Lexmark 4200 Bedienungsanleitung Seite 108

übertragenen Seite das Sendedatum, die Sendezeit, den Absender der Nachricht und die
Telefonnummer des sendenden Geräts bzw. des Absenders enthält. (Bei der angegebenen
Telefonnummer darf es sich nicht um eine 900er-Nummer oder eine andere kostenpflichtige
Nummer handeln, für die höhere Gebühren als für Ferngespräche anfallen.)
Anweisungen, wie Sie diese Informationen in Ihr Faxgerät einprogrammieren, finden Sie in
dieser Publikation im Abschnitt „FAX ANPASSEN" auf Seite 70.
Hinweise für Benutzer des kanadischen Telefonnetzes
Dieses Produkt entspricht den anwendbaren technischen Spezifikationen des kanadischen
Wirtschaftsministeriums (Industry Canada).
Die Ringer Equivalence Number (REN) gibt die maximale Anzahl von Endgeräten an, die an
eine Telefonschnittstelle angeschlossen werden dürfen. Es kann eine beliebige Kombination
von Geräten angeschlossen werden, solange die Summe der REN-Nummern aller Geräte
nicht höher ist als fünf. Die Modem-REN wird auf dem Produktaufkleber auf der Rückseite des
Geräts angegeben.
An einer Wechselstromquelle angeschlossene Teilnehmerendgeräte können durch elektrische
Stromspitzen, wie sie beispielsweise durch Blitzschlag verursacht werden, beschädigt werden.
Dieses Problem tritt unabhängig vom jeweiligen Standort auf. Es wird empfohlen, einen
geeigneten Überspannungsableiter in der Steckdose zu installieren, an die das Gerät
angeschlossen wird. Unter einem geeigneten Überspannungsableiter wird ein
Überspannungsableiter verstanden, der von UL (Underwriter's Laboratories), einem anderen
NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory) oder einer anerkannten
Sicherheitszertifizierungsstelle des Landes bzw. der Region, in dem das Gerät verwendet wird,
als geeignet bewertet und zertifiziert wurde. Dadurch werden Beschädigungen des Geräts
durch Blitzeinschlag in der Umgebung oder andere elektrische Stromstöße verhindert.
Dieses Gerät verwendet Telefonbuchsen vom Typ CA11A.
Verwendung dieses Produkts in Deutschland
Für dieses Produkt muss in Deutschland auf jeder Leitung, auf der Gebührenimpulse
empfangen werden, ein entsprechender Filter für die Gebührenimpulse (Lexmark
Teilenummer 14B5123) installiert sein. In Deutschland werden auf Analogleitungen nicht
generell Gebührenimpulse übermittelt. Der Teilnehmer kann die Aufschaltung der
Gebührenimpulse beantragen oder diese durch Anruf beim deutschen Netzanbieter entfernen
lassen. Normalerweise werden Gebührenimpulse nur gesendet, wenn der Teilnehmer dies bei
der Installation ausdrücklich anfordert.
Verwendung dieses Produkts in der Schweiz
Für dieses Produkt muss in der Schweiz auf jeder Leitung, auf der Gebührenimpulse
empfangen werden, ein entsprechender Filter für die Gebührenimpulse (Lexmark
Teilenummer 14B5109) installiert sein. Die Verwendung des Lexmark-Filters ist erforderlich, da
in der Schweiz auf jeder analogen Telefonleitung Gebührenimpulse gesendet werden.
Industry Canada compliance statement
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
Avis de conformité aux normes de l'industrie du Canada
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.
Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft (EC)
Dieses Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der Richtlinien 89/336/EWG, 73/23/EWG und
1999/5/EG des EC-Rates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der
Mitgliedsstaaten bzgl. der elektromagnetischen Verträglichkeit bzw. Sicherheit von
elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen und im
Bezug auf Radiogeräte und Fernsprechendgeräte.
Eine Erklärung, dass die Geräte mit den Anforderungen der Richtlinie übereinstimmen, wurde
vom Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny,
Frankreich, unterzeichnet.
108