Information De Sécurité - wehncke Family Pool Venice 12293 Bedienungsanleitung

FR Pool Venice.fm Seite 21 Mittwoch, 28. Januar 2009 7:46 19
1. Information de sécurité
Avant l'utilisation...
lisez attentivement le manuel d'utilisation en particulier
les informations de sécurité.
Une fois le manuel lu, ...
gardez-le précieusement pour pouvoir le consulter plus
tard en cas de problème. Si vous donnez le produit à
quelqu'un d'autre, donnez-lui également le manuel
d'utilisation.
Usage approprié
• Cette piscine sert à éclabousser et nager dans l'eau.
Le niveau d'eau doit être de 2-3 cm au-dessus du
bord supérieur de l'ouverture d'arrivée ( l'ouverture la
plus haute de la piscine).
• C'est de la responsabilité du propriétaire de la
piscine de connaître et respecter les règlements en
vigueur concernant les piscines transportables avant
d'installer la piscine. Cela inclut les règlements
concernant les barrières, la couverture de la piscine,
les échelles, l'éclairage, l'équipement de sécurité né-
cessaire et les lois concernant les loueurs de mai-
sons de vacances entre autres. SVP contactez les
autorités locales pour vous assurer d'avoir connais-
sance de ces règlements. Si vous assemblez votre
piscine à l'étranger, assurez-vous de connaître le rè-
glement local.
• La piscine est désignée pour un usage privé et ne
doit pas servir à usage commercial.
Symboles d'avertissements sur la piscine
Les enfants dans N'appuyez pas
la piscine doivent
sur l'anneau d'air
être surveillés
par un adulte.
No pas sauter
Ne pas assembler la
piscine sur un terrain en
pente
Avertissement contre le mauvais usage
• DANGER DE MORT: Le niveau d'eau de la piscine
est très bas. Les plongées et autres sauts sont
interdits. Ils peuvent mener à des blessures sévères
et même à la mort.
• DANGER DE BLESSURES: Prévenir les jeux
sauvages et "jeux de mains" - des blessures sévères
et/ou des dommages sérieux pour la piscine peuvent
en résulter.
Enfants
• DANGER DE MORT: Les enfants doivent être
surveillés par un adulte de manière à s'assurer qu'ils
ne jouent pas dans la piscine sans surveillance. Ne
jamais laisser les enfants seuls dans la piscine.
• La piscine ne doit pas être utilisée par des person-
nes (incluant des enfants) avec des capacités physi-
ques, sensorielles, mentales réduites ou un manque
de connaissance et expérience et capacités menta-
les ou manque de connaissances pour gérer le pro-
duit à moins que ces personnes soient survéillées
pendant l'usage de la piscine par une personne res-
ponsable de leur sécurité.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec le
matériel d'emballage. Les sacs en plastique, par
exemple, présentent le risque de suffocation.
• Gardez les numéros d'urgence à proximité de la
piscine.
Général
• Toutes les parties du kit ainsi que les cables électri-
ques de la pompe filtrante devraient être régulière-
ment vérifiés pour des signes de corrosion, revête-
ment, manquements ou endomaggement autres
points dangeureux.
Ne pas utiliser la piscine si une partie est défaillante.
Electricité
• DANGER DE MORT: En dehors de la pompe
filtrante avec la protection appropriée, aucun autre
équipement ne doit se trouver près de la piscine. Il y
a un risque d'électrocution.
• Les pompes de filtrages ou pompes submérgées
(pour pomper l'eau) peuvent seulement être bran-
chés dans un connecteur pour l'extérieur (230 V ~ 50
Ne pas plonger
Hz) qui est connecté à un interrupteur différentiel
(n´est plus 30 mA) (GFCI). La prise doit être profe-
sionnellement apposée et toujours accessible après
connection.
Propreté de l'eau
• ATTENTION: L'eau contaminée peut causer des
maladies.
• Demandez à votre vendeur local d'accessoires de
piscine des informations au sujet de l'usage efficace
et sécurisé du chlore et autres produits chimiques
similaires.
• Une pompe filtrante sert à enlever les saletés et
autres petites particules de l'eau. De manière à
garder la piscine propre, sans algues et la protéger
contre des bactéries nocives, c'est très important de
la traiter régulièrement par un traitement chimique
de l'eau.
• Afin de prévenir les irritations de la peau et le l'oeil et
même les blessures des utilisateurs de la piscine il
Français 21