Bosch ROTAK 34 Originalbetriebsanleitung Seite 102

F 016 L70 636 - Buch Seite 1 Freitag, 27. November 2009 9:44 09
Bezpeãnostní pfiedpisy
Pozor! Následující pokyny peãlivû proãtûte.
Seznamte se s obsluÏn˘mi prvky a fiádn˘m
pouÏitím sekaãky. Spolehlivû uchovejte návod
k obsluze pro pozdûj‰í pouÏití.
Vysvûtlení symbolÛ na travní sekaãce
V‰eobecné upozornûní na nebezpeãí.
Proãtûte si návod k obsluze.
Dbejte na to, aby osoby stojící v blízkosti
nebyly poranûny odmr‰tûn˘mi cizími
tûlesy.
V blízkosti stojící osoby drÏte v bezpeãné
vzdálenosti od stroje.
Ostré noÏe. ChraÀte se pfied ztrátou prstÛ
na noze nebo ruce.
Nevhodné.
Pfied sefiízením stroje nebo ãi‰tûním, kdyÏ
se zamotá kabel nebo pokud necháte
sekaãku i na krátkou chvíli bez dozoru, stroj
vypnûte a vytáhnûte zástrãku ze zásuvky.
Elektrick˘ kabel udrÏujte daleko od noÏÛ.
NeÏ se dotknete dílÛ stroje, poãkejte aÏ se
v‰echny tyto díly zcela dostanou do stavu
STOP
klidu. NoÏe po vypnutí motoru je‰tû dále
rotují a mohou zpÛsobit poranûní.
Nesekejte za de‰tû ani nenechávejte travní
sekaãku za de‰tû venku.
ChraÀte se pfied elektrick˘m úderem.
UdrÏujte pfiipojovací kabel daleko od
fiezn˘ch noÏÛ.
Tento stroj nesmí b˘t pouÏíván osobami (vãetnû
dûtí), které mají tûlesné, zrakové, sluchové nebo
du‰evní omezení, nebo tûmi, jimÏ chybí
zku‰enosti a znalosti, pokud nebudou pro svoji
bezpeãnost pod dohledem zodpovûdné osoby
nebo nebudou pouãeni o zacházení se strojem.
Dohlédnûte na dûti a zajistûte, aby si se strojem
nehrály.
Nikdy nedovolte dûtem nebo osobám, jeÏ se
neseznámily s tûmito pokyny, pouÏívat tento
stroj. Národní pfiedpisy eventuelnû omezují vûk
obsluhy.
102 • F 016 L70 636 • 09.11
Nikdy nesekejte, kdyÏ se osoby, obzvlá‰tû dûti
nebo domácí zvífiata, zdrÏují v bezprostfiední
blízkosti.
Obsluha nebo uÏivatel je zodpovûdn˘ za nehody
a ublíÏení jin˘m osobám nebo jejich majetku.
Sekaãku na trávu nepouÏívejte bosí nebo v
otevfien˘ch sandálech, noste vÏdy pevnou obuv
a dlouhé kalhoty.
Sekanou plochu peãlivû zkontrolujte a odstraÀte
kameny, klacky, dráty, kosti a jiná cizí tûlesa.
Pfied pouÏíváním vÏdy zkontrolujte, zda nejsou
noÏe, ‰rouby noÏÛ a stfiíhací sestava
opotfiebované nebo po‰kozené. Opotfiebované
nebo po‰kozené noÏe vymûÀte vÏdy spoleãnû,
aby se zabránilo nevyváÏenosti.
Opotfiebené nebo po‰kozené noÏe a ‰rouby
vymûÀte pouze v celé sadû, aby se zabránilo
nevyváÏenosti.
Sekejte pouze za denního svûtla nebo dobrého
umûlého osvûtlení.
Sekaãku na trávu podle moÏnosti neprovozujte,
je-li tráva mokrá.
Jdûte vÏdy klidnû, nikdy rychle nebûhejte.
Sekaãku na trávu nikdy neprovozujte s vadn˘mi
ochrann˘mi pfiípravky, kryty nebo bez
bezpeãnostních zafiízení jako napfi. ochrany
proti odletujícím ãástem a/nebo sbûrného ko‰e
na trávu.
Sekání na svazích mÛÏe b˘t nebezpeãné:
– Nesekejte Ïádné obzvlá‰È strmé stránû.
– Na ‰ikm˘ch plochách nebo na mokré trávû
dbejte vÏdy na bezpeãnou chÛzi.
– Na ‰ikm˘ch plochách sekejte vÏdy napfiíã a
nikdy nahoru a dolÛ.
– Pfii zmûnû smûru na stráni buìte krajnû opatrní.
– Pfii chÛzi pozpátku nebo taÏení travní sekaãky
buìte krajnû opatrní.
– Pfii provozu posouvejte travní sekaãku vÏdy
vpfied a nikdy ji netáhnûte k tûlu.
NoÏe musí stát, pokud je tfieba travní sekaãku
pro pfiepravu naklonit, pokud se pfiechází pfies
plochy neosázené trávou a pfii dopravû na
sekanou oblast a z ní.
Stroj pfii startu nebo zapnutí motoru
nenaklánûjte kromû situace, kdy je to potfiebné
pro rozbûh ve vysoké trávû. V tom pfiípadû jen
tak dalece, jak je to nutné a naklonit jen na
stranu odvrácenou od obsluhy. VÏdy pfiitom
dbejte, aby obû ruce byly pfii spou‰tûní na zem
na drÏadle.
âesky - 1