Inhaltsverzeichnis
Werbung
XENYX 1002B • pg 18
Other important information
Outras Informações
Importantes
Другая важная
информация
Weitere wichtige
Informationen
Pozostałe ważne
informacje
Altre importanti
informazioni
Andere belangrijke
informatie
Άλλες Σημαντικές
Πληροφορίες
Annan viktig
information
Anden vigtig
information
Muuta tärkeää
tietoa
www.behringer.com
1.
Registre-se online.
Por favor, registre seu
novo equipamento BEHRINGER logo após a compra
visitando o site www.behringer.com. Registrar sua
compra usando nosso simples formulário online nos
ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior
rapidez e eficiência. Além disso, leia nossos termos e
condições de garantia, caso seja necessário.
2.
Funcionamento Defeituoso.
seu produto BEHRINGER não estiver funcionando
apropriadamente, é nossa intenção fazê-lo funcionar
o quanto antes. Por favor, entre em contato com o seu
revendedor BEHRINGER de onde o seu equipamento foi
comprado. Se o seu fornecedor BEHRINGER não estiver
localizado próximo de você, você pode contatar um de
nossos subsidiários ou distribuidores listados na área de
SUPORTE no site www.behringer.com.
3.
Conexão de força.
Conecte o adaptador
incluso ao conector AC POWER IN de 3 pinos na
traseira do console. O adaptador cumpre com todas as
requisições de segurança aplicáveis.
•
Use apenas o adaptador fornecido com o console.
•
Nunca conecte o mixador XENYX ao adaptador quando
este estiver conectado ao cabo elétrico! Primeiro,
conecte o console ao adaptador, e então o adaptador
ao cabo elétrico.
•
Por favor, note que tanto o adaptador quanto o console
de mixagem aquecem durante a operação. Isso é
normal.
O XENYX 1002B também pode receber energia de
baterias alcalinas de 9 Volts.
•
Abra o compartimento da bateria localizado na parte
de baixo do mixador. Você precisará remover um
pequeno parafuso com uma chave de fenda Phillips.
•
Deslize a cobertura do compartimento para fora.
Existem conectores internos para 3 baterias dentro
do compartimento. Dois têm a etiqueta "Mixer" e um
"Phantom". Se você não estiver usando a potência
phantom, você só precisa de duas baterias nos
conectores de "Mixer".
•
Insira as baterias para que os pólos + e – estejam na
posição correta.
•
Recoloque a cobertura e o parafuso.
Seu XENYX 1002B opera 4 horas a partir de baterias
alcalinas de alta qualidade.
•
Quando a unidade não estiver em uso ou estiver
operando por cabo elétrico, por favor remova as
baterias!
1.
Регистрация через интернет.
Пожалуйста, зарегистрируйте Вашу новую
аппаратуру BEHRINGER сразу же после покупки,
посетив вебсайт www.behringer.com. Регистрация
Вашей покупки при помощи нашей простой формы
на интернете поможет нам быстрее и эффективнее
обработать Вашу заявку на ремонт. Прочтите также
условия нашей гарантии, если она применима.
Se
2.
Неисправность.
компании BEHRINGER окажется неисправным,
то мы хотим исправить его как можно скорее.
Пожалуйста, обратитесь к розничному продавцу
аппаратуры BEHRINGER, у которого Вы купили
Вашу аппаратуру. Если Ваш продавец аппаратуры
BEHRINGER не находится рядом с вами, Вы можете
обратиться в один из наших филиалов или к
дистрибьютору, которые перечислены на вебсайте
www.behringer.com в разделе SUPPORT.
3.
Подключение питания.
входящий в комплект источник питания к 3х
штырьковому разъему AC POWER IN на задней
стенке консоли. Преобразователь соответствует всем
необходимым требованиям безопасности.
•
Используйте только блок источника питания,
поставляемый с консолью.
•
Никогда не соединяйте микшер XENYX с
источником питания, включенным в сеть! Сначала
соедините консоль с блоком источника питания, а
потом источник питания с сетью.
•
Пожалуйста, имейте в виду, что блок источника
питания и консоль микшера нагреваются вов
время работы. Это нормально.
XENYX 1002B может также работать от щелочных
батарей напряжением 9 В.
•
Откройте отделение для батарей, расположенное
на нижней поверхности микшера. Вам нужно будет
удалить маленький винт при помощи отвертки
типа Филлипс (с крестовидным концом).
•
Сдвиньте крышку этого отделения. Внутри этого
отделения находятся гнезда для трех батарей. На
двух из них имеются надписи "Mixer" (микшер), а
на одной надпись "Phantom" (фантомное питание).
Если Вам не требуется фантомное питание, Вам
нужны две батареи в гнездах "Mixer".
•
Вставьте батареи так, чтобы полюсы + и – были в
правильном положении.
•
Верните на место крышку и винт.
Ваш XENYX 1002B может работать от
высококачественных щелочных батарей в течение
приблизительно 4 часов.
•
Пожалуйста, вынимайте батареи, когда прибор не
используется или работает от сети!
Если Ваше изделие
Соедините
Werbung
Inhaltsverzeichnis
