Seite 1
I I nstallations- und Wartungshandbuch BOX Panorama 65 Seriennummer: Produktionsdatum:...
Seite 2
Bellfires BV nicht reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder Methode elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig übermittelt werden. Dieses Dokument kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Barbas Bellfires BV behält sich das Recht vor, die Inhalte dieses Dokuments jederzeit zu überarbeiten. Kontaktdaten...
5.1.2 Anforderungen an den Kamin..................20 Installationsverfahren.........................21 5.2.1 Installation des Geräts BOX Panorama 65 ..............21 5.2.2 Installieren Sie das Gerät BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul...... 22 5.2.3 Die externe Verbrennungsluftzufuhrleitung am BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung anschließen....................23 5.2.4 Gerät montieren BOX Panorama 65 mit Wandhalterung..........24...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Abmessungen ..................33 Abmessungen BOX Panorama 65.....................33 Abmessungen BOX Panorama 65 mit Holzscheitholzmodul............. 34 Abmessungen BOX Panorama 65 mit Wandhalterung..............35 Garantiebedingungen................36 Box Panorama 65...
BOX Panorama 65 Leistungserklärung Gemäβ der Verordnung (EU) 305/2011 Nr. 1.822.081-0 - CPR-2013/07/01 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps Barbas BOX Panorama 65 - 1.822.081-0 Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter EN13240:2001/A2:2004/AC:2007 Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen...
BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul Leistungserklärung Gemäβ der Verordnung (EU) 305/2011 Nr. 1.822.083-0 - CPR-2013/07/01 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps Barbas BOX Panorama 65 mit Brennstofflager Modul - 1.822.083-0 Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter EN13240:2001/A2:2004/AC:2007 Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß...
BOX Panorama 65 mit Wandhalterung Leistungserklärung Gemäβ der Verordnung (EU) 305/2011 Nr. 1.822.082-0 - CPR-2013/07/01 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps Barbas BOX Panorama 65 mit Wandhalterung - 1.822.082-0 Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter EN13240:2001/A2:2004/AC:2007 Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder Feuerstätte ohne Warmwasserbereiter vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß...
Installation • Wartung Dieses Dokument bezeichnet den BOX Panorama 65 als 'das Gerät'. Dieses Dokument ist ein wesentlicher Teil Ihres Geräts. Lesen Sie es genau durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie es sicher auf. Die Originalanweisungen dieses Dokuments sind in englischer Sprache verfasst worden.
Schale zur Aufnahme der Asche, die durch den Rost fällt. Keramische Platte Abdeckung der Rückseite der Brennkammer. Abzugsanschluss Der Anschluss am Kanalsystem für den Abzug der Rauchgase. Primärlufteinlass Verbrennungsluftzufuhr durch den Rost in die Brennkammer. Die Funktion der Primärluft ist es, das Feuer zu entfachen. Box Panorama 65...
Seite 10
Obere Umlenkplatte Stahlplatte im oberen Teil der Brennkammer über der unteren Um- lenkplatte Untere Umlenkplatte Keramikplatte im oberen Teil der Brennkammer Externer Verbren- Führt dem Gerät Verbrennungsluft zu. Diese Option ist nur bei Be- nungslufteinlass (op- stellung mit dem Gerät verfügbar. tional) Box Panorama 65...
Seite 11
Beschreibung T T abelle 3: Rückansicht (für BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung Punkt Beschreibung Wandhalterung Die optionale Wandhalterung trägt das Gerät beim Aufstellen an der Wand Abdeckung Abdeckung zum Schutz der Wand vor Wärmestrahlung Schraubenlöcher Befestigen Sie die Wandhalterung an einer Wand mit Schrauben durch die Schraubenlöcher...
Führt dem Gerät Verbrennungsluft zu. Diese Option ist nur bei Bestel- nungslufteintritt lung mit dem Gerät verfügbar. Schlitze Nur für BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung. Die Schlitze stellen sicher, dass sich das Gerät in der richtigen Position auf der Wandhalterung befindet. Vorgesehene Verwendung Das Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen zum Beheizen des Raums, in dem es...
Geräteumgebung in keinem Fall auf über 85 °C erwärmen können. 4.2.1 • BOX Panorama 65, siehe Kapitel 4.2.2 • BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul, siehe Kapitel • BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung zur Befestigung des Gerätes an 4.2.3 einer Wand, siehe Kapitel Box Panorama 65...
Sicherheit 4 4 .2.1 Sicherheitsabstände BOX Panorama 65 BOX Panorama 65 BOX Panorama 65 Schild Mindestabstand zu Hinweis Mindestabstand zu Hinweis entflammbaren Ma- nicht entflammba- terialien in cm ren Materialien in Box Panorama 65...
Seite 15
Sicherheit B B OX Panorama 65 BOX Panorama 65 Schild Mindestabstand zu Hinweis Mindestabstand zu Hinweis entflammbaren Ma- nicht entflammba- terialien in cm ren Materialien in Siehe Anmerkung. Installieren Sie eine Steinfläche mit ei- ner Dicke von min- destens 5 cm (Ka- minplatte), wenn das Gerät auf einen...
Sicherheit 4 4 .2.2 Sicherheitsabstände BOX Panorama 65 BOX Panorama 65 BOX Panorama 65 Schild Mindestabstand zu Hinweis Mindestabstand zu Hinweis entflammbaren Ma- nicht entflammba- terialien in cm ren Materialien in Bei der Montage auf einer Bodenflä- che aus entflamm- barem Material ist eine Steinfläche...
Sicherheit 4 4 .2.3 Sicherheitsabstände BOX Panorama 65 mit Wandhalterung Hinweis: Verwenden Sie die Wandhalterung, um das Gerät an einer Wand zu befestigen. BOX Panorama 65 mit Wandhalterung BOX Panorama 65 ohne Wandhalterung Schild Mindestabstand zu Hinweis Mindestabstand zu Hinweis...
Seite 18
Nicht zutreffend Nicht zutreffend Beispiel für die Diagramm: Wenn der Boden des BOX Panorama 65 mit Wandhalterung 25 cm über dem Boden liegt (vertikale Achse im Diagramm), beträgt die Tiefe des nicht brennbaren Bodens vor dem Gerät (horizontale Achse im Diagramm) mindestens 35 cm.
Entsorgen Sie die keramische hitzeresistente Glasscheibe im Haushaltsmüll. Entsorgen Sie die keramische hitzeresistente Glasscheibe nicht im Glascontainer. • Entsorgen Sie das nicht mehr verwendete Gerät den Anweisungen der Behörden oder des Monteurs entsprechend. • Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen. Box Panorama 65...
Gegenständen (Gebäuden, Bäumen usw.). • Achten Sie darauf, dass ein Schornsteinventil eine freie Öffnung von mindestens 12 % der Gesamtfläche des Schornsteins hat. • Stellen Sie sicher, dass Ihre Feuerversicherungspolice alle Schäden abdeckt, die ein Kaminfeuer verursachen könnte. Box Panorama 65...
• BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul, siehe Kapitel 5.2.4 • BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung, siehe Kapitel 5.2.1 Installation des Geräts BOX Panorama 65 Stellen Sie das Gerät in die dafür vorgesehene Position. Wird das Gerät auf einen Natursteinsockel gestellt, lesen und befolgen Sie die Anweisungen unter " " Installation auf einer Natursteinsockel".
Lassen Sie sich von Ihrem Naturstein-Händler hinsichtlich der individuellen Kombination aus Naturstein und Gerät beraten. 5.2.2 Installieren Sie das Gerät BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul Stellen Sie das Gerät in die dafür vorgesehene Position. Stellen Sie sicher, dass der Abstand C den Vorgaben entspricht.
Sie eine Anleitung zum Anschluss des Rauchrohres. 5 5 .2.3 Die externe Verbrennungsluftzufuhrleitung am BOX Panorama 65 mit optionaler Wandhalterung anschließen Hinweis: Dieses Kapitel gilt für das Gerät mit der optionalen Wandhalterung. Entfernen Sie die Ausbrechplatte in der äußeren Lufteintrittsöffnung auf der Rückseite des Gerätes mit einem Hammer.
Verwenden Sie die optionale Wandhalterung, um das Gerät an einer Wand zu befestigen. • Barbas liefert keine Schrauben für die Befestigung der Wandhalterung an der Wand. Geeignete Schrauben für die Wand verwenden. • Die Wandhalterung muss mit mindestens 4 geeigneten Schrauben an der Wand befestigt werden.
Seite 25
Legen Sie den Ofen auf die Wandhalterung. Vergewissern Sie sich, dass die Haken an der Oberseite der Abdeckung in die Schlitze auf der Rückseite des Geräts greifen. Senken Sie das Gerät ab, bis es fest auf der Wandhalterung sitzt. Box Panorama 65 2 2 5...
Seite 26
Den vorderen Holzschutz und die beiden seitlichen Holzschutzvorrichtungen abnehmen. Entfernen Sie den Rost und die 2 Stahlplatten links und rechts vom Rost. Entfernen Sie die Umlenkplatten. Die Vorgehensweise zum Entfernen der Umlenkplatten ist im Kapitel beschrieben. Entfernen Sie die Keramikplatte. Box Panorama 65...
Stellen Sie sicher, dass der Steuerhebel sich leicht und ohne übermäßige Geräuschbildung nach links und rechts bewegen lässt. Stellen Sie sicher, dass sich die Keramikplatte und die Umlenkplatten in der richtigen Position befinden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn die letzte Prüfung einen Mangel zeigt. Box Panorama 65...
Seitenscheiben reinigen. Reinigen Sie die Innenseite des Geräts mit einer weichen Bürste. Reinigen Sie die Metallteile an der Außenseite des Geräts mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie wärmeresistente Sprühfarbe von Barbas, um Lackschäden zu reparieren. Verbrennungsluftzufuhr Stellen Sie sicher, dass der Einlass des Rohrs für die externe Verbrennungsluftzufuhr nicht durch Blätter oder andere Teile verstopft wird.
Entfernung der unteren Umlenkplatte Schieben Sie die Rückseite der unteren Umlenkplatte nach oben und schieben Sie sie so weit wie möglich nach hinten Senken Sie die Vorderseite der oberen Umlenkplatte ab und entfernen Sie sie aus dem Gerät. Box Panorama 65...
Raumheizung zu ergreifen sind, finden Sie in den beiliegenden Dokumenten: Technische Daten Tabelle 6: Technische Daten Name Barbas Modell BOX Panorama 65 BOX Panorama 65 mit Brennstofflager-Modul, BOX Panorama 65 mit Wandhalterung Geprüft nach EN 13240:2001-A2:2004 EN16510-1 Anhang D, E, F Energieeffizienzindex...
Seite 32
Technische Daten G G ewicht • BOX Panorama 65 • 142 kg • BOX Panorama 65 Mit Brennstofflager-Mo- • 178 kg • 156 kg • BOX Panorama 65 mit Wandhalterung Minimale Isolierungsdicke bei brennbaren Wän- Siehe Kapitel • Seitenwand •...
Herstellergarantie an. Artikel 1: Garantie Kommt Barbas Bellfires B.V. zu dem Schluss, dass das von Ihnen gekaufte Barbas- Gerät aufgrund eines Bau- oder Materialmangels fehlerhaft ist, garantiert Barbas Bellfires B.V. die Reparatur oder den Austausch des Geräts kostenfrei und ohne Berechnung der Kosten für Arbeitszeit oder Ersatzteile.
Seite 37
Garantiebedingungen A A rtikel 4: Garantiegebiet Die Garantie gilt nur in Ländern, in denen Geräte von Barbas durch ein offizielles Händlernetzwerk verkauft werden. Artikel 5: Garantiezeitraum Diese Garantie wird nur während des Garantiezeitraums gewährt. Das Gehäuse des Barbas-Geräts unterliegt einer Garantie für einen Zeitraum von 10 Jahren für Konstruktions- und/oder Materialmängel ab dem Kaufzeitpunkt.
Seite 38
Garantiebedingungen 3 3 8 Box Panorama 65...
Seite 39
Garantiebedingungen Box Panorama 65 3 3 9...
Seite 40
I I hr Barbas-Händler 001 - 14.06.2018 - 347428...