Seite 1 Dell EMC PowerEdge R940 Installations- und Service-Handbuch Vorschriftenmodell: E41S Series Vorschriftentyp: E41S001...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2017 – 2019 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder Tochterunternehmen. Andere Markennamen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Inhaber.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 PowerEdge R940-Übersicht......................8 Unterstützte Konfigurationen für PowerEdge R940......................8 Frontansicht des Systems..............................9 Ansicht des linken Bedienfelds............................11 Rechtes Bedienfeld................................ 15 Rückansicht des Systems..............................16 NIC-Anzeigecodes................................17 Netzteil-Anzeigecodes..............................17 Laufwerksanzeigecodes..............................19 LCD-Display..................................20 Anzeigen des Startbildschirms............................21 Setup-Menü..................................21 Ansichtsmenü.................................22 Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems..................22 Etikett mit Systeminformationen............................23 2 Dokumentationsangebot......................
Seite 4 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)....................... 42 Details zu „System Setup“ (System-Setup)......................43 System-BIOS..................................43 Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen......................65 Device Settings (Geräteeinstellungen)........................66 Dell Lifecycle Controller..............................66 Integrierte Systemverwaltung............................. 66 Start-Manager..................................66 Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers)......................66 Hauptmenü des Start-Managers..........................66 Menü für den UEFI-Einmalstart........................... 67 System Utilities (Systemdienstprogramme)......................
Seite 5 Installieren des Lüfterauflagefachs..........................84 Eingriffschalter..................................85 Entfernen eines Eingriffsschalters..........................85 Installieren eines Eingriffsschalters..........................86 Laufwerke..................................... 87 Entfernen eines Laufwerkplatzhalters........................87 Einsetzen eines Laufwerkplatzhalters.........................88 Entfernen eines Laufwerkträgers..........................88 Einsetzen eines Laufwerkträgers..........................89 Entfernen des Laufwerks aus dem Laufwerkträger....................90 Einsetzen eines Laufwerks in den Laufwerkträger....................91 Laufwerkrückwandplatine..............................
Seite 6 Installieren des linken Bedienfelds..........................164 7 Systemdiagnose........................166 Integrierte Dell-Systemdiagnose............................166 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager................ 166 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........166 Bedienelemente der Systemdiagnose........................167 8 Jumper und Anschlüsse......................168 Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine......................168...
Seite 7 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine........................171 Deaktivieren vergessener Kennworte..........................171 9 Wie Sie Hilfe bekommen......................173 Informationen zum Recycling oder End-of-Life-Service....................173 Kontaktaufnahme mit Dell EMC............................173 Feedback zur Dokumentation............................173 Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL.......................173 Quick Resource Locator (QRL) für das PowerEdge R940-System..............174 Automatische Unterstützung mit SupportAssist......................
Seite 8: Poweredge R940-Übersicht
PowerEdge R940-Übersicht PowerEdge R940 ist ein 3-HE-Rack-System, das in den folgenden Konfigurationen erhältlich ist: Tabelle 1. PowerEdge R940-Konfigurationen Konfigurationen Technische Daten System mit 8 Laufwerkschächten (ohne • Zwei skalierbare Intel Xeon Prozessoren Prozessorerweiterungsmodul) • 24 DIMM-Steckplätze mit Unterstützung für bis zu 3 TB Speicher •...
Seite 9: Frontansicht Des Systems
Abbildung 1. Unterstützte Konfigurationen für PowerEdge R940 Frontansicht des Systems Über die Vorderseite des Systems können Sie auf die folgenden Komponenten zugreifen: PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 10 Abbildung 2. Frontansicht eines Systems mit 24 x 2,5-Zoll-Laufwerken Tabelle 2. Verfügbare Funktionen auf der Vorderseite eines Systems mit 24 x 2,5-Zoll-Laufwerken Element Komponente Symbol Beschreibung Linkes Bedienfeld k. A. Enthält den Systemzustand und die System-ID, Status-LED und iDRAC Quick Sync 2 (drahtlos) Anzeige. ANMERKUNG: Die iDRAC Quick Sync 2-Anzeige ist nur in bestimmten Konfigurationen verfügbar.
Seite 11: Ansicht Des Linken Bedienfelds
Diagnose- und Fehlerinformationen auf Systemebene, die zur Behebung von Systemfehlern genutzt werden können. Sie können Bestandsinformationen zum System, Dell Lifecycle Controller-Protokolle oder Systemprotokolle sowie Informationen zum Systemzustand abrufen und zudem iDRAC-, BIOS- und Netzwerkparameter konfigurieren. Sie können außerdem über ein unterstütztes mobiles Gerät die Ansicht für virtuelle...
Seite 12: Status-Leds
Symbol Beschreibung Anschluss Tastatur, Video und Maus (KVM) sowie die Kernel-basierte virtuelle Maschine (KVM) starten. Weitere Informationen finden Sie im Dokument „Integrated Dell Remote Access Controller User‘s Guide“ (Benutzerhandbuch für den Integrated Dell Remote Access Controller) unter www.dell.com/poweredgemanuals. Status-LEDs ANMERKUNG: Die Anzeigen leuchten stetig gelb, wenn ein Fehler auftritt.
Seite 13: Anzeigecodes Für Systemzustand Und System-Id
Systemereignisprotokoll oder das LCD-Display, falls auf der Frontblende verfügbar, um die spezifischen Fehlermeldungen einzusehen. Weitere Informationen zu Ereignis- und Fehlermeldungen, die von der System-Firmware und den Agenten, die Systemkomponenten überwachen, generiert werden, finden Sie auf der Seite zum Nachschlagen von Fehlermeldungen auf qrl.dell.com. PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 14: Idrac Quick Sync 2-Anzeigecodes
Informationen finden Sie in den Benutzerhandbüchern Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide unter www.dell.com/poweredgemanuals oder Dell OpenManage Server Administrator User's Guide unter www.dell.com/openmanagemanuals. Stetig gelb leuchtend Zeigt an, dass sich das System im Starten Sie das System neu. Wenn das ausfallsicheren Modus befindet.
Seite 15: Rechtes Bedienfeld
Direct-Anschluss Der iDRAC Direct-Port ist Micro-USB 2.0-konform. Dieser Port ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die iDRAC Direct-Funktionen. Weitere Informationen finden Sie im Dokument Integrated Dell Remote Access Controller User‘s Guide (Benutzerhandbuch für den Integrated Dell Remote Access Controller) unter www.dell.com/...
Seite 16: Rückansicht Des Systems
Serielle Schnittstelle Ermöglicht das Anschließen eines seriellen Geräts an das System. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zu den technischen Daten. iDRAC9 Enterprise- Ermöglicht Remote-Zugriff auf den iDRAC. Weitere Informationen finden Anschluss Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch unter www.dell.com/ poweredgemanuals. PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 17: Nic-Anzeigecodes
Element Steckplatz, Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss USB-Port (2) Die USB-Ports sind 9-polig und USB 3.0-konform. Über diese Ports lassen sich USB-Geräte an das System anschließen. Systemidentifikationstaste Die Systemidentifikationstaste befindet sich auf der Vorder- und Rückseite des Systems. Zur Identifizierung eines Systems in einem Rack drücken Sie die Systemidentifikationstaste, um sie einzuschalten.
Seite 18 Wenn zwei Netzteile installiert sind, müssen beide Netzteile über dieselbe Art von Etikett verfügen, z. B. über ein EPP-Etikett (Extended Power Performance). Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen.
Seite 19: Laufwerksanzeigecodes
Wenn zwei Netzteile installiert sind, müssen beide Netzteile über dieselbe Art von Etikett verfügen, z. B. über ein EPP-Etikett (Extended Power Performance). Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen.
Seite 20: Lcd-Display
Systems zu konfigurieren oder anzuzeigen. Weitere Informationen zu Ereignis- und Fehlermeldungen, die von der System-Firmware und den Agenten, die Systemkomponenten überwachen, generiert werden, finden Sie auf der Seite zum Nachschlagen von Fehlermeldungen auf qrl.dell.com. Das LCD-Display ist nur an der optionalen Frontblende verfügbar. Die optionale Frontblende ist hot-plug fähig.
Seite 21: Anzeigen Des Startbildschirms
• Wenn das System ausgeschaltet wird und keine Fehler vorliegen, wechselt das LCD nach fünf Minuten ohne Benutzereingabe in den Stand-by-Modus. Drücken Sie eine beliebige Taste am LCD, um es einzuschalten. • Wenn das LCD-Display nicht mehr reagiert, entfernen Sie die Blende und installieren Sie es neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen.
Seite 22: Beschreibung
Dies ermöglicht Ihnen den Abgleich von LCD-Meldungen mit SEL-Einträgen. Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter www.dell.com/openmanagemanuals.
Seite 23: Etikett Mit Systeminformationen
5. Service Tag Etikett mit Systeminformationen Abbildung 15. PowerEdge R940 – System-Griffstellen PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 24 Abbildung 16. PowerEdge R940 – Informationen zur Systemplatine Abbildung 17. PowerEdge R940 – Speicherinformationen Abbildung 18. PowerEdge R940 – Informationen zum Prozessorerweiterungsmodul (PEM) PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 25 Abbildung 19. PowerEdge R940 – Jumper-Einstellungen PowerEdge R940-Übersicht...
Seite 26: Dokumentationsangebot
So zeigen Sie das Dokument an, dass in der Tabelle der Dokumentationsressourcen aufgeführt ist: • Über die Dell EMC Support-Website: 1. Klicken Sie auf den Dokumentations-Link in der Spalte „Location“ (Standort) der Tabelle. 2. Klicken Sie auf das benötigte Produkt oder die Produktversion.
Seite 27 OpenManage Essentials finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch Dell OpenManage Essentials User’s Guide. Weitere Informationen über das Installieren und www.dell.com/ServiceabilityTools Verwenden von Dell SupportAssist finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch zu Dell EMC SupportAssist Enterprise. Weitere Informationen über Partnerprogramme Www.dell.com/openmanagemanuals von Enterprise Systems Management siehe Dokumente zu OpenManage Connections Enterprise Systems Management.
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Die technischen Daten und Umgebungsbedingungen für Ihr System sind in diesem Abschnitt enthalten. Themen: • Abmessungen des Systems • Gewicht des Systems • Kühlungslüfter – Technische Daten • Technische Daten des Prozessors • Unterstützte Betriebssysteme • PSU – Technische Daten •...
Seite 29: Gewicht Des Systems
Abbildung 20. Die Abmessungen des PowerEdge R940-Systems Tabelle 17. Die Abmessungen des PowerEdge R940-Systems System- Za (mit Za (ohne Blende) Blende) PowerEdge R940 482,0 mm 434,0 mm 130,3 mm 35,0 mm 22,0 mm 726,2 mm 777,046 mm (18,9 Zoll) ( 17,08 (5,13 Zoll) (1,37 Zoll) (0,86 Zoll)
Seite 30: Unterstützte Betriebssysteme
Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen. Es wird dann eine Netzteil-Fehlpaarung gemeldet oder das System lässt sich nicht einschalten.
Seite 31: Technische Daten Der Systembatterie
Netzteil Klasse Wärmeabgabe Frequency Spannung Nennleistung Strom (maximal) (Speichertak trate) Wechselstrom, Platin 7500 BTU/h 50/60 Hz 100–120 V Wechselstrom, Leistungsherabstufu 11,5 A 2 000 W autom. Bereichseinstellung ng auf 1.000 W 200-240 V Wechselstrom, 2000 W autom. Bereichseinstellung Wechselstrom, Platin 9000 BTU/h 50/60 Hz 100–120 V Wechselstrom,...
Seite 32: Arbeitsspeicher - Technische Daten
Riser PCIe-Steckplatz Prozessoran PCIe-Steckplätze PCIe- Verbindungsbandbr Steckplatz auf dem schluss auf dem Riser Steckplätze eite breite Erweiterungskarte (Bauhöhe) auf dem n-Riser Riser (Baulänge) Prozessor 3 Volle Bauhöhe Halbe Steckplatz 10 Baulänge Steckplatz 11 Prozessor 4 Volle Bauhöhe 3/4 Baulänge x16 Prozessor 4 Volle Bauhöhe Halbe...
Seite 33: Remote-Managementport - Technische Daten
• Interne Controller: PowerEdge RAID-Controller (PERC) H330, H730P, H740P Boot Optimized Storage Subsystem. • Externe HBAs (RAID): H840 • Externe HBAs (kein RAID): 12-Gbps-SAS-HBA Remote-Managementport – technische Daten Das PowerEdge R940-System unterstützt einen dedizierten 1GbE-Ethernet-Port mit optionaler Karte und bis zu zwei optionale, gemeinsam genutzte NIC-Anschlüsse.
Seite 34: Serielle Schnittstelle
IDSDM Das IDSDM bzw. die vFlash-Karte befindet sich auf der Rückseite des Systems in einem proprietären Dell Steckplatz. Das IDSDM bzw. die vFlash-Karte unterstützt drei Micro-SD-Karten (zwei Karten für IDSDM und eine Karte für vFlash). Die MicroSD-Karte für IDSDM ist mit den Kapazitäten 16, 32 oder 64 GB verfügbar.
Seite 35: Relative Luftfeuchtigkeit
Temperatur Technische Daten Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die Geräte. Maximaler Temperaturgradient (Betrieb und Lagerung) 20 °C/h (68°F/h) Tabelle 26. Relative Luftfeuchtigkeit – Technische Daten Relative Luftfeuchtigkeit Technische Daten Speicher...
Seite 36: Erweiterte Betriebstemperatur
Prozessor mit 150 W/8 Kernen, 165 W/12 Kernen oder höherer Wattleistung [Thermal Design Power (TDP) >165 W] wird nicht unterstützt. • Ein redundantes Netzteil ist erforderlich. • Nicht von Dell zugelassene periphere Karten und/oder periphere Karten über 25 W werden nicht unterstützt. • NVMe-Laufwerke werden nicht unterstützt. • NVDIMMs werden nicht unterstützt.
Seite 37: Beschränkungen Der Umgebungstemperatur
Konfiguration Anzahl der Kühlkörper Prozessorplatzhalter DIMM- Frischluft Lüfter Prozessor karte Platzhalte Vier Kühlkörper für CPU ≥ Nein 165 W Systeme mit 24 Zwei Standardkühlkörper für Nicht erforderlich Acht 2,5-Zoll- CPU ≤ 165 W Standardlüfter Festplatten Zwei Kühlkörper für CPU ≥ Nein 165 W Vier Standardkühlkörper für...
Seite 38 Tabelle 36. Partikelverschmutzung – Technische Daten Partikelverschmutzung Technische Daten Luftfilterung Rechenzentrum-Luftfilterung gemäß ISO Klasse 8 pro ISO 14644-1 mit einer oberen Konfidenzgrenze von 95 %. ANMERKUNG: Die Bedingungen gemäß ISO Klasse 8 Zustand gelten ausschließlich für Rechenzentrumsumgebungen. Diese Luftfilterungsanforderungen beziehen sich nicht auf IT-Geräte, die für die Verwendung außerhalb eines Rechenzentrums, z.
Seite 39: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration
Der integrierte Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um Systemadministratoren zu mehr Produktivität zu verhelfen und die Gesamtverfügbarkeit der Dell Systeme zu erhöhen. iDRAC warnt Administratoren bei Systemproblemen und unterstützt sie dabei, Systeme remote zu verwalten. Auf diese Weise wird der Bedarf an physischem Zugriff auf das System reduziert.
Seite 40: Melden Sie Sich Bei Idrac An
Sie müssen nach dem Einrichten der iDRAC-IP-Adresse den standardmäßigen Benutzernamen und das standardmäßige Kennwort ändern. ANMERKUNG: Die Intel Quick Assist Technology (QAT) auf dem Dell EMC PowerEdge R940-System wird bei der Chipsatz-Integration unterstützt und über eine optionale Lizenz aktiviert. Die Lizenzdateien werden auf den Schlitten über iDRAC aktiviert.
Seite 41: Herunterladen Von Treibern Und Firmware
Verwendung von virtuellen iDRAC-Medien Www.dell.com/idracmanuals Herunterladen von Treibern und Firmware Dell EMC empfiehlt, jeweils die neueste Version des BIOS, der Treiber und der Systemverwaltungs-Firmware herunterzuladen und auf dem System zu installieren. Voraussetzungen Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Download der Treiber und der Firmware den Cache Ihres Webbrowsers leeren.
Seite 42: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen
System-Setup-Programm Im Bildschirm System Setup (System-Setup) können Sie die BIOS-Einstellungen, die iDRAC-Einstellungen und die Geräteeinstellungen der System konfigurieren. Diese Einstellungen wurden bereits entsprechend den Lösungsanforderungen vorkonfiguriert. Wenden Sie sich an Dell EMC, bevor Sie diese Einstellungen ändern. ANMERKUNG: Standardmäßig wird im grafischen Browser ein Hilfetext für das ausgewählte Feld angezeigt. Um den Hilfetext im Textbrowser anzuzeigen, drücken Sie die Taste <F1>.
Seite 43: Details Zu „System Setup" (System-Setup)
Parameter unter Verwendung von UEFI (Unified Extensible Firmware Interface (Vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle)). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC finden Sie im Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller unter www.dell.com/poweredgemanuals.
Seite 44: Anzeigen Von Systeminformationen
Option Beschreibung Boot Settings Zeigt Optionen an, mit denen der Startmodus (BIOS oder UEFI) festgelegt wird. Ermöglicht Ihnen das Ändern der (Starteinstellunge UEFI- und BIOS-Starteinstellungen. Netzwerkeinstellu Gibt die Optionen für das Verwalten der UEFI-Netzwerkeinstellungen und Boot-Protokolle an. ngen Legacy-Netzwerkeinstellungen verwaltet werden über das Menü Deivce Settings (Geräteeinstellungen) verwaltet.
Seite 45: Beschreibung
Option Beschreibung System BIOS Gibt die auf dem System installierte BIOS-Version an. Version (BIOS- Version des Systems) System Gibt die aktuelle Version der Management Engine-Firmware an. Management Engine-Version (Verwaltungs- Engine-Version des Systems) System Service Gibt die Service-Tag-Nummer des System an. Tag (Service-Tag- Nummer des Systems)
Seite 46: Details Zu Den "Memory Settings" (Speichereinstellungen)
Memory Operating Gibt den Speicherbetriebsmodus an. Folgende Optionen sind verfügbar: Optimierter Modus, Single-Rank - Mode Spare Mode (Redundanz), Multi Rank Spare Mode (Redundanz), Mirror Mode, und Dell Fehlerresistenzmodus. Diese Option ist standardmäßig auf Optimizer Mode (Optimierer-Modus) eingestellt. ANMERKUNG: Je nach Speicherkonfiguration Ihres Systems kann die Option Memory Operating Mode (Speicherbetriebsmodus) verschiedene Standardeinstellungen und verfügbare Optionen...
Seite 47: Prozessoreinstellungen
Prozessoreinstellungen Über den Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) können Sie die Prozessoreinstellungen einsehen und bestimmte Funktionen durchführen, z. B. die Aktivierung von Virtualisierungstechnologien, des Hardware-Prefetchers und des Leerlaufzustandes inaktiver logischer Prozessoren. Anzeigen von „Processor Settings“ (Prozessoreinstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) anzuzeigen: Schritte 1.
Seite 48 Je nach Anzahl der installierten Prozessoren können bis zu vier Prozessoren aufgeführt sein. Dell AVX Scaling Ermöglicht die Konfiguration der Dell AVX Scaling Technology. Diese Option ist standardmäßig auf 0 festgelegt. Technology Anzahl der Kerne Ermöglicht das Steuern der Anzahl aktivierter Kerne in jedem einzelnen Prozessor. In der Standardeinstellung ist pro Prozessor diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Seite 49: Sata-Einstellungen
Option Beschreibung Option Beschreibung Level 3 Cache Gibt die Gesamtgröße des L3-Caches an. (Level 3-Cache) Anzahl der Kerne Gibt die Anzahl der aktivierten Kerne je Prozessor an. Maximale Gibt die maximale Speicherkapazität pro Prozessor fest. Speicherkapazität Mikrocode Gibt den Mikrocode an. SATA-Einstellungen Im Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) können Sie die Einstellungen aller SATA-Geräte sehen und den RAID-Modus für SATA- und PCIe-NVMe-Laufwerke im System aktivieren.
Seite 50: Anzeigen Der Vnme-Einstellungen
NVMe Settings Mithilfe der NVMe-Einstellungen können Sie die NVMe-Laufwerke auf den RAID -Modus oder den Nicht-RAID-Modus festlegen. ANMERKUNG: Um diese Laufwerke als RAID-Laufwerke zu konfigurieren, müssen Sie die NVMe-Laufwerke und die Option „Embedded SATA“ im Menü SATA Settings auf den Modus RAID festlegen. Andernfalls müssen Sie dieses Feld auf den Modus Non-RAID festlegen.
Seite 51: Details Zu "Boot Settings" (Starteinstellungen)
ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das System den Startvorgang vollständig ausführen. Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es erneut. 3. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4.
Seite 52: Ändern Der Startreihenfolge
DOS- und 32-Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter www.dell.com/ ossupport. Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, wenn Sie von einem USB-Stick aus den Startvorgang durchführen möchten.
Seite 53: Integrierte Geräte
Info über diese Aufgabe Option Beschreibung UEFI PXE Settings Optionen Beschreibung (UEFI-PXE- Einstellungen) PXE Device n (n = Aktiviert oder deaktiviert das Gerät. Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine UEFI-PXE- 1 bis 4) Startoption für das Gerät erstellt. PXE Device n Ermöglicht die Steuerung der PXE-Gerätekonfiguration.
Seite 54: Details Zu "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
Details zu "Integrated Devices" (Integrierte Geräte) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung User Accessible Legt die benutzerzugängliche USB-Schnittstellen fest. Durch die Auswahl der Option Only Back Ports On (Nur USB Ports hintere Ports aktiviert) werden die vorderen USB-Ports deaktiviert.
Seite 55 Option Beschreibung Interne SD- Aktiviert oder deaktiviert die Option Internal SD Card Port des internen Dual SD-Moduls (IDSDM). Diese Option ist Kartenschnittstell standardmäßig auf On (Aktiviert) eingestellt. Redundanz für Machen Sie den SD-Kartensteckplatz am internen Dual SD-Modul (IDSDM) ausfindig. Wenn der Mirror-Modus interne SD-Karten (Spiegelung) eingestellt ist, werden Daten auf beide SD-Karten geschrieben.
Seite 56: Serielle Kommunikation
Option Beschreibung Option Beschreibung Slot 5 Aktiviert oder deaktiviert oder nur die Boot-Treiber deaktiviert ist für den PC Ie-Steckplatz 5. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Slot 6 Aktiviert oder deaktiviert oder nur die Boot-Treiber deaktiviert ist für den PC Ie-Steckplatz 6. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Seite 57: Details Zu "Serial Communication" (Serielle Kommunikation)
2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Falls das Betriebssystem zu laden beginnt, bevor Sie F2 drücken, müssen Sie warten, bis das System den Start abgeschlossen hat. Starten Sie das System anschließend neu und versuchen Sie es noch einmal. 3.
Seite 58: Anzeigen Von "System Profile Settings" (Systemprofileinstellungen)
(Benutzerdefiniert) gesetzt wird, legt das BIOS automatisch die restlichen Optionen fest. Die übrigen Optionen lassen sich nur im Modus Custom (Benutzerdefiniert) ändern.Diese Option ist standardmäßig auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Optimierte Leistung pro Watt [DAPC]) festgelegt. DAPC steht für Dell Active Power Controller.
Seite 59: Systemsicherheit
Option Beschreibung Der CPU verwendet die Einstellung, um das interne Verhalten des Prozessors zu beeinflussen und legt fest, ob das Ziel eine höhere Performance oder höhere Energieeinsparungen sein soll. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Balanced Performance (Ausgewogene Leistung) festgelegt. Number of Turbo ANMERKUNG: Wenn vier Prozessoren im System installiert wurden, wird ein Eintrag für Number...
Seite 60 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das System den Startvorgang vollständig ausführen. Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es erneut. 3.
Seite 61 Option Beschreibung Verzögerung bei Ermöglicht das Einstellen der Zeitspanne, die für das Hochfahren des Systems in Anspruch genommen werden Netzstromwiederh soll, nachdem die Netzstromversorgung des Systems wiederhergestellt wurde. In der Standardeinstellung ist diese erstellung Option auf Enabled (Aktiviert). User Defined Ermöglicht das Festlegen der Option User Defined Delay (Benutzerdefinierte Verzögerung), wenn für AC Delay Power Recovery Delay (Verzögerung bei Netzstromwiederherstellung) die Option User Defined...
Seite 62: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts
Option Beschreibung Benutzerdefiniert Konfiguriert die Secure Boot Custom Policy. Zur Aktivierung dieser Option müssen Sie Secure Boot Policy e Einstellungen für (Secure Boot-Richtlinie) auf Custom (Benutzerdefiniert) setzen. die Richtlinie zum sicheren Start Erstellen eines System- und Setup-Kennworts Voraussetzungen Stellen Sie sicher, dass der Kennwort-Jumper aktiviert ist. Mithilfe des Kennwort-Jumpers werden die System- und Setup- Kennwortfunktionen aktiviert bzw.
Seite 63: Löschen Oder Ändern Eines System- Und Setup-Kennworts
dritten erfolglosen Versuch zeigt das System eine Fehlermeldung an, die darauf hinweist, dass das System angehalten wurde und ausgeschaltet werden muss. Auch nach dem Herunterfahren und Neustarten des System wird die Fehlermeldung angezeigt, bis das korrekte Kennwort eingegeben wurde. Löschen oder Ändern eines System- und Setup-Kennworts Voraussetzungen ANMERKUNG: Sie können ein vorhandenes System- oder Setup-Kennwort nicht löschen oder ändern, wenn Password...
Seite 64: Anzeigen Der Redundanten Betriebssystemsteuerung
Anzeigen der redundanten Betriebssystemsteuerung Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm Redundant OS Control (Redundante Betriebssystemsteuerung) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das...
Seite 65: Anzeigen Von "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen)
Parameter. Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC-Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. ANMERKUNG: Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller unter www.dell.com/poweredgemanuals. Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 66: Device Settings (Geräteeinstellungen)
Bestimmte Plattformkonfigurationen unterstützen möglicherweise nicht alle Funktionen des Dell Lifecycle Controller. Weitere Informationen zur Einrichtung des Dell Lifecycle Controller, zur Konfiguration der Hardware und Firmware sowie zur Bereitstellung des Betriebssystems finden Sie in der Dokumentation zum Dell Lifecycle Controller unter www.dell.com/poweredgemanuals.
Seite 67: Menüelement Beschreibung
Menüelement Beschreibung Launch Lifecycle Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Controller (Starten des Lifecycle Controller) Systemdienstprog Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell. ramme Menü für den UEFI-Einmalstart Über das Menü One-shot UEFI boot (UEFI-Einmalstart) können Sie auswählen, von welchem Startgerät gestartet werden soll.
Seite 68: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 69: Empfohlene Werkzeuge
2. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an. 3. Schalten Sie die angeschlossenen Peripheriegeräte ein und schalten Sie anschließend das System ein. Empfohlene Werkzeuge Sie benötigen die folgenden Werkzeuge, um den Entfernungs- und Installationsvorgang durchzuführen: •...
Seite 70: Installieren Der Optionalen Frontverkleidung (Blende)
Abbildung 21. Entfernen der optionalen Frontverkleidung mit LCD-Display Nächste Schritte Bringen Sie die optionale Frontverkleidung Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. ANMERKUNG: Der Schlüssel der Frontverkleidung ist Teil der LCD-Blende.
Seite 71: Systemabdeckung
Abbildung 22. Einbauen der optionalen Frontverkleidung mit dem LCD-Display Systemabdeckung Entfernen der Systemabdeckung Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 3. Trennen Sie das System und die Peripheriegeräte von der Netzstromversorgung. Schritte 1.
Seite 72: Installieren Der Systemabdeckung
Abbildung 23. Entfernen der Systemabdeckung Nächste Schritte Installieren der Systemabdeckung. Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel korrekt verlegt und angeschlossen sind. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben.
Seite 73: Das Systeminnere
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 74 Abbildung 25. Das Innere des Systems – System mit zwei Prozessoren 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine mit Erweiterungsplatine 2. Lüfter (8) 3. Kühlkörper (CPU1) 4. Speichercontrollerkarte 5. Netzwerkzusatzkarten-Riser 6. Systemplatine 7. Kühlkörper (CPU2) 8. Speichermodul (24) 9. NVDIMM-N-Batterie 10. Informations-Tag Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 75: Kühlgehäuse
Abbildung 26. Das Innere des Systems – System mit vier Prozessoren mit einem Prozessorerweiterungsmodul (PEM) 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine mit Erweiterungsplatine 2. Lüfter (8) 3. Kühlgehäuse 4. Kühlkörper (CPU3) 5. Linker Erweiterungskarten-Riser 6. Speichercontrollerkarte 7. Netzwerkzusatzkarten-Riser 8. Systemplatine 9. Prozessorerweiterungsmodul (PEM) 10. Rechter Erweiterungskarten-Riser 11.
Seite 76 Abbildung 27. Entfernen des Kühlgehäuses – System mit zwei Prozessoren 2. So entfernen Sie das Kühlgehäuse aus einem System mit vier Prozessoren: a) Entfernen Sie die Erweiterungskarten-Riser. Informationen dazu finden Sie unter Entfernen des Erweiterungskarten-Risers. b) Haken Sie den Erweiterungskarten-Riser auf der Seite des Systems ein, indem Sie den Griff am E/A-Riser auf dem Erweiterungskarten-Riser nutzen.
Seite 77: Installieren Des Kühlgehäuses
Abbildung 28. Entfernen des Kühlgehäuses – System mit vier Prozessoren Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren des Kühlgehäuses Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 78 Abbildung 29. Installieren des Kühlgehäuses – Systeme mit zwei Prozessoren 2. So installieren Sie das Kühlgehäuse in einem System mit vier Prozessoren: a) Richten Sie die Schlitze am Kühlgehäuse an den Laschen am Griff des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) aus. b) Senken Sie das Kühlgehäuse ins System ab, bis es fest eingesteckt ist. Wenn es installiert ist, sind die Zahlen am Speichersockel, die auf dem Kühlgehäuse angegeben sind, an den Speichersockeln auf dem PEM ausgerichtet.
Seite 79: Lüfter
Abbildung 30. Installieren des Kühlgehäuses – Systeme mit vier Prozessoren Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Lüfter Kühlungslüfter entfernen Voraussetzungen WARNUNG: Lassen Sie den Lüfter nicht in das Lüftergehäuse fallen, wenn Sie den Lüfter entfernen oder einbauen, da dies zu Schäden an den Anschlüssen am Lüfterauflagefach führen kann.
Seite 80: Installieren Des Kühlungslüfters
Abbildung 31. Kühlungslüfter entfernen Nächste Schritte Installieren Sie den Kühlungslüfter. Installieren des Kühlungslüfters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. WARNUNG: Lassen Sie den Lüfter nicht in das Lüftergehäuse fallen, wenn Sie den Lüfter entfernen oder einbauen, da dies zu Schäden an den Anschlüssen am Lüfterauflagefach führen kann.
Seite 81: Lüfterträger
Abbildung 32. Installieren des Kühlungslüfters Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel After working inside your system (Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems). Lüfterträger Lüfterkäfig entfernen Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 82: Installieren Des Lüftergehäuses
Abbildung 33. Lüfterkäfig entfernen Nächste Schritte Bauen Sie das Lüftergehäuse ein. Installieren des Lüftergehäuses Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Halten Sie das Gehäuse an den Griffen fest und senken Sie das Gehäuse in das Lüfterauflagefach. 2.
Seite 83: Entfernen Des Lüfterauflagefachs
Abbildung 34. Installieren des Lüftergehäuses Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Entfernen des Lüfterauflagefachs Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 84: Installieren Des Lüfterauflagefachs
Abbildung 35. Entfernen des Lüfterauflagefachs Nächste Schritte Installieren Sie das Lüfterauflagefach. Installieren des Lüfterauflagefachs Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Nehmen Sie das Lüfterauflagefach und richten Sie die Steckplätze am Lüfterauflagefach an den Stegen am System aus. 2.
Seite 85: Eingriffschalter
Abbildung 36. Installieren des Lüfterauflagefachs Nächste Schritte 1. Führen Sie das Lüfterstromkabel und die Kabel der Rückwandplatine durch die Kabelklammern am Lüfterauflagefach und verbinden Sie sie mit den Anschlüssen auf der Systemplatine. 2. Senken Sie das PEM gegebenenfalls mithilfe des PEM-Griffs, bis das PEM einrastet. Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser, wenn diese entfernt wurden.
Seite 86: Installieren Eines Eingriffsschalters
3. Drücken Sie auf die Lasche an dem Kabelanschluss des Eingriffschalters und trennen Sie das Kabel, das an den Eingriffschalteranschluss (INTRUSION) auf der Systemplatine angeschlossen ist. 4. Entfernen Sie die Kabel, die durch die Kabelführungshaken auf der rechten Seite des Systems verlegt sind. 5.
Seite 87: Laufwerke
Abbildung 38. Installieren eines Eingriffsschalters Nächste Schritte 1. Heben Sie die Seiten des Lüfterauflagefachs an, bis die blauen Freigabelaschen einrasten. Setzen Sie das PEM ein. Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser, wenn diese entfernt wurden. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren Sie das Lüftergehäuse.
Seite 88: Einsetzen Eines Laufwerkplatzhalters
Abbildung 39. Entfernen eines Laufwerkplatzhalters Nächste Schritte Installieren Sie ein Laufwerk oder einen Laufwerkplatzhalter. Einsetzen eines Laufwerkplatzhalters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerkplatzhaltern aus früheren Generationen von PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritte Setzen Sie den Laufwerkplatzhalter in den Laufwerksschacht ein und drücken Sie den Platzhalter an, bis die Entriegelungstaste einrastet.
Seite 89: Einsetzen Eines Laufwerkträgers
VORSICHT: Bevor Sie versuchen, bei laufendem System ein Laufwerk zu entfernen oder zu installieren, vergewissern Sie sich in der Dokumentation zur Speicher-Controller-Karte, dass der Host-Adapter korrekt für das Entfernen und Einsetzen von Laufwerken konfiguriert ist. VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerken aus früheren Generationen von PowerEdge Servern wird nicht unterstützt.
Seite 90: Entfernen Des Laufwerks Aus Dem Laufwerkträger
VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot-Swap-Verfahren unterstützt. Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation. VORSICHT: Wenn ein Hot-Swap-fähiges Ersatzlaufwerk bei eingeschaltetem System installiert wird, beginnt automatisch die Neuerstellung des Laufwerks.
Seite 91: Einsetzen Eines Laufwerks In Den Laufwerkträger
Abbildung 43. Entfernen des Laufwerks aus dem Laufwerkträger Nächste Schritte Installieren Sie das Laufwerk im Laufwerkträger. Einsetzen eines Laufwerks in den Laufwerkträger Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerkträgern aus anderen Generationen von PowerEdge-Servern wird nicht unterstützt.
Seite 92: Laufwerkrückwandplatine
Abbildung 44. Einsetzen eines Laufwerks in den Laufwerkträger Laufwerkrückwandplatine Anschluss für die Laufwerkrückwandplatine Je nach Konfiguration unterstützt das System eine der folgenden Rückwandplatinen: Tabelle 43. Unterstützte Laufwerkrückwandplatinen für das PowerEdge R940-System Rückwandplatine Beschreibung 8 x 2,5-Zoll-Laufwerk-Rückwandplatine Bis zu acht von vorne zugängliche 2,5-Zoll-Laufwerke (SAS, SATA oder Nearline-SAS) in den Steckplätzen 0 bis 7 24 x 2,5-Zoll-Laufwerk-Rückwandplatine Bis zu 24 von vorne zugängliche 2,5-Zoll-Laufwerke (SAS, SATA oder...
Seite 93 Abbildung 45. Anschlüsse an der 24 x 2,5-Zoll-Laufwerk-Rückwandplatine 1. PC Ie-Anschluss (PCIE BP B0) 2. PC Ie-Anschluss (PCIE BP A0) 3. PC Ie-Anschluss (PCIE BP B1) 4. PC Ie-Anschluss (PCIE BP A1) 5. PC Ie-Anschluss (PCIE BP B2) 6. PC Ie-Anschluss (PCIE BP A2) 7.
Seite 94: Entfernen Der Laufwerksrückwandplatine
Abbildung 47. Anschlüsse an der 8 x 2,5-Zoll-Laufwerk-Rückwandplatine 1. SAS-Anschluss (BP SAS B) 2. SAS-Anschluss (BP SAS A) 3. Netzanschluss (BP PWR) 4. Signalanschluss (BP SIG) Entfernen der Laufwerksrückwandplatine Voraussetzungen VORSICHT: Um Schäden an den Festplatten und der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen.
Seite 95 Abbildung 48. Entfernen der 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x24) 2. So entfernen Sie die 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x8): a) Trennen Sie alle Kabel, die mit der Laufwerksrückwandplatine verbunden sind. b) Drücken Sie auf die Freigabelasche auf der Laufwerksrückwandplatine. c) Heben Sie die Rückwandplatine vom System weg, bis sich die Haken auf dem System von den Aussparungen auf der Rückwandplatine lösen.
Seite 96: Installieren Der Laufwerksrückwandplatine
Abbildung 49. Entfernen der 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x8) Nächste Schritte Installieren Sie die Laufwerksrückwandplatine. Installieren der Laufwerksrückwandplatine Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. So installieren Sie die 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x24) a) Halten Sie die Entriegelungsriegel fest und richten Sie die Haken auf dem System an den Steckplätzen an der Laufwerksrückwandplatine aus.
Seite 97 Abbildung 50. Installieren der 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x24) 2. So installieren Sie die 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x8) a) Richten Sie die Haken am System mit den Schlitzen auf der Laufwerksrückwandplatine aus. b) Senken Sie die Rückwandplatine in das System ab, bis sich die Haken am System in die Steckplätze auf der Rückwandplatine einfügen.
Seite 98 Abbildung 51. Installieren der 2,5-Zoll-Laufwerksrückwandplatine (x8) Nächste Schritte 1. Verbinden Sie alle Kabel mit der Laufwerksrückwandplatine. Bauen Sie das Lüftergehäuse ein. Bauen Sie die Laufwerke ein. 4. Falls zuvor entfernt, bringen Sie die Frontblende wieder 5. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System.
Seite 99: Kabelführung
Kabelführung Abbildung 52. Kabelführung - 8 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine 1. 8 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine 2. Stromkabel der Rückwandplatine (BP: BP PWR an MB) 3. Signalkabel der Rückwandplatine (BP: BP SIG an MB) 4. Systemplatine Abbildung 53. Kabelführung - 8 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine mit PERC 1.
Seite 100 7. Speicher-Controller-Karte (Steckplatz 1) Abbildung 54. Kabelführung - 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine 1. 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine mit 2. Stromkabel A der Rückwandplatine (BP: BP PWR_A an MB) Erweiterungsplatine 3. Signalkabel der Rückwandplatine (BP: BP SIG an MB) 4. Systemplatine 5. Stromkabel B der Rückwandplatine (BP: BP PWR_B an MB) Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 101 Abbildung 55. Kabelführung - 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine mit PERC 1. Erweiterungsplatine 2. SAS-Kabel (BP: BP SAS A1, BP SAS B1 an RAID-Controller) 3. 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine 4. Stromkabel A der Rückwandplatine (BP: BP PWR_A an MB) 5. Signalkabel der Rückwandplatine (BP: BP SIG an MB) 6.
Seite 102: Systemspeicher
Abbildung 56. Kabelführung - 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine mit NVMe-Karten 1. 24 x 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine mit 2. Stromkabel A der Rückwandplatine (BP: BP PWR_A an MB) Erweiterungsplatine 3. PCIe-Kabel (BP: BP PCIE B2, BP PCIE A2 an RAID-Controller) 4. Signalkabel der Rückwandplatine (BP: BP SIG an MB) 5.
Seite 103 Abbildung 57. Position der Speichersockel Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 104: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen
Abbildung 58. Position der Speichersockel auf dem Prozessorerweiterungsmodul Die Speicherkanäle sind folgendermaßen organisiert: Tabelle 44. Speicherkanäle Prozes Kanal 0 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Prozes Steckplätze A1 und Steckplätze A2 und Steckplätze A3 Steckplätze A4 Steckplätze A5 und Steckplätze A6 und sor 1...
Seite 105: Anweisungen Für Die Installation Von Nvdimm-N-Speichermodulen
ANMERKUNG: Die Einheit MT/s gibt die DIMM-Taktrate in Millionen Übertragungen (Megatransfers) pro Sekunde an. Dieses System unterstützt die Funktion „Flexible Memory Configuration“ (Flexible Arbeitsspeicherkonfiguration) und kann daher mit jeder gültigen Chipsatzarchitektur konfiguriert und betrieben werden. Wir empfehlen, bei der Installation von Speichermodulen die folgenden Richtlinien zu beachten: •...
Seite 106: Konfiguration
Weitere Informationen zu den unterstützten NVDIMM-N-Konfigurationen finden Sie im NVDIMM-N-Benutzerhandbuch unter www.dell.com/poweredgemanuals. Tabelle 45. Unterstützte NVDIMM-Ns für Konfigurationen mit zwei Prozessoren Konfiguration Beschreibung Regeln für die Speicherbestückung RDIMMs NVDIMM-N Konfiguration 1 12x 16 GB RDIMMs, 1x Prozessor1 {A7} Prozessor1 {A1, 2, 3, 4, 5, 6}...
Seite 107 Konfiguration Beschreibung Regeln für die Speicherbestückung RDIMMs NVDIMM-N Konfiguration 13 12x 16 GB RDIMMs, 12x Dasselbe gilt für alle 12x Prozessor1 {A7, 8, 9, 10, 11, 12} NVDIMM-Ns RDIMM-Konfigurationen. Siehe Prozessor2 {B7, 8, 9, 10, 11, 12} Konfiguration 1. Konfiguration 14 12x 32 GB RDIMMs, 12x Dasselbe gilt für alle 12x Prozessor1 {A7, 8, 9, 10, 11, 12}...
Seite 108: Richtlinien Zur Dcpmm-Installation
Regeln für die Speicherbestückung Konfiguration Beschreibung RDIMMs NVDIMM-N Prozessor3 {C1, 2, 3, 4, 5, 6} Prozessor4 {D1, 2, 3, 4, 5, 6} Konfiguration 9 44x 32 GB RDIMMs, 4x Prozessor1 {A1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Prozessor1 {A11, 12} NVDIMM-Ns 9, 10} Prozessor2 {B11, 12}...
Seite 109 Die Kombination von RDIMMs und LRDIMMs mit unterschiedlichen Kapazitäten ist nicht zulässig, wenn ein DCPMM installiert ist. • DCPMMs mit unterschiedlichen Kapazitäten sind nicht zulässig. Weitere Informationen zu den unterstützten DCPMM-Konfigurationen finden Sie im Dell EMC DCPMM-Benutzerhandbuch unter https:// www.dell.com/support/home/us/en/19/products/server_int/server_int_poweredge.
Seite 110: Betriebsartspezifische Richtlinien
Setups aktiviert werden. ANMERKUNG: Arbeitsspeicherredundanz bietet keinen Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrfachbitfehler. Dell Fault Resilient Mode Ist der Dell Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer Dell Modus) aktiviert, erstellt das BIOS einen ausfallsicheren Arbeitsspeicherbereich. Dieser Modus kann von Betriebssystemen Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 111: Entfernen Eines Speichermoduls
Memory Operating Mode Beschreibung verwendet werden, die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterstützen oder dem Betriebssystem-Kernel die Maximierung der Systemverfügbarkeit erlauben. Optimierungsmodus Dieser Modus unterstützt SDDC (Single Device Data Correction) nur bei Speichermodulen mit x4-Gerätebreite. Es sind keine besonderen Vorgaben für die Steckplatzbestückung zu beachten.
Seite 112: Installieren Eines Speichermoduls
Nächste Schritte Bauen Sie das Speichermodul ein. 2. Wenn Sie das Modul dauerhaft entfernen, installieren Sie eine Speichermodul-Platzhalterkarte. Das Verfahren zum Installieren einer Speichermodul-Platzhalterkarte ist identisch mit dem Verfahren für die Installation eines Speichermoduls. Installieren eines Speichermoduls Das Verfahren zum Installieren eines DIMM-Moduls ist mit dem beim NVDIMM-N-Modul identisch. Voraussetzungen 1.
Seite 113: Prozessoren Und Kühlkörper
Abbildung 60. Installieren eines Speichermoduls Nächste Schritte Bauen Sie die Luftstromverkleidung ein. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. 3. Um zu überprüfen, ob das Speichermodul richtig installiert wurde, drücken Sie F2, und navigieren Sie zu Hauptmenü des System- Setups >...
Seite 114: Entfernen Des Prozessors Aus Dem Prozessor- Und Kühlkörpermodul
Abbildung 61. Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Nächste Schritte Installieren Sie die PHM. Entfernen des Prozessors aus dem Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzungen ANMERKUNG: Entfernen Sie den Prozessor nur dann vom Prozessor- und Kühlkörpermodul, wenn Sie den Prozessor oder den Kühlkörper austauschen. Beim Austausch einer Systemplatine ist dieses Verfahren nicht erforderlich. 1.
Seite 115: Installieren Des Prozessors Im Prozessor- Und Kühlkörpermodul
Abbildung 62. Das Lösen der Prozessorhalterung 4. Heben Sie die Halterung und den Prozessor vom Kühlkörper, setzen Sie die Prozessor-Seite nach unten auf der Prozessor-Ablage. 5. Biegen Sie die äußeren Kanten der Halterung, um den Prozessor aus der Halterung zu lösen. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Prozessor und der Halterung sind in das Fach eingelegt nach dem Entfernen des Kühlkörpers.
Seite 116 Schritte 1. Setzen Sie den Prozessor in den Prozessorsockel Auflagefach. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Kontaktstift-1-Markierung auf der CPU-Ablage mit der Kontaktstift-1- Markierung auf dem Prozessor ausgerichtet ist. 2. Biegen Sie die äußeren Kanten der Halterung am Rand des Prozessors und stellen Sie sicher, dass der Prozessor in den Klammern gesperrt ist (an der Halterung).
Seite 117 Abbildung 65. Auftragen von Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors 5. Setzen Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und drücken Sie den unteren Teil des Kühlkörpers nach unten, bis die Halterung auf dem Kühlkörper einrastet. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher für Führungsstifte an Halterung mit Führungslöchern auf dem Kühlkörper übereinstimmen.
Seite 118: Installieren Eines Prozessor- Und Kühlkörpermoduls
Abbildung 66. Setzen des Kühlkörpers auf den Prozessor ein Nächste Schritte Installieren Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Voraussetzungen VORSICHT: Nehmen Sie den Kühlkörper nur dann vom Prozessor ab, wenn Sie den Prozessor ersetzen möchten.
Seite 119: Prozessorerweiterungsmodul
3. Ziehen Sie mithilfe eines Torx-Schraubenziehers der Größe T30 die Schrauben am Kühlkörper wie folgt in der angegebenen Reihenfolge fest: a) Ziehen Sie die erste Schraube leicht an (ca. 3 Umdrehungen). b) Ziehen Sie die zweite Schraube vollständig an. c) Ziehen Sie jetzt die erste Schraube vollständig an. Sollte das PHM von den blauen Halteklammern rutschen, wenn die Schrauben teilweise festgezogen sind, führen Sie die folgenden Schritte aus, um mit das PHM zu befestigen: a.
Seite 120: Einsetzen Der Pem
Abbildung 68. Entfernen des PEM Nächste Schritte Setzen Sie das PEM ein. Einsetzen der PEM Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Halten Sie das PEM am Griff fest und richten Sie die Steckplätze auf den Seiten des PEM an den Abstandhaltern an den Seiten des Systems aus.
Seite 121 Abbildung 69. Einsetzen der PEM Nächste Schritte Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 122: Upi-Kabelführung
UPI-Kabelführung Abbildung 70. Kabelführung – System mit vier Prozessoren 1. PEM 2. Systemplatine 3. UPI-Kabel zur Verbindung von RM_UPI_C-Anschlüssen auf 4. UPI-Kabel zur Verbindung von RM_UPI_A-Anschlüssen auf Systemplatine und PEM Systemplatine und PEM 5. UPI-Kabel zur Verbindung von RM_UPI_B-Anschlüssen auf 6.
Seite 123: Pem-Netzteilplatine
Abbildung 71. Kabelführung – System mit zwei Prozessoren 1. Systemplatine 2. UPI-Kabel zur Verbindung von RM_UPI_A- und RM_UPI_D- Anschlüssen auf der Systemplatine 3. UPI-Kabel zur Verbindung von RM_UPI_C- und RM_UPI_B- Anschlüssen auf der Systemplatine PEM-Netzteilplatine Entfernen der PEM-Netzteilplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Seite 124: Installieren Der Pem-Netzteilplatine
Abbildung 72. Entfernen der PEM-Netzteilplatine Nächste Schritte Installieren Sie die PEM-Netzteilplatine. Installieren der PEM-Netzteilplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Halten Sie die PEM-Stromplatine an den Kanten fest und platzieren Sie die Stromplatine so, dass der Anschluss auf der Stromplatine an dem Anschluss auf der Systemplatine ausgerichtet ist.
Seite 125: Erweiterungskarten Und Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 73. Installieren der PEM-Netzteilplatine Nächste Schritte 1. Halten Sie den PEM-Griff fest und senken Sie das PEM ab, bis es fest an seinem Platz sitzt. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System.
Seite 126 ANMERKUNG: Die Erweiterungskartensteckplätze sind nicht Hot-Swap-fähig (sie können nicht im laufenden Betrieb ausgetauscht werden). Die folgende Tabelle enthält Vorschläge für die Installation von Erweiterungskarten hinsichtlich bestmöglicher Kühlung und mechanischer Unterbringung. Die Erweiterungskarten mit der höchsten Priorität müssen zuerst installiert werden und dabei die angegebene Steckplatzpriorität erhalten.
Seite 127: Entfernen Des Platzhalters Für Den Erweiterungskarten-Riser
Kartentyp Steckplatzpriorität Maximale Anzahl an Karten PCIe-HBA, ein und zwei Ports (Mellanox) 11, 8, 3, 4, 12, 9, 2, 10 100-GB-NIC, zwei Ports (Mellanox) 11, 8, 3, 4, 12, 9, 2, 10, 13, 7 100-GB-OPA, x16 (Intel) 2, 4, 8, 11, 3, 7, 9, 12, 10, 13 Externer Adapter (12-Gbit/s-HBA, H840, 5, 1, 6, 8, 11, 2, 4, 9, 12, 3, 7, 10, 13 H830)
Seite 128: Installieren Des Platzhalters Für Den Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 74. Entfernen des Platzhalters für den Erweiterungskarten-Riser Nächste Schritte Installieren Sie den Platzhalter für den Erweiterungskarten-Riser. Installieren des Platzhalters für den Erweiterungskarten- Riser Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 129: Entfernen Des Erweiterungskarten-Risers
Abbildung 75. Installieren des Platzhalters für den Erweiterungskarten-Riser (rechts) Nächste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 130 Abbildung 76. Entfernen des Erweiterungskarten-Risers (rechts) Abbildung 77. Entfernen des Erweiterungskarten-Risers (links) Nächste Schritte Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 131: Installieren Des Erweiterungskarten-Risers
Installieren des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Richten Sie die Führungsschiene an der Seite des Risers an dem Steckplatz auf der Seite des Gehäuses aus und senken Sie den Riser in das System.
Seite 132: Entfernen Der Erweiterungskarte Aus Dem Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 79. Installieren des Erweiterungskarten-Risers (links) Nächste Schritte 1. Verbinden Sie die Kabel mit der Erweiterungskarte. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Entfernen der Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten-Riser Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Seite 133: Einsetzen Einer Erweiterungskarte In Den Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 80. Entfernen der Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten-Riser Nächste Schritte Setzen Sie die Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten-Riser ein. 2. Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird, montieren Sie ein Abdeckblech über der leeren Öffnung des Erweiterungssteckplatzes und schließen Sie die PCIe-Kartenverriegelung, um die Halterung zu befestigen. ANMERKUNG: Der Einbau eines Abdeckblechs über einem leeren Erweiterungskartensteckplatz ist erforderlich, damit die FCC-Bestimmungen bezüglich der Funkentstörung eingehalten werden.
Seite 134: M.2-Ssd-Modul
3. Stecken Sie den Anschluss an der Karte in den Anschluss auf dem Riser, bis die Karte vollständig eingesetzt ist. 4. Schieben Sie die PCIe-Halteklammer nach unten, um die Karte zu befestigen. ANMERKUNG: Dieser Schritt ist nur dann zu befolgen, wenn Sie die Erweiterungskarten in den Steckplätzen 12 und 13 von Riser 3 (IO_RISER3) und in den Steckplätzen 9 und 10 von Riser 2 (IO_RISER2) einbauen.
Seite 135: Installieren Des M.2-Ssd-Moduls
Abbildung 82. Entfernen des M.2-SSD-Moduls Nächste Schritte Bauen Sie das M.2-SSD-Modul ein. Installieren des M.2-SSD-Moduls Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Richten Sie die Anschlüsse des M.2-SSD-Moduls auf die Anschlüsse auf der BOSS-Karte aus. 2.
Seite 136: Netzwerkzusatzkarten-Riser
Abbildung 83. Installieren des M.2-SSD-Moduls Nächste Schritte 1. Installieren Sie die BOSS-Karte. ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren der BOSS-Karte ähnelt dem Verfahren zum Installieren des Erweiterungskarten-Risers. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System.
Seite 137: Installieren Des Ndc-Risers
Abbildung 84. Entfernen des NDC-Risers Nächste Schritte Installieren Sie den NDC-Riser. Installieren des NDC-Risers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Halten Sie den Netzwerkzusatzkarten(NDC-) Riser an den Rändern fest und richten Sie den Steckverbinder des NDC-Risers und den Führungsstift an der Systemplatine aneinander aus.
Seite 138: Netzwerktochterkarte
Abbildung 85. Den NDC-Riser installieren Nächste Schritte 1. Verbinden Sie die Kabel mit dem NDC-Riser. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Netzwerktochterkarte Entfernen der NDC Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Seite 139: Installieren Der Ndc
Abbildung 86. Entfernen der NDC Nächste Schritte Setzen Sie die NDC ein. Installieren der NDC Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Schieben Sie die NDC so, dass die Ethernetanschlüsse durch den Steckplatz am NDC-Riser passen. 2.
Seite 140: Speichercontrollerkarte
Abbildung 87. Installieren der NDC Nächste Schritte Installieren Sie den NDC-Riser. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Speichercontrollerkarte Entfernen der Speichercontrollerkarte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 141: Installieren Der Speichercontrollerkarte
Abbildung 88. Entfernen der Speichercontrollerkarte Nächste Schritte Setzen Sie die Speicher-Controller-Karte ein. Installieren der Speichercontrollerkarte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Schließen Sie die SAS-Kabel an die Karte an. ANMERKUNG: Verwenden Sie die Etiketten am Kabel, um die Kabel an die richtigen Anschlüsse anzuschließen.
Seite 142: Optionales Idsdm- Oder Vflash-Modul
Abbildung 89. Installieren der Speichercontrollerkarte Nächste Schritte Installieren Sie den NDC-Riser. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Optionales IDSDM- oder vFlash-Modul Entfernen der Mikro-SD-Karte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Seite 143: Einsetzen Der Microsd-Karte
Abbildung 90. Entfernen der Mikro-SD-Karte Nächste Schritte Installieren Sie eine microSD-Karte. Einsetzen der MicroSD-Karte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. ANMERKUNG: Stellen Sie bei Verwendung einer MicroSD-Karte in Ihrem System sicher, dass die Option Internal SD Card Port (Anschluss für die interne SD-Karte) im System-Setup aktiviert ist.
Seite 144: Optionales Idsdm- Oder Vflash-Modul
Abbildung 91. Einsetzen der MicroSD-Karte Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Optionales IDSDM- oder vFlash-Modul Entfernen des optionalen IDSDM-Moduls Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 145: Einbauen Des Optionalen Idsdm-Moduls
Abbildung 92. Entfernen des optionalen IDSDM-Moduls ANMERKUNG: Es gibt zwei DIP-Schalter auf dem IDSDM-Modul für Schreibschutz. Nächste Schritte Bauen Sie das optionale IDSDM-Modul ein. Einbauen des optionalen IDSDM-Moduls Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Seite 146: Netzteil
Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 % der Nennwattleistung des Netzteils beträgt, wird das redundante Netzteil in den Ruhemodus geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC- Benutzerhandbuch unter Dell.com/idracmanuals Entfernen eines Netzteilplatzhalters Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise.
Seite 147: Einsetzen Des Netzteilplatzhalters
Schritte Wenn Sie ein zweites Netzteil installieren, entfernen Sie den Netzteilplatzhalter im Schacht, indem Sie ihn nach außen ziehen. VORSICHT: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, muss bei einer nicht-redundanten Konfiguration der Netzteilplatzhalter im zweiten Netzeilschacht installiert sein. Entfernen Sie den Netzteilplatzhalter nur, wenn Sie ein zweites Netzteil installieren.
Seite 148: Netzteil Installieren
Informationen über den Kabelführungsarm finden Sie in der Dokumentation zum Rack unter www.dell.com/poweredgemanuals. Schritte Drücken Sie auf die orange Sperrklinke und schieben Sie das Netzteil am Netzteilgriff aus dem Gehäuse. Abbildung 96. Entfernen eines Netzteils Nächste Schritte Installieren Sie das Netzteil oder Netzteilplatzhalter.
Seite 149: Anweisungen Zur Verkabelung Eines Gleichstrom-Netzteils
Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 150: Nvdimm-N-Batterie
• Stromverbrauch: 32 A (maximal) Inhalt des Kits • Dell-Teilenummer 6RYJ9 Klemmenblock oder gleichwertiges Produkt (1) • Mutter 6-32 mit Sicherungsscheibe (1) Erforderliche Werkzeuge Abisolierzangen, mit denen Isolierung der Größe 10 AWG von festem oder verdrilltem, isoliertem Kupferdraht entfernt werden kann...
Seite 151: Installieren Einer Nvdimm-N-Batterie
Abbildung 98. Entfernen der NVDIMM-N-Batterie Nächste Schritte Bauen Sie die NVDIMM-N-Batterie ein. Installieren einer NVDIMM-N-Batterie Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. VORSICHT: NVDIMM-N Akku ist nicht hot-swap-fähig. Um Datenverlust zu vermeiden und auf mögliche Schäden an Ihrem System beginnen, vergewissern Sie sich, dass Ihr System-LEDs auf der LEDs NVDIMM-N und LEDs auf NVDIMM-N Akku ausgeschaltet sind vor dem Entfernen des NVDIMM-N Akku.
Seite 152 Abbildung 99. Installieren einer NVDIMM-N-Batterie Nächste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 153: Kabelführung Des Nvdimm-Batteriekabels
Kabelführung des NVDIMM-Batteriekabels Abbildung 100. Kabelführung – NVDIMM-Batteriekabel 1. NVDIMM-Akku 2. Batteriekabel, das an den J_NVDIMM_BATT-Anschluss an der Systemplatine angeschlossen ist 3. Batterienetzkabel, das an den J_NVDIMM_BATT-Anschluss an der Systemplatine angeschlossen ist ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Systemplatinenanschlüssen finden Sie unter Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine.
Seite 154: Optionaler Interner Usb-Speicherstick
VORSICHT: Um Beschädigungen am Batteriesockel zu vermeiden, müssen Sie den Sockel fest abstützen, wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen. 2. Verwenden Sie den Kunststoffstift, um die Systembatterie herauszuhebeln, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 101. Entfernen der Systembatterie 3.
Seite 155: Systemplatine
3. Setzen Sie den Ersatz-USB-Speicherstick in den USB-Anschluss ein. Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. 2. Drücken Sie während des Startvorgangs die Taste F2, um das System-Setup aufzurufen, und überprüfen Sie, ob das System den USB-Speicherstick erkennt.
Seite 156: Einsetzen Der Systemplatine
Abbildung 103. Entfernen der Systemplatine Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Nehmen Sie die neue Systemplatinenbaugruppe aus der Verpackung. VORSICHT: Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder anderen Komponenten an.
Seite 157 Abbildung 104. Installieren der Systemplatine Nächste Schritte 1. Installieren Sie die folgenden Komponenten: Trusted Platform Module (TPM) ANMERKUNG: Das TPM-Steckmodul ist mit der Systemplatine verbunden und kann nicht mehr entfernt werden. Ein Ersatz-TPM-Steckmodul wird bei allen Ersetzungen von Systemplatinen bereitgestellt, bei denen ein TPM- Steckmodul installiert war.
Seite 158: Eingeben Der System-Service-Tag-Nummer Mit Dem System-Setup
Aktivieren Sie erneut das Trusted Platform Module (TPM). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Upgrade des Trusted Platform Module. 5. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im „Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide“ (Dell Benutzerhandbuch für den integrierten Remote Access Controller) unter www.dell.com/ poweredgemanuals.
Seite 159: Trusted Platform Module (Modul Vertrauenswürdige Plattform)
Trusted Platform Module (Modul Vertrauenswürdige Plattform) Upgrade des Trusted Platform Module Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem die Version des installierten Trusted Platform Modul unterstützt. •...
Seite 160: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer
Abbildung 105. Installieren des TPM-Moduls Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System. Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Schritte Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen finden Sie unter https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx. Die TPM Status (TPM-Status) ändert sich zu Enabled (Aktiviert).
Seite 161: Bedienfeld
9. Wählen Sie aus der Option TPM2 Algorithm Selection (TPM2 – Auswahl der Algorithmen) SHA256 aus und gehen Sie dann zurück zum Bildschirm System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen). 10. Wählen Sie auf dem Bildschirm System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen) unter der Option Intel TXT On (Ein) aus.
Seite 162: Installieren Des Rechten Bedienfelds
Abbildung 106. Entfernen des rechten Bedienfelds Nächste Schritte Installieren des rechten Bedienfelds. Installieren des rechten Bedienfelds Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1.
Seite 163: Entfernen Des Linken Bedienfelds
Abbildung 107. Installieren des rechten Bedienfelds Nächste Schritte 1. Heben Sie die Seiten des Lüfterauflagefachs an, bis die blauen Freigabelaschen einrasten. Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser, wenn diese entfernt wurden. Setzen Sie nun gegebenenfalls das PEM ein. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren Sie das Lüftergehäuse.
Seite 164: Installieren Des Linken Bedienfelds
Abbildung 108. Entfernen des linken Bedienfelds Nächste Schritte Installieren Sie das linke Bedienfeld. Installieren des linken Bedienfelds Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1.
Seite 165 Abbildung 109. Installieren des linken Bedienfelds Nächste Schritte 1. Heben Sie die Seiten des Lüfterauflagefachs an, bis die blauen Freigabelaschen einrasten. Installieren Sie die Erweiterungskarten-Riser, wenn diese entfernt wurden. Setzen Sie nun gegebenenfalls das PEM ein. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren Sie das Lüftergehäuse.
Seite 166: Systemdiagnose
Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware des Systems ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Seite 167: Bedienelemente Der Systemdiagnose
Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Konfiguration Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. (Ergebnisse) Systemzustand Liefert eine aktuelle Übersicht über die Systemleistung. Ereignisprotokoll Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an.
Seite 168: Jumper Und Anschlüsse
Jumper und Anschlüsse Dieses Thema enthält spezifische Informationen über die Jumper. Darüber hinaus bietet es einige grundlegende Informationen zu Jumpern und Switches und beschreibt die Anschlüsse auf der Systemplatine bzw. der PEM-Platine. Mit den Jumpern auf der Systemplatine können System- und Setup-Kennwörter deaktiviert werden. Sie müssen die Anschlüsse auf der Systemplatine bzw. der PEM-Platine kennen, um Komponenten und Kabel korrekt zu installieren.
Seite 169 Tabelle 53. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Anschluss Beschreibung J_PEM_PWR_R Rechter PEM-Netzteilplatinenanschluss B7, B1, B8, B2, B9, B3 Speichermodulsockel FAN_MOD2 Kabelanschluss des Lüftermoduls B6, B12, B5, B11, B4, B10 Speichermodulsockel A7, A1, A8, A2, A9, A3 Speichermodulsockel J_BP_P1 Stromanschluss von Rückwandplatine 1 J_BP_SIG1 Signalanschluss von Rückwandplatine 1...
Seite 170 Element Anschluss Beschreibung CPU2 Kühlkörpermodulsockel des CPU2-Prozessors Abbildung 111. Anschlüsse des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) Tabelle 54. Anschlüsse des Prozessorerweiterungsmoduls (PEM) Element Anschluss Beschreibung D7, D1, D8, D2, D9, D3 Speichermodulsockel D6, D12, D5, D11, D4, D10 Speichermodulsockel C7, C1, C8, C2, C9, C3 Speichermodulsockel C6, C12, C5, C11, C4, C10 Speichermodulsockel...
Seite 171: Jumper-Einstellungen Auf Der Systemplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 172 10. Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 11. Legen Sie ein neues System- und/oder Administratorkennwort fest. Jumper und Anschlüsse...
Seite 173: Wie Sie Hilfe Bekommen
Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Vertrieb, den technischen Support und den Kundendienst von Dell EMC: Schritte 1.
Seite 174: Quick Resource Locator (Qrl) Für Das Poweredge R940-System
Support von Dell EMC. • Automatisierte Erfassung von Diagnosedaten: SupportAssist erfasst automatisch Daten zum Systemstatus von Ihren Geräten und übermittelt diese sicher an Dell EMC. Diese Informationen werden von dem technischen Support von Dell EMC zur Behebung des Problems verwendet. •...

Dell EMC PowerEdge R940 Installations- Und Servicehandbuch

1 Poweredge R940-Übersicht

2 Dokumentationsangebot

3 Technische Daten

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration

5 Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten

7 Systemdiagnose

8 Jumper und Anschlüsse

9 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Dell EMC PowerEdge R940

Inhaltszusammenfassung für Dell EMC PowerEdge R940

Inhaltsverzeichnis