Conway AC 130 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Conway AC 130
Inhaltszusammenfassung für Conway AC 130
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG ZUR BEDIENUNG, EINSTELLUNG, PFLEGE UND WARTUNG DIN EN ISO 8098 UND DIN EN 82079-1 KINDERFAHRRAD AC 130 / MC 101 / MS 16 / MS 100 Vertrieb: Hermann Hartje KG Tel. 04251 - 811-500 info@hartje.de www.hartje.de...
-
Seite 3: Impressum
Impressum Verantwortlich für Vertrieb und Marketing Diese Gebrauchsanleitung deckt die Anforderungen und den Wirkungsbereich der Norm DIN EN ISO 8098 und DIN EN Hermann Hartje KG 82079-1 ab. Deichstraße 120 - 122 D-27318 Hoya/Weser © Vervielfältigung, Nachdruck und Übersetzung sowie jeg- Tel. -
Seite 4: Bezeichnungen
Bezeichnungen Rahmen: HINWEIS: Die Abbildung kann abhängig von Ihrem Modell bzw. der ge- wählten Ausstattung abweichen. Lesen Sie die speziellen Hinweise zur Oberrohr Ausstattung Ihres Fahrrades in den entsprechenden Kapiteln. Steuerkopfrohr Unterrohr Hinterbau-Unterrohr Lenkervorbau Hinterbau-Oberstrebe Sitzrohr Lenker Bremshebel Scheinwerfer Sattel Sattelstütze Sattelstützen- klemmung... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Impressum Hinweise Straßenverkehr Bezeichnungen Regelung für Kinder bis 10 Jahre (BRD) Inhaltsverzeichnis Beleuchtung Sicherheit Weitere Vorschriften Allgemeine Hinweise Fahrradhelm Unbedingt lesen Verwendung Gültigkeit Verschleiß Kennzeichnung der Warnhinweise Zulässiges Gesamtgewicht Hinweise für die Eltern Gepäckträger Sicherheitshinweise Gepäck Diebstahlschutz Verwendung Transport Straßenverkehr Entsorgung Veränderungen... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Vor jeder Fahrt Einstellungen Prüfanweisung Hinweise Vor der ersten Fahrt Bremse Griffweite Nach einem Sturz Bremsseil Bedienung Schnellspanneinrichtungen Bremse Sitzposition Handbremse Optimale Sitzposition Rücktrittbremse Sattel Schnellspanneinrichtungen Lenker Sattelstützenklemme Luftdruck Laufräder Ventiltypen Beleuchtung Scheinwerfer Gangschaltung Senkrechte Einstellung Nabenschaltung Nexus Waagerechte Einstellung Kettenschaltung TX-35 Gangschaltung Federgabel...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Reinigung und Pflege Kettenspannung Kettenspannung bei Kettenschaltungen Hinweise Gangschaltung Benötigte Hilfsmittel Inspektionsprotokoll Reinigung Pflegehinweise Gewährleistung (Garantiebestimmungen) Felgenbremse Fahrradpass Federgabel Übergabeprotokoll Gangschaltung Kette Wartung Hinweise Inspektionsintervalle Wartungsintervalle Wartungsarbeiten Verschraubungen Rahmen und Gabel Sattel Lenker Laufräder Handbremse Rücktrittbremse Pedaltrieb Beleuchtung Glocke »...
-
Seite 8: Sicherheit
Diese Gebrauchsanleitung ist gültig für folgende Fahrrad- modelle 2016: - Fahrräder mit Zulassung für den Straßenverkehr: Modelle „AC 130“und „MC 101“. - Fahrräder ohne Zulassung für den Straßenverkehr: Modelle „MS 16“ und „MS 100“. Bild S-2: Fahrrad mit Zulassung für den Straßenverkehr. -
Seite 9: Kennzeichnung Der Warnhinweise
Sicherheit » Allgemeine Hinweise Kennzeichnung der Warnhinweise Warnhinweise gibt es in den folgenden Kategorien: Der Sinn von Warnhinweisen ist es, Ihre Aufmerksamkeit auf WARNUNG mögliche Gefahren zu lenken. Die Warnhinweise erfordern Ihre volle Aufmerksamkeit und das Verständnis der Aussa- Das Signalwort „Warnung“ bezeichnet eine Gefährdung gen. -
Seite 10: Hinweise Für Die Eltern
Hinweise für die Eltern WARNUNG WARNUNG Unfallgefahr! Gefahren für Kinder und für Personen mit unzu- reichenden Kenntnissen oder Fähigkeiten! Ihr Kind ist großen Gefahren ausgesetzt, wenn es die Vorschriften zum Straßenverkehr nicht kennt. Bei falscher Verwendung des Fahrrades besteht Unfall- und Verletzungsgefahr. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise » Verwendung WARNUNG VORSICHT Unfall- und Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr! Der Bremsweg kann sich verlängern oder das Fahrrad Wenn Ihr Kind falsches Schuhwerk trägt, kann es von könnte in Kurven wegrutschen, z. B. bei Nässe, Laub, den Pedalen rutschen. Schmutz oder Schnee. •... -
Seite 12: Verwendung
Sicherheitshinweise » Straßenverkehr WARNUNG WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Unfall- und Verletzungsgefahr! Bei falscher oder nicht vorschriftsmäßiger Verwendung Durch schlecht sichtbare Kleidung können andere des Fahrrades besteht ein hohes Unfallrisiko. Verkehrsteilnehmer Ihr Kind schlecht erkennen und da- durch in Gefahrensituationen zu spät reagieren. •... - Seite 13 Sicherheitshinweise » Straßenverkehr WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Wenn Ihr Kind sich nicht auf den Straßenverkehr konzen- triert, gefährdet es sich und andere Verkehrsteilnehmer. • Erklären Sie Ihrem Kind, dass es sich während der Fahrt nicht durch andere Tätigkeiten ablenken darf, z.
-
Seite 14: Veränderungen
Sicherheitshinweise » Veränderungen WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Durch Anbauten und Veränderungen des Fahrrades mit falschem Zubehör gefährden Sie die Sicherheit. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Fehlfunktionen des Fahrrades verursachen. • Lassen Sie Veränderungen am Fahrrad nur von Ihrem Fahrrad-Fachhändler durchführen. -
Seite 15: Restgefahren
Restgefahren Die Verwendung des Fahrrades ist trotz Einhaltung aller Warn- hinweise mit folgenden unvorhersehbaren Restgefahren ver- bunden: Unfall- und Verletzungsgefahr • Durch Neugier oder Interesse kann Ihr Kind abgelenkt werden und die Konzentration für den Straßenverkehr verlieren. • Durch das Fehlverhalten anderer Verkehrsteilnehmer sind Gefahrensituationen möglich. -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Körpergröße die korrekte Sitzposition eingestellt verkehr“). wurde (siehe Kapitel „Einstellungen » Sitzposition“). Die Modelle „AC 130“und „MC 101“ sind für die Verwendung Das Fahrrad ist für den Transport einer einzelnen Person auf im Straßenverkehr bestimmt. befestigten Straßen und Wegen bestimmt. -
Seite 17: Grundlagen
Grundlagen » Symbole und Begriffe Symbole Begriffe Handlungsanweisungen bestimmter Ahead-Set: Entgegen der Norm wird statt „Lenkervorbau für Reihenfolge beginnen mit einer Zahl. gewindelosen Gabelschaft“ der Begriff „Ahead-Set“ verwen- det. • Handlungsanweisungen ohne feste Reihen- Bremshebel: Entgegen der Norm wird in dieser Gebrauchs- folge beginnen mit einem Punkt. -
Seite 18: Schriftliche Kennzeichnungen
Grundlagen » Symbole und Begriffe Schriftliche Kennzeichnungen - Bildunterschriften und textliche Verweise werden durch kursive Schrift gekennzeichnet. - Betonungen von Textpassagen sind unterstrichen. Einheiten Einheit Bedeutung Einheit für je Sekunde Umdrehungen Druck (veraltet) Gramm Gewicht (=kg/1000) Kettenrad Tretkurbel Pedal Kilogramm Gewicht(=g×1000) Kilopascal Druck... -
Seite 19: Drehmomente
Grundlagen » Drehmomente Das Drehmoment ist abhängig vom Material und Durch- WARNUNG messer der Schraube sowie vom Material bzw. von der Bau- weise der Komponente. Unfall- und Verletzungsgefahr! • Wenn Sie Schrauben selbst festziehen, prüfen Sie, ob an Falsches Festziehen von Schrauben kann zu Material- Ihrem Fahrrad mit Komponenten aus Aluminium ausge- ermüdungen führen. -
Seite 20: Hinweise
Hinweise » Straßenverkehr Für die Verwendung von Fahrrädern gelten in vielen Ländern HINWEIS: In vielen Regionen werden Kurse für Kinder an- besondere Vorschriften. geboten. Hier kann Ihr Kind das Fahren und Verhalten im Straßenverkehr spielerisch erlernen. • Informieren Sie sich zu den jeweils gültigen Vorschriften zum Straßenverkehr des Landes oder der Region, z. -
Seite 21: Weitere Vorschriften
Modelle mit Beleuchtung • Lassen Sie Ihr Kind nur mit einem angepassten Fahrrad- HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „AC 130“ helm fahren, der nach Norm DIN EN 1078 geprüft und mit und „MC 101“. dem CE-Prüfzeichen versehen ist. -
Seite 22: Verwendung
Hinweise » Verwendung Verschleiß • Lassen Sie sich zu den Verschleißkomponenten Ihres Fahr- rades von Ihrem Fahrrad-Fachhändler beraten. WARNUNG • Prüfen Sie den Zustand aller Verschleißteile regelmäßig (siehe Kapitel „Vor jeder Fahrt“ und „Wartung“). Unfall- und Verletzungsgefahr! • Pflegen Sie die Verschleißteile regelmäßig (siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“). -
Seite 23: Zulässiges Gesamtgewicht
Gepäckträger • Warten und prüfen Sie die Felgenbremsen regelmäßig HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für das Modell „AC 130“. (siehe Kapitel „Vor jeder Fahrt » Prüfanweisung“ und „Wartung » Wartungsarbeiten » Handbremse“). • Nehmen Sie keine Veränderungen am Gepäckträger vor. -
Seite 24: Gepäck
Hinweise » Verwendung Gepäck Gepäck transportieren • Lassen Sie Ihr Kind keine schweren Lasten transportieren. WARNUNG • Erklären Sie Ihrem Kind, dass es ggf. früher bremsen und einen längeren Bremsweg sowie ein trägeres Lenkverhal- Unfall- und Verletzungsgefahr! ten einplanen muss. Falsch transportiertes Gepäck kann beim Fahren in die •... -
Seite 25: Transport
Hinweise » Verwendung Transport Entsorgung • Wenn Sie das Fahrrad nicht sicher im Kofferraum Ihres • Informieren Sie sich bei Fragen zur Entsorgung bei Ihrem Kraftfahrzeugs transportieren können, verwenden Sie Fahrrad-Fachhändler oder bei der für Sie zuständigen einen geeigneten Fahrradträger. Amtsverwaltung. -
Seite 26: Bremse
Felgenbremse Felgenbremse Rücktritt- Felgenbremse. vorne hinten bremse • Lassen Sie Ihr Kind das Bremsen bei Nässe abseits AC 130 des Straßenverkehrs üben. MC 101 nein • Erklären Sie Ihrem Kind, dass es bei Nässe langsam MS 16 nein fahren muss. -
Seite 27: Rücktrittbremse
Die Bremskraft wird durch Ziehen des Bremshebels über das Bremsseil zur Felgenbremse geleitet (siehe Kapitel HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „AC 130“ „Bedienung » Bremse » Handbremse“ und Bild H-3). Dadurch und „MS 16“. verschleißen das Bremsseil, die Bremsklötze und die Felge. -
Seite 28: Schnellspanneinrichtungen
Hinweise » Schnellspanneinrichtungen Sattelstütze VORSICHT Abhängig von Ihrem Fahrradmodell ist als Sattelstützen- Unfall- und Verletzungsgefahr! klemmung ein Schnellspanner zum Einstellen der Sattelhöhe montiert. Wenn Sie den richtigen Sitz von Schnellspanneinrich- • Prüfen Sie, ob Ihr Fahrrad mit einem Schnellspanner aus- tungen nicht beurteilen können, sind betroffene Bauteile gestattet ist (siehe Bild H-4 und Kapitel „Fahrradpass“). -
Seite 29: Schnellspannachse
Hinweise » Schnellspanneinrichtungen Schnellspannachse Abhängig von Ihrem Fahrradmodell ist als Laufradbefestigung eine Schnellspannachse montiert. Eine Schnellspannachse ist entweder nur an der vorderen oder an der vorderen und hinteren Nabe montiert. • Prüfen Sie, ob Ihr Fahrrad mit Schnellspannachsen aus- gestattet ist (siehe Bild H-5 und Kapitel „Fahrradpass“). Schnell- spann- Nabe... -
Seite 30: Beleuchtung
Hinweise » Beleuchtung Rücklicht HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „AC 130“ und „MC 101“. Das Rücklicht wird bei allen Modellen gemeinsam mit dem Der Nabendynamo befindet sich in der Vorderradnabe Scheinwerfer eingeschaltet. Abhängig von Ihrem Fahrrad- (siehe Bild H-6). Der Nabendynamo versorgt die Beleuchtung Modell ist das Rücklicht entweder unter dem Gepäckträger... -
Seite 31: Federung
Hinweise » Federung Federgabel WARNUNG HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „MC 101“ Unfall- und Verletzungsgefahr! und „MS 100“ mit optionaler Federgabel (siehe Kapitel „Fahrradpass“). Abhängig von der Beschaffenheit der Fahrbahn führt eine falsch eingestellte Federung zum Verlust der Bodenhaftung. -
Seite 32: Kettenschaltung
Hinweise » Kettenschaltung HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „MC 101“ Zahnkränze am Kettenrad am und „MS 100“. hinteren Laufrad Schaltseil Kette Pedaltrieb Die Kettenschaltung besteht aus 1 Kettenrad an der Tretkur- bel und 7 Zahnkränzen (ugs. Ritzeln) am hinteren Laufrad (siehe Bild H-9). -
Seite 33: Vor Jeder Fahrt
Vor jeder Fahrt Prüfanweisung WARNUNG Prüfen Sie vor jeder Fahrt: Unfall- und Verletzungsgefahr! - den Zustand des Rahmens und der Komponenten. Das Fahrrad ist bei der Verwendung stetig Bewegungen • Schauen Sie sich alle Komponenten an und achten Sie auf Verformungen, Risse und Verfärbungen. und Vibrationen ausgesetzt. -
Seite 34: Vor Der Ersten Fahrt
Vor der ersten Fahrt Ihr Fahrrad wurde von Ihrem Fahrrad-Fachhändler vollständig WARNUNG montiert, eingestellt und ist fahrbereit. HINWEIS: Das Einstellen durch den Fahrrad-Fachhändler ist Unfall- und Verletzungsgefahr! Bestandteil der Garantie (siehe Kapitel „Gewährleistung“). Bei unerwartetem Verhalten des Fahrrades kann Ihr Kind •... -
Seite 35: Nach Einem Sturz
Nach einem Sturz WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Nach einem Sturz oder Unfall können versteckte Schä- den am Fahrrad entstehen, z. B. Haarrisse. Komponen- ten aus Aluminium können beschädigt sein, auch wenn dies nicht zu erkennen ist. Es besteht erhöhte Unfall- und Verletzungsgefahr. -
Seite 36: Bedienung
Bedienung » Bremse WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Bei ungenügender Bodenhaftung verlängert sich der Bremsweg und die Reifen können blockieren, z. B. bei Frost, Regen, sandigen Wegen oder wenn Laub auf dem Fahrweg liegt. • Erklären Sie Ihrem Kind, dass es seine Fahrweise auf die Beschaffenheit des Fahrwegs einstellen muss. -
Seite 37: Rücktrittbremse
Bedienung » Bremse Rücktrittbremse Modelle AC 130, MC 101 und MS 100 Bremse vorne Bremse hinten Bild B-3: Modell mit zwei Handbremsen (exemplarisch). Bild B-4: Betätigung der Rücktrittbremse (exemplarisch). • Ziehen Sie zum Bremsen mit der Vorderradbremse den • Zum Bremsen treten Sie den Pedaltrieb rückwärts linken Bremshebel (siehe Bild B-3). -
Seite 38: Sattelstützenklemme
Bedienung » Schnellspanneinrichtungen Sattelstützenklemme VORSICHT Schnellspanner öffnen Verletzungsgefahr! • Legen Sie den Schnellspannhebel nach außen hin um Wenn Sie die Schnellspanneinrichtungen falsch bedie- (siehe Bild B-5, links). nen, können Sie sich die Finger einklemmen. Schnellspanner schließen • Öffnen und schließen Sie die Schnellspanneinrich- •... -
Seite 39: Laufräder
Bedienung » Schnellspanneinrichtungen Laufräder 3. Legen Sie den Schnellspannhebel nach innen hin um, bis er an der Gabel anliegt. WARNUNG • Wenn die Schnellspannachse bzw. das Laufrad nicht fest sitzt, stellen Sie die Schnellspannachse ein (siehe Kapitel „Einstellungen » Schnellspanneinrichtungen“). Unfall- und Verletzungsgefahr! Das Lösen der Schnellspannachse erfordert Fachkennt- nisse zum Aus- und Einbau der Laufräder. -
Seite 40: Beleuchtung
HINWEIS: Dieses Kapitel ist nur gültig für die Modelle • Zum Einschalten der Beleuchtung stellen Sie den Schalter „AC 130“ und „MC 101“. auf der Rückseite des Scheinwerfers in die Position (siehe Bild B-7). • Zum Ausschalten der Beleuchtung stellen Sie den Schalter WARNUNG in die Position „0“. -
Seite 41: Gangschaltung
Ablenkung und falsches Schaltverhalten kann zu Unfällen im Straßenverkehr führen. HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für das Modell „AC 130“. • Machen Sie sich mit der Funktion der Gangschaltung • Um einen Gang hochzuschalten, drehen Sie den Drehgriff- vertraut (siehe Kapitel „Vor der ersten Fahrt“). -
Seite 42: Kettenschaltung Tx
Bedienung » Gangschaltung Kettenschaltung TX-35 Hebelschalter HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „MC 101“ und „MS 100“. Abhängig vom Fahrradmodell ist die Gangschaltung mit einem Drehgriff- oder Hebelschalter ausgestattet (siehe Kapitel „Fahrradpass“). Drehgriffschalter • Um am Zahnkranz einen Gang runterzuschalten, drehen Sie den rechten Drehgriffschalter nach hinten (siehe Bild B-9). -
Seite 43: Federgabel
Bedienung » Federgabel Lock-Out Abhängig von Ihrem Fahrrad-Modell wird der Lock-Out mit einem Drehknopf auf der Oberseite der Federgabel oder an der Fernbedienung am Lenker bedient. Bild B-11: Lock-Out-Bedienung auf der Federgabel (Drauf- sicht, exemplarisch). • Um die Federgabel zu sperren, drehen Sie den Drehknopf um 90°... -
Seite 44: Komponenten
Bedienung » Komponenten Glocke Klemmbügel • Drücken Sie die Taste der Glocke nach unten und lassen Sie sie zurückschnellen. Gepäckträger VORSICHT Verletzungsgefahr! Der Klemmbügel kann zurückschnellen und Sie dabei treffen. Bild B-12: Gepäckträger mit Klemmbügel (exemplarisch). • Wenn Sie den Klemmbügel bedienen, greifen Sie den Griff so fest, dass Sie nicht abrutschen können. -
Seite 45: Einstellungen
Einstellungen » Hinweise Ihr Fahrrad-Fachhändler übernimmt die vollständige Montage WARNUNG Ihres Fahrrades und passt die Einstellung von Lenker, Sat- tel und Bremshebel individuell für Ihr Kind an (siehe Kapitel Unfall- und Verletzungsgefahr! „Vor der ersten Fahrt“ bzw. „Gewährleistung“). Nicht fachgerecht durchgeführte Einstellungen führen •... -
Seite 46: Bremse
Einstellungen » Bremse WARNUNG Kontermutter Rändelmutter Unfall- und Verletzungsgefahr! Falsch eingestellte Bremsen können zu einer vermin- derten oder zu starken Bremsleistung oder zum Ausfall Bremsseil der Bremse führen. • Stellen Sie die Bremsen nur selbst ein, wenn Sie sich mit dem Einstellen von Fahrradbremsen auskennen. •... -
Seite 47: Bremsseil
Einstellungen » Bremse Bremsseil HINWEIS: Wenn sich der Abstand der Bremsklötze links und rechts zur Felge um mehr als 1 mm unterscheidet, muss vor Bremsklotz der Einstellung des Bremsseils eine Grundeinstellung der Bremse durch Ihren Fahrrad-Fachhändler erfolgen. Felge 1. Schrauben Sie die Kontermutter links herum eine bis zwei Umdrehungen los (siehe Bild E-1). -
Seite 48: Schnellspanneinrichtungen
Einstellungen » Schnellspanneinrichtungen • Wenn Sie die Schnellspanneinrichtung nicht einstellen können, lassen Sie sie von Ihrem Fahrrad-Fachhändler einstellen. Schnellspannhebel 1. Öffnen Sie die Schnellspanneinrichtung. 2. Schrauben Sie die Einstellschraube bzw. die Achsmutter im Uhrzeigersinn eine viertel Umdrehung hinein Einstellschraube (siehe Bild E-3 bzw. Bild E-4). 3. -
Seite 49: Sitzposition
Einstellungen » Sitzposition Die Sitzposition hängt von der Rahmengröße des Fahrrades, Die wesentlichen Merkmale einer optimalen Sitzposition sind: der Körpergröße Ihres Kindes sowie den Einstellungen des - Wenn ein Pedal oben steht, betragen der Kniewinkel des Lenkers und des Sattels ab. Für die Einstellung der Sitzposi- oberen Beins und der Armwinkel 90°. -
Seite 50: Sattel
Einstellungen » Sitzposition Sattel Lenker WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Die Sattelstütze kann durch falsche Montage bei der Verwendung brechen. • Wenn Sie die Sattelstütze selbst einstellen, achten Sie darauf, dass die untere Markierung auf der Sattelstüt- ze nicht sichtbar ist (siehe Bild E-6). Bild E-7: Einstellung der Lenkerrichtung (exemplarisch). - Seite 51 Einstellungen » Sitzposition Ahead-Set Schaftvorbau WARNUNG WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Unfall- und Verletzungsgefahr! Der Schaftvorbau kann durch falsche Einstellung bei Der Schaftvorbau kann durch falsche Einstellung bei der Verwendung brechen. der Verwendung brechen. • Lassen Sie den Lenker von Ihrem Fahrrad-Fachhänd- •...
-
Seite 52: Luftdruck
Einstellungen » Luftdruck WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Bei zu hohem oder zu geringem Luftdruck sowie bei feh- lendem Profil verlieren die Reifen an Bodenhaftung. Reifen mit Beschädigungen können während der Fahrt platzen. • Verwenden Sie zum Auffüllen der Reifen eine Luft- pumpe mit Druckanzeige. -
Seite 53: Ventiltypen
Einstellungen » Luftdruck • Wählen Sie einen Luftdruck innerhalb der auf dem Reifen • Informieren Sie sich, mit welchem Ventil Ihr Fahrrad aus- angegebenen Unter- und Obergrenze, der Ihrem Körper- gestattet ist (siehe Kapitel „Fahrradpass“ und Bild E-10). gewicht bzw. der Zuladung und Ihren Fahrgewohnheiten •... -
Seite 54: Scheinwerfer
Einstellungen » Scheinwerfer Senkrechte Einstellung Steuerkopfrohr 1. Prüfen Sie, ob der Halter von vorne betrachtet senkrecht zum Steuerkopfrohr verläuft. 2. Zum Einstellen des Halters schrauben Sie die Schraube 1 gegen den Uhrzeigersinn so weit heraus, bis sich der Halter verdrehen lässt (siehe Bild E-11). 3. -
Seite 55: Waagerechte Einstellung
Einstellungen » Scheinwerfer Waagerechte Einstellung 1. Schrauben Sie die Schraube 2 an der Halterung gegen den Uhrzeigersinn so weit heraus, bis sich der Scheinwerfer mit leichtem Widerstand nach vorne bzw. hinten kippen lässt (siehe Bild E-11). 2. Schalten Sie den Scheinwerfer ein (siehe Kapitel 100 % „Bedienung »... -
Seite 56: Gangschaltung
Einstellungen » Gangschaltung Kettenschaltung 3. Verdrehen Sie die Rändelmutter so, dass die Markierung im Sichtfenster exakt zwischen den Strichen bzw. Pfeilen steht (siehe Bild E-13). HINWEIS 4. Schrauben Sie die Kontermutter fest. Beschädigungsgefahr! 5. Üben Sie dabei keine übermäßige Kraft aus. Eine falsch eingestellte Kettenschaltung führt zu Be- schädigungen der Gangschaltung. -
Seite 57: Reinigung Und Pflege » Hinweise
Reinigung und Pflege » Hinweise VORSICHT HINWEIS Verletzungsgefahr! Beschädigungsgefahr! Bei fehlender Fachkenntnis oder falschem Verhalten Öl oder Fett können in die Umwelt gelangen und die bei der Reinigung oder Pflege werden Sie sich bei den Umwelt belasten. Überschüssiges Öl oder Fett kann Pflegearbeiten verletzen. -
Seite 58: Benötigte Hilfsmittel
Reinigung und Pflege » Hinweise Benötigte Hilfsmittel WARNUNG - Saubere Putztücher, Unfall- und Verletzungsgefahr! - milde, lauwarme Seifenlauge, Seifenreste, Öl, Fett oder Pflegemittel auf der Felge oder - eine weiche Bürste, den Bremsklötzen verringern die Bremswirkung. - Pflege- und Konservierungsmittel und •... -
Seite 59: Pflegehinweise
Reinigung und Pflege » Pflegehinweise Felgenbremse Federgabel HINWEIS: Dieses Kapitel ist gültig für die Modelle „MC 101“ WARNUNG und „MS 100“ mit Federgabel. • Entfernen Sie Verschmutzungen an den Gleitflächen mit Unfall- und Verletzungsgefahr! einem sauberen, ggf. leicht eingeölten Tuch (siehe Bild R-1). Seifenreste sowie Öl, Fett oder Pflegemittel auf der Fel- •... -
Seite 60: Gangschaltung
Reinigung und Pflege » Pflegehinweise Gangschaltung Kette • Reinigen Sie die Bedienelemente der Gangschaltung mit HINWEIS einem angefeuchteten Tuch. • Reinigen Sie bei Kettenschaltungen die beweglichen Kom- Beschädigungsgefahr! ponenten mit einem angefeuchteten Tuch oder einer wei- Falsch gewählte Fette, Öle und Pflegemittel können zu chen Bürste, sofern diese zugänglich sind (siehe Bild R-2). -
Seite 61: Wartung
Wartung » Hinweise WARNUNG VORSICHT Unfall- und Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr! Falsche oder unzureichende Wartung und Inspektion Bei fehlender Fachkenntnis oder falschem Verhalten bei kann zu Fehlfunktionen führen, z. B. zum Versagen der der Wartung können Sie sich bei den Wartungsarbeiten Bremse. verletzen. -
Seite 62: Wartungsarbeiten
Wartung » Wartungsarbeiten Rahmen und Gabel WARNUNG • Prüfen Sie, ob der Rahmen und die Gabel Risse oder Ver- Unfall- und Verletzungsgefahr! formungen aufweisen (Sichtprüfung). • Wenn der Rahmen oder die Gabel Risse oder Verfor- Falsches Festziehen von Schrauben kann zu Material- mungen aufweist, Lassen Sie das Fahrrad von Ihrem ermüdungen führen. -
Seite 63: Sattel
Wartung » Wartungsarbeiten Sattel 4. Prüfen Sie, ob sich der Lenker gegen das vordere Lauf- rad verdrehen lässt. • Prüfen Sie, ob Sie den Sattel verdrehen können. • Wenn Sie beim Auf- und Abbewegen oder Verdrehen • Wenn Sie den Sattel verdrehen können, lassen Sie den des Lenkers Spiel am Steuerkopfrohr oder Lenker Sattel von Ihrem Fahrrad-Fachhändler einstellen. -
Seite 64: Wartungsarbeiten
Wartung » Wartungsarbeiten 3. Heben Sie das Fahrrad leicht an und drehen Sie das vor- Verschleißgrenze dere bzw. das hintere Laufrad. Prüfen Sie, ob das Lauf- Abhängig von Ihrem Fahrrad-Modell, sind an den Felgen Ver- rad seitlich oder nach außen hin ausschlägt. tiefungen zur Bestimmung der Verschleißgrenze vorhanden. -
Seite 65: Handbremse
Wartung » Wartungsarbeiten 3. Prüfen Sie, ob bei voll angezogenem Bremshebel noch Reifen mindestens 1 cm Abstand des Bremshebels zum Griff 1. Prüfen Sie, ob der richtige Luftdruck eingestellt ist verbleibt. (siehe Kapitel „Einstellungen » Luftdruck“). • Wenn der Abstand weniger als 1 cm beträgt, stellen 2. - Seite 66 Wartung » Wartungsarbeiten Verschleißgrenze Bild W-3: Bremsklotz mit Rillen als Verschleißgrenze (exem- plarisch). 2. Prüfen Sie, ob die Bremsklötze auf beiden Seiten der Felge gleichmäßig verschleißen bzw. abnutzen (Sichtprüfung). 3. Prüfen Sie, ob die Bremsklötze schräg verschleißen bzw. abnutzen (Sichtprüfung). Bild W-4: Der Bremsklotz ist mittig zur Felgenflanke und senk- recht zum Radius des vorderen Laufrades ausgerichtet.
-
Seite 67: Rücktrittbremse
Wartung » Wartungsarbeiten 7. Prüfen Sie, ob sich die Bremsklötze beim Ziehen und Lösen des Bremshebels gleichmäßig und symmetrisch in Richtung Felge hin und zurück bewegen (Sichtprüfung). • Wenn sich die Bremsklötze ungleichmäßig bewegen, lassen Sie die Bremse von Ihrem Fahrrad-Fachhändler prüfen. -
Seite 68: Beleuchtung
Wartung » Wartungsarbeiten Glocke 1. Versuchen Sie, das Pedal seitlich nach außen bzw. innen zu bewegen. • Drücken Sie die Taste der Glocke nach unten und lassen • Beobachten Sie, ob sich die Tretkurbel, das Tret- oder Sie sie zurückschnellen. Pedallager seitlich bewegen (siehe Bild W-6). -
Seite 69: Kettenspannung Bei Kettenschaltungen
Wartung » Wartungsarbeiten Kettenspanner Bild W-7: Die Kette muss sich minimal um 10 und maximal um 15 mm nach oben bzw. unten durchdrücken lassen. Bild W-8: Kettenspanner am hinteren Laufrad. Kettenspannung bei Kettenschaltungen Bei Fahrrädern mit Kettenschaltung wird die Kette durch den Gangschaltung Kettenspanner am Schaltwerk der Gangschaltung gespannt. - Seite 70 Wartung » Wartungsarbeiten 3. Schalten Sie alle Zahnkränze und Kettenräder durch (siehe Kapitel „Hinweise » Kettenschaltung » Zahnrad- kombinationen“). 4. Prüfen Sie, ob alle Gänge korrekt geschaltet werden. 5. Prüfen Sie, ob ungewöhnliche Geräusche dabei auftreten. • Wenn die Gänge nicht korrekt geschaltet werden oder Sie beim Schalten ungewöhnliche Geräusche hören, wenden Sie sich an Ihren Fahrrad-Fachhändler.
-
Seite 71: Inspektionsprotokoll
Inspektionsprotokoll Was soll bei der nächsten Inspektion Welche Teile sollen ausgetauscht werden? Welche Probleme sind aufgetreten? besonders beachtet werden? » Inspektionsprotokoll... - Seite 72 Inspektionsprotokoll 1. Inspektion 2. Inspektion 3. Inspektion Nach etwa 200 km oder 2 Monaten Nach etwa 1000 km oder 1 Jahr Nach etwa 2000 km oder 2 Jahren Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: Datum, Unterschrift/Händlerstempel Datum, Unterschrift/Händlerstempel Datum, Unterschrift/Händlerstempel...
- Seite 73 Inspektionsprotokoll 4. Inspektion 5. Inspektion 6. Inspektion Nach etwa 3000 km oder 3 Jahren Nach etwa 4000 km oder 4 Jahren Nach etwa 5000 km oder 5 Jahren Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: Datum, Unterschrift/Händlerstempel Datum, Unterschrift/Händlerstempel Datum, Unterschrift/Händlerstempel...
-
Seite 74: Gewährleistung (Garantiebestimmungen)
Gewährleistung (Garantiebestimmungen) Mit einem Conway-Fahrrad erwerben Sie ein hochwertiges Qualitätsprodukt. Wir bieten Ihnen deshalb ab Kaufdatum nachfolgende Garantie: - Auf Alu-Rahmen und ungefederte Aluminium-Gabeln: 5 Jahre Garantie auf Rahmen- und Gabelbruch - Auf Stahl-Rahmen und ungefederte Stahl-Gabeln: 5 Jahre Garantie auf Rahmen- und Gabelbruch Während der Garantiezeit werden Produktmängel durch Ersatz oder kostenlose Reparatur behoben. -
Seite 75: Fahrradpass
Fahrradpass Modell AC 130 MC 101 MS 16 MS 100 Rahmen-Nr. Farbe Federgabel keine vorhanden Aluminium-Komponenten keine Rahmen Felge Gabel Lenkervorbau Ahead-Set Schaftvorbau Laufräder Laufradgröße 16" 20" Reifengröße Ventiltyp (bei Auslieferung) Blitzventil (Dunlop) Prestaventil (Sclaverand) Autoventil (Schrader) Verschleißgrenze (Felge) keine... - Seite 76 Fahrradpass Schnellspanneinrichtungen Sattelstützenklemmung keine Schnellspannhebel Laufräder keine Schnellspannachse vorne Schnellspannachse hinten Beleuchtung nicht ausreichend für die Teilnahme am Straßenverkehr vorhanden Gangschaltung keine Nexus Nabenschaltung (3-Gang) TX-35 Kettenschaltung (7-Gang) Bedienung Drehgriffschalter Hebelschalter Zubehör Gepäckträger keiner hinten nachrüstbar nicht für Gepäckträger geeignet Weiteres Besonderheiten/Zubehör Tipp für den Händler: Kopieren Sie Fahrradpass und Übergabeprotokoll und fügen Sie die Kopien Ihrer Kundenkartei hinzu.
-
Seite 77: Übergabeprotokoll
Übergabeprotokoll Händler Kunde Die Übergabe des im Fahrradpass angeführten Fahrrades an Name den Kunden erfolgte nach Vorname - der Endmontage des Fahrrads, Straße - der Prüfung aller Schraubverbindungen, - der Funktionskontrolle aller Komponenten, PLZ/Ort - dem Entfernen von überschüssigem Fett und Öl, Tel. - Seite 80 Übergeben durch Vertrieb: Hermann Hartje KG Tel. 04251 - 811-500 info@hartje.de www.hartje.de...