Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BLITZKOCHER CYLINDER BIG Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 18716...
Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel ....11 Protection de l’environnement ....24 Service-Adressen ........12 Service ............12 Instructions for use Model 18716 Gebruiksaanwijzing Model 18716 Technical Specifications ......13 Technische gegevens ........25 Explanation of symbols ......13 Verklaring van de symbolen ......25 Safety Information ........13...
Seite 4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 18716 Návod k obsluze Modelu 18716 Dati tecnici ..........31 Technická data ........43 Significato dei simboli ......31 Vysvětlení symbolů ........43 Avvertenze di sicurezza ......31 Bezpečnostní pokyny .........43 Prima del primo utilizzo ......34 Uvedení...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 18716 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.850–2.200 W 220–240 V~, 50/60 Hz Volumen: 1,7 Liter Behälter: Edelstahl rostfrei Deckel: Sicherheits deckel mit Verriegelung Sockel: Kunststoff mit Kabel und Kabelaufwicklung, 360° drehbare Kontakt verbindung Abmessungen: Ca. 21,5 x 14,5 x 21,5 cm Zuleitung: Ca.
Seite 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Kinder unter 3 Jahren soll- vor erneuter Benutzung voll- ten dem Gerät fernbleiben kommen trocken sein. oder durchgehend beauf- 10. Der Blitzkocher darf nicht in sichtigt werden. der Spülmaschine gereinigt 3. Kinder zwischen werden.
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de oder darüber Stolpern ver- 27. Verschieben Sie das Gerät hindert wird. nicht, solange es in Betrieb 18. Wickeln Sie die Zuleitung ist, um Verbrühungen durch nie um das Gerät, sondern herausspritzendes Wasser zu um die dafür vorgesehene vermeiden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de haben den Ausschluss der dendienst oder eine ähnlich Garantie zur Folge. qualifizierte Person ersetzt 32. Wenn die Anschlussleitung werden, um Gefährdungen dieses Gerätes beschädigt zu vermeiden. wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kun- Vorsicht! Nicht den Deckel öffnen, während das Wasser kocht.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENEN Nehmen Sie den Behälter vom Selbstverständlich können Sockel. auch den Ein-/ Ausschalter bedie- Zum Einfüllen von Wasser entrie- nen, wenn Sie den Vorgang früher geln Sie den Deckel, indem Sie beenden wollen. auf den Knopf oben am Griff drü- 10.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Tuch und etwas Spülmittel ab. diese zu Beschädigungen führen Verwenden Sie keine kratzenden können. Schwämme, scharfe Scheuer- Das Gerät muss außen vollkom- mittel, Stahlwolle, metallischen men trocken sein, bevor Sie es Gegenstände, Desinfektionsmittel wieder benutzen dürfen.
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Blitzkocher Cylinder 18716 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EEC) befindet.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).