Instructions De Sécurité; Utilisation Conforme; Généralités - wehncke Manhattan Bedienungsanleitung

1. Instructions de sécurité
F
Avant la première utilisation...
lisez attentivement ce mode d'emploi, et tout particulièrement les instructions de sécurité.
Lorsque vous avez tout lu...
conservez ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement, par exemple en cas de problèmes.
Si vous prêtez la piscine, prêtez également le mode d'emploi.

Utilisation conforme

• Cette piscine peut être utilisée pour barboter et nager dans l'eau.
• La responsabilité d'identifier et de respecter toutes les lois valables pour les bassins de natation trans­
portables AVANT la mise en place de la piscine, incombe au propriétaire de la piscine. Ces lois com­
prennent entre autres les barrières de sécurité, les protections, les échelles du bassin, l'éclairage, les
équipements de sécurité nécessaires et les lois pour les locataires de maisons de vacances. Rensei­
gnez­vous auprès des autorités locales pour garantir le respect de ces lois. Si vous montez votre piscine
à l'étranger, respectez impérativement les dispositions valides dans le pays.
• La piscine est conçue pour un usage privé et ne doit pas être utilisée à des fins commerciales.
Les enfants doivent être
surveillés dans la piscine
Avertissement en cas d'utilisation non conforme
• DANGER DE MORT :
sont interdits. Ils peuvent provoquer des blessures graves et même provoquer la mort.
• DANGER DE BLESSURES :
dommages peuvent en résulter.
Enfants
• DANGER DE MORT :
sans surveillance. Ne laissez jamais les enfants tout seuls dans la piscine.
• La piscine ne doit pas être utilisée par les personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant de connaissances ou d'expérience avec cet ap­
pareil, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou étant familiarisée
avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'emballage de la piscine. Ils peuvent s'étouffer avec les sacs en
plastique, par exemple.
• Gardez les numéros d'appels d'urgence à proximité de la piscine.
Généralités
• Vérifiez régulièrement si les différentes pièces de ce set ainsi que les câbles électriques de la pompe de
filtrage présentent des signes de corrosion, d'usure, si des pièces sont endommagées ou s'il n'y a pas
de zones dangereuses. Ne vous baignez pas dans la piscine si une pièce est défectueuse.
Electricité
DANGER DE MORT :
•
trique ne doit se trouver à proximité de la piscine. Le risque d'électrocution existe.
• Les pompes de filtrage ou les pompes submersibles (pour pomper l'eau) doivent uniquement être rac­
cordées à une prise extérieure (230 V ~ 50 Hz) protégée par un interrupteur différentiel (la sensibilité de
24
022-09_FRI_12305_Manhattan_GBR_Korrektur.indd 24
Ne pas appuyer pas sur le Ne pas plonger
boudin gonflable
La hauteur de l'eau est très basse dans votre piscine. Les plongeons et autres sauts
Evitez les jeux violents et les « chamailleries » ­ des blessures graves et/ou des
Vous devez surveiller les enfants et vous assurer qu'ils ne jouent pas dans la piscine
A part la pompe de filtrage avec une protection appropriée, aucun appareil élec­
Ne pas monter sur un sol
Ne pas sauter
en pente
08.03.2010 14:24:26 Uhr