Seite 4
Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und den Kauf des Produktes. Mit Ihrem tRide haben Sie ein innovatives Produkt aus dem Hause Thomashilfen erworben. Damit die Handhabung des tRide für Sie und besonders auch für das Kind sicher, praktisch und komfortabel ist, lesen Sie bitte zuerst diese Bedienungsanleitung.
Download-Bereich unserer Internet-Seite www.thomashilfen.de jederzeit herunterladen. Radgröße Schwenkräder (vorne) 7,5“ 7,5“ Wir empfehlen Ihnen, die Einstellung der tRide mindestens alle 3 Monate den aktuellen Körpermaßen Ihres Kindes Radgröße (hinten) 10“ 10“ anzupassen. Dies sollte gegebenenfalls unter Zuhilfenahme Ihres Therapeuten / Orthopädietechnikers geschehen.
Die Fußstütze muss an den Kniegelenken befestigt werden. Dazu die Rastergelenke übereinander platzieren und mit auf beiden Seiten der tRide in den vorgesehenen Rasterbohrungen arretiert sein. (Abb. 16) den Schrauben (von innen), den Unterlegscheiben (von außen) und Flügelmuttern (von außen) befestigen. (Abb. 5) ACHTUNG: Achten Sie im täglichen Gebrauch sorgfältig darauf, dass der Auslösehebel immer frei bleibt und...
Serien- /Chargen-Nummer und die genaue Artikel-Nummer. Überbelastung), sowie natürlichen Verschleiß entstehen. Anhand der Serien- / Chargen-Nummer können Sie bei uns Der tRide entspricht den Anforderungen der europäischen Norm EN 12182 und EN 12183 und ist mit einer das Herstellungsjahr Ihrer tRide erfragen. CE-Kennzeichnung versehen.
Vorbereitung Thank you very much for the trust you have placed in us and for purchasing this product. With your tRide you have acquired Eine Bedienungsanleitung muss dem Produkt beiliegen. Sollte keine verfügbar sein, fordern Sie diese beim Hersteller an.
75 x 60 x 77 cm / 81 x 73 x 79 cm Before using the tRide for the first time, read the operating instructions carefully – or have them read aloud to you if of chassis in running order (l x w x h) 29.5 x 23.6 x 30.3“...
(fig. 7). Active seating position: The seat tilt adjustment of the tRide can be set to an active seating position of -10°. A non- locking spring-loaded pin prevents this position from being accidentally selected. To select the active seating position, Locators for weather canopy pull out the spring-loaded pin on the seat mounting while adjusting the seat tilt angle (fig.
6. The occupant lap belt should be tightened to make a snug fit without causing discomfort to the passenger. The tRide has been successfully impact tested against international standard ISO 7176/19 and ANSI/RESNA WC/Vol.1 – 7. If the pushchair is fitted with a harness, this should only be fastened after the occupant restraint system.
2 Angle adjustment Subframe 3 Seat upholstery The tRide subframe is manufactured from high quality steel and aluminum tube. It is finished with a durable powder 4 Missing caps and plugs coating that can be cleaned using household detergent (neutral soap).
Seite 13
Specialist dealer / Institution Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Walkmühlenstraße 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 47 61 / 88 60 · Fax: +49 (0) 47 61 / 8 86-19 E-Mail: info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com...