BALDER Grand GDS Bedienungsanleitung Seite 5

AUTODARKENING WELDING FILTER AND PROTECTION SCREENS
ASSEMBLY / Grand DS, Power DS /
2.a
3.a
1. Slide in the inner protection screen on the in-
ner side of the autodarkening welding filter as
shown in figure (1.).
2. From the external side of the helmet shell, insert
the welding filter in the filter opening. Begin by
inserting the filter at the bottom, so that it clicks in
the bottom clip (2.a); then push in the top part so
1.
that it clicks into the top clip (2.b).
3. Insert the external protection screen into its po-
sition with four side holders. Hold the protection
screen with your thumb and middle finger and
place it on the side of your thumb into the slots
of both side holders. The indent of the helmet
shell provides the necessary space for your
thumb (3.a). With your middle finger bend the
protection screen and with the aid of the other
fingers place it in both side slots (3.b).
4.
Close the helmet shell with the external frame.
Insert the bottom two pins in the lowest two
openings of the helmet shell and push the top
part of the frame into the helmet shell so that
the two upper pins click in the pin openings on
both sides (2x click) (4.).
2.b
3.b
2
4.
1
5