Seite 1
BLITZKOCHER EASY Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 18535...
INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 18535 Notice d’utilisation modèle 18535 Technische Daten ........5 Spécification technique ......23 Symbolerklärung ........5 Explication des symboles ......23 Sicherheitshinweise .......5 Consignes de sécurité ......23 Vor dem ersten Gebrauch......9 Avant la première utilisation ....27 Bedienen ..........10 Utilisation ..........28 Reinigen und Pflegen ......11 Nettoyage et entretien ......29 Entkalken ..........12 Détartrage ..........29...
Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 18535 Návod k obsluze model 18535 Dati tecnici ..........39 Technické údaje ........55 Significato dei simboli ......39 Vysvětlení symbolů .........55 Avvertenze di sicurezza ......39 Bezpečnostní pokyny ......55 Prima del primo utilizzo ......43 Uvedení do provozu .......59 Utilizzo ..........44 Obsluha ..........59 Pulizia ..........45...
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 18535 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.850–2.200 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Volumen: 1,7 Liter Behälter: Kabellos, abnehmbar, Kunststoff, abgedecktes Heizelement Deckel: Sicherheits deckel mit Verriegelung Sockel: Kunststoff, mit Kabel und Kabelaufbewahrung, 360° drehbare Kontakt verbindung Abmessungen: Ca. 21,5 x 15,7 x 24,5 cm B/T/H Zuleitung: Ca.
Seite 6
sie beaufsichtigt wer- ßen noch bedienen, den oder bezüglich des säubern oder warten. sicheren Gebrauchs 4. Kinder sollten beauf- des Gerätes unterwie- sichtigt werden, sen wurden und die sicherzustellen, dass daraus resultierenden sie nicht mit dem Gerät Gefahren verstanden spielen. haben.
Seite 7
11. Das Gerät bzw. die 16. Achten Sie darauf, dass Zuleitung niemals mit Zuleitung nicht nassen Händen berüh- über den Rand der ren. Arbeitsfläche hängt, da 12. Das Gerät ist ausschließ- dies zu Unfällen führen lich für den Haushalts- kann, wenn z B. Klein- gebrauch oder ähnliche kinder daran ziehen.
Seite 8
23. Öffnen Sie den Deckel Danach füllen Sie den nicht, solange das Was- Blitzkocher mit kaltem ser kocht, um Verlet- Wasser. Der Trocken- zungen durch heiße gehschutz schaltet sich Wasserspritzer zu ver- aus, das Gerät ist wie- meiden. der betriebsbereit. 24.
ren und haben den ler oder seinen Kun- Ausschluss der Garan- dendienst oder eine tie zur Folge. ähnlich qualifizierte 33. Wenn die Anschluss- Person ersetzt werden, leitung dieses Gerätes um Gefährdungen zu beschädigt wird, muss vermeiden. sie durch den Herstel- Vorsicht! Nicht den Deckel öffnen, während das Wasser kocht.
Setzen Sie den Behälter gerade 10. Wenn das Wasser kocht, schaltet auf den Sockel, damit der Kon- der automatische Kochstopp das takt mit dem Sockel hergestellt Gerät aus. wird. 11. Gießen Sie das Wasser des ersten Schalten Sie das Gerät ein, indem Kochvorgangs aus hygienischen Sie den Schalter nach unten Gründen bitte weg.
Sie den Behälter vom Sockel 16. Elektrogeräte nach Gebrauch aus- abnehmen. schalten und den Stecker aus der 13. Nach einer kurzen Abkühlzeit Steckdose ziehen. kann das Gerät wieder einge- VORSICHT: schaltet werden. Das Gerät wird wäh- 14. Das Gerät ist mit einem Trocken- rend Betriebs gehschutz...
ENTKALKEN Um die Lebensdauer und die Verwenden Sie handelsüblichen Leistungsfähigkeit des Gerätes zu Entkalker für Wasserkocher und erhalten, entkalken Sie dieses je beachten Sie bitte die jeweiligen nach Wasserhärte regelmäßig. Herstellerhinweise. Füllen Der Kalkfilter muss regelmäßig zum Entkalken den Behälter bis gereinigt werden.
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Blitzkocher 18535 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit und der Niederspannungsrichtlinie befindet.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
Seite 69
Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...