GENO-therm ® Analysen-Koffer Allgemeine Hinweise 1 | Vorwort Schön, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause Grünbeck ent- schieden haben. Seit vielen Jahren befassen wir uns mit Fragen der Wasseraufbereitung und haben für jedes Wasserproblem die maß- geschneiderte Lösung. Trinkwasser ist ein Lebensmittel und somit besonders sorgfältig zu behandeln.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 3 | Allgemeine Sicherheitshinweise 3.1 Symbole und Hin- Wichtige Hinweise in dieser Betriebsanleitung werden durch Symbole weise hervorgehoben. Im Interesse eines gefahrlosen, sicheren und wirt- schaftlichen Umgangs mit der Anlage sind diese Hinweise besonders zu beachten. Gefahr! Missachten so gekennzeichneter Hinweise führt zu schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen, hohen Sachschäden oder zu unzulässiger Verunreinigung des Trinkwassers.
GENO-therm ® Analysen-Koffer ® 3.4 Beschreibung spe- Der GENO-therm Analysen-Koffer enthält Chemikalien, die bei un- sachgemäßer Anwendung ein Risiko für die Gesundheit des Anwen- zieller Gefahren ders oder die Umwelt darstellen können. Sorgen Sie dafür, dass der GENO-therm ® Analysen-Koffer oder Teile seines Inhalts nicht in die Hände von Kindern gelangen kann.
GENO-therm ® Analysen-Koffer Grundlegende Informationen 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Nach VDI 2035 Blatt 1 und Blatt 2 und DIN EN 14868 hat Heizungs- wasser bestimmte Wasserparameter einzuhalten, um nicht korrosiv zu wirken oder die Steinbildung zu fördern. Durch Steinbildung wird die Effizienz der Heizungsanlage negativ beeinflusst.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 3 | Leitfähigkeit Mit Leitfähigkeit bezeichnet man die Summe aller im Wasser gelösten Salze. Bekanntlich leitet Wasser Strom umso besser, je mehr Salze sich darin befinden. Nur mit der elektrischen Leitwertmessung können die Ionen dieser gelösten Salze mit der Maßeinheit [µS/cm] erfasst werden.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 3 | Bestimmungsgemäße Verwendung Der Analysen-Koffer ist für die ordnungsgemäße Bestimmung der Heizungswasser- oder auch Zulaufwasser- parameter unerlässlich. Mit dem Kombi- Messgerät lässt sich der pH-Wert und die Leitfähig- keit (temperaturkompensiert bis 60 °C) messen. Um immer eine ein- wandfreie Messung gewährleisten zu können, sollte das Gerät vor dem Gebrauch kalibriert werden.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 5 | Lieferumfang 5.1 Grundausstattung Kombi-Messgerät für pH-Wert und Leitfähigkeit Kalibrierlösungen (5 Fläschchen) Elektroden-Aufbewahrungslösung (1 Fläschchen) Wasserprüfeinrichtung Gesamthärte (2 Bereiche) Wasserprüfeinrichtung Molybdän Testbecher (3 Stück) Betriebsanleitung ® Hinweis: Es ist möglich, bestehende GENO-therm Analysen-Koffer mit Zubehör nachzurüsten.
Seite 12
GENO-therm ® Analysen-Koffer 5.4 Ersatzteile und Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien erhalten Sie bei der für Ihr Ge- biet zuständigen Vertretung (siehe www.gruenbeck.de). Verschleißteile pH-Elektroden und Batterien (4 x Knopfzelle 357 A) unterliegen einem gewissen Verschleiß. Hinweis: Obwohl es sich um Verschleißteile handelt, übernehmen wir bei diesen Teilen eine eingeschränkte Gewährleistungsfrist von 6 Mo- naten.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1 | Bedienung Messgerät einschalten Halten Sie die MODE-Taste (Abb. D-1, Pos. 3) solange gedrückt, bis sich das Display (Abb. D-1, Pos. 2) einschaltet. Zunächst erfolgt ein Display-Selbsttest, bei dem alle Displaysegmente kurzzeitig aufleuch- ten müssen. Danach erscheint der Ladezustand der Batterien in % (z. B.
Seite 16
GENO-therm ® Analysen-Koffer Auswahl der Standard-Pufferserien Werkseitig sind die Standard-Puffer pH 4,01, pH 7,01 und pH 10,01 eingestellt. Ändern Sie diese Einstellung nur, wenn die Puffer pH 4,01, pH 7,01 und pH 9,18 gewünscht sind. Halten Sie dazu im Messmodus dauerhaft die MODE-Taste gedrückt (die Anzeige OFF und CAL dabei ignorieren) bis TEMP und die aktu- elle Temperatureinheit in der Anzeige erscheint, z.B.
Seite 17
GENO-therm ® Analysen-Koffer Für eine 1-Punkt-Kalibrierung, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Tauchen Sie die pH-Elektrode in die erste Kalibrierlösung (z.B. pH 7,01, pH 4,01 oder pH 10,01). Das Gerät erkennt automatisch den Puffer, wenn der gemessene Wert nicht mehr als +/-0,4 pH- Einheiten von dem der Kalibrierlösung abweicht.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.2 Leitfähigkeits-Messung und -Kalibrierung Durchführung einer Messung Durch Drücken der SET/HOLD-Taste (Abb. D-1, Pos. 7) Leitfähig- keits-Messmodus aufrufen. Tauchen Sie die Sonde (Abb. D-1, Pos. 6) in die Messprobe. Sobald der angezeigte Messwert stabil ist, kann er abgelesen werden.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.3 Einstellung des EC-/TDS-Faktors (CONV) und des Temperaturkoeffizienten (β) Der TDS-Wert kann durch Umrechnung des Leitfähigkeitswertes er- mittelt werden. Werkseitig ist der Wert 1,9 %/°C eingestellt. Diese Einstellung ist für viele Wässer optimal. Halten Sie im Messmodus die MODE-Taste (Abb. D-1, Pos. 3) dau- erhaft gedrückt (die Anzeige OFF und CAL dabei ignorieren), bis TEMP im Display (Abb.
Seite 20
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.4 Elektrodenpflege Reinigen Sie die pH-Elektrode (Abb. D-1, Pos. 4), nach jeder Mes- sung gründlich mit Wasser (vorzugsweise mit destilliertem Wasser). Vorsicht! pH-Elektrode (Abb. D-1, Pos. 4), nie dauerhaft in destillier- tem oder deionisiertem Wasser aufbewahren! Hinweis: Die pH-Elektrode kann trocken gelagert werden.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.5 Batteriewechsel Beim Einschalten zeigt Ihnen das Gerät den Batterie-Ladezustand in % an. Wenn in der Anzeige 5% und das Batteriesymbol (Abb. D-1, Pos. 11) erscheint, ist ein Batteriewechsel notwendig. Sind die Batterien zu schwach, um eine genaue Messung zu gewährleisten, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Seite 23
GENO-therm ® Analysen-Koffer Die Wasserprüfeinrichtung erlaubt die schnelle Prüfung der Gesamt- 1.2 Bestimmungsge- härte über den gesamten Härtebereich. Die Genauigkeit liegt bei 1°dH mäße Verwendung oder 0,2 mmol/l. Wegen der einfachen Handhabung ohne jeden apparativen Aufwand ist dieses System ganz besonders für Schnellbestimmungen geeig- net.
GENO-therm ® Analysen-Koffer 2 | Produktbeschreibung Wasserprüfeinrichtung zur Bestimmung der Gesamthärte in sehr weichen Wässern Messröhrchen mit 5 - und 10 ml- Marke und Stopfen 2.1 Wasserprüfeinrich- tung Komponenten Messpipette Tropfflasche Indikatorlösung 8 ml Flasche Spezial-Pufferlösung 8 ml ...
Seite 25
GENO-therm ® Analysen-Koffer 2.4 Bedienung 1. Messröhrchen mit der Wasserprobe ausspülen und bis zur 5 ml- Marke mit der Wasserprobe füllen (Abb. E-2, Pos. 1). 2. Einen Tropfen Indikator zugeben und durch Hin- und Herschwen- ken auflösen (Abb. E-2, Pos. 2). Färbt sich die Lösung grün, so ist keine Härte vorhanden.
Seite 26
GENO-therm ® Analysen-Koffer 2.5 Verbrauchs- Um die zuverlässige Analyse zu sichern, sollten Sie nur Original- Verbrauchsmaterialien verwenden. material Messröhrchen mit 5 - und 10 ml- Marke und Stopfen 888 05 510 Messpipette 170 537 Tropfflasche Indikatorlösung 8 ml 170 532 ...
GENO-therm ® Analysen-Koffer Wasserprüfeinrichtung für GENO-safe A, FSK KW 0, KW 1700 1 | Produktbeschreibung 1.1 Produktkomponen- Abb. F-1: Produktkomponenten Wasserprüfeinrichtung 2 Flaschen Reagenz Molybdän-1 1 Testglas Dose mit 100 Teststäbchen Messlöffel Warnung! Gefahrenkennzeichnung auf den einzelnen Bestandteilen der Packung beachten! Bestell-Nr.
Seite 28
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.2 Bestimmungsge- mäße Verwendung Die Wasserprüfeinrichtung dient zum schnellen Nachweis von, GENO ® -safe A, GENO ® -Heizungsschutz FSK, sowie der Kühlwasser- produkte KW 0 und KW 1700. Der Test ist vor Ort rasch durchführbar. Wegen der einfachen Handhabung ohne jeden apparativen Aufwand ist dieses System ganz besonders für Schnellbestimmungen geeig- net.
Seite 29
GENO-therm ® Analysen-Koffer 1.4 Bedienung 1. Entnehmen Sie dem System eine Wasserprobe. Verwerfen Sie da- bei die ersten 5 Liter. 2. Falls die Probe getrübt ist, filtrieren Sie die Probe oder warten Sie, bis sich die Trübung abgesetzt hat. Die Probe sollte eine Tempera- tur zwischen 15 –...