Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BLITZKOCHER BULLET Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 18121/18122/18125...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 18121/18122/18125 Gebruiksaanwijzing model 18121/18122/18125 Technische Daten ........5 Technische gegevens .......25 Symbolerklärung ........5 Verklaring van de symbolen .......25 Sicherheitshinweise ........5 Veiligheidsvoorschriften ......25 Vor dem ersten Benutzen ......8 Vóór het eerste gebruik ......28 Bedienen ..........8 Bediening ..........28...
Seite 4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Instrukcja obsługi Model 18121/18122/18125 Dane techniczne ........43 Objaśnienie symboli .........43 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....43 Uruchomienie i użycie ......45 Czyszczenie i pielęgnacja ......46 Odkamienianie ........46 Warunki gwarancji........47 Utylizacja / ochrona środowiska ....47 Service ...........12...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 18121/18122/18125 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.850–2.200 W, 220–240 V~, 50 Hz Volumen: 1,7 Liter Behälter: Durchgehender Edelstahlbehälter, rostfrei, verdecktes Heiz- element, weiß (18121), chrom (18125), rot (18122) Deckel: Kunststoff-Sicherheits deckel mit Verriegelung Sockel: Kunststoff mit Kabel und Gerätestecker, Kabelaufbewahrung, 360°...
Seite 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen. 6. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. 7. Tauchen Sie das Gerät oder die Zuleitung keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Öffnen Sie den Deckel nicht, solange das Wasser kocht, um Ver- letzungen durch heiße Wasserspritzer zu vermeiden. 23. Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn kein Wasser eingefüllt ist. 24. Stellen Sie sicher, dass allen Benutzern, insbesondere Kindern, die Gefahr durch austretenden Dampf oder heiße Wasserspritzer...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DEM ERSTEN BENUTZEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Kinder wegen der Erstickungsgefahr von den Verpackungs- materialien fern. Reinigen Sie alle Teile, wie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“ beschrieben. Prüfen Sie, ob das Gerät stabil steht.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Selbstverständlich können Sie auch den Ein-/ Ausschalter bedienen, wenn Sie den Vorgang früher beenden wollen. 10. Vorsicht: Der Kochstopp funktioniert nur bei ordnungsgemäß geschlosse- nem Deckel. 11. Wenn Sie nochmals Wasser kochen möchten, lassen Sie das Gerät bitte für einige Minuten abkühlen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ENTKALKEN Um die Lebensdauer und die Leistungsfähigkeit des Gerätes zu erhalten, entkalken Sie dieses je nach Wasserhärte regelmäßig. Der Kalkfilter muss regelmäßig gereinigt wer- den. Bitte entleeren Sie das Gerät vollständig und lassen Sie es abkühlen. Ziehen Sie den Filter vor- sichtig aus der Ausgusstülle.
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Blitzkocher 18121/18122/18125 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet.
Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +41 (0) 71 6346011 Telefax +43 (0) 1/9616633-22 E-Mail info@bamix.ch E-Mail office@decservice.at Internet www.bamix.ch Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Seite 48
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...