Conway Cairon S Gebrauchsanleitung
E-rad (pedelec/epac) bosch din en 15194 / din en 82079-1
Verwandte Anleitungen für Conway Cairon S
Inhaltszusammenfassung für Conway Cairon S
- Seite 1 GeBrAuchSANLeITuNG ALS orIGINALBeTrIeBSANLeITuNG DIN eN 15194 / DIN eN 82079-1 e-rAD ( PeDeLec/ePAc ) Vertrieb: Hermann Hartje KG Tel 04251 - 811-90 info@hartjede wwwhartjede ID: #05006...
- Seite 3 E-Rad-Komponenten 1 e-rad-Komponenten Die BOSCH-Antriebe bestehen aus den hier abgebildeten Kom- Machen Sie sich mit der Bedienung, den Funktionen sowie den ponenten Modellabhängig unterscheiden sich die Antriebe in Pflege- und Wartungshinweisen vertraut der Austattung und in der technischen Abstimmung sowie in der Bedienung Bedieneinheiten Bediencomputer...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 E-Rad-Komponenten 3 5.1 Symbole auf den Produkten 15 2 Im Notfall 8 5.2 Symbole in dieser Anleitung 16 5.3 Begriffe 16... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis 7.1 Ladezeiten 22 10.1 Mit dem Auto 26 7.2 Akku lagern 22 10.2 Mit anderen Verkehrsmitteln 27 7.3 Akku transportieren oder versenden 23...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis 12.2 SmartphoneHub 35 12.3.10.2 Streckendaten 43 12.3.10.3 Optionale Anzeigen 44 12.2.1 Spannungsversorgung 35 12.3.10.4 Anzeigen zurücksetzen (Reset) 45...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis 13 Geschwindigkeitssensor 53 18 Konformitätserklärung 64 14 Pflege 54 19 Impressum 66 14.1 Hinweise zum Schlüssel 55 15 Entsorgung 55...
-
Seite 8: Im Notfall
Im Notfall 2 Im Notfall 2.2 Bei übermäßiger Wärme Wenn Sie am Akku eine übermäßige Wärmeentwicklung feststellen: In dieser Bedienungsanleitung finden Sie Hinweise zum Umgang mit dem Akku. Trotz Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen 1 Lassen Sie den Akku sofort von Ihrem Fachhändler prüfen. kann der Akku zur Gefahr werden, z B wenn er in Brand gerät Informieren Sie Ihren Fachhändler vor dem Transport über (siehe Kapitel „Restgefahren“... -
Seite 9: Wenn Der Akku Brennt
Tuning oder Manipulationen 2.4 Wenn der Akku brennt WArNuNG 1 Rufen Sie sofort die Feuerwehr Die Manipulation des Antiblockiersystems (ABS) kann 2 Wenn für Sie keine Gefahr besteht und Sie körperlich in der zum Ausfall der Bremsen führen. Lage sind, benutzen Sie einen geeigneten Feuerlöscher um unfall- und Verletzungsgefahr! den Brand zu löschen •... -
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit 4 Sicherheit – Rahmen, Laufräder und Bremsen sind für höhere Geschwin- digkeiten nicht ausgelegt 4.1 Warnhinweise unbedingt lesen – Jede Veränderung des Antriebssystems oder des ABS-Sys- tems führt zum Ausschluss der Gewährleistung oder sonsti- gen Ersatzansprüchen. Lesen Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das –... -
Seite 11: Verwendung
Sicherheit 4.3 Verwendung Sicherheitshinweise gibt es in den folgenden Kategorien: WArNuNG WArNuNG Das Signalwort „Warnung“ bezeichnet eine Gefährdung Das E-Rad, der Akku und das Ladegerät dürfen nur von mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht ver- Personen verwendet werden, die hinsichtlich geistiger mieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur und körperlicher Fähigkeiten uneingeschränkt handeln Folge haben kann... -
Seite 12: Akku
Sicherheit 4.4 Akku WArNuNG WArNuNG Bei falschem oder nicht vorschriftsmäßigem Gebrauch des Fahrrades besteht erhöhte Unfall- und Verletzungs- Brennende Akkus können nur schwer gelöscht werden, gefahr die betroffenen Zellen müssen kontrolliert abbrennen. unfall- und Verletzungsgefahr! Durch richtiges Handeln können schwere Schäden ggf •... - Seite 13 Sicherheit VorSIchT hINWeIS Wenn der Akku beschädigt ist, kann Lithium austreten Bei falscher Verwendung des Akkus können der Akku, der Lithium verursacht schwere Verätzungen der Haut Antrieb oder umliegende Gegenstände beschädigt werden, z. B. durch Überhitzung. Gefahr für Gesundheit und umwelt! Beschädigungsgefahr! •...
-
Seite 14: Ladegerät
Sicherheit 4.5 Ladegerät • Lassen Sie das Ladegerät nur von qualifiziertem Fach- personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren WArNuNG • Laden Sie ausschließlich den Original-Akku oder gleichwertige Ersatzakkus mit dem Ladegerät Bei falschem Umgang mit elektrischem Strom und den • Ziehen Sie nach der Verwendung immer den Netzste- betreffenden Komponenten besteht Lebensgefahr durch cker aus der Steckdose Stromschlag... -
Seite 15: Brandgefahr
Grundlagen 4.6.2 Brandgefahr Kennzeichnung für umweltgefährliche Gefahrstoffe. Behandeln Sie so gekennzeichnete Produkte mit Durch innere, nicht sichtbare Schäden kann der Akku in Brand besonderer Sorgfalt Beachten Sie die Entsorgungs- geraten und Gegenstände in der Umgebung entzünden (siehe vorschriften! Abschnitt „Im Notfall“ auf Seite 8). Kennzeichnung für Wertstoffe, die zum Recycling 4.6.3 Beschädigungsgefahr bestimmt sind Entsorgen Sie die Verpackung sor-... -
Seite 16: Symbole In Dieser Anleitung
Grundlagen 5.2 Symbole in dieser Anleitung Pedaltrieb: Baugruppe aus Pedal, Kurbelarm und Kettenblatt Temperaturgrenzen: Minimale und maximale Temperatur, in der Handlungsanweisungen mit bestimmter Reihen- die entsprechende Komponente verwendet werden darf Dabei folge beginnen mit einer Zahl. können für eine Komponente sowohl Temperaturgrenzen für die •... -
Seite 17: Hinweise Zum E-Rad
Hinweise zum E-Rad 6 hinweise zum e-rad • Fahren Sie entsprechend umsichtig Bedenken Sie, dass sich andere Verkehrsteilnehmer auf die höhere Geschwin- E-Räder gibt es mit einer Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h oder digkeit des E-Rades einstellen müssen. mit einer Geschwindigkeit von über 25 km/h. –... -
Seite 18: Eg-Übereinstimmungsbescheinigung
Hinweise zum E-Rad 6.4 Funktionsweise – Betriebserlaubnis – Helmpflicht Der Antrieb unterstützt Sie nur beim Fahren, wenn Sie auf das – Vorgaben zur Rad-, Wald- und Forstwegbenutzung Pedal treten. Die Stärke der Unterstützung wird automatisch in Abhängigkeit der gewählten Fahrstufe, der Pedalkraft, der Last 6.3 ... -
Seite 19: Fahren Mit Leerem Akku
Hinweise zum E-Rad 6.7 Fahren mit ABS Ausbleibende Pflege und Wartung können zu einer geringeren Reichweite führen. 6.7.1 Datenschutzhinweis • Behandeln Sie das E-Rad pfleglich und beachten Sie alle Hin- weise zum Akku in dieser Gebrauchsanleitung Beim Anschluss des eBikes an das Bosch DiagnosticTool wer- •... -
Seite 20: Bedienung
Hinweise zum E-Rad Die Funktionsfähigkeit der Bremsanlage bleibt erhalten, die ABS- VorSIchT Regelung ist nicht mehr vorhanden Verlängerter Bremsweg durch ABS und erhöhte Sturzge- Bei Betätigung der Bremsen erkennt das ABS-System durch Rad- drehzahlsensoren am Vorder- und Hinterrad die Drehbewegung fahr bei Bremsmanövern in Kurven der Räder (siehe Abb. -
Seite 21: Überhitzungsschutz Des Antriebs
Hinweise zum Akku • Um eine Überhitzung des Antriebs zu vermeiden, stellen Sie bei hohen Außentemperaturen oder stark ansteigenden Fahrstrecken eine geringe Unterstützung ein (siehe Abschnitt „Unterstützung einstellen“ auf Seite 50). • Wenn der Antrieb bei geladenem Akku und einer Geschwin- digkeit unter 25 km/h bzw. -
Seite 22: Ladezeiten
Hinweise zum Akku – Ladezustand des Akkus hINWeIS – Temperatur des Akkus und die der Umgebung. Durch eine technisch bedingte Selbstentladung des 7.2 Akku lagern Akkus können irreparable Schäden entstehen Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Akku für einen längeren Zeitraum nicht verwenden, lagern Sie Ihn bitte wie folgt: •... -
Seite 23: Akku Transportieren Oder Versenden
Hinweise zum Akku 7.3 Akku transportieren oder versenden VorSIchT Lithium-Ionen-Akkus unterliegen den Anforderungen des Gefahr- Temperaturen über 40 °C können Verletzungen der Haut gutrechts. Unbeschädigte Akkus dürfen durch den privaten Benut- verursachen zer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert werden. Verletzungsgefahr! •... -
Seite 24: Tube Rahmenakku
Tube Rahmenakku 8.1.1 Tube rahmenakku demontieren • Wenn der Fehler „ECP“ angezeigt wird, lassen Sie den Akku von Ihrem Fachhändler prüfen. 1 Drehen Sie die vier Befestigungsschrauben gegen den Uhr- 8 Tube rahmenakku zeigersinn vollständig aus dem Tube Rahmenakku heraus 2 Lösen Sie die Schlossplatte vorsichtig vom Tube Rahmen- Modellabhängig kann Ihr E-Rad mit zwei unterschiedlichen Tube akku Rahmenakkus bestückt werden:... -
Seite 25: Hinweise Zur Verwendung
Hinweise zur Verwendung 9.2 einsatzbereiche Akku und Ladegerät Antriebseinheit, Akku und Ladegerät sind aufeinander abgestimmt und ausschließlich zur Verwendung für Ihr E-Rad zugelassen. 9.3 Versicherung • Prüfen Sie, ob die Konditionen Ihrer Versicherungen (z. B. Haftpflicht, Hausrat) Schäden ausreichend abdecken. • Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihr Versicherungsbüro. 9.4 Beleuchtung Abb.: Tube Rahmenakku umrüsten Ihr E-Rad ist mit einer akkubetriebenen Beleuchtung ausgestattet... -
Seite 26: Zulässiges Gesamtgewicht
Transport 10 Transport 9.5 Zulässiges Gesamtgewicht Die Angabe zum zulässigen WArNuNG Gesamtgewicht Ihres E-Rades PERMISSIBLE TOTAL WEIGHT befindet sich auf dem CE-Auf- Der Lithium-Ionen-Akku gilt als Gefahrgut und kann ZUL. GESAMTGEWICHT kleber Der Aufkleber ist ent- durch Stöße und Schläge beschädigt werden, ohne dass EPAC 25 km/h weder am Unterrohr oder auf... -
Seite 27: Mit Anderen Verkehrsmitteln
Inbetriebnahme • Fragen Sie Ihren Fachhändler nach geeigneten Fahrradträ- VorSIchT gern für Ihr E-Rad. Das E-Rad könnte sich bei falscher Bedienung anders • Die Verwendung von Dach-Fahrradträgern bei E-Räder ist verboten verhalten, als Sie es erwarten Verletzungsgefahr! 10.2 Mit anderen Verkehrsmitteln •... -
Seite 28: Prüfanweisung
Inbetriebnahme 11.3 Prüfanweisung 11.4.1 Akku • Prüfen Sie, ob das Akkuschloss verriegelt ist. hINWeIS • Prüfen Sie den Akku auf mögliche Beschädigungen (Sicht- Wenn der Akku vor der Inbetriebnahme nicht vollständig prüfung). geladen wird, sinkt die Nennladung des Akkus. • Prüfen Sie den Antrieb auf mögliche Beschädigungen (Sicht- Beschädigungsgefahr! prüfung). -
Seite 29: Bedienung
Bedienung • Wenn die Angaben nicht mit der Spannungsversorgung • Ziehen Sie den Akku aus der unteren Halterung nach oben übereinstimmen, verwenden Sie das Ladegerät nicht. Bevor heraus Sie das Ladegerät an der Spannungsversorgung anschlie- ßen, lesen Sie den Abschnitt „Akku laden“ auf Seite 32 7°... - Seite 30 Bedienung Abb.: Gepäckträgerakku Abb.: Tube Rahmenakku 1 Schlüssel 2 Halterung 1 Schloß 2 Ladebuchse 4 Tube Rahmenakku: • Kippen Sie den Akku vorsichtig aus der oberen Halterung in die Rückhaltesicherung. Drücken Sie von oben auf die Rückhaltesicherung und kippen Sie den Akku bis Sie ihn aus dem Rahmen ziehen können (siehe Abb.
-
Seite 31: Akku Einsetzen
Bedienung 12.1.2 Akku einsetzen WArNuNG 1 Entsperren Sie das Akkuschloss mit dem Schlüssel. Das Akkuschloss könnte sich öffnen Der Akku könnte 2 Rahmenakku: aus der Halterung fallen und beschädigt werden • Setzen Sie den Akku mit den Kontakten auf die untere Gefahr von Beschädigungen mit Brandfolge! Halterung. -
Seite 32: Akkuladung Prüfen
Bedienung 12.1.4.2 eingesetzter Akku 1 Zum Prüfen der Akkuladung schalten Sie das E-Rad ein (siehe Abschnitt „E-Rad einschalten“ auf Seite 41). 2 Lesen Sie die Akkuladung auf der Akkuanzeige ab (siehe Abschnitt „Anzeigen des Bediencomputers“ auf Seite 43). 12.1.5 Akku laden WArNuNG Abb.: Ladeanzeige Wenn Sie während des Ladevorgangs Hitze, Geruch... - Seite 33 Bedienung Das Laden des Akkus erfolgt mit eingesetztem Akku am hINWeIS E-Rad oder bei entnommenem Akku Wenn nach dem Anschluss des Ladegeräts an einen Bei E-Rädern mit zwei Akkus werden beide Akkus über eine Ladebuchse gleichzeitig geladen (siehe Abb. „Rahmen mit zwei leeren Akku kein Balken an der Ladeanzeige blinkt, ist Akkus“).
- Seite 34 Bedienung Stecken Sie den Gerätestecker in die Gerätebuchse des Ladegeräts (siehe Abb. Gerätebuchse am Ladegerät). 8 Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steck- dose 9 Nur bei eingesetztem Akku: Öffnen Sie die Abdeckung der Ladebuchse 10 Stecken Sie den Ladestecker in die Ladebuchse (siehe Abb Ladebuchse am eingesetzten Akku bzw Abb Lade- buchse am entnommenen Akku).
-
Seite 35: Smartphonehub
Bedienung 12.2 Smartphonehub Mittels „SmartphoneHub“ können Sie Ihr iPhone oder Ihr Android Smartphone als Display für Ihr E-Rad verwenden. • Laden und installieren Sie eine für Ihr Smartphone geeignete App • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm bei der Ins- tallation der App Anmerkung: Grundlegende Fahrdaten werden auch auf dem... -
Seite 36: Smartphonehub Montage
Bedienung 12.2.2 Smartphonehub Montage VorSIchT Die falsche Montage des SmartphoneHubs kann zu Mus- kelverspannungen, Gelenkschmerzen und zu Stürzen führen: Abb.: „SmartphoneHub“ Montage unfall- und Verletzungsgefahr! 1 Lenker 4 Universalhalterung • Montieren Sie den „SmartphoneHub“ so, dass ein ein- 2 Halterung 5 Befestigungsschraube faches und ergonomisches Ablesen jederzeit gewähr- 3 SmartphoneHub leistet ist... -
Seite 37: Mit Einem Smartphone Koppeln
Bedienung 12.3.1 ein- und Ausschalten 4 Lassen sie den vorderen Haltebügel langsam zum Smart- phone gleiten und lassen ihn los Wenn der Bediencomputer nicht in die Halterung eingesetzt ist, 5 Prüfen Sie, ob das Smartphone sicher in der Halterung gehal- lässt er sich zum Ablesen der Streckendaten und für Einstellungen ten wird separat einschalten (siehe Abschnitt „Bediencomputer Einsetzen und Entneh men“... -
Seite 38: Entnahmesicherung
Bedienung 2 Setzen Sie den Bediencomputer in die Halterung 3 Drehen Sie die Blockierschraube (M3 × 8 mm) von unten in das Gewinde der Halterung hinein (siehe Abb. „Halterung des Bediencomputers“). 4 Montieren Sie die Halterung wieder auf dem Lenker Abb.: Einsetzen des Bediencomputers „ActiveLine“... -
Seite 39: Bediencomputer Laden
Bedienung 12.3.5.1 Am e-rad Der entnommene Bediencomputer wird über einen internen Akku mit Energie versorgt 1 Setzen Sie einen vollen Akku in das E-Rad ein (siehe Wenn der interne Akku beim Einschalten des entnommenen Abschnitt „Akku“ auf Seite 29). Bediencomputers schwach ist, erscheint für 3 Sekunden „Mit 2 Setzen Sie den Bediencomputer in die Halterung (siehe Fahrrad verb.“... -
Seite 40: Batterien Wechseln
Bedienung 12.3.6 Batterien wechseln Anmerkung: Dieser Abschnitt ist nur gültig für den „Purion“-Bedien- computer Er wird von zwei CR2016-Batterien versorgt Wech- seln Sie die Batterien, wenn im Display des Bediencomputers die Anzeige „LOW BAT“ erscheint 1 Drehen Sie die Befestigungsschraube heraus 2 Nehmen Sie den Bediencomputer vom Lenker ab. -
Seite 41: E-Rad Einschalten
Bedienung 12.3.7 e-rad einschalten WArNuNG Anmerkung: Belasten Sie beim Einschalten nicht die Pedale Wenn Sie sich nicht auf den Straßenverkehr konzentrie- Zum Einschalten des E-Rades ren, gefährden Sie sich und andere Verkehrsteilnehmer • drücken Sie die Taste am Akku oder unfall- und Verletzungsgefahr! •... -
Seite 42: Antrieb Verwenden
Bedienung Abb.: „SmartphoneHub“ Abb.: „Kiox“ 1 Smartphone 2 Bedieneinheit 1 Ein-/Austaste 2 Beleuchtungstaste Smartphone Adapter „SmartphoneHub“ und die Bedieneinheit Bediencomputer „Kiox“ mit Ein-/Aus- und Beleuchtungstaste. 12.3.8 Antrieb verwenden – Der Antrieb wird automatisch eingeschaltet, wenn Sie in die Pedale treten – Der Antrieb wird automatisch abgeschaltet, wenn Sie nicht A A A L K K K K K L L K... -
Seite 43: Anzeigen Des Bediencomputers
Bedienung 12.3.10 Anzeigen des Bediencomputers 1 Balken leuchtet: 1 bis 20 % Ladung 2 Balken leuchten: 21 bis 40 % Ladung Anmerkung: Dieser Abschnitt beschreibt die Anzeigen zum 3 Balken leuchten: 41 bis 60 % Ladung Akku, zu Störungsmeldungen und zu den Streckendaten 4 Balken leuchten: 61 bis 80 % Ladung... -
Seite 44: Optionale Anzeigen
Bedienung Die Funktionsanzeige ist eine Kombination einer Wert- und Textanzeige (siehe Abb. „Anzeigen am Bediencomputer“). Folgende Ansichten stehen auf der Funktionsanzeige zur Aus- wahl: reichweite: verbleibende Reichweite bei gleichbleibenden – Bedingungen (Schätzwert). – Strecke: die seit dem letzten Reset zurückgelegte Entfer- nung –... -
Seite 45: Anzeigen Zurücksetzen (Reset)
Bedienung 2 Drücken Sie die Taste reSeT so lange, bis die Anzeige auf • Zum Wechseln von „enviolo Gang“ in „enviolo Trittfreq.“ drücken Sie kurz die Taste Null gesetzt ist. reichweite zurücksetzen: 12.3.10.4 Anzeigen zurücksetzen (reset) 1 Wechseln Sie mit der Taste zur Ansicht „Reichweite“ Anmerkung: Dieser Abschnitt ist nur gültig für „Active- bzw. -
Seite 46: Optionale Grundeinstellungen
Bedienung 1 Um die Grundeinstellungen auszuwählen, drücken Sie *Dieser Wert wird nur angezeigt, wenn sich der Bordcomputer in der Halterung befindet gleichzeitig so lange die Taste reSeT und die Taste , bis in der Textanzeige „Einstellungen“ erscheint 12.3.13 Grundeinstellungen Smartphonehub 2 Drücken Sie die Taste so oft, bis die gewünschte Grund- Mit den Richtungstasten Ihrer Bedieneinheit navigieren Sie durch einstellung angezeigt wird... -
Seite 47: Grundeinstellungen Purion
Bedienung 12.3.14 Grundeinstellungen Purion 12.3.15 Anzeigen des Bediencomputers Purion Anmerkung: Für die Anzeige der Grundeinstellungen auf dem Gesamt „TOTAL“ Beleuchtung „Purion“-Bediencomputer beachten Sie bitte die Abbildung Einheit km/h Unterstützungslevel/Werte "Bediencomputer Purion" Einheit mph Strecke „TRIP“ Aktion Tasten Dauer Reichweite „RANGE“ Tachometer Bediencomputer einschalten beliebig Service Ein-/Austaste... -
Seite 48: Start-Screen Des Bediencomputers Kiox
Bedienung 12.3.17 Start-Screen des Bediencomputers Kiox Ladezustand des Akkus: der aktuelle Ladezustand des – E-Rad-Akkus wird angezeigt 1 Unterstützungslevel Beleuchtungsanzeige – Die Leistungsauswertung wird im Verhältnis zur 2 Uhrzeit/Geschwindigkeit Ladezustand des Akkus Durchschnitts geschwindigkeit grafisch dargestellt (weis- 3 Leistungsauswertung Geschwindigkeitseinheit ser Balken). 4 Durchschnitts geschwindigkeit Geschwindigkeit –... -
Seite 49: Anzeigen Des Smartphonehubs
Bedienung 12.3.20 Anzeigen des Smartphonehubs 12.3.21 Bedieneinheit Kiox und Smartphonehub Navigieren Sie mit der Bedieneinheit bequem durch die Menüs 1 Aktuelle Geschwindigkeit Fehleranzeige und steuern Sie von hier aus das E-Rad 2 Einheit km/h oder mph Beleuchtungsanzeige 3 Reichweite des Akkus Smartphone-Verbindung 4 Akku-Ladezustand in % Ein-/Austaste 5 Ladezustandsanzeige... -
Seite 50: Unterstützung Einstellen
Bedienung • Drücken Sie die Taste Plus / Minus um die Unterstützungs- stufe zu erhöhen bzw zu verringern Die zur Verfügung stehenden Unterstützungsstufen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Unterstützung einstellen“ auf Seite 50 Die Stärke der Unterstützung wird auf dem Bediencomputer „Kiox“, in Form eines Balkendiagramms und zusätzlichem Text, angezeigt 12.3.22 ... -
Seite 51: Externe Geräte Über Usb Laden
Bedienung 12.3.24 externe Geräte über uSB laden 12.3.25 Systemabfrage mit uSB Sie können am USB-Anschluss der Bedieneinheit externe Geräte Anmerkung: Sie können über den USB-Anschluss vom Modell betreiben oder aufladen „Purion“ ein Diagnosesystem anschließen und die Versionsstände der Teilsysteme abfragen. Der USB-Anschluss hat sonst keine Anmerkung: Voraussetzung für das Betreiben und Laden ist, weitere Funktion... -
Seite 52: Schiebehilfe
Bedienung 12.3.26 Schiebehilfe – Die Räder des E-Rades werden blockiert, z B durch Brem- sen oder Anstoßen an ein Hindernis. VorSIchT – Der Pedaltrieb wird blockiert (nur bei Modellen mit Rücktritt- bremse). Bei falscher Verwendung können Ihre Gliedmaßen in dre- –... -
Seite 53: Geschwindigkeitssensor
Geschwindigkeitssensor 13 Geschwindigkeitssensor Ist der Abstand zu klein oder zu groß, fällt die Geschwindigkeits- anzeige am Bediencomputer aus und der E-Rad-Antrieb arbeitet Der Geschwindigkeitssensor und der dazugehörige Speichenma- im Notlaufprogramm. gnet müssen so montiert sein, dass sich der Speichenmagnet bei 1 Um den Speichenmagnet einzustellen, lösen Sie die einer Umdrehung des Rades in einem Abstand von mindestens Schraube des Speichenmagneten 5 mm und höchstens 17 mm am Geschwindigkeitssensor vorbei-... -
Seite 54: Pflege
Pflege 14 Pflege WArNuNG Bei Arbeiten mit eingesetztem Akku oder angeschlosse- WArNuNG nem Ladegerät besteht die Gefahr eines Stromschlags Bei Pflege-, Wartungs- und Reparaturarbeiten besteht Stromschlaggefahr! Gefahr durch elektrischen Strom • Prüfen Sie, dass der Netzstecker des Ladegeräts aus Stromschlag- und Kurzschlussgefahr! der Steckdose gezogen wurde •... -
Seite 55: Hinweise Zum Schlüssel
Entsorgung 15 entsorgung Regelmäßige Pflege erhält das Maß an Sicherheit und Zuverläs- sigkeit Ihres E-Rades • Lesen Sie die Erklärung der Symbole, die auf der Verpa- • Wischen Sie die E-Rad-Komponenten mit einem leicht ckung, dem Akku und dem Ladegerät aufgedruckt oder ein- angefeuchteten Tuch sauber geprägt sind (siehe Abschnitt „Symbole auf den Produkten“... -
Seite 56: Akkus Und Ladegerät Entsorgen
Entsorgung 15.2 Akkus und Ladegerät entsorgen Wiederaufladbare Akkus, die den Motor mit Energie ver- sorgen, und fest verbaute Display-Akkus sind in der Regel Lithium-Ionen-Akkus, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. • Entsorgen Sie Akkus und Batterien bei einem Wertstoffhof oder einer Sammelstelle Ihrer Stadt bzw Gemeinde 15.3 Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Geben Sie Pap- pe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsamm-... -
Seite 57: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen 16 Fehlermeldungen Anzeige Fehlerquelle Maßnahme 410 /418 Taste(n) blockiert Prüfen Sie die Tasten und reinigen Sie sie ggf. Verbindung Bediencomputer Prüfen Sie Kabelverbindungen und Kontakte (Sichtprüfung). Konfiguration Starten Sie das E-Rad neu Verbindung Antriebseinheit Prüfen Sie Kabelverbindungen und Kontakte (Sichtprüfung). Verbindung Akku Prüfen Sie Kabelverbindungen und Kontakte (Sichtprüfung). - Seite 58 Fehlermeldungen Anzeige Fehlerquelle Maßnahme Akku - 1) Schalten Sie das E-Rad aus. - 2) Entnehmen Sie den Akku und prüfen Sie ihn mit der Taste - 3) Ist der Akku geladen, setzen Sie ihn ein und starten Sie das E-Rad. Konfiguration Starten Sie das E-Rad neu Überhitzung der Antriebseinheit...
- Seite 59 Fehlermeldungen Anzeige Fehlerquelle Maßnahme Temperatur Akku oder Ladefehler • Lassen Sie den Akku auf Betriebstemperatur temperieren Akku oder • Trennen Sie das Ladegerät vom Akku und lassen Sie Akku und Ladegerät auf Betriebstemperatur temperieren Verbindung Akku Prüfen Sie Kabelverbindungen und Kontakte. Spannungsfehler Akku Starten Sie das E-Rad neu Ladegerät...
-
Seite 60: Akku
Fehlermeldungen Anzeige Fehlerquelle Maßnahme ABS-Fehler Wenden Sie sich an einen Fachhändler ABS-Kontrollleuchte defekt oder ohne Wenden Sie sich an einen Fachhändler Funktion keine Anzeige Bediencomputer Starten Sie das E-Rad neu 16.1 Akku Anzeige Fehlerquelle Maßnahme Die 2 und 4 LED Electric Cell Protection (ECP) Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler blinken Die 1, 3 und 5... -
Seite 61: Technische Daten
Technische Daten 17 Technische Daten 17.1 Bediencomputer/Smartphonehub 17.2 Beleuchtung Leistung Beleuchtung zusammen 18 W Maximal Lagertemperatur: –10 °C bis +50 °C Nennspannung: 12 V Zulässige Ladetemperatur: 0 °C bis +40 °C Betriebstemperatur: –5 °C bis +40 °C Anmerkung: Das Rücklicht wird bei allen Modellen gemeinsam 150 g Intuvia mit dem Scheinwerfer eingeschaltet 120 g SmartphoneHub... -
Seite 62: Akku
Technische Daten 17.4 Akku PowerPack 300 PowerPack 400 PowerPack / PowerTube 500 PowerTube 625 Nennspannung: 36 V 36 V 36 V 36 V Nennkapazität: 8,2 Ah 11 Ah 13,4 Ah 17,4 Ah Energie: 300 Wh 400 Wh 500 Wh 625 Wh Betriebstemperatur: -10 bis +40 °C -10 bis +40 °C... -
Seite 63: Ladegerät Compact
Technische Daten 17.7 Ladegerät compact Eingang: 90 bis 264 V ~ (47-63 Hz) Ausgang: 36 V Frequenz: 47 bis 63 Hz Lagertemperatur: -10 °C bis +50 °C Zulässige Ladetemperatur: 0 °C bis +40 °C Akkutyp: Akku 300 (40 Zellen) Akku 400 (40 Zellen) Akku 500 (40 Zellen) Akku 625 (50 Zellen) Ladezeit Akku... -
Seite 64: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung... - Seite 65 Konformitätserklärung...
-
Seite 66: Impressum
Impressum 19 Impressum Verantwortlich für Vertrieb und Marketing Diese Gebrauchsanleitung ist eine Zusatzanleitung zu Ihrem Fahrrad und erfüllt die Anforderungen und den Wirkungsbereich Hermann Hartje KG der Normen DIN EN 15194 und DIN EN 82079-1. Deichstraße 120–122 27318 Hoya/Weser © Vervielfältigung, Nachdruck und Übersetzung sowie jegliche Tel. - Seite 68 Übergeben durch Vertrieb: Hermann Hartje KG Tel 04251–811-90 info@hartjede wwwhartjede ID: #05006...