist nun bereit, um über die Maschinensteuerung gestartet zu werden. Das ValveMate 7100 muss sich im RUN-Modus befinden. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 23: Wie Man
Schritt 1 Drücken Sie die Modus- Taste und scrollen Sie bis auf PURGE. Schritt 2 Drücken Sie die Zyklus- Taste oder den Fußschalter, um das Ventil zu spülen. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 24: Wie Man Den Niederdruck-Alarm Aktiviert / Deaktiviert
, um zwischen CCI oder ALI umzuschalten. CC INIT-Funktion: CCI: Kurzschlussauslöse-Eingang ALI: Externer Alarm-Eingang Schritt 5 Drücken Sie die Modus- Taste , um die Funktion zu verlassen. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 25: Artikelnr
Set, Haltebügel für ValveMate 7100 Nicht abgebildet 7026524 Set, Rändelschraube M4x20 mm 7026543 Set, Netzkabel (2m) mit Sicherungsring am Stecker Nicht abgebildet 7026544 Einschubmontage-Satz für ValveMate 7100/7140 Nicht abgebildet www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. -
Seite 26: Fehleranalyse
Prüfen Sie die Ursache für den Fehler oder — deaktivieren Sie den Alarm. Siehe Seite 24: “Wie man CC INIT I/O als einen externen Alarmeingang aktiviert / deaktiviert”. www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. - Seite 27 ValveMate 7100 Ventilsteuergerät Notizen www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com 800-556-3484 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Seite 28 NORDSON EFD EIN-JAHRES-GARANTIE Auf alle Bauteile des Nordson EFD ValveMate 7100 gewährt Nordson EFD eine Garantie für die Dauer von einem Jahr vom Tage des Verkaufs an. Diese Garantie bezieht sich nur auf die Materialbeschaffenheit und Verarbeitung. Nicht unter Garantie stehen dagegen Mängel, die durch Missbrauch, Abnutzung, Unachtsamkeit, falsche Montage oder ungeeignetes Dosiermaterial verursacht worden sind.