Oase FiltoClear 20000 Gebrauchsanleitung Seite 34

- FR -
− Pousser plusieurs fois avec force la poignée de nettoyage (3) vers le haut puis appuyer vers le bas jusqu'à la butée
("pomper").
Les éponges filtrantes sont rincées.
− Dès que vous ne voyez plus que de l'eau propre passer par l'embout de tuyau clair (20), placer le commutateur de
fonction (5) dans le sens anti-horaire sur "Nettoyage UVC" (L 42).
L'appareil UVC et le carter d'eau UVC sont rincés.
− Dès que vous ne voyez plus que de l'eau propre passer par l'embout de tuyau clair (20), placer le commutateur de
fonction (5) dans le sens anti-horaire sur "Filtration d'eau" (J 40).
L'appareil filtre l'eau du bassin/de l'étang.
− Refermer le tuyau d'écoulement ou le manchon d'écoulement d'eau sale (7) avec le bouchon (insérer le joint
d'étanchéité !) (C 9).
Pos: 398 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Quarzglasrohr manuell reinigen @ 21\mod_1292596014674_200.doc @ 127738 @ @ 1
Nettoyage manuel du tube en verre à quartz
Pos: 399 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (E, F) @ 21\mod_1292581059192_200.doc @ 126507 @ @ 1
Figure (E, F)
Pos: 400 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72827 @ @ 1
Pos: 401 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_200.doc @ 91184 @ @ 1
Attention ! Tension électrique dangereuse !
Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves.
Mesures de protection : Avant d'exécuter des travaux sur l'appareil, couper la tension du secteur.
Pos: 402 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72827 @ @ 1
Pos: 403 /Filter/FiltoClear 20000/30000/Quarzglasrohr manuell reinigen FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292596207269_200.doc @ 127765 @ @ 1
Voici comment procéder :
− Mettre la pompe de filtration hors circuit.
− Retirer la tête de l'appareil UVC ( Nettoyage et entretien\Retirer/insérer la tête de l'appareil UVC).
− Contrôler la présence éventuelle de dommages sur le tube en verre à quartz (F 19) et sur le joint torique (32), le cas
échéant les remplacer.
− Nettoyer l'extérieur du tube en verre à quartz avec un chiffon humide.
− Insérer la tête de l'appareil UVC ( Nettoyage et entretien\Retirer/insérer la tête de l'appareil UVC).
− Mettre la pompe de filtration en circuit.
− Mettre l'appareil UVC en circuit.
Pos: 404 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Gerät reinigen und Filterschwämme waschen oder ersetzen @ 21\mod_1292596459177_200.doc @ 127792 @ @ 1
Nettoyage de l'appareil et lavage ou remplacement des éponges filtrantes
Pos: 405 /Alle Produkte/Reinigung/Wartung/Filterschwämme altern und verschleißen @ 21\mod_1292596584053_200.doc @ 127819 @ @ 1
Les éponges filtrantes s'usent en raison des contraintes mécaniques et du vieillissement normal. Les conseils de
OASE : remplacer les vieilles éponges filtrantes par des nouvelles au début de la saison.
Pos: 406 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (M,N,O) @ 21\mod_1292581060255_200.doc @ 126535 @ @ 1
Figure (M, N, O)
Pos: 407 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72827 @ @ 1
Pos: 408 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_200.doc @ 91184 @ @ 1
Attention ! Tension électrique dangereuse !
Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves.
Mesures de protection : Avant d'exécuter des travaux sur l'appareil, couper la tension du secteur.
Pos: 409 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72827 @ @ 1
Pos: 410 /Filter/FiltoClear 20000/30000/Filtoclear 20000/30000 reinigen und Filterschwämme waschen oder ersetzen @ 21\mod_1292596906320_200.doc @ 127846 @ @ 1
Voici comment procéder :
− Mettre la pompe de filtration hors circuit.
− Retirer tous les tuyaux, les raccords de tuyau (M).
− Retirer la tête de l'appareil UVC (4) ( Nettoyage et entretien\Retirer/insérer la tête de l'appareil UVC).
− Ouvrir le récipient ( Nettoyage et entretien\ouverture du récipient).
− Soulever le couvercle avec les éponges filtrantes (N 39) et le déposer sur une surface souple et propre en tournant
les éponges filtrantes avec le disque de fixation (15) vers le haut.
Démontage des éponges filtrantes
− Contrôler les éponges filtrantes et les laver ou les remplacer.
− Retirer le disque du filtre (N 15) après avoir desserré et retiré les deux vis (43).
− Enlever les éponges filtrantes.
Nettoyage des pièces
Figure B
− Nettoyer, à l'aide d'un jet d'eau puissant et dans toutes les directions, le récipient, l'anneau de serrage, le couvercle
(retirer la tête de l'appareil UVC !) ainsi que le carter d'eau UVC (18) et le tube grillagé (17).
− Le cas échéant, laver les éponges une à une en les serrant sous l'eau courante.
Montage des éponges filtrantes :
Figure (P, Q)
− Faire glisser en alternance tout d'abord l'éponge filtrante rouge (13), puis l'éponge filtrante bleue (14) sur les tiges de
nettoyage (16) de manière à ce que les tiges de nettoyage se trouvent dans les deux ouvertures. La dernière éponge
filtrante (13) est à nouveau rouge. Au total, 7 éponges filtrantes rouges et 6 éponges filtrantes bleues sont montées.
− Sur la dernière éponge filtrante, placer le disque de fixation (15) avec le rebord (44) tourné vers les éponges.
− Fixer le disque de fixation avec les deux vis (Q 43) sur les tiges de nettoyage.
− Rétablir tous les raccordements (
Pos: 411 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1632 @ @ 1
34
Montage).