Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony NAS-50HDE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NAS-50HDE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Markenzeichen
 Diese Software basiert in Teilen auf der Arbeit der
unabhängigen JPEG-Gruppe.
 ATRAC,
, OpenMG und
sind Markenzeichen der Sony Corporation.
 „WALKMAN",
und
sind
eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation.
 US-amerikanische Patente und Patente anderer Länder
lizenziert von Dolby Laboratories.
 Die Verwendung des Audio-Codierungsverfahrens
MPEG Layer-3 erfolgt unter Lizenz des Fraunhofer IIS
und von Thomson.
 Microsoft und Windows sind Markenzeichen
oder eingetragene Markenzeichen der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
 Der in diesem Receiver installierte Schrifttyp (Shin Go R)
wird von MORISAWA & COMPANY LTD. bereitgestellt.
Diese Namen sind Warenzeichen von MORISAWA
& COMPANY LTD., und das Urheberrecht des
Schrifttyps befindet sich ebenfalls im Besitz von
MORISAWA & COMPANY LTD.
 Erstellt mithilfe der Linter Database. Copyright ©
2006-2007, Brycen Corp., Ltd. Copyright © 1990-2003,
Relex, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
 Die Musikerkennungstechnologie und die damit
zusammenhängenden Daten werden von Gracenote
bereitgestellt. Gracenote ist der Branchenstandard im
Bereich der Musikerkennungstechnologie und der
Bereitstellung der entsprechenden Inhalte. Weitere
Informationen finden Sie unter: www.gracenote.com
CD- und musikbezogene Daten von Gracenote, Inc.,
Copyright © 2006 Gracenote. Gracenote-Software
Copyright 2006 Gracenote. Dieses Produkt und dieser
Dienst verwenden möglicherweise eines oder mehrere
der folgenden US-Patente: 5.987.525, 6.061.680,
6.154.773, 6.161.132, 6.230.192, 6.230.207, 6.240.459
und 6.330.593 sowie weiterer erteilter oder angemeldeter
Patente. Einige Dienste werden unter Lizenz von Open
Globe, Inc. bereitgestellt, für US-Patent: 6.304.523.
Gracenote und CDDB sind eingetragene Marken von
Gracenote. Das Gracenote-Logo und die Logoschriftart sowie
das Logo „powered by Gracenote" sind Marken von Gracenote.
Informationen über die Verwendung des Gracenote-
Dienstes finden Sie unter: www.gracenote.com/corporate
Gracenote®-Endbenutzer-
Lizenzvereinbarung
Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software
von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryville, Kalifornien,
USA (im Folgenden bezeichnet als „Gracenote"). Mit Hilfe
der von Gracenote bereitgestellten Software („Gracenote-
Software") kann diese Anwendung Musikalben und/oder
Dateien online identifizieren und musikbezogene Daten
von Online-Servern oder eingebundenen Datenbanken
(zusammengefasst unter der Bezeichnung „Gracenote-
Server") abrufen, darunter Informationen zu Name,
Künstler, Stück und Titel („Gracenote-Daten"), sowie
weitere Funktionen ausführen. Sie dürfen die Gracenote-
Daten nur so nutzen, wie bei den Endbenutzerfunktionen
der Anwendung bzw. des Geräts vorgesehen.
Sie sichern zu, dass Sie Gracenote-Daten, die Gracenote-
Printed in Malaysia
Software und die Gracenote-Server nur für Ihren
persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch nutzen.
Sie sichern zu, die Gracenote-Software oder beliebige
Gracenote-Daten nicht Dritten zukommen zu lassen, für
Dritte zu kopieren oder an Dritte zu übertragen bzw. zu
übersenden. SIE SICHERN ZU, GRACENOTE-DATEN,
DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-
SERVER NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIESEM
DOKUMENT AUSDRÜCKLICH GESTATTET.
Sie stimmen zu, dass Ihre nichtexklusive Lizenz zur
Nutzung der Gracenote-Daten, der Gracenote-Software
und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie die genannten
Einschränkungen verletzen. Sie sichern zu, dass Sie nach
dem Erlöschen Ihrer Lizenz aufhören, die Gracenote-Daten,
die Gracenote-Software und Gracenote-Server in irgendeiner
Weise zu nutzen. Gracenote behält sich alle Rechte an
Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und den
Gracenote-Servern vor, insbesondere alle Eigentumsrechte.
Unter keinen Umständen ist Gracenote zu Zahlungen
an Sie verpflichtet für Informationen, die Sie Gracenote
bereitstellen. Sie stimmen zu, dass Gracenote, Inc., seine
aus dieser Vereinbarung entstehenden Rechte direkt und in
eigenem Namen Ihnen gegenüber geltend machen darf.
Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen
Identifikationsmechanismus, um Abfragen zu
statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig
zugewiesene numerische Identifikation dient dazu,
dem Gracenote-Dienst das Zählen von Abfragen zu
ermöglichen, ohne dass dabei Daten über Sie bekannt
werden. Weitere Informationen finden Sie auf der
Webseite mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie („Privacy
Policy") für den Gracenote-Dienst.
Sie erhalten eine Lizenz für die Gracenote-Software und
alle Gracenote-Daten so, wie sie vorliegen. Gracenote
macht keine ausdrücklichen oder impliziten Aussagen
oder Zusagen hinsichtlich der Richtigkeit der Gracenote-
Daten auf den Gracenote-Servern. Gracenote behält
sich das Recht vor, Daten von den Gracenote-Servern zu
löschen oder Datenkategorien zu ändern aus Gründen,
die nach Gracenotes Ermessen ausreichend sind.
Gracenote gibt keine Zusicherung, dass die Gracenote-
Software oder die Gracenote-Server fehlerfrei sind oder
dass die Gracenote-Software und die Gracenote-Server
ununterbrochen laufen. Gracenote ist nicht verpflichtet,
Ihnen neue, verbesserte oder zusätzliche Datentypen
oder -kategorien zur Verfügung zu stellen, die Gracenote
möglicherweise zukünftig anbieten wird, und es steht
Gracenote frei, seine Dienste jederzeit einzustellen.
GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN
ODER IMPLIZITEN GARANTIEN AUS,
INSBESONDERE IMPLIZITE GARANTIEN DER
HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, DER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES
EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON
RECHTEN. GRACENOTE GIBT KEINE GARANTIE
FÜR DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH NUTZUNG
DER GRACENOTE-SOFTWARE ODER VON
GRACENOTE-SERVERN ERHALTEN. GRACENOTE
HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR FOLGE-
ODER ZUFALLSCHÄDEN, FÜR ENTGANGENE
GEWINNE ODER ENTGANGENE ERLÖSE.
In dieser Anleitung erwähnte System- und Produktnamen
sind in der Regel Markenzeichen oder eingetragene
Markenzeichen der jeweiligen Entwickler und Hersteller.
In dieser Anleitung sind die Markenzeichen nicht mit 
und  gekennzeichnet.
Bedienungsanleitung
HDD Network Audio System
NAS-50HDE
© 2007 Sony Corporation
2-890-157-32(1)
Vorbereitungen .................................................... 8
Musikwiedergabe ..............................................20
Verwenden der HDD (Hard Disk Drive) .....29
Bearbeiten von Stücken auf der HDD-
Jukebox .........................................................55
Verwenden des Timers ....................................68
Wiedergeben von auf einem Computer
gespeicherter Musik – Netzwerkmedien .....74
Anschlüsse und Einstellungen .....................80
Weitere Informationen ................................. 100

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony NAS-50HDE

  • Seite 1 JPEG-Gruppe. Gracenote-Daten nicht Dritten zukommen zu lassen, für  ATRAC, , OpenMG und Dritte zu kopieren oder an Dritte zu übertragen bzw. zu sind Markenzeichen der Sony Corporation. übersenden. SIE SICHERN ZU, GRACENOTE-DATEN, DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-  „WALKMAN“, sind SERVER NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIESEM eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation.
  • Seite 2 Wiedergabewiederholung Entsorgung von WARNUNG 28, 43, 77 gebrauchten elektrischen Teilen 62 Wiederherstellen von Daten und elektronischen Texteingabe 16 Um die Gefahr eines Brands Geräten (anzuwenden in Funktionen 17 oder elektrischen Schlags zu Wiederholmodus 28, 43, 77 Kopieren/Ausschneiden/ den Ländern der WLAN 81, 86, 89, 93 reduzieren, darf dieses Gerät Einfügen 17...
  • Seite 3 Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden. Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt entsorgt wird, geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anzeigen von detaillierten Inhalt Informationen zu einem Radiosender ..........26 Anzeigen von DLS-Informationen ..26 Vor der Inbetriebnahme Anschließen eines externen Geräts ............26 Wichtige Informationen - bitte Anschließen eines externen Geräts an unbedingt lesen! ........7 die Buchse AUDIO IN ......26 Wiedergeben von Musik vom Vorbereitungen externen Gerät ........
  • Seite 5 Übertragen von Audiodaten ....49 Speichern von Bilddateien ....65 Für die Übertragung geeignete Grundlegende Hinweise ......65 Formate ............49 Speichern einer Bilddatei ......65 Einstellen der Taste TRANSFER ....49 Registrieren von Stücken in einer Übertragen von Stücken auf einen Wiedergabeliste ........66 „WALKMAN“...
  • Seite 6 Anschlüsse und Einstellungen Anschließen der Lautsprecher und Antennen ..........80 Netzwerkanschluss und - konfiguration .........85 Verbinden des Geräts mit dem Internet ............85 Konfigurieren des Netzwerks ....90 Einstellen eines freigegebenen Ordners ............94 Weitere Einstellungen ......94 Anzeigeeinstellungen ........ 94 Einstellen des Bereitschaftsmodus ..95 Verwalten des Systems .......95 Sichern und Wiederherstellen von Audiodaten ..........
  • Seite 7: Vor Der Inbetriebnahme

     Machen Sie besonders vor einer wichtigen auch mit den Tasten und Bedienelementen am Aufnahme eine Probeaufnahme. Hauptgerät ausführen, sofern sie die gleiche oder  Sony leistet keinen Schadenersatz, wenn eine eine ähnliche Bezeichnung tragen wie die auf der Aufnahme aufgrund einer Fehlfunktion an diesem Fernbedienung.
  • Seite 8: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung Funktionsauswahltasten Netztaste / Damit können Sie die Einschalten des Geräts Funktion direkt auswählen. Im (Seite 12). Bereitschaftsmodus können Sie mit diesen Tasten das Gerät einschalten Tasten M.BASS und und gleichzeitig die Wiedergabe PRESET EQ starten.  Taste M.BASS  Taste HDD...
  • Seite 9 Tasten HDD REC Taste DIMMER Aufnehmen auf die HDD- Einstellen der Helligkeit der Anzeige. Jukebox.  Taste HDD REC  (Aufnahmestart) (Seite 31) Tasten SLEEP und TIMER  Taste HDD REC  (Aufnahmepause) (Seite 31)  Taste SLEEP  Taste HDD REC  Einstellen des Ausschalt-Timers (Aufnahmestopp) (Seite oder Anzeigen der Einstellung...
  • Seite 10: Hauptgerät

    Hauptgerät Fernbedienungssensor Anzeige TIMER Zeigt den Status des Timers an (Seite 68 bis 70). Netztaste  /  Netz-/Bereitschafts- anzeige Menüfunktionstasten  Netztaste  /  Auswählen von Ein-/Ausschalten des Menüoptionen Geräts (Seite 12). und Bestätigen von  Netz-/Bereitschafts- Einstellungen (Seite 13). anzeige  Tasten ...
  • Seite 11 Taste SETUP Taste HDD REC  Aufrufen des Setup-Menüs Aufnehmen auf die HDD- (Seite 13). Jukebox (Seite 31). Dort können Sie Uhr-, Netzwerk- und weitere Systemeinstellungen vornehmen. Taste TRANSFER Übertragen von Stücken auf einen „WALKMAN“ Taste FUNCTION (ATRAC AD) oder Aufrufen des Funktion- ein anderes tragbares Menüs (Seite 13).
  • Seite 12: Grundfunktionen

    Auswählen der Anzeigesprache Grundfunktionen Als Anzeigesprache stehen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Einschalten des Geräts Spanisch zur Auswahl. / SETUP  /  /  /  / ENTER Schließen Sie das Netzkabel an eine Drücken Sie SETUP. Netzsteckdose an. Das Setup-Menü...
  • Seite 13: Auswählen Einer Funktion

    So wählen Sie die Funktion im Auswählen einer Funktion Funktion-Menü aus So wählen Sie die Funktion direkt FUNCTION  /  /  /  / CD FM/AM ENTER AUDIO IN (DAB HDD beim Modell für Großbritannien) NETWORK Drücken Sie FUNCTION. (AUDIO IN beim MEDIA Modell für...
  • Seite 14: Funktion-Menü

    So brechen Sie den Vorgang ab Setup-Menü Drücken Sie BACK. Drücken Sie zum Aufrufen dieses Menüs die Taste SETUP. Funktion-Menü Über dieses Menü können Sie das System konfigurieren. Das Menü kann jederzeit Drücken Sie zum Aufrufen dieses Menüs aufgerufen werden. die Taste FUNCTION.
  • Seite 15: Die Stücksymbole

    Listenanzeigemodus Einstellen des Klangs – EQ/M.BASS In diesem Modus wird der Inhalt des ausgewählten Verzeichnisses angezeigt. Die Im Gerät sind sechs Equalizer- Abbildung unten zeigt ein Beispiel für ein Einstellungen gespeichert Verzeichnis mit Stücken. (GespeicherterEQ), so dass Sie aus sechs Klangtypen auswählen können.
  • Seite 16: Eingeben Von Text

     Taste CHARACTER Eingeben von Text Mit dieser Taste wählen Sie den Zeichentyp. Mit jedem Tastendruck Zum Benennen von Stücken oder wechselt der Zeichentyp wie folgt: Radiosendern sowie zum Vornehmen  W enn als Eingabesprache Englisch der Netzwerkeinstellungen steht eine eingestellt ist: Texteingabefunktion zur Verfügung.
  • Seite 17: Texteingabe

     Anzeige für den Zeichentyp Drücken Sie zur Eingabe der gewünschten Zeichen die entsprechenden Zahlen-/ Mit jedem Tastendruck auf Texttasten. CHARACTER wechselt die Anzeige Bestätigen Sie die eingegebene wie folgt: Textzeichenfolge mit ENTER.  W enn als Eingabesprache Englisch eingestellt ist: Weitere Funktionen Anzeige Zeichentyp Funktion...
  • Seite 18: Einstellen Der Uhr

    Wählen Sie mit  /  die Stunden-/ Einstellen der Uhr Minutenangabe aus, nehmen Sie mit  /  die Einstellung vor und drücken Damit die Funktionen des Geräts richtig Sie ENTER. genutzt werden können, muss die Uhr eingestellt werden. Sie können die Wählen Sie [Anwenden] und drücken Uhr manuell oder über eine Internet- Sie ENTER.
  • Seite 19: Einstellen Der Uhr Über Eine Internet-Verbindung - Ntp

    So setzen Sie den Servernamen Einstellen der Uhr über eine Internet- auf die werkseitige Einstellung Verbindung – NTP zurück Sie können zum Einstellen der Uhr Drücken Sie in Schritt 7 mehrmals die eine Verbindung zu einem NTP-Server Taste CLEAR, um den Servernamen zu (Network Time Protocol) im Internet löschen.
  • Seite 20: Musikwiedergabe

    Die CD-Wiedergabeanzeige Musikwiedergabe Zeitangaben (verstrichene Dauer) Wiedergeben einer CD Stückname oder Dateiname Wiedergabeanzeige Mit diesem Gerät können Sie Audio-CDs und CD-Rs/RWs mit MP3-Audiostücken wiedergeben. Näheres zu den für die Wiedergabe geeigneten Discs finden Sie auf Seite 110. CD Wiedergabemodus Ausgewählter Listenmodus Albumname oder Ordnername Interpretenname Tipp Drücken Sie CD...
  • Seite 21: So Wählen Sie Die Angezeigten Zeitangaben Aus

    So wählen Sie ein Stück mit den So wechseln Sie manuell zwischen Zahlentasten aus dem Audio-CD- und dem MP3- Modus Rufen Sie die Stückliste (des Wenn die Disc Stücke in zwei Stückeverzeichnisses) auf und drücken Sie verschiedenen Formaten (Audio-CD und eine Zahlentaste.
  • Seite 22: So Ändern Sie Die Einstellung Für Den Abruf Von Titelinformationen

    So rufen Sie andere Titelinformationen Tipp Wenn keine Titelinformationen abgerufen werden konnten, werden die CD TEXT-Informationen Wählen Sie online [Suchen], während die Suchergebnisse angezeigt werden. Die Suche angezeigt. CD TEXT-Daten sind nur auf Discs nach Titelinformationen beginnt erneut und gespeichert, die dem CD TEXT-Standard die Suchergebnisse werden aktualisiert, sofern entsprechen.
  • Seite 23: Radioempfang Und Empfang Von Dab-Diensten

    Auswählen eines Radiosenders Radioempfang und Empfang von DAB- Drücken Sie FM/AM oder rufen Sie das Funktion-Menü auf und wählen Diensten Sie [FM/AM]. Drücken Sie mehrmals FM/AM, um Der DAB-Empfang ist nur beim Modell UKW oder AM auszuwählen. für Großbritannien möglich. Wählen Sie einen Radiosender. FM/AM Manuelle Drücken Sie TUNING +/–...
  • Seite 24: Empfang Eines Dab-Dienstes (Nur Modell Für Großbritannien)

    Tipps Funktion Vorgehen:  Wenn eine UKW-Stereosendung verrauscht ist, Wechseln Rufen Sie das Optionen- rufen Sie das Optionen-Menü auf und wählen zwischen Menü auf und wählen Sie [Einstellung] – [UKW-Modus] – [Monaural]. Der Sender wird nun nicht mehr stereo empfangen, automatischem [Moduswechsel].
  • Seite 25: Speichern Von Radiosendern Und Dab-Diensten

    So speichern Sie einen AM-Sender Speichern von Radiosendern und DAB- Diensten Stellen Sie die Funktion FM/AM ein und wählen Sie den AM-Frequenzbereich. So speichern Sie einen UKW- Rufen Sie das Optionen-Menü auf und wählen Sie [Vorein.speich.]. Sender Wählen Sie eine Voreinstellnummer. Stellen Sie die Funktion FM/AM ein und wählen Sie den UKW-Frequenzbereich.
  • Seite 26: So Löschen Sie Alle

    So löschen Sie alle Anschließen eines Voreinstellungen externen Geräts Rufen Sie in der Hauptanzeige oder der Listenanzeige das Optionen-Menü auf und wählen Sie [Vorein. lösch.]. Sie können ein externes Gerät (wie z. B. ein Kassettendeck) an die Buchse AUDIO IN an Wählen Sie die zu löschende diesem Gerät anschließen und den Ton an Voreinstellnummer und drücken Sie ENTER.
  • Seite 27: Anschließen An Die Vorderseite Dieses Geräts

    Anschließen an die Vorderseite So stellen Sie den Eingangspegel dieses Geräts ein (nur wenn ein Gerät an die Buchse AUDIO IN an der Rückseite angeschlossen ist) Wenn der Tonpegel zu hoch oder zu niedrig ist, können Sie den Eingangspegel am Gerät ändern. an die Buchse AUDIO IN Rufen Sie das Optionen-Menü...
  • Seite 28: Wiedergabewiederholung · Zufallswie-Dergabe

    Liste der Einstellungen Wiedergabewieder- Wdg.modus holung · Zufallswie- Normal Alle Stücke auf der CD werden  dergabe (keiner) der Reihe nach wiedergegeben. Shuffle Alle Stücke werden in zufälliger Reihenfolge Sie können Stücke in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. (Zufallswiedergabe) oder ein Stück mehrmals (Wiedergabewiederholung) Werkseitige Einstellung) ...
  • Seite 29: Verwenden Der Hdd

    Verwenden der HDD (Hard Disk Drive) Aufnehmen/Importieren auf die HDD Sie können Stücke von verschiedenen Tonquellen auf die HDD-Jukebox aufnehmen oder importieren. Für Aufnahme/Import geeignete Tonquellen Stücke können von den unten aufgelisteten Tonquellen aufgenommen bzw. importiert werden. Radio Externes USB- Freigege- Gerät Speicher- bener Ord- gerät ner auf...
  • Seite 30 Geräte*, auf die „WALKMAN“ „WALKMAN“ „WALKMAN“ „WALKMAN“ die Audiodaten (ATRAC AD) (ATRAC AD) (ATRAC AD) (ATRAC AD) übertragen werden USB-Speicher können * Informationen zu kompatiblen Modellen finden Sie auf der Kunden-Supportwebsite von Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (nur für Kunden in Europa).
  • Seite 31: Einstellen Des Geräts Für Aufnahme/Import

    Liste der Einstellungen Einstellen des Geräts für Aufnahme/ Import Format/Bitrate Die folgende Tabelle zeigt die beim Aufnehmen auf die HDD auswählbaren Audioformate und die entsprechende HDD REC  HDD REC  Bitrate (d. h. die Datenmenge pro HDD REC  Sekunde).
  • Seite 32 SMART SPACE (nur bei der Funktion AUDIO IN AUDIO IN) alle 10 Min. Das Gerät setzt automatisch alle 30 Min. Wenn mindestens 3 Sekunden  Stückmarkierungen im alle 60 Min. lang kein Ton eingespeist wird, festgelegten Intervall. ersetzt die Funktion SMART alle 120 Min.
  • Seite 33: So Wählen Sie Das Aufnahmeziel Auf Der Hdd Aus

    So wählen Sie das Aufnahmeziel Aufnehmen einer CD auf die HDD auf der HDD aus Beim Aufnehmen von Stücken von einer Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie CD, vom Radio oder von einem externen eine Audio-CD auf die HDD-Jukebox Gerät können Sie unter [Einstellung] aufnehmen können.
  • Seite 34: So Wählen Sie Einzelne Stücke Für Die Aufnahme Aus

    So wählen Sie einzelne Stücke für Aufnehmen einer Radiosendung oder die Aufnahme aus eines DAB-Dienstes Rufen Sie das Funktion-Menü auf und Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie wählen Sie [CD]. eine Radiosendung oder einen DAB*- Im Optionen-Menü der Funktion CD Dienst auf die HDD-Jukebox aufnehmen können Sie Folgendes einstellen können.
  • Seite 35: Aufnehmen Von Einem Externen Gerät

    Drücken Sie HDD REC . Aufnehmen von einem externen Gerät Die Aufnahme beginnt. Drücken Sie . Sie können analoges Material von einem analogen Gerät (wie einem Plattenspieler Die Aufnahme stoppt. Um die Aufnahme in die Pause zu schalten, oder Kassettendeck) auf die HDD-Jukebox drücken Sie HDD REC .
  • Seite 36: Importieren Von Dateien Von Einem Usb-Speichergerät

    Tipps Importieren von Dateien aus einem  Während der Aufnahme wird jedesmal eine freigegebenen Ordner auf einem Stückmarkierung eingefügt, wenn Sie die Taste Computer HDD REC  drücken. Stückmarkierungen können nur bei Stücken mit mindestens 16 Wenn das Gerät mit einem Netzwerk Sekunden Länge gesetzt werden.
  • Seite 37: Hdd-Jukebox-Wiedergabe

    Wählen Sie die Alben aus, die HDD-Jukebox- importiert werden sollen. Wiedergabe Die ausgewählten Elemente werden mit einem Häkchen gekennzeichnet. Zum Entfernen eines Häkchens drücken Sie erneut ENTER. HDD Wählen Sie [Import]. Hinweis Sie können maximal 10.000 Stücke auf einmal Drücken Sie HDD. importieren (Seite 102).
  • Seite 38: Anzeigen Von Album- Oder Stückinformationen

    Funktion Vorgehen Wechseln des Listenmodus Auswählen eines Drücken Sie ///, Die Stücke auf der HDD-Jukebox können Stücks um ein Stück auszuwählen. auf unterschiedliche Weise angezeigt Sie können auch die werden, je nach den für die einzelnen entsprechende Zahlentaste und dann ENTER drücken Stücke gespeicherten Informationen.
  • Seite 39: So Ändern Sie Die Reihenfolge Der Inhalte In Der Liste - Sortieren

    So ändern Sie die Reihenfolge der Listen- Inhalt und Inhalte in der Liste – Sortieren modus Verzeichnisstruktur (Listentyp) Sie können die Reihenfolge ändern, in der die Elemente in einer Liste angezeigt Album Alben  werden. [Liste der Alben] – [Liste der Stücke] Wählen Sie die Liste aus, die neu sortiert werden soll.
  • Seite 40 [Beispiel 1 für Anzeige im Listenmodus] Im folgenden Beispiel wurde eine CD im Ordner „Meine Bibliothek“ auf die HDD aufgenommen und das erste und dritte Stück wurden zu „Favoriten“ hinzugefügt. Musikstilmodus CD „GJ & Friends“ Musik- Album- Stückeverzeichnis Stück- Stückname Interpretenname Musik- stilver- verzeichnis...
  • Seite 41: Aufnahmequellenmodus

    [Beispiel  für Anzeige im Listenmodus] In diesem Beispiel wurde am 15. Oktober 2006 zwischen 14:00 und 14:30 Uhr eine UKW- Sendung (GJ-BAY) aufgenommen. „Stückmarkier.“ war dabei auf „Autom.“ gesetzt. Interpretenmodus Einleitung (Musik- und Sprachbeiträge) Inter- Album- Stückeverzeichnis Werbung preten- verzeichnis Talk verzeich-...
  • Seite 42: Wiedergabewiederholung · Zufallswiedergabe

    Liste der Einstellungen Wiedergabewiederholung · Zufallswiedergabe Wdg.modus Normal Die Stücke in der Sie können Stücke in zufälliger Reihenfolge  (keiner) ausgewählten Liste (Zufallswiedergabe) oder ein Stück werden nacheinander mehrmals (Wiedergabewiederholung) wiedergegeben. wiedergeben lassen. Shuffle Die Stücke in der Schalten Sie in der Funktion ausgewählten Liste werden HDD JUKEBOX das Gerät in in zufälliger Reihenfolge...
  • Seite 43: Suchen Nach Alben Oder Stücken

    Aus- Wdg.- Funktion Suchen nach Alben oder Stücken gewählter bereich Listen- Sie können auf der HDD-Jukebox nach modus Alben oder Stücken suchen. Diese Aufnah- Album Wiedergabe aller Funktion steht nur zur Verfügung, wenn mequelle Stücke im aus- der Ordnermodus ausgewählt und das gewählten Album.
  • Seite 44: Wiedergeben Von Stücken Mit X-Dj

    Ära zusammenstellen. Wie funktioniert x-DJ? x-DJ arbeitet mit der Funktion „12 Tone Analysis“ (12-Ton-Analyse) von Sony. Dabei werden die Merkmale der auf die HDD-Jukebox aufgenommenen oder importierten Stücke analysiert und auf dieser Grundlage werden die Stücke 23 Kanälen zugeordnet. Dabei werden einzelne Stücke unter Umständen zwei oder mehr Kanälen zugeordnet.
  • Seite 45: Liste Der Music Surfin'-Tasten

    Liste der Music Surfin’-Tasten Wählen Sie mit  /  das gewünschte Stück im Kanal aus. Taste auf Name des Beschreibung Jedesmal, wenn Sie  /  drücken, der Fern- Kanals wird der Mittelteil des ausgewählten bedienung Stücks wiedergegeben. ARTIST Stücke eines Wenn Sie ENTER drücken, wird das Interpreten...
  • Seite 46: Verwenden Von Music Surfin

    Drücken Sie A, Y oder M. Verwenden von Music Surfin’ Der entsprechende Kanal wird Wenn die Funktion x-DJ ausgewählt ist angezeigt. und Sie während der Wiedergabe eines Wenn Sie die Taste A drücken Kanals die Taste A, Y oder M drücken, werden die Stücke auf der HDD-Jukebox zu den folgenden temporären Kanälen zusammengestellt.
  • Seite 47: Einstellen Von X-Dj

    So registrieren Sie Stücke im Hinweise Favoriten-Kanal  Nur Stücke mit Informationen zum Jahr der Veröffentlichung können im YEAR-Kanal Wählen Sie x-DJ aus, lassen Sie ein Stück zusammengestellt werden. wiedergeben und drücken Sie FAVORITE.  Die Jahresangabe eines Stücks im YEAR- Kanal entspricht nicht unbedingt dem Jahr Das Stück wird im Favoriten-Kanal registriert.
  • Seite 48: Übertragen Von X-Dj-Kanälen

    12 Tone Analysis (12-Ton-Analyse) Sie können einen Kanal auf der HDD- Dank der 12 Tone Analysis-Technologie Jukebox als Wiedergabeliste registrieren von Sony kann das Gerät die Merkmale der und die Wiedergabeliste dann auf einen Stücke auf der HDD-Jukebox analysieren „WALKMAN“ (ATRAC AD) übertragen.
  • Seite 49: Übertragen Von Audiodaten

    Zielgerät einstellen. Werkseitig ist als Ziel Informationen zu unterstützten Geräten „WALKMAN“ (ATRAC AD) eingestellt. finden Sie auf der Kunden-Supportwebsite von Sony Europe, http://support.sony- Rufen Sie das Funktion-Menü auf und europe.com/ (nur für Kunden in Europa). wählen Sie [HDD JUKEBOX]. Zielgerät Für die Übertragung...
  • Seite 50: Übertragen Von Stücken Auf Einen „Walkman" (Atrac Ad)

    Gruppen, die nicht übertragen werden Kunden-Supportwebsite von Sony Europe, http:// sollen. support.sony-europe.com/ (nur für Kunden in Europa).  Wenn an beide Buchsen (hinten und vorne) ein „WALKMAN“ (ATRAC AD) angeschlossen ist, hat das an die Buchse an der Vorderseite angeschlossene Gerät Vorrang.
  • Seite 51: Übertragen Von Stücken Auf Ein Usb- Speichergerät

    Tipps Drücken Sie TRANSFER auf der  Wenn Stücke im Papierkorb des „WALKMAN“ Fernbedienung oder am Gerät. (ATRAC AD) registriert sind, erscheint an diesem Gerät und am „WALKMAN“ (ATRAC AD) eine Wenn die Anzeige zum Auswählen Bestätigungsmeldung. des Laufwerks erscheint, wählen Sie  Wenn Sie eine Wiedergabeliste von der HDD- das Laufwerk aus.
  • Seite 52: Übertragen Von Stücken Auf Ein Mobiltelefon

    Hinweis Wählen Sie [Einstell.]. Wenn mit dem anzuschließenden Gerät ein Netzteil geliefert wurde, empfiehlt es sich, das Gerät mit Wählen Sie [Ordner auf Ziel Netzstrom zu betreiben. Bei Batterie-/ auswählen] und wählen Sie den ählen] und wählen Sie den hlen] und wählen Sie den Akkubetrieb müssen Sie darauf achten, dass die Batterie-/Akkukapazität ausreicht.
  • Seite 53: Weitere Funktionen

    Nehmen Sie die folgende Einstellung je Vergewissern Sie sich, dass die nach angeschlossenem Gerät vor. ausgewählten Stücke mit einem  Beim Übertragen von Stücken auf einen Häkchen gekennzeichnet sind. „WALKMAN“ (ATRAC AD) wählen Sie Entfernen Sie das Häkchen bei allen [Schnellmodus] oder [Standardmodus].
  • Seite 54: Löschen Von Stücken Oder Wiedergabelisten Auf Dem Zielgerät

    So löschen Sie eine Löschen von Stücken oder Wiedergabeliste auf dem Zielgerät Wiedergabelisten auf dem Zielgerät Sie können eine Wiedergabeliste auf einem angeschlossenen „WALKMAN“ (ATRAC So löschen Sie ein Stück auf dem AD) löschen. Dabei wird jedoch nur die Zielgerät Wiedergabeliste, nicht aber die darin Sie können Stücke auf einem enthaltenen Stücke gelöscht.
  • Seite 55: Bearbeiten Von Stücken Auf Der Hdd-Jukebox

    Bearbeiten von Stücken auf der HDD-Jukebox Ausführbare Funktionen Sie können auf der HDD-Jukebox aufgezeichnete Ordner, Alben, Gruppen, Stücke und Informationen bearbeiten. Bezeichnung der Funktion Beschreibung Infos bearb. Bearbeiten der Namen von Ordnern, Alben, Stücken, Interpreten, Musikstilen, Gruppen und Wiedergabelisten Speichern von Bilddateien Löschen Löschen von Ordnern, Alben, Stücken, Wiedergabelisten und Gruppen...
  • Seite 56: Suchen Und Abrufen Von Titelinformationen

    Suchen und Abrufen von Suchen und Albuminformationen Abrufen von Mit dieser Funktion können Sie bequem Titelinformationen Titel (Albumname, Interpretenname usw.) zu einem Album hinzufügen. Die Funktion steht allerdings nur zur Sie können in der Datenbank des Geräts Verfügung, wenn die Stücke im Album die oder im Internet (sofern das Gerät gleiche Reihenfolge wie im Originalalbum mit dem Internet verbunden ist) nach...
  • Seite 57: Suchen Und Abrufen Von Informationen Zu Mehreren Stücken Auf Einmal

    Suchen und Abrufen von Informationen Erstellen eines zu mehreren Stücken auf einmal Ordners, einer Mit dieser Funktion können Sie Gruppe oder einer Titelinformationen zu Alben suchen, deren Stücke auf der HDD-Jukebox nicht Wiedergabeliste in der gleichen Reihenfolge wie in den Originalalben aufgezeichnet wurden. Das Gerät sucht für jedes Stück in den Erstellen eines Ordners Alben einzeln nach Titelinformationen und speichert die Informationen dann...
  • Seite 58: Erstellen Einer Gruppe

    Geben Sie den Ordnertitel ein. Erstellen einer Wiedergabeliste Einzelheiten zum Eingeben von Text Sie können eine neue Wiedergabeliste finden Sie unter „Eingeben von Text“ erstellen und Stücke darin registrieren. Auf auf Seite 16. der HDD-Jukebox können maximal 1.000 Wählen Sie [Erstellen]. Wiedergabelisten erstellt werden.
  • Seite 59: Umbenennen

    Ordnername: Umbenennen Ordnernamen können Sie im Ordnerverzeichnis im Ordnermodus ändern. Sie können die Namen von Ordnern, Gruppen, Alben, Stücken, Interpreten, Wenn am Gerät die Funktion HDD Musikstilen und Wiedergabelisten ändern. JUKEBOX eingestellt ist, rufen Sie Welche Namen jeweils geändert werden das Optionen-Menü...
  • Seite 60: So Erstellen Sie Einen Neuen

    Geben Sie den Titel ein. Löschen von Einzelheiten zum Eingeben von Text Aufnahmen finden Sie unter „Eingeben von Text“ auf Seite 16. Sie können Ordner, Alben, Gruppen, Wenn Sie den Namen eines Musikstils Stücke und Wiedergabelisten von der ändern, wählen Sie in der Liste der HDD-Jukebox löschen.
  • Seite 61: Verschieben Von Aufnahmen

    Wählen Sie [Löschen]. Verschieben von Ein Bestätigungsfenster erscheint. Aufnahmen Wählen Sie [Ja]. Sie können Ordner, Gruppen, Stücke Tipp und Wiedergabelisten an einen anderen Wenn Sie ein Stück in einer Wiedergabeliste löschen, können Sie angeben, ob das Stück nur aus der Speicherort auf der HDD-Jukebox Wiedergabeliste entfernt oder wirklich gelöscht verschieben.
  • Seite 62: Teilen Aufgezeichneter Stücke

    Wählen Sie [Eingabe]. Teilen Das Zielauswahlfenster erscheint. aufgezeichneter Wählen Sie das Ziel aus. Stücke Ein Bestätigungsfenster erscheint. Beim Verschieben von Elementen in einen anderen Ordner, ein anderes Sie können ein aufgezeichnetes Stück Album oder eine andere Gruppe unterteilen, so dass zwei Stücke entstehen. wählen Sie den Zielordner, das Alle auf das geteilte Stück folgenden Stücke Zielalbum bzw.
  • Seite 63: Zusammenfügen Aufgezeichneter Stücke

    Drücken Sie an der Stelle, an der das Zusammenfügen Stück geteilt werden soll, ENTER. aufgezeichneter Die ersten zwei Sekunden ab der Stelle, an der Sie ENTER gedrückt haben, Stücke werden wiederholt wiedergegeben. Sie können zwei Stücke zu einem Stück zusammenfügen. Alle auf das neu entstandene Stück folgenden Stücke werden daraufhin neu nummeriert.
  • Seite 64: So Ändern Sie Die Reihenfolge Der Ausgewählten Stücke

    Wählen Sie das zweite Stück aus. Konvertieren von Wählen Sie [Zusammen]. Stücken in ein anderes Wählen Sie [Ausführen]. Audioformat Die Stücke werden in der Reihenfolge, – Format konver. in der sie ausgewählt wurden, zusammengefügt. Sie können Stücke im linearen PCM- Format in das ATRAC3-, ATRAC3plus- So ändern Sie die Reihenfolge der oder MP3-Format konvertieren.
  • Seite 65: Speichern Von Bilddateien

    Speichern einer Bilddatei Speichern von Bilddateien Wenn am Gerät die Funktion HDD JUKEBOX eingestellt ist, wählen Sie das Element (Album, Stück oder Sie können Bilddateien aus einem Wiedergabeliste) aus, für das Sie ein freigegebenen Ordner* auf einem Bild speichern wollen. Computer über ein Netzwerk oder von einem USB-Speichergerät importieren Rufen Sie das Optionen-Menü...
  • Seite 66: So Löschen Sie Eine Bilddatei

    Wählen Sie das Gerät aus, auf dem die Registrieren von gewünschte Bilddatei gespeichert ist. Stücken in einer Wenn Sie einen freigegebenen Ordner auf einem PC auswählen, erscheint Wiedergabeliste die Anzeige zum Einstellen des freigegebenen Ordners. Überprüfen Sie die angezeigten Informationen, Sie können an verschiedenen wählen Sie [Verbinden] und drücken Speicherorten auf der HDD-Jukebox Sie ENTER (Seite 36).
  • Seite 67: Registrieren Mehrerer Stücke Auf Einmal

    Hinweis Wählen Sie die Wiedergabeliste aus, Wenn Sie x-DJ verwenden und Stücke aus dem in der die Stücke registriert werden Favoriten-Kanal wiedergeben möchten, müssen Sie sollen. die Stücke in „Favoriten“ registrieren. In diesem Fall dürfen Sie das Registrierungsziel nicht ändern. Ein Bestätigungsfenster erscheint.
  • Seite 68: Verwenden Des Timers

    Verwenden des Verwenden des Timers Ausschalt-Timers Das Gerät verfügt über drei Timer- Funktionen: Ausschalt-Timer, Weck- Mit dem Ausschalt-Timer können Sie das Timer und Aufnahme-Timer. Für Gerät so einstellen, dass es sich nach einer den Ausschalt-Timer können Sie eine gewissen Zeit (einstellbar in Schritten Einstellung vornehmen, für den Weck- von 30 Minuten) automatisch ausschaltet.
  • Seite 69: Verwenden Des Weck-Timers

    Hinweise Verwenden des Weck-  Sie können für den Weck-Timer keine Zeit programmieren, die sich mit einer vorhandenen Timers Einstellung überschneidet.  Bestimmte Funktionen lassen sich in einem Zeitraum von eineinhalb Minuten vor der Mit diesem Timer können Sie das Gerät Aktivierung einer Weck-Timer-Einstellung nicht jeden Tag zu einer bestimmten Zeit ein- ausführen.
  • Seite 70: Verwenden Des Aufnahme-Timers

    Drücken Sie TIMER oder BACK. Verwenden des Die Einstellung ist damit abgeschlossen Aufnahme-Timers und die Anzeige TIMER leuchtet. So beenden Sie eine Timer- Mit dem Aufnahme-Timer können Sie Aufnahme Radiosendungen oder Inhalte von einem Drücken Sie  oder HDD REC . Das externen Gerät, das an die Buchse AUDIO Modell für Großbritannien verfügt nicht IN an diesem Gerät angeschlossen ist,...
  • Seite 71: Einstellungen Für Den Aufnahme-Timer

    Format/ ATRAC3 66 Kbps Nehmen Sie die Einstellung vor. Bitrate 105 Kbps 132 Kbps ATRAC3plus 48 Kbps 64 Kbps 256 Kbps Lineares PCM — 96 Kbps  128 Kbps  160 Kbps 192 Kbps Wählen Sie [OK]. 256 Kbps Stückmarkier. alle 10 Min.
  • Seite 72: Weitere Funktionen

     (blau) Der Aufnahme-Timer befindet Weitere Funktionen sich im Bereitschaftsmodus. Die Timer-Aufnahme läuft. (rot) So löschen Sie während des Timer- Betriebs eine Timer-Einstellung (grau) Die Timer-Aufnahme wurde aufgeschoben. Timer-Einstellungen können Sie während Die Aufnahme ist fehlgeschlagen. des Weck-Timer- und des Aufnahme-Timer- Dieses Symbol erscheint, Betriebs löschen.
  • Seite 73 So ändern Sie eine Timer- Einstellung Drücken Sie TIMER. Wählen Sie die Einstellung aus, die geändert werden soll. Die Anzeige zum Ändern der Einstellung erscheint. Wählen Sie die Option aus, die geändert werden soll. Ändern Sie die Einstellung für die Option. Wählen Sie [OK].
  • Seite 74: Wiedergeben Von Auf Einem Computer Gespeicherter Musik - Netzwerkmedien

     S erver, die die Anzeige von Mit der Funktion NETWORK MEDIA Wiedergabelisten unterstützen ( können Sie Audiodateien und Bilddateien Sony VAIO-Computer mit VAIO Media über ein privates oder ein öffentliches usw. Netzwerk (z. B. in einem Büro, einer An diesem Gerät (Client) können Schule oder einem anderen Gebäude)
  • Seite 75: Musikwiedergabe

    Symbol Beschreibung Serverstatus Musikwiedergabe Unbekannter Verbindung kann hergestellt Server Als Beispiel für die Funktion NETWORK werden, MEDIA wird im Folgenden erläutert, Detailinfos zum Server nicht wie Sie dieses Gerät verwenden, wenn es gefunden mit einem Server verbunden ist, der die Anzeige von Wiedergabelisten unterstützt.
  • Seite 76 Audioformate Hinweis Fahren Sie nicht den Server herunter und löschen Der Server, zu dem eine Verbindung Sie nicht die Audiodatei auf dem Server, solange eine besteht, enthält möglicherweise Verbindung zwischen dem Server und diesem Gerät Audiodaten, die mit diesem Gerät nicht besteht.
  • Seite 77: So Wechseln Sie Den Listenmodus

    So wechseln Sie den Listenmodus Verschiedene Wiedergabemodi Wenn eine Verbindung zu einem Server besteht, der die Anzeige Rufen Sie im Stoppmodus das von Wiedergabelisten unterstützt, Optionen-Menü auf und wählen Sie können Sie an diesem Gerät den [Einstellung] – [Wdg.modus]. Wiedergabelistenmodus (Inhalt von Wiedergabelisten) oder den Server- Wählen Sie die einzustellende Option Baumstrukturmodus (Dateistruktur...
  • Seite 78: Anzeigen Von Informationen Zu Wiedergabelisten Oder Stücken

    Anzeigen von Informationen zu Nützliche Wiedergabelisten oder Stücken Einstellungen Wählen Sie die Wiedergabeliste oder das Stück aus, zu der bzw. dem Sie Einstellen der automatischen Informationen anzeigen wollen. Verbindungsherstellung mit einem Rufen Sie das Optionen-Menü auf Server und wählen Sie [Anzeigen] – [Wdg. listeninfos] oder [Stückinfos].
  • Seite 79: Registrieren Des Geräts Bei Einem Vaio-Computer - Einschränken Des Zugriffs

    Registrieren des Geräts bei einem VAIO- Computer – Einschränken des Zugriffs Wenn die Bestätigungsmeldung erscheint, drücken Sie ENTER. Wenn Sie einen Sony VAIO-Computer als Die Registrierung beim VAIO- Server verwenden, können Sie dieses Gerät Computer ist damit abgeschlossen. bei dem VAIO-Computer registrieren, so Es wird eine Liste der auswählbaren...
  • Seite 80: Anschlüsse Und Einstellungen

    Anschlüsse und Einstellungen Anschließen der Lautsprecher und Antennen Schließen Sie die mitgelieferten Lautsprecher, Antennen und das mitgelieferte Netzkabel in der Reihenfolge von  bis  an, wie in der Abbildung gezeigt. Die mitgelieferten Antennen sind für den Einsatz in geschlossenen Räumen ausgelegt. Um einen guten Empfang zu gewährleisten, empfiehlt es sich, das Gerät an eine Außenantenne (gesondert erhältlich) anzuschließen.
  • Seite 81: Bei Schlechtem Ukw-Empfang

    Bei schlechtem UKW-Empfang  Schließen Sie die Lautsprecher an das Schließen Sie das Gerät über ein Gerät an. handelsübliches 75- -Koaxialkabel an eine  Schließen Sie die Kabel an die SPEAKER- Außenantenne an. Anschlüsse am Gerät an. Nachdem Sie die Lautsprecherkabel Außenantenne angeschlossen haben, stellen Sie den an den Anschluss „R“...
  • Seite 82 So bringen Sie den gesondert erhältlichen „WALKMAN“ (ATRAC AD)-Ständer am Gerät an Informationen zu kompatiblen Ständermodellen finden Sie auf der Kunden-Supportwebsite von Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (nur für Kunden in Europa). Schließen Sie das mit dem „WALKMAN“ (ATRAC AD) gelieferte USB-Kabel an die USB-Buchse am Ständer an.
  • Seite 83 Nehmen Sie die obere Abdeckung vom Bringen Sie den Ständer wie unten gezeigt Gerät ab, wie unten gezeigt. am Ständeruntersatz an. Ständer (gesondert erhältlich) Ständeruntersatz Schieben Sie den Ständer wie unten gezeigt in Pfeilrichtung, so dass er fest sitzt. Rückseite des Hauptgeräts Drehen Sie die obere Abdeckung um und drehen Sie den runden Ständeruntersatz fest in Richtung RELEASE, bis ein Klicken zu...
  • Seite 84: So Nehmen Sie Den Ständer Vom Gerät Ab

    Drehen Sie den Ständer mit dem Setzen Sie den „WALKMAN“ (ATRAC AD) auf Ständeruntersatz zum Verriegeln in den Ständer. Richtung LOCK und führen Sie das USB- Kabel dann durch die Kabelführung in der oberen Abdeckung. So nehmen Sie den Ständer vom Gerät ab Nehmen Sie die obere Abdeckung vom Führen Sie das USB-Kabel durch die...
  • Seite 85: Netzwerkanschluss Und -Konfiguration

    Netzwerkanschluss und -konfiguration Sie können dieses Gerät über ADSL, Kabel (CATV) oder Glasfaser (FTTH) mit dem Internet verbinden. Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten finden Sie auf der Kunden-Supportwebsite von Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (nur für Kunden in Europa). Verbinden des Geräts mit dem Internet Binden Sie dieses Gerät in die Internet-Umgebung ein.
  • Seite 86: So Stellen Sie Eine Wlan-Verbindung Her

    So stellen Sie eine WLAN-Verbindung her Wenn Sie das Gerät über WLAN drahtlos mit dem Internet verbinden wollen, wählen Sie die Verbindung und die Konfiguration anhand des Flussdiagramms unten aus. Start Stellen Sie einen WLAN- Verfügen Sie bereits Router (Zugriffspunkt) und Nein über ein WLAN? einen USB-WLAN-Adapter...
  • Seite 87: Bei Verwendung Eines Catv-Anschlusses

     Bei Verwendung eines CATV-Anschlusses Kabelmodem Breitband-Router CATV-Buchse Wenn am Breitband-Router kein Anschluss frei ist, verwenden Sie einen Hub. Netzwerkkabel (gesondert  siehe  Koaxialkabel erhältlich) (gesondert Netzwerkkabel erhältlich) (gesondert erhältlich) an den Anschluss NETWORK  Fahren Sie mit „So konfigurieren Sie ein verkabeltes LAN“...
  • Seite 88: Bei Verwendung Einer Glasfaserverbindung (Ftth)

     Bei Verwendung einer Glasfaserverbindung (FTTH) Wenn am Breitband- ONU (optische Netzwerkeinheit) Router kein Anschluss frei (Datenendeinrichtung) ist, verwenden Sie einen Breitband-Router Hub.  siehe  Internet Optisches Glasfaserkabel Netzwerkkabel (gesondert erhältlich) Netzwerkkabel (gesondert erhältlich) an den Anschluss NETWORK  Fahren Sie mit „So konfigurieren Sie ein verkabeltes LAN“...
  • Seite 89: Bei Anschluss Eines Ethernet/Wlan-Konverters An Den Anschluss

     Bei Anschluss eines Ethernet/WLAN-Konverters an den Anschluss NETWORK am Gerät ADSL-Modem oder ONU (Datenendeinrichtung) Wenn Sie den Router austauschen, müssen Ethernet/WLAN- Sie den Computer für Konverter die Verwendung des (gesondert neuen Routers erhältlich) konfigurieren. Einzelheiten zur Konfiguration finden Netzwerkkabel Sie in der (gesondert Bedienungsanleitung...
  • Seite 90: Konfigurieren Des Netzwerks

    Konfigurieren des Netzwerks Für den Internet-Zugriff von diesem Gerät aus müssen Sie am Gerät bestimmte Netzwerkeinstellungen vornehmen. Das Vorgehen bei der Konfiguration hängt davon ab, ob für die Verbindung zum Internet die Buchse NETWORK oder eine USB-Anschlussbuchse an diesem Gerät verwendet wird. Geben Sie die richtigen (alphanumerischen) Werte für Ihren Breitband-Router ein, wie in der folgenden Tabelle gezeigt.
  • Seite 91 Option Definition Beispiel DHCP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Protokoll, das einem Computer (Client), der zeitweilig mit dem Internet verbunden ist, Daten wie eine IP-Adresse automatisch zuweist. Auf dem DHCP-Server werden weitere Parameter wie die IP-Adresse des Gateway-Servers oder DNS-Servers, die Subnetzmaske und der für Clients verfügbare IP-Adressbereich verwaltet und diese Daten werden bei Bedarf den Benutzern von Wählverbindungen...
  • Seite 92: So Konfigurieren Sie Ein Verkabeltes Lan

    So konfigurieren Sie ein Vergewissern Sie sich, dass [DHCP] auf verkabeltes LAN [Alles automatisch] gesetzt ist. Die IP-Adresse wird automatisch Im Folgenden wird erläutert, wie Sie dieses zugewiesen. Gerät konfigurieren müssen, wenn Sie Je nach Internet-Service-Provider müssen über den Anschluss NETWORK am Gerät Sie die IP-Adresse unter Umständen manuell eine Verbindung zu einem verkabelten eingeben.
  • Seite 93: So Prüfen Sie Den Netzwerkstatus

    So konfigurieren Sie ein USB- So prüfen Sie den Netzwerkstatus WLAN Wählen Sie in der Anzeige für die Konfiguration eines verkabelten LANs die Rufen Sie das Setup-Menü auf und wählen Option [Netzwerkstatusprüfung]. Sie [Netzwerk]. Wählen Sie [LAN] – [Kabelloses]. Wählen Sie [Einstellung für kabelloses LAN]. Wählen Sie [Zugangspunkteinstellung] –...
  • Seite 94: Einstellen Eines Freigegebenen Ordners

    Einstellen eines freigegebenen Ordners Weitere Einstellungen Wenn Sie einen Ordner auf einem Computer für die gemeinsame Anzeigeeinstellungen Verwendung freigeben, können Sie auf dem Computer gespeicherte Audiodaten oder Bilder auf das Gerät importieren und SETUP auf dem Gerät gespeicherte Audiodaten  /  /  /  / auf dem Computer sichern.
  • Seite 95: Einstellen Des Bereitschaftsmodus

    So stellen Sie das Anzeigedesign Verwalten des Sie können das Anzeigedesign für das Systems Gerät auswählen. Rufen Sie das Setup-Menü auf und wählen Sichern und Wiederherstellen von Sie [Bildschirmeinst.]. Audiodaten Wählen Sie [Typ 1] oder [Typ 2]. Wählen Sie [OK]. Sie können auf der HDD des Geräts gespeicherte Audiodaten in einem Die Anzeige erscheint im ausgewählten freigegebenen Ordner auf einem...
  • Seite 96: So Sichern Sie Daten Auf Einer Usb-Festplatte

     Informationen zu den unterstützten USB- bevor Sie mit dem Sichern beginnen. Festplatten finden Sie auf der Kunden-  Das inkrementelle Sichern nur der neuen Daten Supportwebsite von Sony Europe, wird möglicherweise nicht richtig ausgeführt, http://support.sony-europe.com/ (nur für wenn die Uhr nicht richtig eingestellt ist.
  • Seite 97: Wenn Auf Dem Laufwerk Bereits Sicherungsdaten Vorhanden Sind

    So formatieren Sie eine USB- Wenn auf dem Laufwerk bereits Sicherungsdaten vorhanden sind Festplatte Wählen Sie in Schritt 5 unter „So sichern Sie Rufen Sie das Setup-Menü auf und wählen Daten auf einer USB-Festplatte“ auf Seite 96 Sie [Sicherung]. die Option [Vollständige Sicherung] oder Das Einstellfenster für die Sicherung [Inkrementelle Sicherung].
  • Seite 98: So Ermitteln Sie Den Computernamen (Unter Windows Xp Professional)

    So ermitteln Sie den Computernamen Stellen Sie die einzelnen Optionen wie in (unter Windows XP Professional) Schritt 1 bis 3 unten erläutert ein. Rufen Sie das Startmenü auf, wählen Sie Wählen Sie eine der folgenden [Systemsteuerung] – [System], rufen Sie das Optionen.
  • Seite 99: Anzeigen Von Systeminformationen

     Sie können das Gerät nicht über einen USB-Hub Das Fenster zum Aktualisieren der an ein externes Gerät anschließen. Systemanwendung erscheint.  Sony kann keinen störungsfreien Betrieb garantieren, wenn Sie beim Sichern oder beim Gehen Sie nach den angezeigten Wiederherstellen von Sicherungsdaten ein USB- Anweisungen vor.
  • Seite 100: Weitere Informationen

    Weile, bis sich das Gerät Wenn während des Betriebs ein Problem ausschaltet. auftritt, führen Sie die Schritte unten aus, bevor Sie sich an Ihren Sony-Händler Die Meldungen „Startvorgang läuft.“/ wenden. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt „Starting up“ und „Bitte warten...“/ wird, empfiehlt es sich, diese zu notieren.
  • Seite 101 Tonausgabe Es ist kein Ton zu hören. Die Wiedergabe beginnt nicht.  D rücken Sie die Taste VOLUME +/–  V ergewissern Sie sich, dass eine Disc oder MUTING, um die Stummschaltung eingelegt ist. zu deaktivieren. Während einer Timer-  L egen Sie die Disc mit der beschrifteten Aufnahme ist keine Tonkontrolle Seite nach oben ein (Seite 20).
  • Seite 102 HDD-Jukebox Es werden keine Interpretennamen angezeigt. Einige Stücke werden nicht angezeigt.  B ei MP3-CDs erscheinen die  J e nach Listentyp werden nicht alle Interpretennamen nicht in der Stücke angezeigt. Hauptanzeige. In der Detailanzeige (ID3) zu den einzelnen Stücken (Seite Das Gerät kann keine MP3- 22) werden die Interpretennamen jedoch Audiodateien wiedergeben.
  • Seite 103 Es können keine Titelinformationen Ein Stück lässt sich nicht teilen. abgerufen werden.  S ie haben versucht, das Stück am Anfang  D as Gerät ist nicht mit einem Netzwerk oder am Ende zu teilen. verbunden.  S ie können keine Stücke mehr teilen, ®...
  • Seite 104 Der YEAR-Kanal funktioniert nicht  S ie haben kurz vor dem Start der Timer- richtig. Aufnahme eine Bearbeitungsfunktion  N ur Stücke mit Informationen zum Jahr oder eine Datensicherung ausgeführt. der Veröffentlichung können im YEAR-  D as Gerät war Erschütterungen oder Kanal zusammengestellt werden.
  • Seite 105 Schalten Sie den Breitband-Router  Ü berprüfen Sie, ob die  Anfangseinstellungen für den Server unbedingt ein, bevor Sie dieses Gerät richtig vorgenommen wurden. einschalten.  W enn auf dem Server die ICF-Funktion Vergewissern Sie sich, dass Sie dieses  (Internet Connection Firewall) aktiviert Gerät, den Hub oder den Breitband- ist, verhindert diese unter Umständen,...
  • Seite 106 Es dauert eine Weile, bis die „Inkompatibles Format gefunden.“ Verbindung zum Server hergestellt erscheint im Display und das Stück wird. kann nicht wiedergegeben werden.  W enn die Internet-Verbindung nicht  Ü berprüfen Sie, ob die Audiodatei über einen Breitband-Router läuft, kann auf dem Server beschädigt ist oder es nach dem Einschalten des Geräts etwa gelöscht wurde.
  • Seite 107: Sicherung

    Es kann keine ADSL-Verbindung Bei der Wiederherstellung von hergestellt werden. Audiodaten wird möglicherweise eine Meldung wie die folgende angezeigt.  M öglicherweise haben Sie beim [Die gerade wiederhergestellte Anschließen von Kabeln den Anschluss Sicherungsdatei wurde bereits mehrfach DSL und TEL (Telefon) am Splitter wiederhergestellt.
  • Seite 108: Die Selbstdiagnose

    Modifikation wird möglicherweise Lüftungsöffnung sind Geräusche zu der Inhalt der Festplatte überprüft. hören. Der Inhalt wird von Sony jedoch nicht gesichert oder gespeichert.  V ibrationen werden durch die sich schnell drehende Festplatte und die  D ie Formatierung oder der Austausch Geräusche durch den Kühllüfter...
  • Seite 109: Sicherheits-Maßnahmen

    Das Lautsprechersystem Sicherheits- Dieses Lautsprechersystem ist nicht magnetisch abgeschirmt und das Bild auf einem Fernsehschirm maßnahmen in der Nähe wird eventuell durch magnetische Felder verzerrt. Schalten Sie in diesem Fall das Fernsehgerät aus und nach 15 bis 30 Minuten wieder Sicherheit ein.
  • Seite 110: Cds

     Bei CD-RWs kann es einige Zeit dauern, bis die Wiedergabe beginnt. Dies ist auf den im Vergleich zu anderen Disc-Arten niedrigeren Brechungsindex zurückzuführen. Für die Wiedergabe geeignete  MP3-Stücke werden möglicherweise in einer Discs anderen Reihenfolge als auf Seite 111 beschrieben wiedergegeben, denn die Wiedergabereihenfolge Disc-Typ Disc-Logo...
  • Seite 111: Mp3

    In der Listenanzeige des Geräts werden die Alben in der Reihenfolge            angezeigt. Symbole von Alben, die selbst keine Mit diesem Gerät können Audiodaten im MP3- Stücke enthalten (wie z. B.  in der Abbildung), Format wiedergegeben werden, die auf CD-ROMs, werden nicht angezeigt.
  • Seite 112: Technische Daten

    Antenne: Technische Daten UKW-Wurfantenne Antennenanschlüsse: , unsymmetrisch  Zwischenfrequenz: Verstärker 10,7 MHz DIN-Ausgangsleistung (Nennwert): AM-Tuner 68 + 68 W (4 bei 1 kHz, DIN)  Frequenzbereich: Kontinuierliche RMS-Ausgangsleistung 531 - 1.602 kHz (mit einem Einstellintervall (Referenzwert): von 9 kHz) 85 + 85 W (4 bei 1 kHz, 10 % 0esamte ...
  • Seite 113 Eingänge/Ausgänge Allgemeines AUDIO IN (vorne: Stereominibuchse), AUDIO IN Betriebsspannung: (hinten: Cinchbuchsen): 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz 0,8 V Spannung (Standard), Impedanz Leistungsaufnahme: 10 k /1,5 V (niedrige Empfindlichkeit), 65 W (maximal 0,5 W im Standardstartmodus)  Impedanz 10 k (hinten) Abmessungen (B/H/T) (ca.): ...
  • Seite 114: Glossar

    Audiodaten im ATRAC-Format die automatische Zuweisung der für wiedergegeben werden können. eine Internet-Verbindung benötigten ATRAC3 Konfigurationsdaten. Eine der von Sony entwickelten „ATRAC“- DLNA Audiokompressionstechnologien. Abkürzung für Digital Living Network Damit lässt sich bei einer im Vergleich Alliance. Diese Herstellervereinigung zu Audio-CDs etwa 10-fach höheren...
  • Seite 115 IP-Adresse Abkürzung für Domain Name System. IP-Adressen bestehen normalerweise Dieser Dienst übersetzt Domänennamen aus vier Gruppen mit je bis zu drei in IP-Adressen bzw. IP-Adressen in Ziffern, getrennt durch einen Punkt (z. B. Domänennamen. DNS-Abfragen werden 192.168.239.1). Alle Geräte in einem über die IP-Adresse des entsprechenden Netzwerk müssen eine IP-Adresse haben.
  • Seite 116: Dab-Begriffe (Digital Audio Broadcasting) (Nur Beim Modell Für Großbritannien)

    VAIO Media VAIO Media ist eine auf VAIO-Computern MSC ist die Abkürzung für Mass Storage von Sony verwendete Software für Class, den bei diesem Gerät verwendeten Heimnetzwerke. Wenn ein Computer an Standard für USB-Massenspeichergeräte. dieses Gerät angeschlossen werden soll, Bei MSC handelt es sich um ein vom muss darauf VAIO Media Version 4.1 oder...
  • Seite 117: Index

    Index Album 14, 20, 22, 39, 40, 59 BAND 71 Favoriten 66 AM-Radio 23, 25 Bearbeiten 55 Fernbedienung 8, 82 AM-Ringantenne 82 Bilddatei 65 Festplatte 7, 95, 96, 108 Anfangseinstellung 12 Bildschirmschoner 94 Feuchtigkeitskondensation Anschlüsse 80 Bitrate 31, 64 AUDIO IN 26 Byte 17 FM/AM 23, 34, 41, 70 externes Gerät 26...
  • Seite 118 VAIO 79 Wiedergabeliste 66 ID3 22 Mega-Bass 15 Rückseite 26 Import 29 Menü 13 freigegebener PC-Ordner Mobiltelefon 52 Modus Schnellmodus 50 USB-Speichergerät 36 Anzeige 14, 77 Schnellstartmodus 95 Internet Audio-CD/MP3 21 Selbstdiagnose 108 Konfiguration 90 Listenmodus 38 Server 21, 74, 75 Verbindung 81, 85 Server- Server-Baumstrukturmodus...

Inhaltsverzeichnis