schmersal ZDRR RT Betriebsanleitung Seite 2
Betriebsanleitung
Not-Halt-Befehlsgerät
1.6 Warnung vor Fehlgebrauch
Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz
des Sicherheitsschaltgerätes Gefahren für Personen oder
Schäden an Maschinen- bzw. Anlagenteilen nicht ausge-
schlossen werden. Bitte beachten Sie auch die diesbezügli-
chen Hinweise der Norm ISO 13850.
1.7 Haftungsausschluss
Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder
Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung
übernommen. Für Schäden, die aus der Verwendung von nicht durch
den Hersteller freigegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen resultieren, ist
jede weitere Haftung des Herstellers ausgeschlossen.
Jegliche eigenmächtige Reparaturen, Umbauten und Veränderungen
sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet und schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
2. Produktbeschreibung
2.1 Typschlüssel
Diese Betriebsanleitung ist gültig für folgende Typen:
ZDR
➀ ➁
Nr.
Option
Beschreibung
R
rastend, Entriegelung durch Ziehen
➀
RT
Farbe Rot
➁
Nur bei ordnungsgemäßer Ausführung der in dieser Betriebs-
anleitung beschriebenen Umbauten bleibt die Sicherheits-
funktion und damit die Konformität zur Maschinenrichtlinie
erhalten.
2.2 Sonderausführungen
Für Sonderausführungen die nicht im Typschlüssel unter 2.1 aufgeführt
sind gelten die vor- und nachgenannten Angaben sinngemäß, soweit
diese mit der serienmäßigen Ausführung übereinstimmen.
2.3 Bestimmung und Gebrauch
Die Not-Halt-Befehlsgeräte der Serie ZDRR RT sind bestimmt für den
Einsatz in Not-Halt-Schaltungen nach EN 13850.
2.4 Technische Daten
Bedienelemente
Vorschriften:
Bauform:
Einbau-Ø:
Rastermaß:
Frontplattenbereich:
Befestigungsart:
Max. Drehmoment für Befestigung:
Einbaulage:
Temperaturbereich:
Klimafestigkeit:
Schutzart:
Abdichtungsart:
Vollisolation:
Werkstoff:
Frontring-Ausführung:
2
ISO 13850; IEC 60947-5-1;
IEC 60947-5-5; IEC 60947-1
rund, palmenförmig
16,2 mm
30 × 30 mm
1 ... 6 mm
Sechskantmutter
(Steckschlüssel SW 19)
ca. 0,45 Nm
beliebig
– 25 °C ... +65 °C
gemäß DIN EN 60 068, Teil 2-30
IP65
Lippendichtungen, Flachdichtungen
PA GV, PA unverstärkt
Kunststoff oder metallisierter
Kunststofffrontring, quadratisch
Kontaktelemente Z...
Vorschriften:
Bemessungsbetriebs spannung U
Gebrauchskategorie:
Bemessungsbetriebsstrom I
Thermischer Nennstrom I
Kurzschlussschutz:
Luft- und Kriechstrecken:
Nachweis der Zwangs öffnung:
Zwangsöffnungsweg:
Kontaktsystem:
Kontaktmaterial:
Schalten von Kleinlasten:
Prelldauer:
Temperaturbereich:
Klimafestigkeit:
Einbaulage:
Mechanische Lebens dauer:
Schaltweg (Hub):
Schockfestigkeit:
Rüttelfestigkeit:
Betätigungskraft bei Hub ende (1 Ö/1 S):
Schaltpunkte:
Gehäusewerkstoff:
Anschlussarten:
Bemessungsbetriebs spannung U
Schutzart:
Berührungsschutz spannungsführender Teile:
Schutzklasse für den Berührungsschutz
in An lehnung an DIN EN 60 947-1/A2:
1)
Bei dieser Anschlusstechnik müssen ggf. anwenderseitig isolierte
Flachstecker oder andere Maßnahmen zur Erreichung der Schutzzie-
le gemäß DIN VDE 0106 bzw. VBG 4 vorgesehen werden.
2)
Bei dieser Anschlusstechnik muss ggf. anwenderseitig eine Schutz-
maßnahme zur Erreichung der Schutzziele gemäß VDE 0106 bzw.
VBG 4 vorgesehen werden (z. B. gesamte Abdeckungen
im spannungsführenden Bereich etc.).
2.5 Sicherheitsbetrachtung
Vorschriften:
B
(Öffner-Kontakt):
10D
Gebrauchsdauer:
B
10D
MTTF
D
0,1 x n
op
ja
DE
ZDRR RT
IEC 60947-1; IEC 60947-5-1
max.:
e
:
2 A, AC-15, 250 VAC
e
1 A, DC-13, 24 VDC
(in Luft):
the
Verschmutzungsgrad 3
Überspannungskategorie III
2,5 kV Stoßspannung
Cross-Point-System
AgNi 10, goldplattiert,
getrennte Schaltkammern
< 2 ms bei 100 mm/s
Betätigungsgeschwindigkeit
–25 °C ... + 65 °C
gemäß DIN EN 60 068 Teil 2-30
10 × 10
20 g/10 ... 200 Hz
je nach Kontaktausführung
PA 66 GV selbstverlöschend,
schwer entflammbar
Schraubanschluss
Flachsteckanschluss 1 × 6,3 × 0,8
bzw. 2 × 2,8 × 0,8
:
250 V, Prüfspannung 2.000 V
i
beim Schrauban-
schluss vorhanden
Flachsteckanschluss =
Schraubanschluss = B
Andere Anschlussarten =
EN ISO 13 849-1
d
x
h
x
3600
s/h
n
op
op
op
t
cycle
250 V
AC-13, DC-15
2,5 A
2,5 A träge
ca. 2 mm
min. 5 V/1 mA
beliebig
6
Schaltspiele
ca. 4,5 mm
100 g/6 ms
12 N
IP20
1)
1)
,
2)
100.000
20 Jahre
