Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BLITZKOCHER ECO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 18705...
Seite 2
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 18705 Technische Daten ....................... 8 Symbolerklärung ......................... 8 Sicherheitshinweise ......................8 Vor dem ersten Benutzen ..................... 11 Funktionen......................... 12 Benutzen – Wasser erhitzen oder kochen ................12 Benutzen – Wasser warmhalten .................... 14 Reinigen und Pflegen ......................
Seite 4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Notice d´utilisation Modèle 18705 Spécification technique ...................... 28 Explication des symboles ..................... 28 Consignes de sécurité ......................28 Avant la première utilisation ....................31 Fonctions ........................... 32 Utilisation - Chauffer ou faire bouillir de l‘eau ............... 32 Utilisation –...
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Uso – Tenuta in caldo dell‘acqua ..................52 Pulizia e manutenzione ....................... 53 Decalcificazione ......................... 53 Norme die garanzia ......................54 Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..................54 Service ..........................18 Manual de instrucciones Modelo 18705 Datos técnicos ........................
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER BLITZKOCHER...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER BLITZKOCHER Ab Seite 8 Pagina 46 Deckel Coperchio Behälter Recipiente Taste „Öffnen“ (Open) Tasto „apertura“ (Open) Tasto 100 °C (impostazione di Taste 100 °C (Werkseinstellung) fabbrica) Taste - 5 °(Temperatur verringern) Tasto -5 ° (riduzione della...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 18705 TECHNISCHE DATEN Leistung: 2.000–2.400 W 220–240 V~, 50/60 Hz Volumen: 1,5 Liter Behälter: Edelstahl rostfrei Deckel: Sicherheits deckel mit Verriegelung Sockel: Kunststoff mit Kabel und Kabelaufwicklung, 360° drehbare Kontakt verbindung Abmessungen: Ca. 22,4 x 14,9 x 22,7 cm Zuleitung: Ca.
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Reinigung und benutzerseitige Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
Seite 10
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Erhitzen von Was- ser. Erhitzen Sie keine Milch oder andere Flüssigkeiten, da diese beim Kochen überlaufen. 20. Ebenso dürfen keine Gegenstände wie Dosen oder Flaschen im Blitzkocher erhitzt werden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 32. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Vorsicht! Nicht den Deckel öffnen, während das Wasser kocht.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FUNKTIONEN Der Blitzkocher Eco verfügt über zwei Funktionen: Wasser erhitzen oder kochen Das Wasser wird auf die voreingestellte Temperatur erwärmt. Sie erhalten so nach Wunsch lauwarmes bis sprudelnd kochendes Wasser. Die Temperatur kann in Schritten von jeweils -5 °C zwischen 100 °C und 60 °C eingestellt werden.
Seite 13
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Max-Markierung, da das kochende Wasser sonst überkocht und zu Verletzungen führen kann. 4. Schließen Sie den Deckel mit leichten Druck, bis dieser einge- rastet ist. 5. Setzen Sie den Behälter gerade auf den Sockel, damit der Kon- takt mit dem Sockel hergestellt wird.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Sobald das Oberteil vom Sockel abgehoben wird, schaltet die Abschaltautomatik das Gerät aus, auch wenn das Wasser noch nicht den Siedepunkt erreicht hat. 16. Selbstverständlich können Sie auch den Ein-/ Ausschalter bedie- nen, wenn Sie den Vorgang früher beenden wollen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de den Deckel nicht, solange das Wasser kocht, um Verbrennungen zu vermeiden. VORSICHT: Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß! Kochendes Wasser kann Verbrühungen verursachen. Gehen Sie daher bitte vorsichtig mit dem Gerät um, wenn es heißes Wasser enthält.
Seite 16
Copyright UNOLD AG | www.unold.de zum Entkalken den Behälter bis maximal zur Hälfte, da die Flüs- sigkeit sonst überkocht und zu schweren Verletzungen führen kann. 4. Erhitzen Sie die Flüssigkeit (bitte nicht kochen!) und lassen Sie diese einige Zeit im Blitzkocher stehen.
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Blitzkocher Eco 18705 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet.
Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +41 (0) 71 6346011 Telefax +43 (0) 1/9616633-22 E-Mail info@bamix.ch E-Mail office@decservice.at Internet www.bamix.ch Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.