Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony NAS-CZ1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Stereoanlagen
  5. NAS-CZ1
  6. Bedienungsanleitung
Sony NAS-CZ1 Bedienungsanleitung

Sony NAS-CZ1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Network Audio
System
Bedienungsanleitung _____________________________
Gebruiksaanwijzing_______________________________
Istruzioni per l'uso________________________________
NAS-CZ1
©2005 Sony Corporation
2-318-581-32(1)
DE
NL
IT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony NAS-CZ1

Inhaltszusammenfassung für Sony NAS-CZ1

  • Seite 1 2-318-581-32(1) Network Audio System Bedienungsanleitung _____________________________ Gebruiksaanwijzing_______________________________ Istruzioni per l’uso________________________________ NAS-CZ1 ©2005 Sony Corporation...
  • Seite 2 Entsorgung von gebrauchten WARNUNG elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu der Europäischen Union und vermeiden, darf das Gerät weder Regen anderen europäischen Ländern mit einem separaten noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Sammelsystem für diese Um einen Brand zu verhüten, dürfen die Geräte) Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Info zu den NAS-CZ1-Anleitungen..5 Fortgeschrittene Abspielbare Discs ........5 Netzwerkeinstellungen Übersicht ..........8 Verwendung des Netzwerkmenüs ..19 Vorbereitungen Überprüfen der Netzwerkeinstellungen ....20 Vorbereitung der Fernbedienung .... 9 Durchführen von Anschließen der Antennen ....10 Netzwerkeinstellungen ....20 Installieren der mitgelieferten M-crew Wiederanschluss an das Netzwerk ..
  • Seite 4 Externe Komponenten Anschließen externer Komponenten..31 Wiedergabe des Tons einer angeschlossenen Komponente ..31 Fehlerbehebung Störungen und Abhilfemaßnahmen ..32 Meldungen ..........34 Zusätzliche Informationen Vorsichtsmaßnahmen......36 Technische Daten........37 Glossar ..........39 Liste der Tastenpositionen und Bezugsseiten ........41...

  • Seite 5: Info Zu Den Nas-Cz1-Anleitungen

    Info zu den NAS-CZ1- Abspielbare Discs Anleitungen Die folgenden Discs können auf dieser Anlage abgespielt werden. Andere Discs können nicht NAS-CZ1 wird mit den folgenden Anleitungen abgespielt werden. geliefert. Nehmen Sie je nach Bedarf die entsprechende Anleitung zur Hand. Liste der abspielbaren Discs...
  • Seite 6 Wenn Sie eine CD-ROM/CD-R/CD-RW-Disc Hinweise zu CD-R und CD-RW einlegen, erscheint möglicherweise die Discstatusanzeige des Datenträgers wie bei einer • Manche CD-Rs oder CD-RWs können je abspielbaren Disc, aber es erfolgt keine nach der Aufnahmequalität, dem physischen Tonwiedergabe. Zustand der Disc oder den Eigenschaften des ISO9660 Format Aufnahmegerätes nicht in dieser Anlage Der gebräuchlichste internationale Standard für das...

  • Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Wiedergabe Einer In Multi-Session Bespielten Disc

    Musik-CDs mit Vorsichtsmaßnahmen bei der Urheberrechtsschutzcodierung Wiedergabe einer in Multi- Session bespielten Disc Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard • Beginnt die Disc mit einer CD-DA-Session, (CD) entsprechen. Seit neuestem bringen einige wird sie als CD-DA-(Audio)-Disc erkannt Schallplattenfirmen Musik-CDs mit und so lange abgespielt, bis der Abtaster auf Kopierschutztechnologien auf den Markt.

  • Seite 8: Übersicht

    Übersicht Wiedergeben von auf Ihrem Computer gespeicherter Musik Durch Bedienung dieses Gerätes können Sie auf Ihrem Computer gespeicherte Musik wiedergeben. Zur Verwaltung der gespeicherten Musik können Sie Playlisten erstellen, um dann Ihre bevorzugten Playlisten auszuwählen und über dieses Gerät wiederzugeben (PLAYLISTS/FAVORITE PLAYLISTS).

  • Seite 9: Vorbereitungen

    Anmerkungen zur Lithiumbatterie • Halten Sie die Lithiumbatterie außer Reichweite von Vorbereitungen Kindern. Sollte die Batterie versehentlich verschluckt werden, konsultieren Sie sofort einen Vorbereitung der Arzt. • Wischen Sie die Batterie mit einem trockenen Tuch Fernbedienung ab, um guten Kontakt zu gewährleisten. •...

  • Seite 10: Anschließen Der Antennen

    Anschließen der Antennen Installieren der mitgelieferten M-crew Schließen Sie die UKW- und MW-Antenne Server-Software Bauen Sie die MW-Rahmenantenne zusammen, und schließen Sie sie dann an. Um die auf Ihrem Computer gespeicherte Musik wiedergeben oder Web-Radio hören zu können, müssen Sie vorher die mitgelieferte M-crew Server-Software installieren.

  • Seite 11: Anschließen Des Gerätes An Ein Netzwerk

    Einzelheiten hierzu finden Sie in der Anschlussanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Beispiel: DSL- oder Kabelmodem mit eingebautem Router (ohne Netzwerk-Schaltanschlüsse) Internet DSL- oder Kabelmodem mit eingebautem Router* Netzwerkkabel (mitgeliefert) an Ethernet- Anschluss NAS-CZ1 NAS-CZ1 Computer * Die Anschlüsse hängen von Ihrer Netzwerkkonfiguration ab.

  • Seite 12: Anschließen Des Netzkabels

    Anschließen des Benutzen der Funktion NETWORK Netzkabels Mit diesem Gerät können Sie Musik wiedergeben, die auf dem angeschlossenen Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Medienserver gespeichert ist. Die Demonstration erscheint auf dem Display. Wenn Sie ?/1 drücken, wird die Anlage Auswählen eines Servers eingeschaltet und die Demonstration automatisch abgebrochen.

  • Seite 13: Bei Wahl Von M-Crew Server Als Medienserver

    Bei Wahl von M-crew Server als Medienserver Die folgenden Zeichen erscheinen im Display. Momentan gewählter Server* * Diese Symbole erscheinen auch, wenn Sie einen anderen Server als M-crew Server benutzen. Hinweis Die folgenden Funktionen sind nur verfügbar, wenn M-crew Server als Medienserver verwendet wird. –...

  • Seite 14: Music Library

    Drücken Sie NETWORK mehrmals, um die Funktion auf MUSIC LIBRARY MUSIC LIBRARY umzuschalten. Wiedergeben von auf Ihrem Computer gespeicherter Musik (Discmodus) (Interpretenmodus) (Playlistenmodus) Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte Musik über den Lautsprecher des Gerätes Drücken Sie LIBRARY MODE wiedergeben. Vergewissern Sie sich, dass mehrmals, bis der gewünschte Modus Audiodaten im Medienserver registriert sind.

  • Seite 15: Sonstige Bedienungsvorgänge

    Sonstige Bedienungsvorgänge Suchen eines Albums Vorgang Ausführung Drücken Sie x. Stoppen der — LIBRARY SEARCH Wiedergabe Drücken Sie X. Zum Fortsetzen Pause Sie können ein Album entweder im DISC der Wiedergabe drücken Sie die MODE oder ARTIST MODE suchen. Taste erneut. Drücken Sie NETWORK mehrmals, um Wahl eines Drücken Sie ALBUM +/–...

  • Seite 16: Wiedergeben Von Musik In Einer Playliste

    Wiedergeben von Musik in Wiedergeben von Musik in einer Playliste einer Favoritenliste — PLAYLIST — FAVORITE PLAYLIST- Registrierung/FAVORITE Sie können im PLAYLIST-Album auf Ihrem PLAYLIST-Wiedergabe Computer registrierte Tracks wiedergeben. Was ist FAVORITE PLAYLIST? Drücken Sie NETWORK mehrmals, um die Funktion auf MUSIC LIBRARY Wenn Sie Tracks mithilfe dieses Gerätes in einer umzuschalten.

  • Seite 17: Wiedergeben Von Favoriten-Playlisten

    Gerät nach seiner Bevorzugung Sie von einer Favoriten-Playliste löschen benutzen kann. Wenn Sie der alleinige Benutzer wollen, wiederzugeben oder anzuhalten. des NAS-CZ1-Gerätes sind, können Sie diesen Drücken Sie FAVORITE DELETE. Tasten auch unterschiedliche Genres oder „DELETE?“ erscheint.

  • Seite 18: Bearbeiten Registrierter Audiodaten

    Hinweise • Die Funktion USER PROFILE speichert die WEB RADIO Einstellungen der Funktion NETWORK. Die Einstellungen der Funktionen CD, TUNER und Hören von Web-Radio mit ANALOG IN werden nicht gespeichert. • Die Funktion USER PROFILE kann nur mit dem M-crew Server mitgelieferten M-crew Server benutzt werden.

  • Seite 19: Fortgeschrittene Netzwerkeinstellungen

    Posten Siehe REGISTRATION? „Manuelle Registrierung Fortgeschrittene des Gerätes auf Ihrem Netzwerkeinstellungen Computer“ (siehe Seite 22). Verwendung des VERSION? (Überprüfen der Geräteversion) Netzwerkmenüs Drücken Sie ENTER. Mithilfe des Netzwerkmenüs können Sie So schalten Sie das verschiedene Netzwerkeinstellungen Netzwerkmenü ab durchführen. Drücken Sie MENU. Drücken Sie NETWORK.

  • Seite 20: Überprüfen Der Netzwerkeinstellungen

    Überprüfen der Durchführen von Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen Wählen Sie „NETWORK INFO?“ im Bei der Standardeinstellung wird dem Gerät die Netzwerkmenü (siehe Seite 19), und IP-Adresse automatisch zugewiesen. Geben Sie drücken Sie dann ENTER. die IP-Adresse erforderlichenfalls nach dem folgenden Verfahren an. Wenn das Gerät in Drücken Sie .

  • Seite 21: Wiederanschluss An Das Netzwerk

    Drücken Sie . oder > mehrmals, Wiederanschluss an das bis „CONNECT?“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER. Netzwerk „Configuring“ blinkt, und die Einstellung ist beendet. Wählen Sie „CONNECT?“ im So führen Sie eine Rücksetzung Netzwerkmenü (siehe Seite 19), und auf die Vorgaben durch drücken Sie dann ENTER.

  • Seite 22: Wählen Eines Anderen Servers

    Wählen eines anderen Manuelle Registrierung Servers des Gerätes auf Ihrem Computer Wählen Sie „MEDIA SERVERS?“ im Netzwerkmenü (siehe Seite 19), und Wenn Sie das Gerät nach der Installation der drücken Sie dann ENTER. M-crew Server-Software an Ihren Computer Drücken Sie . oder > mehrmals anschließen, wird es automatisch auf Ihrem zur Wahl des gewünschten Computer registriert.

  • Seite 23: Cd/Mp3 - Wiedergabe

    Wiedergabe einer Disc CD/MP3 – Wiedergabe — Normalwiedergabe/ Einlegen einer Disc Wiederholungswiedergabe Drücken Sie Z OPEN am Gerät. Diese Anlage gestattet die Wiedergabe von Audio-CDs und Discs mit MP3-Audiotracks. Legen Sie eine Disc mit der Etikettenseite nach oben in das CD- Beispiel: Wenn eine Disc eingelegt ist Fach ein.
  • Seite 24 • Je nach der für die Aufzeichnung eines MP3- Vorgang Ausführung Audiotrack verwendeten Codier-/Schreibsoftware, Wiedergabe Drücken Sie REPEAT mehrmals dem Aufnahmegerät oder Datenträger können wiederholen während der Wiedergabe, bis Probleme wie gesperrte Wiedergabe, Tonaussetzer (Wiederholungs- „REP“ oder „REP1“ angezeigt und Rauschen auftreten. wiedergabe) wird.

  • Seite 25: Tuner

    Drücken Sie TUNING + oder – mehrmals zur Wahl der gewünschten Tuner Speichernummer. Vorprogrammieren von Drücken Sie ENTER. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6, Radiosendern um weitere Sender abzuspeichern. Tipp Sie können bis zu 20 UKW-Sender und 10 MW- Drücken Sie TUNING MODE, um den Suchlauf Sender vorprogrammieren.

  • Seite 26: Hören Von Radiosendungen

    So ändern Sie das MW- Hören von Abstimmraster (außer bei Modell für Europa) Radiosendungen Das MW-Abstimmraster wurde werksseitig auf 9 kHz (bzw. 10 kHz für bestimmte Gebiete) Sie können einen Radiosender hören, indem Sie eingestellt. Um das MW-Abstimmraster zu einen Festsender wählen oder den Sender ändern, stellen Sie zuerst einen beliebigen MW- manuell einstellen.

  • Seite 27: Verwendung Des Radiodatensystems

    Verwendung des Radiodatensystems (RDS) (nur Europa-Modell) Was ist RDS? RDS (Radio Data System) ist ein Rundfunkdienst, der es Sendern gestattet, zusätzliche Informationen zusammen mit dem regulären Signal des Rundfunkprogramms auszustrahlen. RDS steht nur bei UKW-Sendern zur Verfügung.* Hinweis RDS funktioniert eventuell nicht einwandfrei, wenn der eingestellte Sender die RDS-Signale nicht korrekt überträgt oder die Signale zu schwach sind.

  • Seite 28: Klangeinstellung

    Klangeinstellung Timer Einstellen des Klangs Einschlafen mit Musik — Sleep Timer Erzeugen eines Die Anlage kann so eingestellt werden, dass sie dynamischeren Klangs sich nach einer vorprogrammierten Zeit (Dynamic Sound Generator automatisch ausschaltet, so dass Sie zu den X-tra) Klängen von Musik einschlafen können. Drücken Sie DSGX.

  • Seite 29: Ausschalten Des Displays

    Anzeigen von Display Informationen im Display Ausschalten des Displays — Stromsparmodus Überprüfen der Restzeit und der Namen Die Demonstrationsanzeige (Displayfenster und Tasten leuchten und blinken auch bei Sie können die Spieldauer und die ausgeschaltetem Gerät) kann abgeschaltet Restspieldauer des aktuellen Tracks oder der werden, um den Stromverbrauch im Disc überprüfen.

  • Seite 30: Überprüfen Der Gesamtspielzeit Und Der Namen

    Überprüfen der Anzeigen der Tunerdaten auf Gesamtspielzeit und der dem Display Namen Drücken Sie DISPLAY während der Wiedergabe eines Radioprogramms. Drücken Sie DISPLAY im Stoppmodus. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige zyklisch wie folgt: Anzeige zyklisch wie folgt: x Beim Hören von UKW/MW-...

  • Seite 31: Externe Komponenten

    Wiedergabe des Tons Externe Komponenten einer angeschlossenen Anschließen externer Komponente Komponenten Schließen Sie ein Audiokabel an. Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage können Sie Siehe „Anschließen externer externe Komponenten anschließen. Schlagen Komponenten“ auf Seite 31. Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Drücken Sie FUNCTION mehrmals, um Komponente nach.

  • Seite 32: Fehlerbehebung

    Falls das Problem trotz Ausführung aller oben • Fahren Sie den Server hoch, den Sie auf Ihrem genannten Schritte bestehen bleibt, wenden Sie Computer benutzen wollen. sich an den nächsten Sony-Händler. • Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen. Allgemeines • Stellen Sie den Breitband-Router oder den Hub erneut korrekt ein.
  • Seite 33 • Stellen Sie die Anlage an einem vibrationsfreien möglich von den Lautsprecherkabeln auf. Platz (z.B. auf einem stabilen Ständer) auf. • Wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler, falls sich die mitgelieferte MW-Antenne von ihrem Plastikständer gelöst hat. • Schalten Sie in der Nähe befindliche Elektrogeräte versuchsweise aus.

  • Seite 34: Meldungen

    Ein UKW-Stereoprogramm wird nicht in Meldungen Stereo empfangen. • Drücken Sie FM MODE, bis „MONO“ ausgeblendet wird. Falls während der Benutzung des Gerätes eine Meldung erscheint, ergreifen Sie die nachstehenden Maßnahmen, um die Störung zu Externe Komponenten beheben. Kein Ton. Netzwerk •...
  • Seite 35 No Server Server Close • Starten Sie den Server. M-crew Server kann nach • Starten Sie den Server. M-crew Server kann nach dem folgenden Verfahren gestartet werden: dem folgenden Verfahren gestartet werden: Rechtsklicken Sie auf das Taskleistensymbol, und Rechtsklicken Sie auf das Taskleistensymbol, und klicken Sie dann auf „Start Music Service“...

  • Seite 36: Zusätzliche Informationen

    • Stellen Sie die Anlage nicht auf eine schiefe bezüglich dieser Anlage ergeben, wenden Sie sich bitte Unterlage. an Ihren nächsten Sony-Händler. • Stellen Sie die Anlage nicht an Orten auf, wo sie den Hinweise zu Discs folgenden Einflüssen ausgesetzt ist: •...

  • Seite 37: Technische Daten

    • Wenn Sie Discs verwenden, die Klebstoff oder Technische Daten andere klebrige Substanzen auf der Etikettenseite aufweisen, oder deren Etikett mit einer Spezialtinte bedruckt wurde, besteht die Gefahr, dass die Disc Hauptgerät oder das Etikett an Innenteilen dieses Gerätes haften Verstärker-Teil bleiben.
  • Seite 38 Tuner-Teil Allgemeines UKW-Stereo, UKW/MW-Superhet-Tuner Stromversorgung USA-Modell: 120 V Wechselstrom, UKW (FM)-Tuner-Teil 60 Hz Empfangsbereich Europa-Modell: 230 V Wechselstrom, USA-Modell: 87,5 – 108,0 MHz 50/60 Hz (100-kHz-Raster) Leistungsaufnahme Europa-Modell: 87,5 – 108,0 MHz USA-Modell: 40 W (50-kHz-Raster) Europa-Modell: 40 W Antenne UKW-Wurfantenne 0,3 W (im Antennenklemmen...

  • Seite 39: Glossar

    DHCP Glossar Abkürzung für Dynamic Host Configuration Protocol. Ein System für automatische Zuteilung von Konfigurationsdaten, die für eine ADSL Internet-Verbindung erforderlich sind. Abkürzung für Asymmetric Digital Subscriber Line. ADSL ist eine Art von Breitbandleitung. DLNA Dieses Verfahren benutzt die herkömmlichen Abkürzung für Digital Living Network Kupferdrähte von Telefonleitungen, unterstützt Alliance.
  • Seite 40 Abkürzung für Local Area Network. LAN ist eine allgemeine Bezeichnung für ein Netzwerk, das zur Kommunikation zwischen Geräten (z.B. Computer, Drucker und Faxgeräte) in relativ kleinen Bereichen, wie Büros oder Gebäuden, eingerichtet wird. Router Ein Gerät, das Netzwerke überbrückt und die Protokolle und Adressen jedes Netzwerks umwandelt.

  • Seite 41: Liste Der Tastenpositionen Und Bezugsseiten

    Liste der Tastenpositionen und Bezugsseiten Benutzung dieser Seite Abbildungsnummer Benutzen Sie diese Seite, um die Lage der im Text TUNER/BAND qs (25, 26) erwähnten Tasten und anderer Teile der Anlage zu finden. Bezeichnung der Taste/ Referenzseite des Teils Hauptgerät TASTENBESCHREIBUNGEN ALPHABETISCHE REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Bereitschafts) 1 (12,...

  • Seite 42: Fernbedienung

    Fernbedienung ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Bereitschafts) 1 (12) M – Z A – L 1/ALL 6 (15, 23) MENU 7 (19) m/M (Rückspulen/ ALBUM +/– 9 (15, 16, 18, 23) NETWORK qa (12, 14, 15, 16, Vorspulen) qk (15, 23) DISPLAY 2 (27, 29, 30) 17, 18, 19) TCURSOR/CURSORt qk...
  • Seite 44 WAARSCHUWING Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om brandgevaar of elektrische schokken te voorkomen. Om brand te voorkomen, mag u de ventilatieopeningen van het apparaat niet afdekken met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. Tevens mag u geen aangestoken kaarsen op het apparaat zetten. Om gevaar van brand of elektrische schok te voorkomen, mogen er geen met water gevulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat worden...
  • Seite 45 Inhoudsopgave Over de NAS-CZ1 Geavanceerde gebruiksaanwijzingen ....... 5 netwerkinstellingen Geschikte discs........5 Overzicht..........8 Gebruik van het netwerkmenu....19 Controleren van de Voorbereidingen netwerkinstellingen ......19 Netwerkinstellingen maken ....20 Voorbereiding van de Opnieuw verbinding maken met het afstandsbediening ......9 netwerk ...........
  • Seite 46 Display Uitschakelen van de display....28 — Energiebesparingsmodus Informatie op het display afbeelden..28 Optionele componenten Aansluiten van optionele componenten........30 Luisteren naar het geluid van een aangesloten component....30 Verhelpen van storingen Problemen en oplossingen ....31 Meldingen ..........33 Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen ......

  • Seite 47: Over De Nas-Cz1 Gebruiksaanwijzingen

    Over de NAS-CZ1 Geschikte discs gebruiksaanwijzingen U kunt de volgende discs in het apparaat afspelen. Afspelen van andere discs is niet NAS-CZ1 bevat de volgende mogelijk. gebruiksaanwijzingen. Raadpleeg ze, indien nodig, bij de bediening. Lijst van geschikte discs NAS-CZ1 Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 48 Wanneer u een CD-ROM, CD-R of CD-RW plaatst, Opmerkingen betreffende kan de statusdisplay van de disc worden afgebeeld, CD-R en CD-RW net als voor een afspeelbare disc, maar er wordt geen geluid voortgebracht. • Bepaalde CD-R’s of CD-RW’s kunnen niet in Formaat ISO9660 dit apparaat worden weergegeven afhankelijk De meest algemene internationale norm voor het...

  • Seite 49: Bericht Over Dualdiscs

    Muziekdiscs die zijn Waarschuwingen voor het gecodeerd met copyright- afspelen van een multisessie- beveilgingstechnologieën Dit product is ontworpen voor het afspelen van • Als een CD gestart wordt met een CD-DA- discs die voldoen aan de CD-norm (Compact sessie, wordt de CD als een CD-DA-(audio-) Disc).

  • Seite 50: Overzicht

    Overzicht Naar muziek luisteren die opgeslagen is op uw computer Met behulp van dit systeem kunt u naar muziek luisteren die opgeslagen is op uw computer. U kunt afspeellijsten samenstellen om de opgeslagen muziekbestanden te organiseren, en u kunt uw favoriete afspeellijsten kiezen en weergeven met behulp van dit systeem (PLAYLISTS/FAVORITE PLAYLISTS).

  • Seite 51: Voorbereidingen

    Opmerkingen betreffende de lithiumbatterij Voorbereidingen • Houd de lithiumbatterij buiten het bereik van kinderen. Bij inslikken van de batterij dient Voorbereiding van de onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd. • Veeg de batterij schoon met een droge doek om afstandsbediening verzekerd te zijn van een goed contact.

  • Seite 52: Aansluiten Van De Antennes

    Aansluiten van de Installatie van de antennes bijgeleverde M-crew Server-software Sluit de FM- en AM-antennes aan. Installeer de AM-raamantenne en sluit deze Om te kunnen luisteren naar de muziek die op daarna aan. uw computer is opgeslagen, of naar de webradio, moet u eerst de bijgeleverde M-crew Server-software installeren.

  • Seite 53: Aansluiten Van Het Systeem Op Het Netwerk

    Voor details moet u het Aansluitvoorschrift, dat te vinden is op de bijgeleverde CD-ROM, raadplegen. Voorbeeld: DSL- of kabelmodem met ingebouwde router (zonder switch-poorten) Internet DSL- of kabelmodem met ingebouwde router* Netwerkkabel (bijgeleverd) Naar ethernetnetwerk- poort NAS-CZ1 NAS-CZ1 Computer * De aansluitingen kunnen, afhankelijk van uw netwerk, verschillen.

  • Seite 54: Het Netsnoer Aansluiten

    Het netsnoer aansluiten Gebruik maken van de NETWORK- functie Steek de stekker in het stopcontact. De demonstratie wordt op de display weergegeven. Wanneer u ?/1 indrukt, wordt Met behulp van dit systeem kunt u naar muziek luisteren die opgeslagen is op de aangesloten het systeem ingeschakeld en wordt de mediaserver.
  • Seite 55 Keuze van de M-crew Server als Als de netwerklamp snel knippert, verschijnt op dat mediaserver moment ook een melding op het display (zie blz. 33). De volgende aanduidingen verschijnen op de Om de melding nogmaals te controleren, drukt u op display.

  • Seite 56: Music Library

    Druk herhaaldelijk op LIBRARY MODE totdat de gewenste functie verschijnt. MUSIC LIBRARY Kies Voor het afspelen van Naar muziek luisteren die Met deze functie kunt u naar (Disc-functie) albums luisteren die opgeslagen is op uw gesorteerd zijn volgens de discgegevens van de tracks computer Met deze functie kunt u naar (Artiest-functie)

  • Seite 57: Overige Bedieningen

    Overige bedieningen Een album zoeken Doet u het volgende Druk op x. Het afspelen te — LIBRARY SEARCH stoppen Druk op X. Druk nogmaals om Te pauzeren U kunt in de functie DISC MODE of ARTIST verder te gaan met afspelen. MODE naar een album zoeken.

  • Seite 58: Luisteren Naar Muziek In Een Afspeellijst

    Luisteren naar muziek in Luisteren naar muziek in een afspeellijst een favoriete afspeellijst — PLAYLIST — Registratie FAVORITE PLAYLIST/ Weergave FAVORITE PLAYLIST U kunt luisteren naar tracks die geregistreerd zijn in de AFSPEELLIJST op uw computer. Wat is een FAVORITE PLAYLIST? Met behulp van dit systeem kunt u de tracks op Druk herhaaldelijk op NETWORK om uw computer registreren in een favoriete...

  • Seite 59: Gebruik Van De Profiel Functie

    Druk op N of X om de track, die u uit de zodat elke gebruiker het systeem naar eigen favoriete afspeellijst wilt verwijderen, weer wens kan gebruiken. Als het NAS-CZ1-systeem te geven of om weergave daarvan te slechts door een gebruiker gebruikt wordt, kunt pauzeren.

  • Seite 60: Bewerking Van Geregistreerde Audiobestanden

    Opmerkingen • De instellingen van de functie NETWORK worden WEB RADIO opgeslagen door de functie USER PROFILE. De instellingen van de functies CD, TUNER en Met de M-crew Server ANALOG IN worden niet opgeslagen. • Gebruik van de functie USER PROFILE is niet naar de webradio mogelijk met een andere mediaserver, dan de bijgeleverde M-crew Server.

  • Seite 61: Geavanceerde Netwerkinstellingen

    Onderdeel REGISTRATION? "Handmatige registratie Geavanceerde netwerkinstellingen van het systeem op uw computer" (blz. 21). Gebruik van het VERSION? (Geeft de systeemversie netwerkmenu weer) Druk op ENTER. Met behulp van het netwerkmenu kunnen Het netwerkmenu uitschakelen verscheidene netwerkinstellingen gerealiseerd worden. Druk op MENU. Controleren van de netwerkinstellingen Kies "NETWORK INFO?"...

  • Seite 62: Netwerkinstellingen Maken

    Druk op ENTER. Netwerkinstellingen "NETWORK SETUP?" wordt afgebeeld. maken Druk herhaaldelijk op .of > totdat "CONNECT?" verschijnt en druk daarna op ENTER. Standaard krijgt het systeem automatisch een Als "Configuring" knippert is de instelling IP-adres toegewezen. Volg, indien nodig, voltooid. onderstaande procedure om handmatig een IP- adres toe te wijzen.

  • Seite 63: Opnieuw Verbinding Maken Met Het Netwerk

    Opnieuw verbinding Handmatige registratie maken met het netwerk van het systeem op uw computer Kies "CONNECT?" in het netwerkmenu (blz. 19), druk daarna op ENTER. Bij aansluiting van het systeem op uw computer "Configuring" begint te knipperen. en na installatie van de M-crew Server-software, Het systeem is weer verbonden met het netwerk.

  • Seite 64: Cd/Mp3 - Afspelen

    Een disc afspelen CD/MP3 – Afspelen — Normale afspeelfunctie/ Een disc plaatsen Willekeurige afspeelfunctie Druk op Z OPEN van het systeem. Met dit systeem kunt u audio-CD’s en MP3- audiotracks afspelen. Plaats een disc met de labelkant naar boven gericht in de dischouder. Voorbeeld: Als een disc geplaatst is Tracknummer Afspeelduur...
  • Seite 65 Opmerkingen Doet u het volgende • Bij discs met een complexe bestandstructuur, zoals Herhaaldelijk Druk tijdens de weergave veel mapniveaus, kan het starten van het afspelen weergave herhaaldelijk op REPEAT totdat enige tijd duren. (Repeat Play) "REP" of "REP1" wordt •...

  • Seite 66: Tuner

    Druk op de toets TUNING + of – om het gewenste voorkeursnummer te kiezen. Tuner Druk op ENTER. Voorprogrammeren van Herhaal de stappen 1 t/m 6 om andere zenders in het geheugen vast te radiozenders leggen. U kunt 20 FM-zenders en 10 AM-zenders Druk op TUNING MODE om te stoppen met zoeken voorprogrammeren.

  • Seite 67: Luisteren Naar De Radio

    Overige bedieningen Luisteren naar de radio Doet u het volgende Af te stemmen op Volg de procedure die wordt U kunt naar een radiozender luisteren door een een zender met een beschreven in voorgeprogrammeerde zender te kiezen of door zwak signaal "Voorprogrammering met handmatig af te stemmen op de zender.

  • Seite 68: Gebruik Van Het Radioinformatiesysteem (Rds)

    Gebruik van het radio- informatiesysteem (RDS) (alleen het Europese model) Wat is het radio- informatiesysteem? Het radio-informatiesysteem (RDS: Radio Data System) is een omroepdienst die radiozenders in staat stelt om extra informatie uit te zenden naast het gewone programmasignaal. RDS is alleen beschikbaar bij FM-zenders.* Opmerking RDS werkt niet goed als de radiozender waarop u hebt...

  • Seite 69: Geluidsregeling

    Geluidsregeling Timer Regeling van het geluid Inslapen met muziek — Slaaptimer Een dynamischer geluid U kunt het systeem na verloop van een vooraf creëren (Dynamic Sound ingestelde tijd automatisch laten uitschakelen, Generator X-tra) zodat u kunt inslapen met muziek. Druk op DSGX. Druk op SLEEP.

  • Seite 70: Display

    Informatie op het display Display afbeelden Uitschakelen van de display De resterende tijd en de titels controleren — Energiebesparingsmodus U kunt de verstreken afspeelduur en de De demonstratie-display (het displayvenster en resterende afspeelduur van de huidige track of de toetsen zijn verlicht en knipperen, zelfs als die van de hele disc op de display controleren.

  • Seite 71: De Tunerinformatie Op De Display Afbeelden

    De totale weergavetijd en de De tunerinformatie op de titels controleren display afbeelden Druk in de stopstand op DISPLAY. Druk op DISPLAY terwijl u naar de radio luistert. Telkens wanneer u op deze toets drukt, Telkens wanneer u op deze toets drukt, verandert de display als volgt: verandert de display als volgt: x Terwijl de CD/MP3 in de stopstand staat...

  • Seite 72: Optionele Componenten

    Luisteren naar het geluid Optionele componenten van een aangesloten Aansluiten van optionele component componenten Sluit de audiokabel aan. U kunt uw systeem uitbreiden door optionele Zie "Aansluiten van optionele componenten aan te sluiten. Raadpleeg de componenten" op blz. 30. gebruiksaanwijzing die met de betreffende Druk herhaaldelijk op FUNCTION om component is meegeleverd.

  • Seite 73: Verhelpen Van Storingen

    Indien het probleem aanhoudt nadat u al het • Controleer de netwerkinstellingen van uw bovenstaande hebt uitgevoerd, neemt u contact computer. op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. • Activeer de server die u op uw computer wilt Algemeen gebruiken. • Controleer de netwerkinstellingen.
  • Seite 74 (bijvoorbeeld op een stabiele losgeraakt van de kunststof stander, dient u stander). contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. • Probeer ander elektrische apparatuur in de buurt uit te schakelen. Een stereo FM-programma kan niet in stereo ontvangen worden.

  • Seite 75: Meldingen

    Optionele componenten Meldingen Er is geen geluid. • Zie onder Algemeen, item "Er is geen geluid." en Als een melding wordt afgebeeld tijdens het controleer de situatie van het systeem. gebruik van het systeem, volgt u de • Sluit de component goed aan (blz. 30) en onderstaande procedures om het probleem te controleer daarbij: corrigeren.
  • Seite 76 No Server WebRadio Error • Activeer de server. De M-crew Server kan op de • Registreer een station waarmee weergave op de volgende wijze geactiveerd worden: M-crew Server mogelijk is. Rechtsklik op het pictogram op de taakbalk, en • Verbinding maken kan, afhankelijk van de klik daarna op "Start Music Service"...

  • Seite 77: Aanvullende Informatie

    • Installeer het systeem niet: Indien u vragen of problemen hebt betreffende uw systeem, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde – op uiterst warme of koude plaatsen Sony-handelaar. – op stoffige of vuile plaatsen – in een zeer vochtige omgeving Opmerkingen over discs –...

  • Seite 78: Technische Gegevens

    • Wanneer u een disc gebruikt waarop lijm of een Technische gegevens soortgelijke kleverige substantie op de bedrukte kant zit, of die met een speciale inkt werd bedrukt, bestaat de kans dat de bedrukking of de disc vast kan kleven Hoofdapparaat aan inwendige onderdelen van het systeem.
  • Seite 79 Tuner Algemeen FM-stereo, FM/AM superheterodyne tuner Stroomvoorziening Amerikaans model: 120 V wisselstroom, 60 Hz FM-tuner Europees model: 230 V wisselstroom, Afstembereik 50/60 Hz Amerikaans model: 87,5 – 108,0 MHz Stroomverbruik (100-kHz stap) Amerikaans model: 40 W Europese modellen: 87,5 – 108,0 MHz Europees model: 40 W (50-kHz stap)

  • Seite 80: Verklarende Woordenlijst

    DHCP Verklarende woordenlijst Afkorting van Dynamic Host Configuration Protocol. Een systeem waarbij automatisch de juiste instellingen voor een internetaansluiting ADSL toegewezen worden. Afkorting van Asymmetric Digital Subscriber Line. ADSL is een van de soorten DLNA breedbandaansluiting. Het maakt gebruik van de Afkorting van Digital Living Network Alliance.
  • Seite 81 Router Een apparaat dat netwerken met elkaar verbindt door conversie van de protocollen en de adressen van elk netwerk. Kortgeleden zijn er ook inbel-routers voor de internetaansluiting via ISDN en breedbandrouters voor internetaansluiting via ADSL en kabel-tv op de markt gekomen. De term "router"...

  • Seite 82: Overzicht Van De Plaats Van De Toetsen En Hun Referentie Bladzijden

    Overzicht van de plaats van de toetsen en hun referentie bladzijden Gebruik van deze bladzijde Nummer van afbeelding Gebruik deze bladzijde om de plaatsen van TUNER/BAND qs (24, 25) toetsen en andere in de tekst genoemde onderdelen van het systeem te kunnen vinden. Naam van toets/onderdeel Bijbehorende bladzijde Hoofdapparaat BESCHRIJVING VAN DE...
  • Seite 83 Afstandsbediening ALFABETISCHE BESCHRIJVING VAN DE VOLGORDE TOETSEN M – Z ?/1 (inschakelen/stand-by) 1 A – L MENU 7 (19) (12) ALBUM +/– 9 (15, 18, 22) NETWORK qa (12, 14, 15, 16, 1/ALL 6 (15, 22) DISPLAY 2 (26, 28, 29) 17, 18, 19) m/M (terugspoelen/vooruit DSGX qf (27)
  • Seite 84 Si dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art.2, Comma 1 del D.M. 28.08.1995 n.548. Sony International (Europe) GmbH Product Compliance Europe ATTENZIONE Per evitare i pericoli di incendio o scosse, non esporre questa unità alla pioggia o all’umidità.
  • Seite 85 Indice Informazioni sul manuale Impostazioni avanzate della di NAS-CZ1........5 rete Dischi riproducibili ......... 5 Descrizione ..........8 Uso del menu di rete......19 Controllo delle impostazioni Preparativi della rete ......... 20 Regolazione delle impostazioni Preparazione del telecomando ....9 della rete .........
  • Seite 86 Componenti opzionali Collegamento dei componenti opzionali ......... 30 Ascolto dell’audio da un componente collegato.......... 30 Soluzione dei problemi Problemi e rimedi........31 Messaggi ..........33 Altre informazioni Precauzioni..........35 Dati tecnici ..........36 Glossario ..........38 Elenco delle posizioni dei tasti e pagine di riferimento ......

  • Seite 87: Informazioni Sul Manuale Di Nas-Cz1

    Informazioni sul manuale Dischi riproducibili di NAS-CZ1 Su questo sistema è possibile riprodurre i seguenti dischi. Gli altri dischi non possono NAS-CZ1 contiene i seguenti manuali. essere riprodotti. Consultarli quando è necessario per il funzionamento. Elenco dei dischi riproducibili Istruzioni per l’uso di NAS-CZ1...
  • Seite 88 Quando si caricano i dischi CD-ROM/CD-R/CD- Note sulla riproduzione di RW, potrebbe apparire il display dello stato del CD-R e CD-RW disco, lo stesso come quello per i dischi riproducibili, ma non c’è il suono. • Alcuni CD-R o CD-RW non possono essere Formato ISO9660 riprodotti su questo sistema a seconda della Lo standard internazionale più...
  • Seite 89 Disco registrato con sistema Precauzioni per la di protezione del copyright riproduzione di un disco che è registrato in Multisessione Questo prodotto è stato progettato per la riproduzione di dischi conformi allo standard • Se il disco comincia con una sessione CD- CD (Compact Disc).

  • Seite 90: Descrizione

    Descrizione Ascolto della musica memorizzata sul computer È possibile ascoltare la musica memorizzata sul computer azionando questo sistema. È possibile creare playlist per gestire la musica memorizzata ed è possibile selezionare le playlist preferite e riprodurle da questo sistema (PLAYLISTS/FAVORITE PLAYLISTS). Questo sistema consente di assegnare i brani ad un certo tasto per ascoltare la musica per genere o altre classificazioni (USER PROFILE).

  • Seite 91: Preparativi

    Note sulla batteria al litio • Tenere la batteria al litio lontano dalla portata dei Preparativi bambini. Se la batteria dovesse essere ingoiata, rivolgersi immediatamente ad un medico. Preparazione del • Pulire la batteria con un panno asciutto per garantire un buon contatto.

  • Seite 92: Collegamento Delle Antenne

    Collegamento delle Installazione del software antenne M-crew Server in dotazione Collegare le antenne FM e AM. Installare l’antenna a telaio AM e poi collegarla. Per poter ascoltare la musica memorizzata sul computer o per ascoltare la Web radio, prima è necessario installare il software M-crew Server in dotazione.

  • Seite 93: Collegamento Del Sistema Alla Rete

    Esempio: Modem DSL o a cavo dotato di un router incorporato (senza porte del commutatore di rete) Internet Modem DSL o a cavo con un router incorporato* Cavo di rete (in dotazione) Alla porta Ethernet NAS-CZ1 NAS-CZ1 Computer * I collegamenti possono variare a seconda della rete.

  • Seite 94: Collegamento Del Cavo Di Alimentazione

    Collegamento del cavo di Utilizzo della funzione NETWORK alimentazione Con questo sistema è possibile ascoltare la musica memorizzata sul server multimediale Collegare il cavo di alimentazione ad una presa a muro. collegato. La dimostrazione appare sul display. Quando si preme ?/1, il sistema si accende e la Selezione di un server dimostrazione termina automaticamente.
  • Seite 95 Quando si seleziona M-crew Suggerimento Quando la spia della rete lampeggia rapidamente, a Server come un server questo punto appare anche un messaggio sul display multimediale (vedere a pagina 33). Per controllare di nuovo il Sul display appaiono i seguenti contrassegni. messaggio, premere ENTER o un altro tasto mentre [NET] appare sul display.

  • Seite 96: Music Library

    Premere ripetutamente LIBRARY MODE finché appare il modo MUSIC LIBRARY desiderato. Selezionare Per riprodurre Ascolto della musica Modo per ascoltare gli memorizzata sul computer (Modo del disco) album ordinati secondo le informazioni sul disco dei brani È possibile ascoltare la musica memorizzata sul Modo per ascoltare gli computer tramite il diffusore del sistema.

  • Seite 97: Altre Operazioni

    Altre operazioni Ricerca di un album Procedere in questo modo Premere x. Interrompere la — LIBRARY SEARCH riproduzione Premere X. Premere di nuovo per Fare una pausa È possibile cercare un album sia nel MODO riprendere la riproduzione. DEL DISCO che nel MODO DELL’ARTISTA. Selezionare un Premere ripetutamente Premere ripetutamente NETWORK per...

  • Seite 98: Ascolto Della Musica In Una Playlist

    Ascolto della musica in Ascolto della musica in un una playlist elenco preferito — PLAYLIST — Registrazione di FAVORITE PLAYLIST/Riproduzione di È possibile ascoltare i brani registrati nell’album FAVORITE PLAYLIST della PLAYLIST sul computer. Che cos’è una FAVORITE Premere ripetutamente NETWORK per PLAYLIST? cambiare la funzione a MUSIC LIBRARY.

  • Seite 99: Uso Della Funzione Del Profilo

    È anche possibile assegnare un pausa nel brano che si desidera cancellare genere diverso o diverse impostazioni a questi da una playlist preferita. tasti quando si usa il sistema NAS-CZ1 da solo. Premere FAVORITE DELETE. Le funzioni che possono essere impostate in Appare “DELETE?”.

  • Seite 100: Modifica Dei Dati Audio Registrati

    Note • La funzione USER PROFILE memorizza le WEB RADIO impostazioni della funzione NETWORK. Le impostazioni della funzione CD, TUNER e Ascolto della Web radio ANALOG IN non vengono memorizzate. • Non è possibile usare la funzione USER PROFILE usando M-crew Server con un server multimediale diverso da M-crew Server in dotazione.

  • Seite 101: Impostazioni Avanzate Della Rete

    Premere ripetutamente . o > per selezionare la voce che si desidera Impostazioni avanzate della rete impostare. Voce Vedere Uso del menu di rete NETWORK INFO? “Controllo delle impostazioni della rete” Usando il menu di rete, è possibile eseguire (pagina 20). varie impostazioni sulla rete.

  • Seite 102: Controllo Delle Impostazioni Della Rete

    Controllo delle Regolazione delle impostazioni della rete impostazioni della rete Selezionare “NETWORK INFO?” nel Come impostazione predefinita il sistema menu di rete (pagina 19) e poi premere acquisisce automaticamente un indirizzo IP. ENTER. Usare il seguente procedimento per specificare un indirizzo IP, se necessario. Tenere presente Premere ripetutamente .

  • Seite 103: Ricollegamento Alla Rete

    Premere ENTER. Ricollegamento alla rete Appare “NETWORK SETUP?”. Premere ripetutamente . o > Selezionare “CONNECT?” nel menu di rete finché appare “CONNECT?” e poi (pagina 19) e poi premere ENTER. premere ENTER. “Configuring” inizia a lampeggiare. “Configuring” lampeggia e poi Il ricollegamento alla rete è...

  • Seite 104: Registrazione Manuale Del Sistema Sul Computer

    Registrazione manuale del sistema sul computer Quando il sistema viene collegato al computer dopo aver installato il software M-crew Server, il sistema viene registrato automaticamente sul computer. Per maggior sicurezza registrare manualmente il sistema sul computer. Selezionare “REGISTRATION?” nel menu di rete (pagina 19) e poi premere ENTER.

  • Seite 105: Cd/Mp3 - Riproduzione

    Riproduzione di un disco CD/MP3 – Riproduzione — Riproduzione normale/ Caricamento di un disco Riproduzione ripetuta Premere Z OPEN sul sistema. Questo sistema consente di riprodurre i CD audio e i dischi con brani audio MP3. Mettere un disco con l’etichetta rivolta in alto sullo scomparto del CD.

  • Seite 106: Sintonizzatore

    Procedere in questo modo Estrarre un disco Premere Z OPEN sul sistema. Sintonizzatore Si potrebbe non essere in grado di eseguire la ricerca Preselezione delle tra file multipli. Inoltre il tempo potrebbe non essere visualizzato correttamente per alcuni file. stazioni radiofoniche Quando si seleziona “REP1”, quel brano viene ripetuto all’infinito finché...

  • Seite 107: Per Cambiare L'intervallo Di Sintonia Am (Eccetto Il Modello Per L'europa)

    Per cambiare l’intervallo di Premere TUNING + o – per selezionare il numero di preselezione desiderato. sintonia AM (eccetto il modello per l’Europa) Premere ENTER. L’intervallo di sintonia AM preimpostato in Ripetere i punti da 1 a 6 per fabbrica a 9 kHz (o 10 kHz per alcune aree). Per memorizzare altre stazioni.

  • Seite 108: Ascolto Della Radio

    Ascolto della radio Uso del sistema di dati radio (RDS) È possibile ascoltare una stazione radiofonica selezionando una stazione preselezionata o (soltanto il modello per l’Europa) sintonizzando manualmente la stazione. Che cos’è il sistema di dati Ascolto di una stazione radio? preselezionata Il sistema di dati radio (RDS) è...

  • Seite 109: Regolazione Del Suono

    Regolazione del suono Timer Regolazione del suono Per addormentarsi con la musica Creazione di un suono più — Timer di autospegnimento dinamico (generatore del suono dinamico X-tra) È possibile impostare il sistema in modo che si spenga dopo un certo periodo di tempo, Premere DSGX.

  • Seite 110: Display

    Visione delle informazioni Display sul display Disattivazione del display — Modo di risparmio della corrente Controllo del tempo rimanente e dei titoli Il display di dimostrazione (la finestra del display e i tasti che si illuminano e lampeggiano È possibile controllare il tempo di riproduzione e il tempo rimanente del brano attuale o quello anche quando il sistema è...

  • Seite 111: Visione Sul Display Delle Informazioni Sul Sintonizzatore

    Controllo del tempo totale di Visione sul display delle riproduzione e dei titoli informazioni sul sintonizzatore Premere DISPLAY in modo di arresto. Ad ogni pressione del tasto, il display cambia Premere DISPLAY durante l’ascolto della radio. ciclicamente nel modo seguente: Ad ogni pressione del tasto, il display cambia x Quando un CD/MP3 è...

  • Seite 112: Componenti Opzionali

    Ascolto dell’audio da un Componenti opzionali componente collegato Collegamento dei Collegare un cavo audio. componenti opzionali Vedere “Collegamento dei componenti opzionali” a pagina 30. Per migliorare il sistema, è possibile collegare Premere ripetutamente FUNCTION per dei componenti opzionali. Consultare le cambiare la funzione a ANALOG IN.

  • Seite 113: Soluzione Dei Problemi

    Se il problema persiste dopo aver eseguito le • Controllare le impostazioni della rete sul precedenti operazioni, rivolgersi al rivenditore computer. Sony più vicino. • Avviare il server che si desidera usare sul Generali computer. • Controllare le impostazioni della rete.
  • Seite 114 • Pulire il disco (pagina 35). diffusori. • Sostituire il disco. • Consultare il rivenditore Sony più vicino se • Cercare di spostare il sistema in un posto senza l’antenna AM in dotazione si è staccata dal vibrazioni (per es. sopra un supporto stabile).

  • Seite 115: Messaggi

    Componenti opzionali Messaggi Non c’è il suono. • Consultare la voce in Generali “Non c’è il suono.” Se appare un messaggio di errore mentre si usa e controllare la condizione del sistema. il sistema, seguire i procedimenti sotto per porre •...
  • Seite 116 No Server WebRadio Error • Avviare il server. M-crew Server può essere • Registrare una stazione che può essere riprodotta avviato con il seguente metodo: su M-crew Server. Cliccare con il pulsante destro l’icona della barra • Il collegamento potrebbe essere difficile a di applicazioni e poi cliccare su “Start Music seconda dello stato della linea Internet.

  • Seite 117: Altre Informazioni

    In caso di dubbi o problemi riguardanti il sistema, alimentazione del sistema e farlo controllare da consultare il rivenditore Sony più vicino. personale qualificato prima di continuare ad usarlo. Note sui dischi •...

  • Seite 118: Dati Tecnici

    Pulizia del rivestimento esterno Dati tecnici Pulire il rivestimento esterno, il pannello e i comandi con un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione detergente leggera. Non usare nessun tipo di Unità principale tampone abrasivo, detersivo o solvente come il Sezione dell’amplificatore diluente, la benzina o l’alcool.
  • Seite 119 Sezione del sintonizzatore* Generali Sintonizzatore supereterodino FM/AM, FM stereo Requisiti di alimentazione Modello per gli Stati Uniti: Sezione del sintonizzatore FM 120 V CA, 60 Hz Campo di sintonia Modello per l’Europa: 230 V CA, 50/60 Hz Modello per gli Stati Uniti: Consumo 87,5 –...

  • Seite 120: Glossario

    Frequenza di campionamento Glossario Quando le sorgenti audio sono convertite dai dati analogici a quelli digitali, questi devono essere cambiati in numeri (digitalizzati). Questo ADSL processo è denominato campionamento e la Abbreviazione di Asymmetric Digital frequenza di campionamento si riferisce al Subscriber Line.
  • Seite 121 Router Un dispositivo che collega le reti, convertendo i protocolli e gli indirizzi di ciascuna rete. Recentemente, sono stati introdotti i router a linea telefonica commutata per collegarsi alle linee ISDN e i router a banda larga per le reti ADSL e CATV.

  • Seite 122: Elenco Delle Posizioni Dei Tasti E Pagine Di Riferimento

    Elenco delle posizioni dei tasti e pagine di riferimento Come usare questa pagina Numero di illustrazione Usare questa pagina per trovare la posizione dei tasti e TUNER/BAND qs (24, 26) delle altre parti del sistema che sono menzionate nel testo. Nome del tasto/ Pagina di della parte...
  • Seite 123 Telecomando ORDINE ALFABETICO DESCRIZIONE DEI TASTI ?/1 (accensione/attesa) 1 (12) A – L M – Z 1/ALL 6 (15, 23) ALBUM +/– 9 (15, 18, 23) MENU 7 (19) m/M (riavvolgimento/ DISPLAY 2 (26, 28, 29) NETWORK qa (12, 14, 15, 16, avanzamento rapido) qk (15, 17, 18, 19) DSGX qf (27)
  • Seite 124 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis