Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ViewSonic PJ510
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ510
- Seite 1 PJ510 Benutzeranleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zeitweiliges Abdunkeln Des Bildschirms ..............20 Multifunktionale Einstellungen ..................21 Benutzen der Menüfunktionen .................. 21 Das HAUPT-Menü ....................22 BILD-1 Menü ......................23 BILD-2 Menü ......................24 Menü INPUT ......................25 Das Menü AUTO ...................... 27 Das Menü BILDSCHIRM ..................28 ViewSonic PJ510... - Seite 3 Phänomen, dass leicht mit einem Gerätedefekt verwechselt werden kann ....39 Garantie und Kundenservice ..................40 Technische Daten ......................41 Kundenservice .........................42 BESCHRÄNKTE HAFTUNG ....................43 VIEWSONIC Projektor ....................43 Anhang ..........................44 Sicherheitsmaßnahmen für Kabel ................44 FCC-Informationen für die U.S.A................45 Information für Kanada .....................45 Konformitätserklärung für Europa ................45...
-
Seite 4: Für Ihre Unterlagen
Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ViewSonic, das Drei-Vogel-Logo A-CD-PJ510 und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. -
Seite 5: Leistungsmerkmale
Um Durchgriff der Fremdkörper zu vermeiden, setzen Sie den Projektor nicht in einen Fall oder einen Beutel zusammen mit irgendwelchen Sachen ausgenommen die Zusatzgeräte des Projektors, der Signalkabel und der Stecker ein. ACHTUNG: Bevor Sie diese Ausrüstung verwenden, lesen Sie dieses Handbuch gänzlich. Stellen Sie immer sicher, daß die Ausrüstung sicher benutzt ist. ViewSonic PJ510... -
Seite 6: Namen Der Teile
Befestigen Sie die Schlaufe am Schlaufenring der Objektivkappe, wie rechts gezeigt. Schlaufenring Objektivkappe Schlaufe Griff Bringen sie ein Teil der Schlaufe in die Rille der Niete , wie rechts gezeigt. Niete Schlaufe Drücken Sie die Niete in die Schlaufenöffnung. Schlaufen- öffnung (Unterseite) Reindrücken Niete ViewSonic PJ510... - Seite 7 Infos finden Sie im Kapitel “Ein- und Ausschal- ten”. MENÜ-taste führt Menüfunktio- nen aus AUDIO R-Anschluss AUDIO L-Anschluss (von einer Videoausrüstung) AUDIO (von einem Computer) S-VIDEO-Anschluss VIDEO-Anschluss COMPONENT-VIDEO -Y KONTROLL-Anschluss COMPONENT-VIDEO - CB/PB RGB-Anschluss COMPONENT-VIDEO - CR/PR Netzschalter Netzanschluss Projektor (Hinten/Links) ViewSonic PJ510...
-
Seite 8: Die Fernbedienung
öffnet/schließt das Menü. zum Regeln oder zur Menükontrolle. RESET-Taste bricht eine Einstellung ab. ESC-Taste • Die Einstellung der kehrt zur vorherigen Anzeige Lautstärke etc. wird nicht EINGABE-Taste der Menüfunktion zurück. zurückgestellt. führt zum nächsten Punkt der Menüfunk- tionen. ViewSonic PJ510... -
Seite 9: Einrichten
ACHTUNG • Installieren Sie den Projektor in einer angemessenen Umgebung entsprechend den Anweisungen der “PJ510 KURZANLEITUNG” und dieser Bedienungsanleitung. • Die Steckdose sollte sich nah beim Projektor befinden und einfach zugänglich sein. Folgende Abbildungen und Tabellen informieren über die Bildschirmgröße und den Projektionsabstand. -
Seite 10: Die Höhe Des Projektors Einstellen
Lassen Sie die Taste los, damit die Standfüße einrasten, wenn der gewünschte Winkel erreicht ist. Beim Loslassen der Fußeinstelltasten werden die Füße arretiert. Standfuß Falls nötig, kann die Höhe des Projektors durch drehen der Fußeinstelltasten mit der Hand verändert werden. ViewSonic PJ510... -
Seite 11: Anschließen Der Geräte
Anschließen der Geräte ACHTUNG Ein falsches Anschließen kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Lesen Sie sich die “PJ510 KURZANLEITUNG”, diese Bedienungsanleitung und die Anleitung des betreffenden Geräts genau durch, bevor Sie ein anderes Gerät an den Projektor schließen. VORSICHT SCHALTEN SIE ALLE GERÄTE AUS, bevor Sie sie an den Projektor anschließen. -
Seite 12: Anschluss An Einen Dvd/Vcr-Spieler
Audio-out (R) Bei Nutzung eines Component-Eingangs Componentausgang (Y) Componentausgang (C Component-Kabel Componentausgang (C Audio-out (L) Audio-Kabel Audio-out (R) Bei Nutzung eines Componenteingangs eines RGB-Anschlusses, Componentausgang (Y) Componentausgang (C Component-Kabel Componentausgang (C (mit D-sub 15 pin ) Audio-out Audiokabel (Stereo-Mini-Stecker) ViewSonic PJ510... -
Seite 13: Die Stromversorgung Anschließen
ACHTUNG • Seien Sie beim Anschluss des Netzkabels sehr vorsichtig, da ein fehlerhafter Anschluss zu BRAND oder einem ELEKTRISCHEN SCHLAG führen kann. Beachten Sie die “PJ510 - Sicherheitshinweise” und folgende Ausführungen. • Nutzen Sie ausschließlich Steckdosen mit für das Netzkabel geeigneten Spannungswerten. -
Seite 14: Fernbedienung
Einlegen der batterien. Bringen Sie die zwei AA-Batterien mit korrekter Plus-und Minusausrichtung an (wie in der Fernbedienung angezeigt) und legen Sie sie ein. Schliessen Sie die Batterieabdeckung. Bringen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung an und lassen Sie sie einrasten. ViewSonic PJ510... -
Seite 15: Verwenden Der Fernbedienung
Sie folgendes. • Da die Fernbedienung Signale per Infrarotlicht an den Projektor sendet (LED der Klasse 1), müssen Sie darauf achten, dass sich Ungefähr 3 Meter keine Gegenstände zwischen Ausgabesignal der Fernbedienung und Projektor befinden. ViewSonic PJ510... -
Seite 16: Ein-/Ausschalten (On/Off)
POWER Anzeige beginnt grün zu blinken. Bei manchen Einrichtungen leuchtet die Projektorlampe und die POWER Anzeige beginnt grün zu blinken, ohne Netzschalter dass diese Taste gedrückt wurde. Bei ganz eingeschaltetem Gerät stoppt das Blinken der Anzeige und sie leuchtet grün. STANDBY/EIN-Taste ViewSonic PJ510... -
Seite 17: Auswahl Eines Eingangssignals
Wie folgend gezeigt, schaltet der Projektor bei jedem Drücken der VIDEO Taste zwischen den Signaleingängen. Wählen Sie das Signal aus, das Sie projizieren möchten. Mit dem Zoomknopf wird die Bildschirmgröße geregelt.. Zoom-Knopf Mit dem Fokusring wird die Bildschärfe geregelt. Fokusring ViewSonic PJ510... -
Seite 18: Den Projektor Ausschalten
Anzeige beginnt orange zu blinken. Die POWER Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet stetig orange, wenn die Lampe komplett abgekühlt ist. Schalten Sie den Hauptschalter auf [O] (OFF). Netzschalter (ON-Position) Netzschalter Die POWER Anzeige erlischt. STANDBY/EIN-Taste Die Objektivkappe anbringen. ViewSonic PJ510... -
Seite 19: In Betrieb
Drücken Sie die Taste MUTE. Wie rechts dargestellt, erscheint ein Dialogfenster, das anzeigt, dass Audio stummgeschaltet ist. Drücken Sie die VOLUME Taste, um das Dialogfenster zu schließen. (Auch bei Untätigkeit wird das Fenster nach ein paar Sekunden automatisch geschlossen) ViewSonic PJ510... -
Seite 20: Einstellen Der Position
Drücken Sie die POSITIONS Taste, um das Dialogfenster zu schließen und den Vorgang abzuschließen. Diese Funktion steht nur für den Eingang RGB zur Verfügung. HINWEIS: Positionseinstellungen beziehen sich auf das OSD-Menü, und nicht auf die Position der Bilder. ViewSonic PJ510... -
Seite 21: Verwenden Der Automatischen Anpassungsfunktion
Dialogfeld nach wenigen Sekunden automatisch ausgeblendet.) HINWEIS: • Wenn WIDE unter ASPECT im MAIN Menü ausgewählt ist, wird die Einstellung ignoriert. • Bei einigen Eingangssignalen funktioniert die Keystonstone-Funktion nicht korrekt. • Der regelbare Bereich der Keystone-Funktion variiert je nach Eingangssignal. Operating (continued) ViewSonic PJ510... -
Seite 22: Verwenden Der Vergrößerungsfunktion
• Wenn der Projektor das selbe Bild längere Zeit projiziert (Sie z. B. vergessen haben, den Einfriermodus zu beenden), brennt sich eventuell das Bild als Nachbild ein. Lassen Sie daher den Projektor nie zu lange im Einfriermodus laufen. Operating (continued) ViewSonic PJ510... -
Seite 23: Signalsuche
Die temporäre Leer-Funktion wird automatisch beendet, falls eine beliebe Taste des Projektors gedrückt wird, wenn das Eingangssignal wechselt, oder wenn folgende Funktionen mit der Fernbedienung aktiviert sind. (STANBY/ON, SUCHE, RGB, VIDEO, LEER, AUTO, LAUTSTÄRKE, STUMM, POSITION ODER MENÜ Taste.) ViewSonic PJ510... -
Seite 24: Multifunktionale Einstellungen
3. Nutzen Sie die ( ), ( ) Tasten, um VOLUME zu wählen, drücken Sie dann ( ) oder die ENTER Taste. 4. Nutzen Sie die ( ), ( ) Tasten, um die Lautstärke zu regeln. 5. Drücken Sie zum Verlassen die MENÜ Taste. ViewSonic PJ510... -
Seite 25: Das Haupt-Menü
Zurücksetzen der Programmpunkte des HAUPT-Menüs: Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN • The items of the HAUPT menu are collectively returned to the initial setting. Beachten Sie, dass FLÜSTER und SPRACHE nicht zurückgesetzt werden ViewSonic PJ510... -
Seite 26: Bild-1 Menü
• Dies ist eine Funktion ist für Videoeingänge. Dieser Menüpunkt kann bei RGB Eingängen und SCART RGB Eingängen nicht verwendet werden. Regeln des Tint: Grü ( )↔( ) Rot FARBTON • Dies ist eine Funktion ist für Videoeingänge. Dieser Menüpunkt kann bei RGB Eingängen und SCART RGB Eingängen nicht verwendet werden. ViewSonic PJ510... -
Seite 27: Bild-2 Menü
Rahmenbereich auftritt. Verkleinern Sie das Bild in diesem Fall. Zurücksetzen des Menüpunkts PICTURE-2: SETZEN Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN • Die Punkte im BILD-2 Menü werden zusammen auf die ursprüngliche Einstellung zurückgesetzt. Beachten Sie, dass H-PHASE nicht zurückgesetzt wird. ViewSonic PJ510... -
Seite 28: Menü Input
• NORMAL ist der Modus für Bilder mit vielen Bewegungen, z.B. Filme, und STILL IMAGE ist der Modus für Bilder mit wenigen Bewegung oder Stillstand wie etwa Dias. • Wenn diese Funktion durchführt, ist die Funktion des BILDSCHIRMES NR erfolglos. ViewSonic PJ510... - Seite 29 Zurücksetzen der INPUT Menüpunkte: SETZEN Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN Die Einstellungen aller Punkte des INPUT Menüs werden in den Originalzustand • gesetzt. Beachten Sie, dass der Punkt INFORMATION nicht zurückgesetzt wird. ViewSonic PJ510...
-
Seite 30: Das Menü Auto
Zustand zurück. Zurücksetzen der AUTO Menüpunkte: SETZEN Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN • Die Einstellungen aller Punkte des AUTO Menüs werden in den Originalzustand gesetzt. Beachten Sie, dass REGELUNG nicht zurueckgesetzt wird. ViewSonic PJ510... -
Seite 31: Das Menü Bildschirm
Die Meldung die angibt, dass ein Signal gefunden wurde, “Detecting …..” Die Anzeige des Eingangssignals bei Eingangswechsel. Zurücksetzen der BILDSCHIRM Menüpunkte: SETZEN Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN • The items of the SCREEN menu are collectively returned to the initial setting. ViewSonic PJ510... -
Seite 32: Menü Optionen
• Weitere Infos zum Säubern und Auswechseln des Luftfilters finden Sie im Abschnitt “Luftfilter”. Zurücksetzen der OPTION Menüpunkte: SETZEN Wahl von AUSFÜHREN führt die Funktion aus. KORREKTUR ( )← LÖSCHEN • Der Menüpunkt BILDSCHIRMTYP wird zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Punkte LAUTSTÄRKE, LAMPENTIMER und FILTERTIMER nicht zurückgesetzt werden. ViewSonic PJ510... -
Seite 33: Lampe
Auswechseln der Lampe die Schrauben fest angezogen werden. Lose Schrauben können zu Beschädigungen des Geräts oder zu Verletzungen führen. • Beachten Sie örtliche Entsorgungsvorschriften. Meistens kann eine Lampe mit Glassflaschen zusammen entsorgt werden, in manchen Orten werden Lampen getrennt sortiert. ViewSonic PJ510... -
Seite 34: Ersetzen Der Lampe
(3) Wählen Sie “LAMPENZEIT” im Menü mit Hilfe der ( )/( ) Taste und halten Sie die (( ) Taste des Projektors oder die RESET Taste der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt. (4) Wählen Sie “RESET” der ( ) Taste. ViewSonic PJ510... -
Seite 35: Der Luftfilter
Der Luftfilter ACHTUNG • Lesen Sie sorgfältig die “PJ510 KURZANLEITUNG” • Vergewissern Sie sich vor dem Ersetzen des Luftfilters, dass die Netzversorgung unterbrochen und das Netzkabel entfernt ist. • Nutzen Sie ausschliesslich Luftfilter des angegebenen Typs. (separat erhältlich) • Benutzen Sie den Projektor nicht, wenn der Luftfilter und Filterabdeckung entfernt ist. Das Benutzen ohne Luftfilter kann zu Beschädigung führen. -
Seite 36: Den Luftfilter Ersetzen
(2) Wählen Sie “OPTIONEN”. (3) Wählen Sie “FILTERZEIT” mit der ( )/( ) Taste, halten Sie anschließend die ( ) Taste des Projektors oder die RESET Taste der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt. (4) Wählen Sie “RESET” der ( ) Taste. ViewSonic PJ510... -
Seite 37: Sonstige Wartung
Sonstige Wartung ACHTUNG • Lesen Sie sorgfältig die “PJ510 KURZANLEITUNG” • Vergewissern Sie sich vor dem Ersetzen des Luftfilters, dass die Netzversorgung unterbrochen und das Netzkabel entfernt ist. ACHTUNG • Verwenden Sie nur die oben genannten Reinigungsmittel oder Chemikalien, keinesfalls Benzol oder Verdünnungsmittel. -
Seite 38: Fehlerbehebung
Erscheint die gleiche Meldung nach dem Vorgang erneut, säubern ZURÜCKSETZEN. Sie die transparente Fläche der Filterabdeckung und das Staub- erkennungsfenster den folgenden Hinweisen entsprechend. HINWEIS: * Auch wenn diese Meldung nach etwa drei Minuten automatisch ausgeblendet wird, erscheint sie nach jedem Einschalten des Geräts erneut. ViewSonic PJ510... - Seite 39 Wischen sie die transparente Fläche des Filters mit einem Tupfer oder weichen Tuch. Transparente Fläche Entfernen Sie die Luftfilter ersetzen. Halten Sie die Drucktaste des Luftfilters gedrückt, während Sie ihn Drucktasten herunterdrücken. Wischen Sie Stauberkennungsfenster mit einem weichen Tuch. Luftfilter Stauberkennungsfenster (Rückseite) (Unterseite) Ersetzen Sie den Luftfilter und die Filterabdeckung. ViewSonic PJ510...
-
Seite 40: Informationen Zu Den Anzeigelampen
Netzversorgung AUS und warten Sie mindestens 45 Minuten. Schaltet oder blinkt Blinkt rot Nachdem die Lampe ausreichend abgekühlt ist, kontrollieren Sie den festen Sitz der Lampe und der Lampenabdeckung und schalten Sie anschließend die Netzversorgung wieder EIN. ViewSonic PJ510... - Seite 41 Sie den Luftfilter mit Hilfe des Leuchtet Gleichzeitiges rotes Abschnitts “Luftfilter” in dieser Anleitung. Nachdem die Lampe gesäu- grün Blinken bert oder ersetzt wurde, vergessen Sie nicht den Filtertimer zurück- zusetzen. Nach der Behandlung sendete die Energie zu AN zurück. ViewSonic PJ510...
-
Seite 42: Phänomen, Dass Leicht Mit Einem Gerätedefekt Verwechselt Werden Kann
ACHTUNG Lesen Sie sorgfältig die “PJ510 KURZANLEITUNG” Benutzen Sie den Projektor niemals, wenn Sie Rauch oder Geruch feststellen, wenn der Geräuschpegel stark steigt, das Gehäuse, Teile oder Kabel beschädigt sind, oder Flüssigkeit oder Fremdkörper usw. eingedrungen sind. -
Seite 43: Garantie Und Kundenservice
Regeln Sie die Einstellungen für die FOKUS und/oder die H-PHASE. Garantie und Kundenservice Sollte ein Geräteproblem auftreten, versuchen Sie zuerst mit Hilfe des Kapitels “Fehlerbehebung” dieser Anleitung das Problem zu lösen. Gelingt dies nicht, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler oder Servicebetrieb. Dort erhalten Sie Auskunft, über Garantiebestimmungen. ViewSonic PJ510... -
Seite 44: Technische Daten
AUDIO R, L ... 1 KONTROLL-Anschluss VIDEO ....1 S-VIDEO....1 CONTROL .... 1 COMPONENT VIDEO (Y, CB/PB, CR/PR) 1 Optionales Produktbezeichnung: PRJ-RLC-008 Kontaktieren Sie ansonsten Ihren Fachhändler. HINWEIS: : : : Änderungen bei technischen Daten bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten. (unit: mm) ViewSonic PJ510... -
Seite 45: Kundenservice
Kundenservice Kontaktieren Sie ViewSonic, falls Sie technische Unterstützung oder Produktservice benötigen. Hinweis: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Country/Region Web site T = Telephone Email F = FAX Deutschland viewsoniceurope.com T:0800 833648 service.eu@viewsoniceurope.com F:(01293) 643910 Übrige deutschsprachige viewsoniceurope.com Wenden Sie sich and Ihren service.eu@viewsoniceurope.com... -
Seite 46: Beschränkte Haftung
Garantiedauer: Auf die ViewSonic-Projektoren wird eine Garantie von drei (3) Jahren gewährt, und zwar für alle Teile außer der Lampe, und drei (3) Jahre für Facharbeit vom Datum des ersten Kauferwerbs von seiten des Endverbrauchers. Projektorlampen verfügen über eine separate Garantie. -
Seite 47: Anhang
Verwenden Sie in Europa einen zu den Steckbuchsen in Ihrem Land passenden Kabelsatz. Der Kabelsatz ist zertifiziert nach HAR und auf dem äußeren Mantel oder auf der Isolierung eines inneren Leiters besonders gekennzeichnet. Alle Fragen zur Verwendung der richtigen Stromkabel richten Sie bitte an den Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben. ViewSonic PJ510... -
Seite 48: Fcc-Informationen Für Die U.s.a
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EEC Richtlinie 89/336/EEC niedergeschrieben in 92/ 31/ EEC und 93/68/EEC Art.5 bezüglich der “Elektromagnetischen Kompatibilität” und 73/23/EEC niedergeschrieben in 93/68/EEC Art.13 bezüglich der “Sicherheit“. Benutzerinformation für alle Länder HINWEIS: Benutzen Sie die dem Plasmabildschirm beigefügten oder bezeichneten Kabel. ViewSonic PJ510... - Seite 49 ViewSonic Corporation...