Velleman Dvm851 Bedienungsanleitung Seite 22

11. Rem mplacemen
AVERTISSEME A
mesure avant l' m
a ayant les spécif
Remarque : Se R
I Il n'y a aucune
éventuelles che é
Déconnecter les D
remplacement d r
• Quan nd le symbole"
• En pr rincipe il ne faut
toujo ours d'une erreu
Remplac cement de la p
• Éteindr re l'appareil.
• Retirer r la gaine protec
• Retirer r la pile/le fusibl
Pile : Pile e alcaline 9 V ty
Fusibles s : Fusibles F500
• Referm mer le boîtier et
12. Acc cessoires
• Multi mètre avec hou
• Manu uel d'utilisation
• Jeu d de cordons de m
• Batte erie 9V
• Socle e pour transisto
N'emplo oyer cet appare
respons able de domm
plus d'in nformation con
notre sit te web www.v
peuvent t être modifiée
© DROIT TS D'AUTEUR
SA Velle eman est l'aya
Tous dro its mondiaux ré
du conte nu de cette not
sans l'acc cord préalable é
1. Int troducción
A los ciu udadanos de la
Importa antes informac
Este símbolo
dañar el med
No tire este a
empresa espe
reciclaje loca
Si tiene dudas, contac
¡Gracias por haber comp
Si el apa rato ha sufrido
distribuid dor.
2. Sím mbolos utili
AC (« altern
DC (« direct
AC y DC
14.12.201 0
nt de batter ries et fusib
ENT : Pour évite er tout choc élec
ouverture du bo oîtier. Pour évite
ications mentio nnées dans cett
e référer à l'ave rtissement sur
pièce maintena ble par l'utilisat
z votre revende eur.
s cordons de me esure des points
des piles/fusible es et l'entretien
" est affiché, votre batterie
t remplacer un fusible que rare
ur humaine.
pile ou du fusib ble :
ctrice et desserr rer les 2 vis à l'a
e et remplacer par un nouvel e
ype 6LR61. Ne p pas utiliser des
0 mA 250 V et F F10 A 250 V 5 x
placer la gaine protectrice.
usse de protectio on latérale
mesure
r
eil qu'avec de s accessoires
mages ou lésion ns survenus à
ncernant cet a article et la ver
velleman.eu. T Toutes les info
es sans notific ation préalabl
nt droit des dr roits d'auteur
éservés. Toute r reproduction, tra
ice par quelque procédé ou sur
écrit de l'ayant d droit.
MAN NUAL DEL
a Unión Europe ea
ciones sobre e el medio ambie
en este aparato o o el embalaje
dio ambiente.
aparato (ni las p pilas, si las hubi
ecializada en re eciclaje. Devuelv
l. Respete las le eyes locales en
cte con las aut toridades loca
prado el DVM85 51! Lea atentam
algún daño en e el transporte no
izados
nating current » » o corriente alte
t current » o co rriente continua
DVM8 851
bles
ctrique, toujour rs déconnecter
er le risque d'in
te notice.
le compartimen nt des piles.
teur. Commande er des pièces de
s de mesure et
du multimètre.
doit être rempla acée.
ement et s'il y e
arrière de l'appa areil. Ouvrir le b
exemplaire :
piles rechargea
x 20 mm.
d'origine. SA V Velleman ne s
un usage (inc correct) de cet
rsion la plus ré
rmations prés sentées dans c
le.
pour cette not
aduction, copie
r tout support é
L USUAR RIO
ente concernie ente a este pro
indica que, si t
iera) en la basu
va este aparato
relación con el
les para residu uos.
mente las instru
o lo instale y pón
erna)
a)
22
les cordons de
cendie, n'utilise er que des fusib
e rechange
du multimètre a avant le
n a un qui saute e, il s'agit presq
boîtier.
bles. Respecter r la polarité.
sera aucuneme
t appareil. Pou
écente de cett te notice, visit
cette notice
tice.
ou diffusion, int tégrale ou parti
lectronique que e se soit est inte
oducto
ira las muestras s inservibles, po
ra doméstica; d debe ir a una
a su distribuido or o a la unidad
medio ambiente e.
cciones del man nual antes de us
ngase en contac cto con su
les
que
ent
ur
tez
elle,
erdite
odrían
de
sarlo.
©Vellema an nv