Seite 1 Dell EMC PowerEdge R940 Installation and Service Manual Regulatory Model: E41S Series Regulatory Type: E41S001...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Tod von Personen zur Folge haben können. Copyright © 2017 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents 1 PowerEdge R940-Übersicht...........................8 Vorderansicht des Systems...............................8 Linker Bedienfeldanschluss............................10 Rechtes Bedienfeld..............................13 Rückansicht des Systems..............................14 NIC-Anzeigecodes..............................16 Anzeigecodes des Netzteils............................16 Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes..........................19 LCD-Display..................................20 Anzeigen des Startbildschirms..........................21 Setup-Menü................................21 Ansichtsmenü................................21 Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems..................22 2 Dokumentationsangebot..........................23 3 Technische Daten............................
Seite 4 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)....................39 Details zu „System Setup“ (System-Setup)......................39 System BIOS................................39 Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen....................... 63 Device Settings (Geräteeinstellungen)........................63 Dell Lifecycle Controller..............................63 Integrierte Systemverwaltung..........................63 Start-Manager..................................63 Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers).....................63 Hauptmenü des Start-Managers..........................64 Einmaliges BIOS-Startmenü............................. 64 System Utilities (Systemdienstprogramme)......................
Seite 5 Entfernen des Lüfterauflagefachs........................... 80 Installieren des Lüfterauflagefachs........................... 81 Eingriffschalter................................. 82 Entfernen eines Eingriffsschalters........................... 82 Installieren eines Eingriffsschalters.......................... 84 Festplattenlaufwerke...............................85 Entfernen eines Festplatten-/SSD-Laufwerkplatzhalters..................85 Einsetzen eines Festplatten-/SSD-Laufwerks.......................86 Entfernen eines Laufwerks............................86 Einbauen eines Laufwerks............................87 Entfernen einer Festplatte aus einem Träger......................88 Installieren einer Festplatte in einem Laufwerkträger....................89 Festplatten-Rückwandplatine............................
Seite 6 Installieren des linken Bedienfelds...........................157 7 Verwenden der Systemdiagnose.........................159 Integrierte Dell-Systemdiagnose...........................159 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager..............159 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........159 Bedienelemente der Systemdiagnose........................160 8 Jumper und Anschlüsse ..........................161 Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine......................162 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine......................
Seite 7 9 Wie Sie Hilfe bekommen..........................167 Kontaktaufnahme mit Dell............................. 167 Feedback zur Dokumentation............................167 Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL....................167 Quick Resource Locator (QRL) für das PowerEdge R940-System..............168 Automatische Unterstützung mit SupportAssist ...................... 168 Contents...
Seite 8: Poweredge R940-Übersicht
PowerEdge R940-Übersicht Der PowerEdge R940 ist ein 3-HE-Rack-System und in den folgenden Konfigurationen erhältlich: Tabelle 1. PowerEdge R940-Konfigurationen Konfigurationen Technische Daten System mit 8 Laufwerksschächten (ohne PEM) • Zwei Intel Xeon-Prozessoren der skalierbaren Produktreihe • 24 DIMM-Steckplätze unterstützen bis zu 3 TB Speicher •...
Seite 9 Abbildung 1. Vorderansicht des 24 x 2,5-Zoll-Festplattensystems Abbildung 2. Vorderansicht des 8 x 2,5-Zoll-Festplattensystems Tabelle 2. Verfügbare Funktionen auf der Vorderseite des Systems Element Anzeige, Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss Linkes Bedienfeld k. A. Enthält den Systemzustand und die System-ID, die Status-LED und optional iDRAC Quick Sync 2 (Wireless).
Seite 10: Linker Bedienfeldanschluss
Geräten. Diese Funktion fasst die Hardware-/Firmware- Bestandsaufnahme und verschiedenen System-Level-Diagnose/ Fehler-Informationen zusammen, die zur Fehlerbehebung am System verwendet werden können. Sie können das Bestandsaufnahme, Dell Lifecycle Controller Protokolle oder Systemprotokolle, System Funktionsstatus und auch konfigurieren iDRAC, BIOS und Netzwerkbetriebsparameter. Sie können auch starten der virtuellen KVM-Umschalter für Tastatur, Bildschirm und Maus) Viewer und...
Seite 11 Port-LED-Anzeigen ANMERKUNG: Die LED-Statusanzeigen sind immer ausgeschaltet und nur wird eingeschaltet, um eine stetig gelb, wenn ein Fehler auftritt. Tabelle 4. LED-Statusanzeigen und Beschreibungen Symbol Beschreibung Zustand Fehlerbehebung Symbol für Festplattenanzeige Die Anzeige blinkt gelb, wenn ein • Sehen Sie im Systemereignisprotokoll nach, auf Festplattenlaufw Fehler am Festplattenlaufwerk welche Festplatte sich der Fehler bezieht.
Seite 12: Systemzustand Und Die System-Id Anzeigecodes
Gibt an, dass das System befindet sich in einem Fehler. Prüfen Sie das Systemereignisprotokoll oder der LCD-Anzeige, falls verfügbar auf der Frontblende für spezifische Fehlermeldung. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >...
Seite 13: Rechtes Bedienfeld
Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“. Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch für Integrated Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals oder Dell OpenManage...
Seite 14: Idrac Direct-Led-Anzeigecodes
Den iDRAC Direct-Anschluss ist Mikro-USB 2.0 -konform. Dieser iDRAC Direct-Anschluss Anschluss ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die iDRAC Direct- Funktionen . Lesen Sie für weitere Informationen das Benutzerhandbuch iDRAC User’s Guide, das auf dell.com/ idracmanuals zur Verfügung steht. Die USB 3.0-Anschlüsse sind 9-polig (USB 3.0-konform). Die USB-Ports Anschlüsse ermöglichen das Anschließen von USB-Geräten an das...
Seite 15 Informationen finden Sie im Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“. Ermöglicht den Remote-Zugriff auf iDRAC. Lesen Sie für weitere iDRAC9-Enterprise-Port Informationen das Benutzerhandbuch iDRAC User’s Guide, das auf dell.com/idracmanuals zur Verfügung steht. Die USB-Anschlüsse sind 9-poliger und 3.0 -konform. Ermöglicht das USB-Port (2) Anschließen von USB-Geräten an das System.
Seite 16: Nic-Anzeigecodes
Element Steckplatz, Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss Identifizierung eines Systems in einem Rack durch das Einschalten der System-ID-Taste Sie können auch über die System-ID-Taste zum Zurücksetzen des iDRAC und für den Zugriff auf BIOS unter Verwendung des Schritt through-Modus. Statusanzeigekabelanschlus Ermöglicht das Anschließen des Statusanzeigekabels und Anzeigen des Status, wenn der CMA installiert ist.
Seite 17 Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts, z. B. Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen. Dies führt zu Bedingung für ein Netzteil nicht übereinstimmt oder, zu der das System eingeschaltet wird.
Seite 18 Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts, z. B. Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen.
Seite 19: Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes
Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes Jeder Laufwerkträger verfügt über eine Aktivitäts-LED-Anzeige und eine Status-LED-Anzeige. Die Anzeigen liefern Informationen über den derzeitigen Status des Festplattenlaufwerks an. Die Aktivitäts-LED Anzeige zeigt an, ob die Festplatte aktuell in Verwendung ist oder nicht. Die Status-LED zeigt an, dass die Stromversorgung des Laufwerks an. Abbildung 11.
Seite 20: Lcd-Display
überprüft werden muss. Das LCD-Bedienfeld kann verwendet werden, um konfigurieren oder des Systems anzeigen iDRAC-IP-Adresse. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Software.
Seite 21: Anzeigen Des Startbildschirms
Dies ermöglicht Ihnen den Abgleich von LCD-Meldungen mit SEL-Einträgen. Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >...
Seite 22: Beschreibung
Informations-Tag an der Vorderseite des Systems zum Anzeigen der Express-Servicecode und die Service-Tag -Nummer. Alternativ befinden sich die Informationen unter Umständen auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Speichersystem-Gehäuses. Die Mini Enterprise Service-Tag -Nummer (EST) befindet sich auf der Rückseite des Systems. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support- Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.
Seite 23: Dokumentationsangebot
„Methoden zum Herunterladen von Firmware und Treibern“ in diesem Dokument. Systemverwaltung Weitere Informationen zur Systems Management Dell.com/openmanagemanuals Software von Dell finden Sie im Benutzerhandbuch „Dell OpenManage Systems Management Overview Guide“ (Übersichtshandbuch für Dell OpenManage Systems Management). Weitere Informationen zu Einrichtung, Verwendung Dell.com/openmanagemanuals...
Seite 24 OpenManage Essentials finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch Dell OpenManage Essentials User’s Guide. Weitere Informationen über das Installieren und Dell.com/serviceabilitytools Verwenden von Dell SupportAssist finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch zu Dell EMC SupportAssist Enterprise. Eine Erläuterung der Funktionen von Dell Lifecycle Dell.com/idracmanuals Controller (LCC) finden Sie im zugehörigen...
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Die technischen Daten und Umgebungsbedingungen für Ihr System sind in diesem Abschnitt enthalten. Themen: • Abmessungen des Systems • Systemgewicht • Prozessor – Technische Daten • PSU – Technische Daten • Technische Daten der Systembatterie • Erweiterungsbus – Technische Daten •...
Seite 26: Systemgewicht
Abbildung 14. Systemabmessungen des PowerEdge R940-Systems Tabelle 16. Systemabmessungen des PowerEdge R940-Systems System- Za (mit Za (ohne Blende) Blende) PowerEdge R940 482,0 mm 434,0 mm 130,3 mm 35,0 mm 22,0 mm 726,2 mm 777,046 mm (18,9 Zoll) ( 17,08 (5,13 Zoll) (1,37 Zoll) (0,86 Zoll) (28,59 Zoll)
Seite 27: Psu - Technische Daten
PSU – Technische Daten Das PowerEdge R940-System unterstützt bis zu zwei Wechselstrom- oder Gleichstrom-Netzteile (PSUs). Tabelle 18. PSU – Technische Daten Netzteil Klasse Wärmeabgabe (maximal) Frequency Spannung Strom (Speichertaktrat 1100 W Platin 4100 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V Wechselstrom, 12 A-6,5 A Wechselstrom autom.
Seite 28: Arbeitsspeicher - Technische Daten
Tabelle 19. Erweiterungskarten-Riser-Konfigurationen Riser PCIe-Steckplatz Prozessorans PCIe-Steckplätze auf PCIe- Verbindungsbandbrei Steckplatz auf dem chluss Riser (Bauhöhe) Steckplätze breite Erweiterungskarten auf Riser -Riser (Baulänge) Prozessor 3 Volle Bauhöhe 3/4- Steckplatz 8 Baulänge Prozessor 3 Volle Bauhöhe Halbe Riser 2 (IO_RISER2) Steckplatz 9 Baulänge Prozessor 3 Volle Bauhöhe...
Seite 29: Festplattenlaufwerke
Festplattenlaufwerke Das PowerEdge R940-System unterstützt Folgendes: • Bis zu 24 interne hot-swap-fähige 2,5-Zoll-SSDs/Festplatten (SAS oder SATA) • Bis zu 8 interne hot-swap-fähige 2,5-Zoll-SSDs/Festplatten (SAS oder SATA) Ports und Anschlüsse - Technische Daten USB-Ports Das PowerEdge R940-System unterstützt Folgendes: • Zwei USB 3.0-konforme Anschlüsse auf der Vorderseite •...
Seite 30: Umgebungsbedingungen
60 (RB) 1.920 x 1.080 1920 x 1200 Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter Dell.com/environmental_datasheets. Tabelle 22. Temperatur – Technische Daten Temperatur Technische Daten Speicher -40°C bis 65 °C (-40°F bis 149 °F) Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die...
Seite 31: Partikel- Und Gasförmige Verschmutzung - Technische Daten
Tabelle 25. Zulässige Stoßeinwirkung – Technische Daten Zulässige Stoßeinwirkung Technische Daten Während des Betriebs Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 6 G von bis zu 11 ms Dauer in positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung. Speicher Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 71 g von bis zu 2 ms Dauer in positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung (ein Stoß...
Seite 32: Standardbetriebstemperatur
Partikelverschmutzung Technische Daten ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen. Korrosiver Staub • Luft muss frei von korrosivem Staub sein • Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen.
Seite 33: Beschränkungen Für Die Erweiterte Betriebstemperatur
Prozessoren mit 150 W/8 Kernen oder höherer Wattleistung [Thermal Design Power (TDP) >165 W] werden nicht unterstützt. • Es sind redundante Netzteile erforderlich. • Nicht von Dell zugelassene periphere Karten und/oder periphere Karten über 25 W werden nicht unterstützt. • NVMe-Laufwerke werden nicht unterstützt. •...
Seite 34 Konfiguration Anzahl der Kühlkörper Prozessorplatzhalterk DIMM- Frischluft Lüfter Prozessore arte Platzhalter Vier Kühlkörper für CPU ≥165 Nein Tabelle 33. Beschränkungen für NIC Card-Steckplatz Konfiguration Steckplatzbeschränkung Umgebungsgeschränkung System mit acht 2,5-Zoll-Festplatten Steckplätze 1, 5 und 6 unterstützen 35 °C keine NIC-Karten System mit 24 2,5-Zoll-Festplatten Steckplätze 1, 5 und 6 unterstützen 35 °C...
Seite 35: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration
Optionen für die Einrichtung der iDRAC-IP-Adresse iDRAC-Konfiguration Die Integrierter Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um System Serveradministratoren produktiver zu machen und die Gesamtverfügbarkeit Verfügbarkeit von Dell Systemen. iDRAC warnt Administratoren von Systemproblemen, unterstützt Sie bei der Ausführung Remote-Systemverwaltung und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf dem System.
Seite 36: Melden Sie Sich Bei Idrac An
Sie müssen nach dem Einrichten der iDRAC-IP-Adresse den standardmäßigen Benutzernamen und das standardmäßige Kennwort ändern. Weitere Informationen zur Anmeldung am iDRAC und zu iDRAC-Lizenzen finden Sie im neuesten „Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide“ (iDRAC-Benutzerhandbuch) unter Dell.com/idracmanuals. Sie können auch den Zugriff auf iDRAC unter Verwendung von RACADM. Weitere Informationen erhalten Sie im iDRAC RACADM Command Line Interface Reference Guide (RACADM-Referenzhandbuch für Befehlszeilenschnittstellen für iDRAC) unter...
Seite 37: Methoden Zum Download Von Firmware Und Treiber
Sie können die Firmware und Treiber mithilfe der folgenden Methoden herunterladen: Tabelle 35. Firmware und Treiber Methoden Speicherort Dell Support-Website Dell.com/support/home Verwendung von Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller Dell.com/idracmanuals (iDRAC mit LC) Verwendung von Dell Repository Manager (DRM) Dell.com/openmanagemanuals Verwendung von Dell OpenManage Essentials (OME) Dell.com/openmanagemanuals...
Seite 38: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen
System-Setup-Programm Unter Verwendung des Bildschirms System Setup können Sie die BIOS-Einstellungen, System und die Geräteeinstellungen für Ihr Gerät konfigurieren. Diese Einstellungen wurden bereits vorkonfigurierten pro Lösungsanforderungen. Kontaktieren Sie den Dell EMC bevor Sie diese Einstellungen ändern. ANMERKUNG: Für das ausgewählte Feld wird im grafischen Browser standardmäßig ein Hilfetext angezeigt. Um den Hilfetext im Textbrowser anzuzeigen, müssen Sie die Taste <F1>...
Seite 39: Anzeigen Von „System Setup" (System-Setup)
Parameter unter Verwendung von UEFI (Unified Extensible Firmware Interface (Vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle ). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 40: Details Zu "System Bios Settings" (System-Bios-Einstellungen)
Details zu „System BIOS Settings“ (System-BIOS-Einstellungen) Die Details zum Bildschirm System BIOS Settings (System-BIOS-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Systeminformation Gibt Informationen zum System an, wie den Namen des Systemmodells, die BIOS-Version und die Service-Tag- Nummer. Speichereinstellung Gibt Informationen und Optionen zum installierten Arbeitsspeicher an. Prozessoreinstellun Gibt Informationen und Optionen zum Prozessor an, wie Taktrate und Cachegröße.
Seite 41: Anzeigen Von Systeminformationen
Systeminformationen Im Bildschirm System Information (Systeminformationen) können Sie Eigenschaften des System wie Service-Tag-Nummer, Modell-Name des System und BIOS-Version anzeigen. Anzeigen von Systeminformationen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System Information (Systeminformationen) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG:...
Seite 42: Anzeigen Der "Memory Settings" (Speichereinstellungen)
Dell empfiehlt Optimizer Mode für den Speicher- Betriebsmodus. ANMERKUNG: Der Dell Fehlerresistenzmodus stellt einen fehlerresistenten Speicherbereich bereit. Dieser Modus kann von Betriebssystemen verwendet werden, die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterstützen oder dem Betriebssystem-Kernel die Maximierung der Systemverfügbarkeit ermöglichen.
Seite 43: Prozessoreinstellungen
Option Beschreibung Knoten-Interleaving Gibt an, ob Non-Uniform Memory Architecture (NUMA) unterstützt wird. Wenn dieses Feld auf Enabled (Aktiviert) eingestellt ist, wird Speicher-Interleaving unterstützt, falls eine symmetrische Speicherkonfiguration installiert wird. Wenn die Option auf Disabled (Deaktiviert) eingestellt ist, unterstützt das System asymmetrische Speicherkonfigurationen (NUMA).
Seite 44 Betriebssystem unterstützt werden können. Eine Einstellung auf Deaktiviert standardmäßig. X2APIC-Modus Aktiviert oder deaktiviert den X2APIC-Modus. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Dell Controlled Steuert das Turbo-Projekt. Aktivieren Sie diese Option nur, wenn System Profile (Systemprofil) auf Performance Turbo gesetzt ist.
Seite 45: Sata-Einstellungen
Option Beschreibung Option Beschreibung Family-Model- Gibt Reihe, Modell und Steppingwert des Prozessors gemäß der Definition von Intel an. Stepping Marke Gibt den Markennamen an. Level 2 Cache Gibt die Gesamtgröße des L2-Caches an. (Level 2-Cache) Level 3 Cache Gibt die Gesamtgröße des L3-Caches an. (Level 3-Cache) Anzahl der Kerne Gibt die Anzahl der aktivierten Kerne je Prozessor an.
Seite 46 Option Beschreibung Option Beschreibung Modell Gibt das Laufwerksmodell des ausgewählten Geräts an. Laufwerkstyp Gibt den Typ des Laufwerks an, das am SATA-Port angeschlossen ist. Kapazität Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Port B (Anschluss Legt den Laufwerkstyp des ausgewählten Geräts fest.
Seite 47: Anzeigen Von "Nvme Settings" (Sata-Einstellungen)
Anzeigen von „NVMe Settings“ (SATA-Einstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm NVMe Settings (SATA-Einstellungen) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das...
Seite 48: Details Zu "Boot Settings" (Starteinstellungen)
Details zu „Boot Settings“ (Starteinstellungen) Die Details zum Bildschirm Boot Settings (Starteinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Boot Mode Ermöglicht das Festlegen des Systemstartmodus. (Startmodus) VORSICHT: Das Ändern des Startmodus kann dazu führen, dass das System nicht mehr startet, falls das Betriebssystem nicht im gleichen Startmodus installiert wurde.
Seite 49: Ändern Der Startreihenfolge
Damit ein Betriebssystem im UEFI-Startmodus installiert werden kann, muss es UEFI-kompatibel sein. DOS- und 32-Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter Dell.com/ ossupport. Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe...
Seite 50: Uefi-Iscsi-Einstellungen
Option Beschreibung PXE-Gerät n- Ermöglicht die Steuerung der PXE-Gerätekonfiguration. Einstellungen(n = 1 bis 4) HTTP Device n Aktiviert oder deaktiviert das Gerät. Wenn diese Option auf Enabled (aktiviert) gesetzt ist, ein UEFI-HTTP- (PXE-Gerät n) (n = 1 Startoption ist für das Gerät erstellt. bis 4) HTTP Device n Ermöglicht die Steuerung der PXE-Gerätekonfiguration.
Seite 51: Anzeigen Von "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
Integrierte Geräte Mit dem Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte) können Sie die Einstellungen sämtlicher integrierter Geräte anzeigen und konfigurieren, einschließlich des Grafikcontrollers, integrierter RAID-Controller und der USB-Anschlüsse. Anzeigen von „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Führen Sie zum Anzeigen der Integrated Devices (Integrierte Geräte) folgende Schritte durch: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu.
Seite 52 Option Beschreibung Bei der Einstellung Disabled, eine Add-in-Grafikkarte wird als primäre Anzeige verwendet. BIOS die Ausgabe zeigt für das primäre Add-in Video- und den integrierten Video-Controller während des Einschalt-Selbsttests (POST) und Pre-boot Umgebung. Die Option für die integrierte Video-Controller sind dann deaktiviert direkt vor dem Betriebssystem gestartet wird.
Seite 53: Serielle Kommunikation
Option Beschreibung Option Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert oder nur die Boot-Treiber Steckplatz 6 deaktiviert ist für den PC Ie-Steckplatz 6. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Aktiviert oder deaktiviert oder nur die Boot-Treiber Steckplatz 7 deaktiviert ist für den PC Ie-Steckplatz 7. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Seite 54: Details Zu "Serial Communication" (Serielle Kommunikation)
Details zu „Serial Communication“ (Serielle Kommunikation) Die Details zum Bildschirm Serial Communication (Serielle Kommunikation) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Serielle Die seriellen Kommunikationsgeräte (Serielles Gerät 1 und Serielles Gerät 2) im BIOS. BIOS-Konsolenumleitung Kommunikation kann auch aktiviert werden, und die verwendete Portadresse lässt sich festlegen. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Seite 55: Systemprofileinstellungen
Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt wird, legt das BIOS automatisch die restlichen Optionen fest. Um die restlichen Optionen ändern zu können, wird der Modus auf Anzeige gesetzt Benutzerdefinierte.Diese Option ist auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) standardmäßig. DAPC steht für Dell Active Power Controller (Aktive Dell-Energiesteuerung).
Seite 56: Systemsicherheit
Option Beschreibung Nicht-Kern- Ermöglicht Ihnen die Auswahl der Option Processor Uncore Frequency (Nicht-Kern-Taktfrequenz des Frequenz Prozessors). Dynamischer Modus, mit dem der Prozessor-Energieressourcen über Kerne und Nicht-Kerne während der Laufzeit optimiert werden kann. Die Optimierung der Nicht-Kern-Frequenz zum Energiesparen oder zur Leistungsoptimierung hängt von der Einstellung der Energy Efficiency Policy (Energieeffizienz-Richtlinie) ab.
Seite 57 Details zum Bildschirm „Systemsicherheitseinstellungen“ Die Details zum Bildschirm System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung In-Band Bei der Einstellung Disabled, wird diese Einstellung Ausblenden der Management Engine (ME), HECI Geräte und Benutzeroberfläche des Systems IPMI-Geräte aus dem Betriebssystem. Dadurch wird verhindert, dass der Betriebssystem vom Ändern des ME Power Capping Einstellungen und blockiert den Zugriff auf alle In-Band -Management Tools.
Seite 58 Option Beschreibung AC Power Recovery Legt die Zeitverzögerung für die Systemeinschaltung fest, nachdem die Netzstromversorgung des Systems Delay (Verzögerung wiederhergestellt wurde. In der Standardeinstellung ist diese Option auf System (Sofort) gesetzt. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Netzstromwiederhe rstellung) User Defined Delay...
Seite 59: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts
Option Beschreibung Benutzerdefinierte Konfiguriert die Secure Boot Custom Policy. Um diese Option zu aktivieren, stellen Sie die sichere Startrichtlinie auf Einstellungen für Benutzerdefinierte Option. die Richtlinie zum sicheren Start Erstellen eines System- und Setup-Kennworts Voraussetzung Stellen Sie sicher, dass der Kennwort-Jumper aktiviert ist. Mithilfe des Kennwort-Jumpers werden die System- und Setup- Kennwortfunktionen aktiviert oder deaktiviert.
Seite 60: Löschen Oder Ändern Eines System- Und Setup-Kennworts
ANMERKUNG: Wenn ein falsches System Kennwort eingegeben wird, zeigt das System eine Meldung an und fordert Sie zur erneuten Eingabe des Kennworts auf. Sie haben drei Versuche, geben Sie das korrekte Kennwort ein. Nach dem dritten erfolglosen Versuch informiert das System zeigt eine Fehlermeldung an, die darauf hinweist, dass das System angehalten wurde und ausgeschaltet werden muss.
Seite 61: Anzeigen Von Redundanten Os Control
Redundante OS Control Sie können mit dem redundanten OS Control Bildschirm für die Einstellung des redundanten OS info für redundante OS Control. Es ermöglicht das Einrichten eines physischen Wiederherstellungspartition auf Ihrem System. Anzeigen von redundanten OS Control Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System OS (System-BIOS) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut.
Seite 62: Anzeigen Von "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen)
Dieses Feld ist nur für den UEFI-Startmodus vorgesehen. Sie können diese Option auf Enabled (Aktiviert) setzen, wenn der Modus UEFI Secure Boot (Sicherer UEFI-Start) aktiviert ist. Dell Wyse P25/P45 Aktiviert oder deaktiviert die Dell Wyse P25/P45 BIOS-Zugriff. In der Standardeinstellung ist diese Option auf BIOS-Zugriff Enabled (Aktiviert).
Seite 63: Dienstprogramm Für Die Idrac-Einstellungen
Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 64: Hauptmenü Des Start-Managers
Startmenü Launch System Ermöglicht den Zugriff auf das System-Setup. Setup (System- Setup starten) Starten des Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Lifecycle Controller System Utilities Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell. (Systemdienstprogr amme) Einmaliges BIOS-Startmenü...
Seite 65: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten
Installieren und Entfernen von Systemkomponenten Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installieren und Entfernen der PowerEdge R940-Komponenten. Themen: • Sicherheitshinweise • Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems • Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems • Empfohlene Werkzeuge •...
Seite 66: Vor Der Arbeit An Komponenten Im Inneren Ihres Systems
Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 67: Frontverkleidung (Optional)
• Tyco Electronics, 58433-3 oder ähnlich • Abisolierzangen, mit denen Isolierungen der Größe 10 AWG von festem oder verdrilltem, isoliertem Kupferdraht entfernt werden kann ANMERKUNG: Verwenden Sie Alpha Wire-Draht mit der Teilenummer 3080 oder einen gleichwertigen Draht (Verlitzung 65/30). Frontverkleidung (optional) Die Frontverkleidung verbunden ist in Richtung der Vorderseite des Systems, um einen unberechtigten Zugriff auf das System Peripheriegeräte ein.
Seite 68: Systemabdeckung
Schritte Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. ANMERKUNG: Der Schlüssel ist Teil der LCD-Blende Paket. Haken Sie das rechte Ende der Frontverkleidung am System ein. Drücken Sie die Entriegelungstaste und bringen Sie die linke Ende der Frontverkleidung zum System. Verriegeln Sie die Frontverkleidung (Blende) mit dem Schlüssel.
Seite 69: Installieren Der Systemabdeckung
Fassen Sie die Abdeckung an beiden Seiten und lösen Sie sie vom System. Abbildung 17. Entfernen der Systemabdeckung Zugehöriger Link Installieren der Systemabdeckung Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel angeschlossen und so verlegt sind, dass sie nicht behindern. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben.
Seite 70: Das Systeminnere
Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 71 Abbildung 19. Das Innere des Systems – System mit zwei Prozessoren Festplattenlaufwerk-/SSD-Rückwandplatine mit Lüfter (8) Erweiterungsplatine Kühlkörper (CPU1) Speichercontrollerkarte Netzwerktochterkarten-Riser Systemplatine Kühlkörper (CPU2) Speichermodul (24) Informations-Tag Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 72: Kühlgehäuse
Abbildung 20. Das Innere des Systems – System mit vier Prozessoren mit einem Prozessorerweiterungsmodul (PEM) Festplattenlaufwerk-/SSD-Rückwandplatine mit Lüfter (8) Erweiterungsplatine Kühlgehäuse Kühlkörper (CPU3) Linker Erweiterungskarten-Riser Speichercontrollerkarte Netzwerktochterkarten-Riser Systemplatine Prozessorerweiterungsmodul (PEM) Rechter Erweiterungskarten-Riser Kühlkörper (CPU4) Speichermodul (48) Informations-Tag Kühlgehäuse Der Luftkanal führt den Luftstrom über das gesamte System. Luftkanal verhindert, dass das System vor Überhitzung und dient zum Verwalten Uniform den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten.
Seite 73 Schritte Um das Kühlgehäuse bei einem System mit zwei Prozessoren zu entfernen, fassen Sie das Kühlgehäuse an beiden Enden an und heben Sie es aus dem System. Abbildung 21. Entfernen des Kühlgehäuses – Zweiprozessorensystem So entfernen Sie das Kühlgehäuse aus einem System mit Vierprozessorkonfiguration: Entfernen Sie den Erweiterungskarten-Riser.
Seite 74: Installieren Des Kühlgehäuses
Abbildung 22. Entfernen des Kühlgehäuses – Vierprozessorensystem Nächster Schritt Installieren Sie gegebenenfalls das Kühlgehäuse. Zugehöriger Link Installieren des Kühlgehäuses Installieren des Kühlgehäuses Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte So installieren Sie das Kühlgehäuse in einem System mit Zweiprozessorkonfiguration: Senken Sie das Kühlgehäuse in das System ab, bis es fest eingesteckt ist.
Seite 75 Abbildung 23. Installieren des Kühlgehäuses – Zweiprozessorensystem So installieren Sie das Kühlgehäuse in einem System mit Vierprozessorkonfiguration: Richten Sie die Schlitze am Kühlgehäuse an den Laschen am Griff des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) aus. b Senken Sie das Kühlgehäuse in das System ab, bis es fest eingesteckt ist. Wenn das Kühlgehäuse fest eingesetzt ist, sind die Markierungen der Speichersockelnummern auf dem Kühlgehäuse an den Speichersockeln auf dem PEM ausgerichtet.
Seite 76: Lüfter
Abbildung 24. Installieren des Kühlgehäuses – Vierprozessorensystem Nächster Schritt Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Lüfter Die Kühlungslüfter sind in das System integriert abzuleiten, die erzeugte Wärme durch den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems. Diese Lüfter kühlen die Prozessoren, die Erweiterungskarten und die Speichermodule.
Seite 77: Installieren Des Kühlungslüfters
Abbildung 25. Entfernen des Kühlungslüfters Nächster Schritt Installieren Sie gegebenenfalls den Kühlungslüfter. Zugehöriger Link Installieren des Kühlungslüfters Installieren des Kühlungslüfters Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. WARNUNG: Lassen Sie den Lüfter beim Entfernen oder Installieren nicht in den Lüfterträger fallen, da dies zu Schäden an den Anschlüssen des Lüfterauflagefachs führen kann.
Seite 78: Lüfterträger
Abbildung 26. Installieren des Kühlungslüfters Nächster Schritt Bringen Sie die Systemabdeckung an. Lüfterträger Entfernen des Lüftergehäuses Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 79: Installieren Des Lüftergehäuses
Abbildung 27. Entfernen des Lüftergehäuses Nächster Schritt Installieren Sie gegebenenfalls das Lüftergehäuse. Zugehöriger Link Installieren des Lüftergehäuses Installieren des Lüftergehäuses Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Halten Sie die Gehäusegriffe und senken Sie das Gehäuse in das Lüfterauflagefach. Senken Sie die Gehäusegriffe ab, bis die Griffe einrasten.
Seite 80: Entfernen Des Lüfterauflagefachs
Abbildung 28. Installieren des Lüftergehäuses Nächster Schritt Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen des Lüfterauflagefachs Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 81: Nächster Schritt
Abbildung 29. Entfernen des Lüfterauflagefachs Nächster Schritt Installieren Sie gegebenenfalls das Lüfterauflagefach. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Lüftergehäuses Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Installieren des Lüfterauflagefachs Installieren des Lüfterauflagefachs Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Halten Sie das Lüfterauflagefach fest und richten Sie die Schlitze am Lüfterauflagefach an den Stegen am System aus.
Seite 82: Eingriffschalter
Abbildung 30. Installieren des Lüfterauflagefachs Nächste Schritte Führen Sie die Lüfter-Netzkabel und die Rückwandplatinenkabel durch die Kabelklammern auf dem Lüfterauflagefach und verbinden Sie die Kabel mit den Anschlüssen auf der Systemplatine. Falls zutreffend, senken Sie das PEM mithilfe des PEM-Griffs ab, bis das PEM einrastet. Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser, falls diese entfernt wurden.
Seite 83 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie das Lüftergehäuse. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Entfernen Sie die Erweiterungskarten-Riser, wenn diese installiert sind. Entfernen Sie gegebenenfalls das PEM. Drücken Sie auf die blauen Freigabelaschen auf dem Lüfterauflagefach und senken Sie die Seiten des Fachs. Trennen Sie das Kabel des Eingriffsschalters vom Anschluss des Eingriffsschalters (INTRUSION) auf der Systemplatine.
Seite 84: Installieren Eines Eingriffsschalters
Installieren eines Eingriffsschalters Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Schieben Sie den Eingriffschalter in den Eingriffschalter-Steckplatz ein. Führen Sie die Kabel durch die Kabelführungshaken auf der Seite des Systems. Senken Sie die Kabelführungshalterung in das System ab. Drücken Sie die Halterung nach unten und schieben Sie die Laschen auf der Halterung in die Schlitze an der rechten Seite des Systems.
Seite 85: Festplattenlaufwerke
Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen Festplattenplatzhalter eingesetzt werden in allen leeren Festplattenschächte. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplattenplatzhalter aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritt Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht.
Seite 86: Einsetzen Eines Festplatten-/Ssd-Laufwerks
Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplattenplatzhalter aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritt Führen Sie den Festplattenplatzhalter in den Laufwerksschacht ein, bis die Entriegelungstaste hörbar einrastet.
Seite 87: Einbauen Eines Laufwerks
Dokumentation zur Speichercontrollerkarte, dass der Host-Adapter korrekt für das Entfernen und Einsetzen von Festplattenlaufwerken konfiguriert ist. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Der kombinierte Einsatz von SAS- und SATA-Laufwerken innerhalb des gleichen RAID-Volumes wird nicht unterstützt.
Seite 88: Entfernen Einer Festplatte Aus Einem Träger
Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritte Entfernen Sie die Schrauben von den Gleitschienen am Festplattenträger. Heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenträger heraus.
Seite 89: Installieren Einer Festplatte In Einem Laufwerkträger
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritte Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den Laufwerkträger ein, und zwar mit dem Anschlussende des Laufwerks in Richtung der Rückseite des Laufwerkträgers.
Seite 90: Festplatten-Rückwandplatine
Abbildung 38. Installieren einer Festplatte in einem Laufwerkträger Festplatten-Rückwandplatine Je nach Konfiguration unterstützt das System eine der folgenden Rückwandplatinen: • 2,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine (x8) • 2,5-Zoll(x24)SAS/SATA-Rückwandplatine Hard drive backplane connectors Figure 39. Connectors on the 24 x 2.5 inch hard drive backplane PCIe connector (J_PCIE_B2) PCIe connector (J_PCIE_A2) PCIe connector (J_PCIE_B1)
Seite 91: Entfernen Der Festplatten-Rückwandplatine
power connector (J_BP_PWR_A) signal connector (J_BP_SIG) power connector (J_BP_PWR_B) Figure 40. Connectors on the expander board SAS connector (BP SAS B0) SAS connector (BP SAS A0) SAS connector (BP SAS A) SAS connector (BP SAS B) SAS connector (BP SAS C) SAS connector (BP SAS A1) SAS connector (BP SAS B1) Figure 41.
Seite 92 Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Entfernen Sie die Festplatten-/SSD-Laufwerke. Entfernen Sie das Lüftergehäuse. Schritte So entfernen Sie die 2,5 Zoll (x24) Festplatten-Rückwandplatine: Trennen Sie alle mit der Festplatten-Rückwandplatine und der Erweiterungsplatine verbundenen Kabel.
Seite 93: Installieren Der Festplatten-Rückwandplatine
Abbildung 43. Entfernen der 2,5 Zoll (x8) Festplatten-Rückwandplatine Nächster Schritt Installieren Sie die Festplatten-Rückwandplatine. Zugehöriger Link Entfernen der optionalen Frontverkleidung (Blende) Entfernen eines Laufwerks Entfernen des Lüftergehäuses Installieren der Festplatten-Rückwandplatine Installieren der Festplatten-Rückwandplatine Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Das Verfahren zur Installation der Rückwandplatine ist für alle Rückwandplatinenkonfigurationen ähnlich.
Seite 94 Abbildung 44. Installieren der 2,5 Zoll (x24) Festplatten-Rückwandplatine So entfernen Sie die 2,5 Zoll (x8) Festplatten-Rückwandplatine: Richten Sie die Haken am Gehäuse an den Aussparungen der Festplatten-Rückwandplatine aus. b Senken Sie die Rückwandplatine in das System ab, bis die Haken am Gehäuse mit den entsprechenden Aussparungen an der Rückwandplatine verbunden sind.
Seite 95 Abbildung 45. Installieren der 2,5 Zoll (x8) Festplatten-Rückwandplatine Nächste Schritte Schließen Sie alle Kabel an der Festplatten-Rückwandplatine an. Installieren Sie das Lüftergehäuse. Installieren Sie die Festplatten-/SSD-Laufwerke. Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 96: Kabelführung
Kabelführung Abbildung 46. Kabelführung – 8 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine 8 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine Stromkabel der Rückwandplatine Signalkabel der Rückwandplatine Systemplatine Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 97 Abbildung 47. Kabelführung – 8 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine mit PERC 8 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine Stromkabel der Rückwandplatine SAS-Kabel Signalkabel der Rückwandplatine Systemplatine Kabelführungshalterung Speichercontrollerkarte (Steckplatz 1) Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 98 Abbildung 48. Kabelführung – 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine mit Stromkabel A der Rückwandplatine Erweiterungsplatine Signalkabel der Rückwandplatine Systemplatine Stromkabel B der Rückwandplatine Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 99 Abbildung 49. Kabelführung – 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine mit PERC Erweiterungsplatine SAS-Kabel 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine Stromkabel A der Rückwandplatine Signalkabel der Rückwandplatine Systemplatine Kabelführungshalter (links) Speichercontrollerkarte (Steckplatz 1) Speichercontrollerkarte (Steckplatz 6) Kabelführungshalter (rechts) Stromkabel B der Rückwandplatine SAS-Kabel Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 100: Systemspeicher
Abbildung 50. Kabelführung – 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine mit NVMe-Karten 24 x 2,5-Zoll-Festplattenrückwandplatine mit Stromkabel A der Rückwandplatine Erweiterungsplatine PCIe-Kabel Signalkabel der Rückwandplatine Systemplatine Erweiterungskarten-Riser (links) NVMe Card (Steckplatz 8) Erweiterungskarten-Riser (rechts) NVMe Card (Steckplatz 12) NVMe Card (Steckplatz 11) PCIe-Kabel PCIe-Kabel Kabelführungshalter (rechts) Stromkabel B der Rückwandplatine...
Seite 101 Das PowerEdge R940-System (mit PEM) enthält 48 Speichersockel, die in vier Sätze zu zwölf Sockeln aufgeteilt sind, also ein Satz für jeden Prozessor. Jeder Satz von zwölf Speichersockeln ist in sechs Kanäle unterteilt. In den einzelnen Kanälen sind die Freigabelaschen am jeweils ersten Sockel weiß...
Seite 102: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen
Abbildung 52. Position des Speichersockels auf dem Prozessorerweiterungsmodul Die Speicherkanäle sind folgendermaßen organisiert: Tabelle 38. Speicherkanäle Prozes Kanal 0 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Prozes Steckplätze A1 und Steckplätze A2 und Steckplätze A3 und Steckplätze A4 und Steckplätze A5 und Steckplätze A6 und sor 1...
Seite 103: Betriebsartspezifische Richtlinien
• Ungeachtet der Rankzahl kann eine Bestückung mit bis zu drei RDIMMs je Kanal vorgenommen werden. • Ungeachtet der Rankzahl kann eine Bestückung mit bis zu drei LRDIMMs je Kanal vorgenommen werden. • Wenn Speichermodule mit unterschiedlichen Taktraten installiert werden, arbeiten sie je nach DIMM-Konfiguration des Systems höchstens mit der Taktrate des langsamsten installierten Speichermoduls.
Seite 104: Speicherspiegelung
ANMERKUNG: Speicherredundanz bietet keinen Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrbitfehler. Speicherspiegelung Die Speicherspiegelung ist der Modus mit der höchsten Speichermodulzuverlässigkeit und bietet einen verbesserten Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrbitfehler. In einer gespiegelten Konfiguration umfasst der insgesamt verfügbare Systemspeicher die Hälfte des insgesamt installierten physischen Speichers.
Seite 105: Entfernen Eines Speichermoduls
Entfernen eines Speichermoduls Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie gegebenenfalls das Kühlgehäuse. WARNUNG: Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abkühlen nach dem Ausschalten des Systems. Fassen Sie Speichermodule an den Rändern an und vermeiden Sie den Kontakt mit Komponenten auf den Speichermodulen.
Seite 106 VORSICHT: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, müssen in allen nicht belegten Speichersockeln Speichermodulplatzhalter installiert werden. Entfernen Sie Speichermodulplatzhalter nur, wenn Sie in diesen Sockeln Speicher installieren möchten. Schritte Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig. VORSICHT: Fassen Sie jedes Speichermodul nur an den Kartenrändern an und achten Sie darauf, die Mitte des Speichermoduls oder die metallenen Anschlusskontakte nicht zu berühren.
Seite 107: Prozessoren Und Kühlkörper
Prozessoren und Kühlkörper Der Prozessor steuert Speicher, Peripheral Schnittstellen und andere Komponenten des Systems. Das System kann mit mehr als einem Prozessorkonfigurationen. Der Kühlkörper nimmt die Wärme erzeugt durch den Prozessor und hilft dem Prozessor zur Aufrechterhaltung des optimalen Temperaturniveau. Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Voraussetzungen WARNUNG:...
Seite 108: Entfernen Des Prozessors Vom Modul Des Prozessorkühlkörpers
Zugehöriger Link Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Installieren des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Entfernen des Prozessors vom Modul des Prozessorkühlkörpers Voraussetzungen WARNUNG: Kühlkörper sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang zu heiß zum Anfassen. Lassen Sie den Kühlkörper einen Moment abkühlen, bevor Sie ihn entfernen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise.
Seite 109: Installieren Des Prozessor In Einem Prozessor Und Kühlkörper Modul
Abbildung 57. Entfernen der Prozessorhalterung Nächster Schritt Installieren Sie den Prozessor in den Kühlkörpermodul des Prozessors. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Installieren des Prozessor in einem Prozessor und Kühlkörper Modul Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Setzen Sie den Prozessor in den Prozessorsockel Auflagefach.
Seite 110 Abbildung 58. Installieren der Prozessor-Halterung Wenn Sie einen vorhandenen Kühlkörper verwenden, entfernen Sie die Wärmeleitpaste mit einem sauberen, fusselfreien Tuch vom Kühlkörper. Verwenden Sie die im Prozessor-Kit enthaltene Spritze für die Wärmeleitpaste, um die Paste in einer dünnen Spirale oben auf den Prozessor aufzutragen.
Seite 111 Abbildung 59. Auftragen von Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors Setzen Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und drücken Sie es nach unten, bis die Halterung auf den Kühlkörper einrastet. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher für Führungsstifte an Halterung mit Führungslöchern auf dem Kühlkörper übereinstimmen.
Seite 112: Installieren Des Prozessor- Und Kühlkörpermoduls
Abbildung 60. Setzen des Kühlkörpers auf den Prozessor ein Nächste Schritte Installieren Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Installieren des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Installieren des Kühlgehäuses Installieren des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Voraussetzungen...
Seite 113 Schritte Richten Sie die Kontaktstift-1-Markierung des Kühlkörpers an der Systemplatine befestigt ist, und setzen Sie den Prozessor und Kühlkörper Modul (PHM) auf dem Prozessorsockel. VORSICHT: Um eine Beschädigung der Rippen auf dem Kühlkörper, drücken Sie nicht auf dem Kühlkörper Lamellen. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die PHM gedrückt gehalten wird parallel zur Systemplatine vor, um Beschädigungen der Komponenten an.
Seite 114: Prozessorerweiterungsmodul
Prozessorerweiterungsmodul Das Prozessorerweiterungsmodul (PEM) ist eine Zusatzsystemplatine. Durch die Installation eines PEM können Sie eine Aktualisierung Ihres Systems von zwei Prozessoren auf vier vornehmen. Entfernen des PEM Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 115: Nächster Schritt
Abbildung 63. Entfernen des PEM Nächster Schritt Setzen Sie nun gegebenenfalls das PEM ein. Zugehöriger Link Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Entfernen des Kühlgehäuses Einsetzen der PEM Einsetzen der PEM Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Halten Sie das PEM am Griff und richten Sie die Schlitze an den Seiten des PEMs an den Abstandshaltern an den Seiten des Systems aus.
Seite 116 Abbildung 64. Einsetzen der PEM Verbinden Sie die Kabel wieder mit dem PEM. Weitere Informationen zur Kabelführung finden Sie im Abschnitt UPI-Kabelführung. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 117: Upi-Kabelführung
Abbildung 65. Einsetzen der PEM Halten Sie den PEM-Griff und senken Sie das PEM, bis es fest sitzt. Nächste Schritte Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 118 Abbildung 66. Kabelführung - Vierprozessorensystem Systemplatine UPI-Kabel, das RM_UPI_C-Anschlüsse auf der Systemplatine UPI-Kabel, das RM_UPI_A-Anschlüsse auf der Systemplatine und PEM verbindet und PEM verbindet UPI-Kabel, das RM_UPI_B-Anschlüsse auf der Systemplatine Kabelverbindung zwischen J_PEM_CLK-Anschlüssen auf der und PEM verbindet Systemplatine und PEM UPI-Kabel, das RM_UPI_D-Anschlüsse auf der Systemplatine und PEM verbindet Diese Abbildung zeigt die Kabelführung für ein Zweiprozessorensystem.
Seite 119: Pem-Netzteilplatine
Abbildung 67. Kabelführung - Zweiprozessorensystem Systemplatine UPI-Kabel, das RM_UPI_A- und RM_UPI_D-Anschlüsse auf der Systemplatine verbindet UPI-Kabel, das RM_UPI_C- und RM_UPI_B-Anschlüsse auf der Systemplatine verbindet PEM-Netzteilplatine PowerEdge R940 unterstützt zwei PEM-Netzteilplatinen. Diese dienen im Wesentlichen zur Stromversorgung für das PEM. Die Netzteilplatinen sind an den J_PEM_PWR_R- und J_PEM_PWR_L-Anschlüssen auf der Systemplatine installiert.
Seite 120: Installieren Der Pem-Netzteilplatine
Abbildung 68. Entfernen der PEM-Netzteilplatine Nächster Schritt Setzen Sie nun gegebenenfalls die PEM-Netzteilplatine ein. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Installieren der PEM-Netzteilplatine Installieren der PEM-Netzteilplatine Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Halten Sie die PEM-Netzteilplatine an den Rändern und positionieren Sie die Netzteilplatine so, dass der Netzteilplatinenanschluss am Anschluss auf der Systemplatine ausgerichtet ist.
Seite 121: Erweiterungskarten Und Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 69. Installieren der PEM-Netzteilplatine Nächste Schritte Halten Sie den PEM-Griff und senken Sie das PEM, bis es fest sitzt. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Installieren des Kühlgehäuses Erweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser Eine Erweiterungskarte im System ist eine Zusatzkarte, die in einen Erweiterungssteckplatz auf der Systemplatine oder Riser-Karte...
Seite 122 Tabelle 41. Erweiterungskarten-Riser-Konfigurationen Riser PCIe-Steckplatz Prozessorans PCIe-Steckplätze auf PCIe- Verbindungsbandbrei Steckplatz auf dem chluss Riser (Bauhöhe) Steckplätze breite Erweiterungskarten auf Riser -Riser (Baulänge) Prozessor 3 Volle Bauhöhe 3/4- Steckplatz 8 Baulänge Prozessor 3 Volle Bauhöhe Halbe Riser 2 (IO_RISER2) Steckplatz 9 Baulänge Prozessor 3 Volle Bauhöhe...
Seite 123 Kartentyp Steckplatzpriorität Maximale Anzahl von Karten FC16-HBA (Emulex und QLogic) 5, 1, 6, 2, 4, 3, 7 10-GB-NIC (SolarFlare) 5, 1, 6, 2, 4, 3, 7 FC-8-HBA (Emulex und QLogic) 5, 1, 6, 2, 4, 3, 7 1-GB-NIC (Broadcom und Intel) 5, 1, 6, 2, 4, 3 10-GB-NIC, SFP, SFP+ (QLogic) 5, 1, 6, 2, 4, 3, 7...
Seite 124: Entfernen Des Platzhalters Für Den Erweiterungskarten-Riser
Kartentyp Steckplatzpriorität Maximale Anzahl von Karten 10-GB-NIC, SFP, SFP+, zwei Anschlüsse 5, 1, 6, 8, 11, 2, 4, 9, 12, 3, 7, 10, 13 (QLogic) 10-GB-NIC, SFP+, zwei Anschlüsse 11, 8, 3, 4, 12, 9, 2, 10, 13, 7, 6, 1, 5 (Mellanox) 10-GB-NIC, zwei Anschlüsse (Broadcom) 5, 1, 6, 8, 11, 2, 4, 9, 12, 3, 7, 10, 13...
Seite 125: Installieren Des Platzhalters Für Den Erweiterungskarten-Riser
Installieren des Platzhalters für den Erweiterungskarten-Riser Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritt Senken Sie den Platzhalter für den Erweiterungskarten-Riser in das System ab, bis der Platzhalter in dem entsprechenden Steckplatz auf der Rückseite des Systems sitzt. Abbildung 71.
Seite 126 Abbildung 72. Entfernen des Erweiterungskarten-Risers (rechts) Abbildung 73. Entfernen des Erweiterungskarten-Risers (links) Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 127: Installieren Des Erweiterungskarten-Risers
Nächster Schritt Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. Zugehöriger Link Installieren des Erweiterungskarten-Risers Installieren des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die Führungsschiene auf der Seite des Risers am Schlitz an der Gehäuseseite aus und senken Sie den Riser in das System Senken Sie den Freigabehebel ab, bis der Anschluss am Riser mit dem Anschluss des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) verbunden wird.
Seite 128: Entfernen Der Erweiterungskarte Aus Dem Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 75. Installieren des Erweiterungskarten-Risers (links) Nächste Schritte Verbinden Sie die Kabel mit der Erweiterungskarte. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen der Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten- Riser Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 129: Einsetzen Einer Erweiterungskarte In Den Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 76. Entfernen der Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten-Riser Nächste Schritte Installieren Sie die Erweiterungskarte im Erweiterungskarten-Riser. Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird, montieren Sie ein Abdeckblech über der leeren Öffnung des Erweiterungssteckplatzes und schließen Sie den PCIe-Kartenriegel, um das Abdeckblech zu befestigen. ANMERKUNG: Der Einbau eines Abdeckblechs über einem leeren Erweiterungskartensteckplatz ist erforderlich, damit die FCC-Bestimmungen bezüglich der Funkentstörung eingehalten werden.
Seite 130 Schritte Entfernen Sie gegebenenfalls das Abdeckblech. ANMERKUNG: Bewahren Sie das Abdeckblech für den zukünftigen Gebrauch auf. Der Einbau eines Abdeckblechs über einem leeren Erweiterungssteckplatz ist erforderlich, damit die FCC-Bestimmungen bezüglich der Funkentstörung eingehalten werden. Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten.
Seite 131: Netzwerkzusatzkarten-Riser
Netzwerkzusatzkarten-Riser Der Netzwerkzusatzkarten-(NDC-)Riser ist eine Karte halber Baulänge und voller Bauhöhe, die in einem dedizierten PCIe-Steckplatz (IO_RISER1) auf der Systemplatine installiert wird. Der NDC-Riser wird auch als E/A-Riser 1 bezeichnet. Entfernen des NDC-Risers Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 132: Installieren Des Ndc-Risers
Installieren des NDC-Risers Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Halten Sie den NDC-Riser an den Rändern und richten Sie den Anschluss des NDC-Risers an dem Anschluss an der Systemplatine aus. Führen Sie den NDC-Riser in den Anschluss ein, bis die Karte vollständig eingesetzt ist. Schließen Sie die Riser-Halteklammer und verschieben Sie die Halteklammer, um den NDC-Riser zu verriegeln.
Seite 133: Netzwerkzusatzkarte
Netzwerkzusatzkarte Die Netzwerkzusatzkarte (Network Daughter Card, NDC) ist eine kleine, entfernbare Zusatzkarte, die die Flexibilität der Auswahl unterschiedlicher Anschlussmöglichkeiten bietet. Entfernen der NDC Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 134: Installieren Der Ndc
Zugehöriger Link Entfernen des NDC-Risers Installieren der NDC Installieren der NDC Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die NDC so aus, dass die Ethernet-Anschlüsse durch den Schlitz im NDC-Riser passen. Richten Sie die unverlierbaren Schrauben der Karte an den Schraubenbohrungen auf dem NDC-Riser aus. Drücken Sie die Griffstellen auf der Karte in den Anschluss, bis der Anschluss auf der Karte mit dem Anschluss auf dem NDC-Riser verbunden ist.
Seite 135: Speichercontrollerkarte
Speichercontrollerkarte Die Speichercontrollerkarte wird auf dem Erweiterungskartensteckplatz auf der Systemplatine eingebaut, die das integrierte Speichersubsystem für die internen Festplattenlaufwerke für das System bereitstellt. Der Controller unterstützt SAS- und SATA- Festplattenlaufwerke und ermöglicht außerdem das Einrichten der Festplattenlaufwerke in RAID-Konfigurationen, je nach Version des Speichercontrollers im System.
Seite 136: Installieren Der Speichercontrollerkarte
Nächster Schritt Setzen Sie die Speichercontrollerkarte ein. Zugehöriger Link Entfernen des NDC-Risers Installieren der Speichercontrollerkarte Installieren der Speichercontrollerkarte Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Schließen Sie die SAS-Kabel an die Karte an. ANMERKUNG: Achten Sie darauf, das Kabel entsprechend den Anschlusskennzeichnungen am Kabel zu verbinden. Bei vertauschten Anschlüssen funktioniert die Karte nicht richtig.
Seite 137: Idsdm/Vflash Vflash-Karte (Optional)
Abbildung 83. Installieren der Speichercontrollerkarte Nächste Schritte Installieren Sie den NDC-Riser. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Installieren des NDC-Risers IDSDM/vFlash vFlash-Karte (optional) Das IDSDM- /v Flash-Karte kombiniert das IDSDM und/oder v Flash-Funktionen in einem einzigen Modul. Entfernen der Mikro-SD-Karte Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise.
Seite 138: Installieren Der Mikro-Sd-Karte
ANMERKUNG: Sie müssen SD-Karten und ihre entsprechenden Steckplätze vor dem Entfernen vorübergehend etikettieren. Nächster Schritt Installieren Sie eine interne SD-Karte. Zugehöriger Link Installieren der Mikro-SD-Karte Installieren der Mikro-SD-Karte Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Stellen Sie zur Verwendung einer SD-Karte in Ihrem System sicher, dass die Option Internal SD Card Port (Anschluss für die interne SD-Karte) im System-Setup aktiviert ist.
Seite 139: Installieren Der Optionalen Idsdm-Karte
Abbildung 84. Entfernen der optionalen vFlash SD-Karte Nächster Schritt Installieren der optionalen IDSDM-Karte Zugehöriger Link Installieren der optionalen IDSDM-Karte Installieren der optionalen IDSDM-Karte Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Suchen Sie den Anschluss IDSDM/vFlash auf der Systemplatine. Um den USB-Anschluss ausfindig zu machen, lesen Sie die Informationen im Abschnitt „Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine“.
Seite 140: Netzteil
Abbildung 85. Installieren der optionalen IDSDM-Karte Nächste Schritte Installieren Sie die SD-Karten. ANMERKUNG: Setzen Sie die SD-Karten wieder in dieselben Steckplätze ein, orientieren Sie sich dabei an den Beschriftungen, die Sie beim Entfernen auf den Karten angebracht haben. Befolgen Sie die Anweisungen unter .Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 141: Hot-Spare-Funktion
Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 % fällt, wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Lesen Sie für weitere Informationen das Benutzerhandbuch iDRAC User’s Guide, das auf dell.com/idracmanuals zur Verfügung steht. Entfernen des Netzteilplatzhalters Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise.
Seite 142: Einsetzen Des Netzteilplatzhalters
Kabel vom Kabelbinder. Eventuell müssen Sie den optionalen Kabelführungsarm lösen und anheben, falls er beim Entfernen des Netzteils im Weg ist. Informationen über den Kabelführungsarm finden Sie in der Dokumentation zum Rack an Dell.com/poweredgemanuals. Schritt Drücken Sie auf den orangefarbenen Entriegelungsriegel und schieben Sie die PSU am Griff aus dem Gehäuse.
Seite 143: Installieren Einer Netzteileinheit
Abbildung 88. Entfernen einer Netzteileinheit Nächster Schritt Installieren Sie das Netzteil Zugehöriger Link Installieren einer Netzteileinheit Installieren einer Netzteileinheit Das Verfahren für das Installieren Wechselstrom- und Gleichstromnetzteilen identisch ist. Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Stellen Sie bei Systeme, die redundante Netzteile unterstützen, sicher, dass beide Netzteile vom gleichen Typ sind und die maximale Ausgangsleistung identisch ist.
Seite 144: Anweisungen Zur Verkabelung Eines Gleichstrom-Netzteils
Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 145: Eingangsanforderungen
Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 146: Systembatterie
WARNUNG: Durch das Vertauschen der Polung beim Anschluss der Gleichstromkabel kann das Netzteil oder das System dauerhaft beschädigt werden. Führen Sie die Kupferenden in die Gegenstecker ein, und ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben an der Oberseite des Gegensteckers mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 fest. WARNUNG: Um das Netzteil vor elektrostatischen Entladungen zu schützen, müssen die unverlierbaren Schrauben mit Gummiabdeckungen abgedeckt werden, bevor der Gegenstecker in das Netzteil eingesetzt wird.
Seite 147: Interner Usb-Speicherstick (Optional)
Abbildung 91. Installieren der Systembatterie Nächste Schritte Setzen Sie nun gegebenenfalls das PEM ein. Installieren Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarten-Riser. Verbinden Sie ggf. die Kabel mit der/den Erweiterungskarte(n). Installieren Sie das Kühlgehäuse. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 148: Systemplatine
Die Position des USB-Schnittstelle finden Sie im Interner USB-Speicherstick (optional) Abschnitt. Entfernen Sie gegebenenfalls den USB-Speicherstick vom USB-Anschluss. Setzen Sie den Ersatz-USB-Speicherstick in den USB-Anschluss ein. Nächste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen unter . Drücken Sie während des Startvorgangs die Taste F2, um das System-Setup aufzurufen, und überprüfen Sie, ob das System den USB-Speicherstick erkennt.
Seite 149: Einsetzen Der Systemplatine
Durch Schieben der Systemplatine in Richtung der Systemvorderseite werden die Stecker aus den Steckplätzen an der Systemrückseite gelöst. Heben Sie die Systemplatine aus dem System. Abbildung 92. Entfernen der Systemplatine Nächster Schritt Bauen Sie die Systemplatine ein. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Lüftergehäuses Entfernen einer Netzteileinheit Entfernen des Erweiterungskarten-Risers...
Seite 150 VORSICHT: Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder anderen Komponenten an. Halten Sie den Systemplatinengriff und den blauen Freigabestift und senken Sie die Systemplatine in das System ab. Richten Sie die Anschlüsse auf der Systemplatine an den Steckplätzen auf der Rückseite des Gehäuses aus. Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Systemrückseite, bis der Freigabestift einrastet.
Seite 151: Eingeben Der System-Service-Tag-Nummer Mit Dem System-Setup
Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Dell Benutzerhandbuch für integrierten Remote Access Controller unter Dell.com/esmmanuals. Stellen Sie Folgendes sicher: Verwenden Sie die Funktion Easy Restore (Einfache Wiederherstellung), um die Service-Tag-Nummer wiederherzustellen.
Seite 152: Modul Vertrauenswürdige Plattform
Sicherungsgerätgesichert. Wenn das BIOS eine neue Systemplatine und die Service-Tag-Nummer im Flash-Sicherungsgerät erkennt, fordert das BIOS den Benutzer auf, die Sicherungsinformationen wiederherzustellen. Schalten Sie das System ein. Wenn das BIOS eine neue Systemplatine erkennt und wenn die Service-Tag-Nummer im Flash-Sicherungsgerät vorhanden ist, zeigt das BIOS die Service-Tag-Nummer, den Status der Lizenz und die Version der UEFI Diagnostics (UEFI-Diagnose) an.
Seite 153: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer
Abbildung 94. Installieren des TPM-Moduls Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Einsetzen der Systemplatine Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen finden Sie unter http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx.
Seite 154: Bedienfeld
Wählen Sie in der Option TPM-Befehl Aktivieren. Speichern Sie die Einstellungen. Starten Sie das System neu. Rufen Sie das System-Setup erneut auf. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS) → System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen). Wählen Sie das TPM Erweiterte Einstellungen Option.
Seite 155: Installieren Des Rechten Bedienfelds
Abbildung 95. Entfernen des rechten Bedienfelds Nächster Schritt Installieren Sie das rechten Bedienfeld Zugehöriger Link Entfernen des Lüftergehäuses Entfernen des Lüfterauflagefachs Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Entfernen des PEM Installieren des rechten Bedienfelds Installieren des rechten Bedienfelds Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Führen Sie die Kabel durch die Kabelführungshaken auf der Seite des Systems.
Seite 156: Entfernen Des Linken Bedienfelds
Befestigen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 1 die Schrauben, mit denen das Bedienfeld am System befestigt ist. Abbildung 96. Installieren des rechten Bedienfelds Nächste Schritte Heben Sie die Seiten des Lüfterfachs an, bis die blauen Sperrklinken einrasten. Installieren Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarten-Riser und das PEM. Installieren Sie das Kühlgehäuse.
Seite 157: Installieren Des Linken Bedienfelds
Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Entfernen Sie die Erweiterungskarten-Riser und das PEM (falls installiert). ANMERKUNG: Sie müssen sich die Verlegung der Kabel notieren, wenn Sie diese aus dem System entfernen. Sie müssen diese Kabel beim späteren Einsetzen korrekt anbringen, damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden. Drücken Sie auf die blauen Freigabelaschen auf dem Lüfterauflagefach und senken Sie die Seiten des Fachs.
Seite 158 Schließen Sie das Kabel des Bedienfelds an die Systemplatine an. Befestigen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 1 die Schrauben, mit denen das Bedienfeld am System befestigt ist. Abbildung 98. Installieren des linken Bedienfelds Nächste Schritte Heben Sie die Seiten des Lüfterfachs an, bis die blauen Sperrklinken einrasten. Installieren Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarten-Riser und das PEM.
Seite 159: Verwenden Der Systemdiagnose
Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware des Systems ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems...
Seite 160: Bedienelemente Der Systemdiagnose
Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Konfiguration Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. (Ergebnisse) Systemzustand Liefert eine aktuelle Übersicht über die Systemleistung. Ereignisprotokoll Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an.
Seite 161: Jumper Und Anschlüsse
Jumper und Anschlüsse Dieses Thema enthält spezifische Informationen über die Jumper. Darüber hinaus erhalten Sie einige grundlegende Informationen zu Jumpern und Schaltern und beschreibt die Anschlüsse auf den verschiedenen Platinen des Systems. Jumper auf der Systemplatine Hilfe des Systems zu deaktivieren und Setup-Kennwörter . Sie müssen wissen die Anschlüsse auf der Systemplatine Komponenten zu installieren und Kabel korrekt.
Seite 162: Jumper Und Anschlüsse Auf Der Systemplatine
Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Abbildung 99. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Tabelle 44. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Anschluss Beschreibung J_PEM_PWR_R Rechter PEM-Netzteilplatinenanschluss B7, B1, B8, B2, B9, B3 Speichermodulsockel FAN_MOD2 Kabelstecker des Lüftermoduls B6, B12, B5, B11, B4, B10 Speichermodulsockel A7, A1, A8, A2, A9, A3 Speichermodulsockel...
Seite 163 Element Anschluss Beschreibung J_PEM_PWR_L Linker PEM-Netzteilplatinenanschluss A6, A12, A5, A11, A4, A10 Speichermodulsockel CPU1 Kühlkörpermodulsockel des CPU1-Prozessors J_PEM_CLK Anschluss für PEM-Uhr RM_UPI_C UPI-Kabelstecker „C“ LFT_CTRL_PNL Linker Bedienfeldanschluss RM_UPI_A UPI-Kabelstecker „A“ J_M.2 SATA M.2-Anschluss INT_USB_3.0 Interner USB 3.0-Anschluss J_IDSDM iDSDM- und vFlash-Anschluss PCIE_PWR1 PCIe-Stromversorgungsanschluss 1 SLOT1 PCIE_G3_X8(CPU1)
Seite 164 Abbildung 100. Anschlüsse des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) Tabelle 45. Anschlüsse des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) Element Konnektor Beschreibung D7, D1, D8, D2, D9, D3 Speichermodulsockel D6, D12, D5, D11, D4, D10 Speichermodulsockel C7, C1, C8, C2, C9, C3 Speichermodulsockel C6, C12, C5, C11, C4, C10 Speichermodulsockel CPU3 Kühlkörpermodulsockel des CPU3-Prozessors...
Seite 165: Jumper-Einstellungen Auf Der Systemplatine
Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 166 Bringen Sie die Systemabdeckung an. Die vorhandenen Kennwörter werden erst deaktiviert (gelöscht), wenn das System mit dem Kennwort-Jumper auf den Stiften 4 und 6 gestartet wird. Um ein neues System- und/oder Setup-Kennwort zu vergeben, muss der Kennwort-Jumper zunächst wieder installiert werden.
Seite 167: Wie Sie Hilfe Bekommen
Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst von Dell: Rufen Sie die Website Dell.com/support...
Seite 168: Quick Resource Locator (Qrl) Für Das Poweredge R940-System
Technischen Support von Dell. • Automatische Diagnostic collection - erfasst SupportAssist automatisch Assist-Systemstatusinformationen von Ihren Geräten und lädt diese auf sicherem Wege an Dell. Diese Informationen werden vom Technischen Support von Dell verwendet, um das Problem zu beheben. • Ein Mitarbeiter des technischen Supports kontaktiert Sie proaktiv bezüglich des Support-Falls und ist Ihnen bei der Behebung der Störung behilflich.

Dell EMC PowerEdge R940 Installation

1 Poweredge R940-Übersicht

2 Dokumentationsangebot

3 Technische Daten

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration

5 Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten

7 Verwenden der Systemdiagnose

8 Jumper und Anschlüsse

9 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Dell EMC PowerEdge R940

Inhaltszusammenfassung für Dell EMC PowerEdge R940

Inhaltsverzeichnis