Seite 1
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • Titel (Vorderseite) • OSW F016 L69 908.book Seite 1 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • U2 • OSW F016 L69 908.book Seite 2 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 2 • F016 L69 908 • 02.11...
Seite 3
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • U3 • OSW F016 L69 908.book Seite 3 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 xx.xx kg xxxx 1/min IPX4 xxxxxxxxxxxx TYP 0600 xxx xxx 230V ~ 50/60Hz XXXXW Made in UK.
Seite 4
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • U4 • OSW F016 L69 908.book Seite 4 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 products not sold in GB ROTAK 34/34C ROTAK 40/40C 4 • F016 L69 908 • 02.11...
Seite 5
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • U5 • OSW F016 L69 908.book Seite 5 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 18 16 ROTAK 40/40C 5 • F016 L69 908 • 02.11...
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 1 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Sicherheitshinweise Achtung! nachfolgenden Anweisungen Nur bei Tageslicht oder gutem künstlichem Licht sorgfältig durchlesen. Machen Sie sich mit den mähen.
Seite 7
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 2 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Gerätekennwerte Rasenmäher ROTAK 34 ROTAK 40 ROTAK 34 C ROTAK 40 C Bestellnummer 0 600 884 0..
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 3 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Hinweis für Produkte, die nicht in GB verkauft Grasfangkorb werden: ACHTUNG: Zu Ihrer Sicherheit ist es erforderlich,...
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 4 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Sollte der Rasenmäher trotz sorgfältiger Herstel- Mähen lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienst- Den Rasenmäher an der Rasenkante und so...
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 5 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Den Rasenmäher an einem trockenen Ort aufbe- Nach dem Mähen/Aufbewahrung wahren. Keine anderen Gegenstände auf die Ma- schine stellen.
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • OSW F016 L69 908 - D Seite 6 Freitag, 29. November 2002 1:59 13 Schweiz Umweltschutz Robert Bosch AG Kundendienst Elektrowerkzeuge Bei der Herstellung der Maschine Industriestrasse 31 wurden ökologisch unbedenkliche CH-8112 Otelfingen Verfahren angewendet.
Seite 84
Euro • BA F 016 L69 908 • ROTAK 34/40 • Titel (Rückseite) • OSW F016 L69 908.book Seite 1 Freitag, 29. November 2002 1:27 13 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com F016 L69 908 (02.11) O / 88...