Grunbeck 40342 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grunbeck 40342
Inhaltszusammenfassung für Grunbeck 40342
- Seite 1 Betriebsanleitung Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort ab Serien-Nr. 40342 Stand Juli 2017 Bestell-Nr. 125 172 955...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort Inhaltsübersicht A Allgemeine Hinweise ............1 Vorwort 2 Hinweise zum Benutzen der Betriebsanleitung 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Transport und Lagerung 5 Entsorgung von Altteilen und Betriebsstoffen B Grundlegende Informationen ........... 1 Gesetze, Verordnungen, Normen 2 Einsatzbereich ®... - Seite 3 Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort Impressum Alle Rechte vorbehalten. Copyright by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH © Printed in Germany Es gilt das Ausgabedatum auf dem Deckblatt. -Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten- Diese Betriebsanleitung darf – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher, schrift- licher Genehmigung durch die Firma Grünbeck Wasseraufbereitung in fremde Sprachen übersetzt, nachgedruckt, auf Datenträgern gespeichert oder sonst wie vervielfältigt werden.
-
Seite 4: Eu-Konformitätserklärung
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Anlage in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültig- keit. -
Seite 5: A Allgemeine Hinweise
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort A Allgemeine Hinweise 1 | Vorwort Schön, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause Grünbeck ent- schieden haben. Seit vielen Jahren befassen wir uns mit Fragen der Wasseraufbereitung und haben für jedes Wasserproblem die maßge- schneiderte Lösung. -
Seite 6: Hinweise Zum Benutzen Der Betriebsanleitung
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 2 | Hinweise zum Benutzen der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung richtet sich an die Betreiber unserer Anlagen. Sie ist in mehrere Kapitel gegliedert, die alphabetisch bezeichnet und in der Inhaltsübersicht auf Seite 2 zusammengestellt sind. Um Infor- mationen zum gewünschten Thema zu finden, suchen Sie zunächst auf Seite 1 das zutreffende Kapitel. -
Seite 7: Schutz Vor Wasserschäden
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 3.2 Betriebspersonal An der Anlage dürfen nur Personen arbeiten, die diese Betriebsanlei- tung gelesen und verstanden haben. Dabei sind insbesondere die Si- cherheitshinweise strikt zu beachten. 3.3 Bestimmungsge- Die Anlage darf nur zu dem Zweck verwendet werden, der in der Pro- mäße Verwendung duktbeschreibung (Kapitel C) beschrieben ist. -
Seite 8: Transport Und Lagerung
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 4 | Transport und Lagerung Vorsicht! Die Anlage kann durch Frost oder hohe Temperaturen be- schädigt werden. Um Schäden zu vermeiden: Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung verhindern! Anlage nicht neben Gegenständen mit starker Wärmeabstrahlung aufstellen oder lagern. Die Anlage darf nur in der Originalverpackung transportiert und gela- gert werden. -
Seite 9: B Grundlegende Informationen
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort B Grundlegende Informationen 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Beim Umgang mit Trinkwasser sind im Interesse des Gesundheits- schutzes einige Regeln unvermeidlich. Diese Betriebsanleitung be- rücksichtigt die geltenden Vorschriften und gibt Ihnen alle Hinweise, die Sie für den sicheren Betrieb Ihrer Wasseraufbereitungsanlage be- nötigen. -
Seite 10: Verfügbare Indikatoren Für Geno -Softwatch Komfort
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort ® 3 | Verfügbare Indikatoren für GENO -softwatch Komfort Die verschiedenen Messparameter und Grenzwerte werden durch die Auswahl der Indikatoren bestimmt. Einen Überblick über die verschie- denen Möglichkeiten liefert Ihnen die folgende Tabelle (Tabelle B-1). Druckminderer bei Betriebsdruck >... -
Seite 11: C Produktbeschreibung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort C Produktbeschreibung 1 | Typenschild Das Typenschild finden Sie auf der rechten Außenseite des Wasser- analysenautomates. Anfragen oder Bestellungen können schneller bearbeitet werden, wenn Sie die Daten auf dem Typenschild Ihrer An- lage angeben. Ergänzen Sie deshalb die nachstehende Übersicht, um die notwendigen Daten stets griffbereit zu haben. -
Seite 12: Komponenten
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 2 | Komponenten Steuerelektronik Typenschild Schlauchpumpe Saugschlauch Indikator Dosierstopfen Netzschalter Messkammer mit Rührwerk Kupplung-Anschluss mit Rückflussverhinderer Ablaufstopfen Magnetventil-Eingang Lichtquelle EPP-Trägergehäuse Schraubkappe Indikatorflasche Abb. C-2: Komponenten Bestell-Nr. 125 172 955 Erstellt: phar-mrie G:\BA-172955_125_GENO-SOFTWATCH KOMFORT.DOCX... -
Seite 13: Technische Daten
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 3 | Technische Daten Tabelle C-1: Technische Daten Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort Anschlussdaten Anschlussnennweite Zulauf/Ablauf [mm] Betriebsdruck [bar] 0,5-5 (Empfehlung 1-2) Erforderlicher Kanalanschluss [DN] Netzanschluss [V]/[Hz] 85 – 264 V AC/47 – 63 Hz Netzspannung allpolig abgeschaltet Leistungsaufnahme max. - Seite 14 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort ® 4.1 Arbeitsweise des GENO -softwatch Komfort Auslösebedingungen für einen Analysenstart Automatisch durch das eingestellte Zeitintervall Manuelle Analyse durch Drücken der Taste T1 3 Minuten nach Einschalten des Geräts 4 Minuten nach einer Grenzwertüberschreitung bei aktivierter Erstwertunterdrückung ...
-
Seite 15: Funktionen
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort Das Magnetventil am Gerät wird geschlossen und der Rühren der Wasserprobe und Indikator in die Wasserprobe dosiert. Durch Drehen Indikatorzugabe des Rührflügels wird der Indikator in der Wasserprobe Homogenisierung und Reakti- homogen gelöst. onsphase [4.1] In diesem Schritt wird der Wert aus der Farbgebung der Wasserprobe ermittelt. - Seite 16 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 8. Geringer Wartungsaufwand Abhängig vom eingestellten Messintervall bzw. der Häufigkeit der Messungen muss die Messkammer gereinigt werden. Die Indika- torschläuche und Dichtringe sollten abhängig von der Nutzung des Gerätes ein- bis zweimal jährlich getauscht werden (siehe Ka- pitel H-2).
- Seite 17 Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort Die Analysengeräte vom GENO ® -softwatch Komfort sind speziell für den BOB-Betrieb (Betrieb ohne Beobachtung) ausgelegt. Dampfkes- selanlagen erfordern eine qualitative Überwachung der Wasserquali- tät, speziell der Konzentration der Wasserhärte im Kesselspeisewas- ser entsprechend den technischen Richtlinien für Dampfkesselanla- gen TRD 604 (`Technische Regeln für Dampfkessel`, veröffentlicht durch den TÜV).
-
Seite 18: Lieferumfang
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 5 | Lieferumfang Vollautomatischer Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Kom- fort im formschönen Funktionsgehäuse bestehend aus: Gehäuse Steuerelektronik mit LED-Display und Bedientasten Integrierte Spülautomatik Fotometrische Messkammer mit verschleißfreiem Rührwerk Indikator-Dosiereinheit Anschlusstechnik ... -
Seite 19: D Installation
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort D Installation 1 | Allgemeine Sicherheitshinweise Beim Einbau und Betrieb des Gerätes sind die entsprechenden län- derspezifischen Vorschriften (z. B. DIN, VDE, UVV) zu beachten. 1.1 Vorbereitende Arbeiten 1. Alle Komponenten der Anlage auspacken. 2. Auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand prüfen. Die Installation sowie die Inbetriebnahme ist ausschließlich von einer autorisierten Fachkraft vorzunehmen! 2 | Installation/Montage... - Seite 20 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort ® Abb. D-2: Einbauschema GENO -softwatch Komfort Bestell-Nr. 125 172 955 Erstellt: phar-mrie G:\BA-172955_125_GENO-SOFTWATCH KOMFORT.DOCX...
-
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 2.1 Elektrischer Anschluss Vorsicht! Vor Öffnen der Steuerung Netzstecker ziehen. So bezeichnete Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertragskunden- dienst der Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Personen durchgeführt werden. 2.2 Klemmenplan und interne Anschlüsse Pos. - Seite 22 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 2.3 Anschlussplan Gezeichnete Stellung für REL 1, REL 2 und galvanische REL 3: Trennung Gerät stromlos – abgefallen Achtung REL 1 bei Grenzwertüberschreitung ange- zogen REL 2 bei Gerätestörung abgefallen REL 3 bei Analyse aktiv angezogen Analysestart bei geschlossenem Eingangs- kontakt (input) und Programmschalter S10 = ON...
-
Seite 23: Wasseranschluss
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 2.4 Wasseranschluss Der Anschluss ist unmittelbar hinter der Wasseraufbereitungsanlage anzubringen. Die Leitung zum GENO ® -softwatch Komfort ist so kurz wie möglich zu halten und sollte eine maximale Länge von 5 Metern nicht überschreiten. Die Leitung unbedingt senkrecht nach oben an die Wasserleitung anschließen, um das Mitführen von Schmutzteil- chen aus der Wasserleitung zum Gerät zu verhindern. -
Seite 24: E Inbetriebnahme
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort E Inbetriebnahme Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachper- sonal durchgeführt werden. Es wird empfohlen, die Inbetriebnahme durch den Grünbeck-Werkskundendienst vornehmen zu lassen. 1 | Inbetriebnahme Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Analysengerät in Übereinstim- mung mit Kapitel D installiert wurde und dass die Programmschalter entsprechend den gewünschten Anforderungen siehe Kapitel F-4 programmiert wurden. -
Seite 25: F Bedienung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort F Bedienung 1 | Sicherheitshinweise Gerät bei einem Fehlverhalten sofort ausschalten. Wasserzufuhr ab- sperren und Servicepersonal verständigen. Am Gerät keine eigenen Reparaturversuche durchführen (Garantie- verlust), sondern Information an das autorisierte Servicepersonal. Nur so kann ein zuverlässiger und sicherer Betrieb der Anlage gewähr- leistet werden. -
Seite 26: Bedienung Des Gerätes
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 2 | Bedienung des Gerätes LED-Anzeige und Bedientasten Mit der LED-Anzeige wird der Betriebszustand angezeigt: von links nach rechts zeigen die LEDs mit der jeweiligen Farbe folgende Infor- mationen an: Pos. Farbe Information Grün Grenzwert unterschritten Grenzwert überschritten Gelb Analyse aktiv... - Seite 27 Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 2.1 Analysenstart – Taste T1 Von Hand eine Analyse starten. Wenn ein Analysenablauf ausgelöst wurde, kann durch Drücken der Start-Taste in den nächsten Programmschritt geschalten werden. Hinweis: Wird eine Analyse von Hand gestartet, so werden auch die eventuell aktivierten Relais REL 1 und REL 2 gelöscht.
-
Seite 28: Beschreibung Der Anzeigeelemente
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 3 | Beschreibung der Anzeigeelemente 3.1 Analysenergebnis Diese Anzeige hat zwei unterschiedliche Farben und signalisiert das Analysenergebnis. Grün-blinkend: grün Es liegt kein Analysenergebnis vor, weil das Gerät eingeschaltet wurde. Grün: Die Wasserqualität liegt unterhalb des vorgegebenen Grenzwertes. Rot: Der Grenzwert wurde überschritten –... -
Seite 29: Alarmmeldungen, Grenzwertüberschreitung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 3.4 Alarmmeldungen, Grenzwertüberschreitung Rot-blinkend + Rot-blinkend Analysenergebnis (rot-blinkend) + Alarmmeldung (rot-blinkend): die Anzeige blinkt und signalisiert die Überschreitung des vorgegebe- nen Grenzwertes in Verbindung mit der blinkenden roten Anzeige Analysenergebnis. Das Relais REL 1 Grenzwertüberschreitung ist aktiv. Rot-blinkend + Rot Analysenergebnis (rot-blinkend) + Alarmmeldung (rot): die Anzeige leuchtet permanent und signalisiert die Überschreitung des vorgege-... - Seite 30 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 3.5 Gerätestörung Rot-blinkend Alarmmeldung (rot-blinkend): Die Anzeige signalisiert eine Gerätestörung fehlerhafte Nullprobe oder fehlerhafte Messung. Alle anderen Anzeigen sind ausgeschaltet. Das Relais REL 2 Störung ist aktiv (angezogen). Hinweis: Gerätestörungen werden mit der Taste RESET quittiert. ...
-
Seite 31: Einstellen Geno ® -Softwatch Komfort
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort ® 4 | Einstellen GENO -softwatch Komfort Arbeiten an elektrischen Anschlüssen dürfen nur von elektrotechnisch unterwiesenem Personal nach den Richtlinien des VDE oder ver- gleichbarer, örtlich zuständiger Institutionen, durchgeführt werden. Vorsicht! Speisespannung 85 … 264 V AC/47 … 63 Hz. Der GENO ®... -
Seite 32: Werkseinstellung Des Drehschalters
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort Hinweis: Für die Betätigung der Drehschalter und für das Einstellen der Schiebeschalter benötigen Sie einen kleinen Schraubendreher. Verwenden Sie bitte nur gutes und geprüftes Werkzeug, so vermei- den Sie Beschädigungen an den empfindlichen Bauteilen. 4.1 Werkseinstellung des Drehschalters siehe Ka- Einstellung... -
Seite 33: Einstellen Der Verzögerungszeit
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 4.1.2 Einstellen der Verzögerungszeit Die Verzögerungszeit vor einer Probeentnahme (z. B. bei heißem Wasser) wird mit Hilfe des rechten Drehschalters „delay time“ im Be- reich von 0 Sekunden bis 30 Minuten eingestellt. Zeit Zeit Zeit Zeit [min] [min]... - Seite 34 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 4.2.1 Analysenintervall Es gibt 4 feste Intervallzeiten die über die Programmschalter S1 und S2 eingestellt werden. Die Intervallzeit bestimmt die Häufigkeit einer Analyse. Es ist die Zeit zwischen 2 aufeinanderfolgenden Analysen- starts. Hinweis: Wenn der Eingang IN (Klemme 18/19) geöffnet ist, werden keine Analysen gestartet.
- Seite 35 Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 4.2.2 Erstwertunterdrückung Bei einer Überschreitung der Wasserhärte (Grenzwert) kann festge- legt werden, ob noch eine 2. Analyse erfolgen soll (Erstwertunterdrü- ckung). Erst wenn zwei aufeinanderfolgende Analysen eine Grenz- wertüberschreitung signalisieren, wird das Relais REL 1 aktiviert. Die 2.
- Seite 36 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 4.2.3 Funktion Relais REL 1 Das Relais REL 1 (Klemme 9/10/11) signalisiert die Überschreitung des Grenzwertes. Es kann zwischen einem Impulskontakt von 3 und 60 Sekunden für die Ansteuerung einer Steuerung oder einem Dauer- kontakt gewählt werden. Bei einem Dauerkontakt wird zwischen zwei Alternativen entschieden: a.
-
Seite 37: Grenzwertüberwachung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 4.2.4 Mess-Parameter Das GENO ® -softwatch Komfort muss zur Grenzwertüberwachung Ge- samthärte parametriert werden. Hinweis: der jeweilige Grenzwert wird durch den verwendeten Indika- tortyp festgelegt. Verfügbare Indikatoren siehe Kapitel B-3. Parameter 10 11 12 OFF OFF OFF Gesamthärte 4.2.5 Grenzwertüberwachung... -
Seite 38: Eingangsfunktion
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 4.2.6 Eingangsfunktion Eingangsfunktion Funktion 10 11 12 Keine Analyse 10 11 12 Externer Analysen- start Strömungswächterfunktion Programmschalter S10 steht auf OFF (Auslieferungszustand). Diese Funktion wird verwendet, wenn nur Analysen durchgeführt wer- den sollen sobald eine Wasserabnahme stattfindet. Das ist insbeson- dere sinnvoll bei diskontinuierlichem. -
Seite 39: Anschlussbeispiele Störmeldung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 4.2.7 Anschlussbeispiele für Eingang IN ® GENO -Softwatch Analysis Start/Stop ® GENO -softwatch HLX/HL 300 OSMO-X RO/AVRO 125 18/19 K1 13/14 14/15 3K1 4/5 K1 31/34 GSX 5/10 IONO-matic3 WE-X/WE-OSMO-X Schaltschrank zur Ansteuerung von 2 Anlagen (Bestell-Nr. 755 820) 42/44 30/31 4A1 Q3 2/1... -
Seite 40: G Störungen
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort G Störungen Tabelle G-1: Sonstige Fehler Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Es leuchten keine LEDs Die Netzspannung ist Gerät einschalten. am Gerät nach dem Einschal- nicht ordnungsgemäß an- ... - Seite 41 Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort Fortsetzung Tabelle G-1: Sonstige Fehler Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Fehler bei der Nullprobe Die eingestellte Spülzeit Spülzeit verlängern. ist zu kurz. Es befindet sich kein Was- ...
- Seite 42 Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort Fortsetzung Tabelle G-1: Sonstige Fehler Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Falscher Messwert Fremdkörper im Mag- Fremdkörper entfernen. netventil-Eingang, so dass es nicht vollständig schließt. Die Schlauchpumpe ist ...
-
Seite 43: H Inspektion, Wartung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort H Inspektion, Wartung Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur vom Werks-/Vertragskun- dendienst der Firma Grünbeck oder von ausdrücklich durch die Firma Grünbeck autorisierten Personen durchgeführt werden. Hinweis: Durch den Abschluss eines Wartungsvertrags stellen Sie si- cher, dass alle notwendigen Arbeiten termingerecht durchgeführt wer- den. -
Seite 44: Indikator Wechseln
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 1.1 Indikator wechseln Leere Indikatorflasche aus Volle Indikatorflasche öffnen, Gehäuse nehmen. Schraubenverschluss ab- schrauben. Schraubverschluss lösen Schraubenverschluss mit und Saugleitung aus Indi- katorflasche ziehen. Saugschlauch in volle Indi- katorflasche stecken, Schraub- ... -
Seite 45: Wartung
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 2 | Wartung ® Um eine langfristige Funktion des GENO -softwatch Komfort zu ge- währleisten ist es notwendig, die Messkammer zu reinigen und Ver- schleißteile zu ersetzen. Das sollte in regelmäßigen Abständen in Ab- hängigkeit von der Häufigkeit der Analysen erfolgen. Je nach Belas- tung des Gerätes sollten Wartungsarbeiten in Abständen von etwa 6 Monaten durchgeführt werden. -
Seite 46: Reinigung Der Messkammer
Wasseranalysenautomat GENO ® -softwatch Komfort 2.2 Reinigung der Messkammer Gerät ausschalten auf „0“. Anschlusskupplung am Ge- räte-Zulauf „IN“ abziehen. Eventuell abfließendes Edelstahlsicherungsstifte an Wasser mit Behälter der Messkammer bis zum An- auffangen schlag ziehen. Dosierstopfen, Zulaufstop- ... -
Seite 47: Kassette Und Schlauchpumpe Wechseln
Wasseranalysenautomat ® GENO -softwatch Komfort 2.3 Kassette und Schlauchpumpe wechseln Hinweis: Um die Messgenauigkeit des GENO ® -softwatch Komfort si- cherzustellen, sollte die Schlauchpumpenkassette nach 6 Monaten ausgetauscht werden. 1. Drücken Sie die Arretierungslaschen mit Daumen und Zeigefinger zusammen und ziehen Sie die Kassette nach rechts von der Mo- torwelle ab.